「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polymer coagulant which can form large flocks without increasing the amount of it added in sludge produced from a wastewater treatment facility, especially excess sludge or sludge which contains sludge subjected to a coagulation treatment with an inorganic coagulant and is produced in a paper-making industry or the like.例文帳に追加

廃水処理施設より生じる汚泥、特に余剰汚泥或いは無機凝集剤を用いて凝集処理をした汚泥が混合された製紙工業等の汚泥に対し、添加量を増やさず大きなフロックを形成させることができる高分子凝集剤を提供する。 - 特許庁

Sludge and ozone gas are supplied to an ozone stagnation tank 1 through a sludge supply pipe 2 while mixed in a contact state to be stagnated for a constant time and this ozone treated sludge is allowed to stand in a gravitational concn. tank 9 to be separated into a separated liquid and conc. sludge.例文帳に追加

汚泥とオゾンガスとを、汚泥供給管２を介して混合接触させながらオゾン滞留槽１に供給して一定時間滞留させた後、このオゾン処理された汚泥を重力濃縮槽９において静置させて分離液と濃縮汚泥とに固液分離させる。 - 特許庁

Subsequently, the treated wastewater is separated into treated water 22 and sludge 23 by a solