「Slats」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

something made of woven slats of slender bamboo 例文帳に追加

細い竹を横に並べて編んだもの - EDR日英対訳辞書

NATURAL WIND VENTILATION INSTRUMENT BY PAIR OF SLATS例文帳に追加

一対の羽板による自然風換気器具 - 特許庁

The shutter 1 has a plurality of the slats 30 and a winding shaft 20, to which the slats 30 are fixed and on which the slats 30 can be wound.例文帳に追加

シャッター１は、複数のスラット３０と、スラット３０が固定されかつスラット３０を巻き取り可能な巻取シャフト２０とを備える。 - 特許庁

A pair of helices and 40 wooden slats.例文帳に追加

一対のらせん状の物と40の木の羽板 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BLIND DEVICE WITH DIRECTION-ADJUSTABLE SLATS例文帳に追加

方向調整可能なスラットを有するブラインド装置 - 特許庁

In the electric shutter which needs, depending on the structure of the slats, a predetermined space between the slats for allowing the slats to swing, the shift adjustment mechanism 7 facilitates the adjustment of the space between the slats.例文帳に追加

この移行調整機構７により、各スラットの構造によっては各スラットを揺動させるために各スラット間に一定の隙間が必要である電動シャッターにおいて、各スラットの隙間の調整が容易である。 - 特許庁

paper placed between the rounded slats in a Japanese 'hirayanagui' ceremonial quiver 例文帳に追加

平やなぐいの櫛形の板の間にはさんだ紙 - EDR日英対訳辞書

VERTICAL WATERPROOF LOUVER AND SLATS FOR VERTICAL WATERPROOF LOUVER例文帳に追加

竪型防水ルーバ及び竪型防水ルーバ用羽根板 - 特許庁

The blind shutter device includes a plurality of slats 22.例文帳に追加

ブラインドシャッタ装置は複数のスラット２２を備えている。 - 特許庁

The keyboard cover 3 is formed of a plurality of slats.例文帳に追加

鍵盤蓋３は、複数のスラットから形成されている。 - 特許庁

To provide a vertical blind which can let in outside light from between first slats via second slats by alternately suspending and supporting the first slats with a light blocking effect and the second semi-translucent slats, and which can reduce the rotating operation force of each of the slats.例文帳に追加

遮光性を備えた第一のスラットと半透過性の第二のスラットとを交互に吊下支持して、第一のスラット間から第二のスラットを介して外光を採り入れ可能とした縦型ブラインドにおいて、各スラットの回動操作力を軽減し得る縦型ブラインドを提供する。 - 特許庁

The shutter curtain 1 comprises the plurality of slats 6, and linear coupling members 7 that are provided at the ends of the slats 6 so as to wind and unwind the slats 6, respectively.例文帳に追加

シャッタカーテン１は、複数のスラット６と、各スラット６の端部に設けられスラット６の巻き上げおよび巻き下ろしを行う線状連結部材７とを備えている。 - 特許庁

The back plate 30 is not moved when screwing the slats 16, and the slats can be easily connected.例文帳に追加

このようであるから、スラット１６をビス止めする時に裏板３０が動くことがなくその連結が容易である。 - 特許庁

To provide slats lifting/lowering device capable of lifting/lowering slats without using a cord for lifting/lowering and an operating cord.例文帳に追加

昇降コード及び操作コードを使用することなく、スラットを昇降し得るスラット昇降装置を提供する。 - 特許庁

The shutter curtain 1 is formed of a plurality of slats 6.例文帳に追加

シャッタカーテン１は複数のスラット６で形成されている。 - 特許庁

This shutter device includes a slat opening mechanism which opens the slats 6 by turning the slats 6 so as to form a window opening 6e.例文帳に追加

装置は、窓開口６ｅを形成するようにスラット６を回動させて開放させるスラット開放機構をもつ。 - 特許庁

The stuck film is cut and divided into parts corresponding to the respective slats, so that patterns of the adjacent slats can be naturally matched with each other.例文帳に追加

そして、貼り付けたフィルムをスラットごとに切り分けるようにして、自然に隣り合うスラットの図柄を合わせる。 - 特許庁

food that is packed in a box made of thin slats of Japanese cypress wood 例文帳に追加

桧の薄板で作った弁当箱に入れた食べ物 - EDR日英対訳辞書

A film 2 as large as a plurality of slats S, on which an advertisement or an ornament is printed, is stuck on the slats in a fully closed state, so as not to be stuck on overlap margin parts of the slats.例文帳に追加

広告や装飾が印刷された複数スラットＳ大のフィルム２を全閉状態のスラットに貼るようにして、フィルムがスラットの重なり代部分に貼り付くかないようにする。 - 特許庁

A shutter curtain 1 closing the open part of a building is composed of the first slats 7 made of steel and the second slats 8 made of aluminum.例文帳に追加

建物開口部を閉鎖するシャッターカーテン１をスチール製の第一スラット７と、アルミ製の第二スラット８から構成した。 - 特許庁

To provide a blind that can arrange a large number of slats in a desired rotating state in the rotating operation of the slats.例文帳に追加

スラットの回転動作において、多数のスラットを所望の回転状態に揃えることができるブラインドを提供することである。 - 特許庁

In this blind for adjusting natural lighting by changing an inclination of the respective slats 1 by juxtaposing the plural slats 1, cross-sectional almost chevron-shaped bending parts 2 abutting in layers between the mutually adjacent slats 1 are formed in both side edge parts of the slats 1.例文帳に追加

複数のスラット１が並設され、各スラット１の傾斜角度が変化されることで採光調整が行われるブラインドにおいて、スラット１の両側縁部分に相隣接する同スラット１間で重なり合って当接する断面略山型の折曲部２を形成した。 - 特許庁

To provide a blind device capable of preventing a plurality of slats from flexing and also preventing center parts of the slats from fluttering, and further maintaining intervals between the center parts of adjacent slats.例文帳に追加

複数のスラットの撓みを防止することができる上に、スラットの中央部でのばたつきを防止でき、しかも、隣接するスラットの中央部間の間隔を維持できるブラインド装置を提供すること。 - 特許庁

SHUTTER PANEL AND CONNECTION METHOD FOR SLATS CONSTITUTING THE SAME例文帳に追加

シャッターパネル及びこのシャッターパネルを構成するスラットの連結方法 - 特許庁

To provide a shutter which can easily connect slats to a winding drum.例文帳に追加

巻取りドラムにスラットを容易に連結できるシャッター装置とする。 - 特許庁

The pins 48 of the chains 44 at both sides are inserted into the inserting parts 52 of both side end parts of the slats 45, and the slats 45 are supported between the chains 44 at both sides.例文帳に追加

両側のチェーン44のピン48をスラット45の両側端部の挿入部52に挿入し、両側のチェーン44間にスラット45を支持する。 - 特許庁

Rocking mechanisms 5 rocking these slats 1 are installed on both sides of the slats 1 and to the guide mechanisms 4 or the like.例文帳に追加

そして、これらスラット１を揺動させる揺動機構５が、前記スラット１の両サイド及び前記ガイド機構４等に設けられている。 - 特許庁

The shutter curtain 15 is constituted by vertically connecting a large number of slats 21, and the respective slats 21 can be respectively adjusted in an angle.例文帳に追加

シャッタカーテン１５は多数のスラット２１を上下に連結して構成されており、各スラット２１は各々角度調整可能となっている。 - 特許庁

When the sacrificial winding has turns exceeding one turn, the width of the lower layer wound shutter slats may be formed smaller than the width of the upper layer wound shutter slats, and the support member may include support surfaces for supporting the upper layer wound shutter slats provided laterally on the outside of the lower layer wound shutter slats.例文帳に追加

また、１巻超の捨て巻きを有する構成では、下層巻回シャッタースラットの幅方向を、上層巻回シャッタースラットの幅方向より短く形成し、支持部材には、下層巻回シャッタースラットの幅方向外側に、上層巻回シャッタースラットを支持する支持面を段状に設けてもよい。 - 特許庁

the backrest of a chair that consists of two uprights with connecting slats 例文帳に追加

2本の直立物とそれに接合した横木からなる椅子の背もたれ - 日本語WordNet

one of several thin slats of wood forming the sides of a barrel or bucket 例文帳に追加

樽や桶の側面を形づくる薄い木片の1本または数本 - 日本語WordNet

To provide a shutter preventing slats from touching with each other and preventing the slats from creaking and damaged in rewinding the slat.例文帳に追加

スラット同士の接触を防止し、スラットの巻き取り時におけるきしみ音やスラットの傷つき等の発生を防止できるシャッターを提供する。 - 特許庁

To provide a shutter capable of preventing the flexure of slats with constitution other than constitution for increasing the strength of the slats, erecting poles, or the like in providing the shutter capable of elevating, stopping and swinging the slats.例文帳に追加

スラットの昇降、停止及び揺動を行うことができるシャッターを提供するにあたり、スラットの強度を上げる、柱を立てる等以外の構成により、スラットのタワミを防ぐことができるシャッターを提供すること。 - 特許庁

The blind 1 is provided with a plurality of blind slats 4, and at least one of the blind slats 4 is provided with an electrophoresis display (a display part 7).例文帳に追加

複数のブラインド羽根４を備えてなるブラインド１であって、ブラインド羽根４の少なくとも一枚に電気泳動ディプレイ（表示部７）が設けられている。 - 特許庁

The ladder cord is coupled between the ladder wheel and the slats 121, and the ladder wheel is rotated by the drive of the ascent/descent wheel, so as to adjust the tilt angle of the slats 121.例文帳に追加

ラダーコードはラダーホイールとスラット１２１間に連結され、昇降ホイールの駆動によりラダーホイールを回転させ、スラット１２１の傾斜角度を調整する。 - 特許庁

To provide a horizontal blind having a simple constitution capable of preventing slats from being moved upward by an angle control operation of the slats lowered to the lowest position.例文帳に追加

下限位置まで下降させたスラットの角度調節操作によるスラットの上昇を簡易な構成で防止し得る横型ブラインドを提供する。 - 特許庁

To provide a slat driving device for a vertical blind capable of folding slats pulled out along a window face per each group and opening a section between slats partially.例文帳に追加

窓面に沿って引き出されたスラットをグループ毎に畳み込み可能として、スラット間を部分的に開放し得る縦型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain device having a cloth slat, having an extending function by moderately connecting cloth slats, keeping the operative cloth slats in the flat state, and easily assembling and disassembling the cloth slats.例文帳に追加

布製スラットを適度に連結して伸張する機能を有し、動作中の布製スラットが平坦状態を保持できるようにし、容易に布製スラットを組立分解することができる１種の布製スラットを有するカーテン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal blind capable of adjusting the amount of daylighting while blocking off the incidence of direct sunshine when slats are partially shut in the horizontal blind bending and streching the slats in the direction of the width to adjust angles, at the same time, completely blocking off the direct sunshine when the slats are completely shut and smoothly making angle adjusting operation of the slats.例文帳に追加

スラットを幅方向に屈伸して角度調節を行う横型ブラインドにおいて、スラットの非全閉時には直射光の入射を遮りながら採光量を調節し得るとともに、スラット全閉時には完全に遮光可能とし、かつスラットの角度調節動作を円滑に行い得る横型ブラインドを提供する。 - 特許庁

Examples of the distilled liquor include Shochu (low-class distilled spirit), spirits, whiskey, brandy, etc. Examples of the copper compound include oxides and slats.例文帳に追加

蒸留酒の例には、焼酎、スピリッツ、ウィスキー、ブランデーなどがある。 - 特許庁

The slats 45 are controlled to keep the inserting condition of the pins 48 by the chains 44 at both sides.例文帳に追加

両側のチェーン44によってピン48の挿入状態にスラット45を規制する。 - 特許庁

one of a set of parallel slats in a door or window to admit air and reject rain 例文帳に追加

空気を取り入れ雨を防ぐためのドアや窓に付いた平行板の一つ - 日本語WordNet

In other embodiments, the sound capturing openings (76) include angled slats (106).例文帳に追加

他の実施形態では、音響捕捉開口部（７６）は、傾斜スラット（１０６）を含む。 - 特許庁

Ryoto is an imitation of ancient Chinese armor called kake-yoroi (a kind of ancient armor made of metal or leather slats spliced to each other with strings). 例文帳に追加

掛け鎧と呼ばれる古代中国の鎧を模したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This jalousie 1 is provided with a plurality of slats 3 arranged at every fixed space along the open face of a window 2; horizontal supporting shafts 4 for rotatably supporting the respective slats 3; and an interlocking mechanism 5 interlocking to rotate these slats 3.例文帳に追加

ジャロジー１は、窓２の開口面に沿って一定間隔ごとに配置された複数の羽根板３と、それぞれの羽根板３を回転可能に保持する水平な支軸４と、これらの羽根板３を連動して回転させる連動機構５を備えている。 - 特許庁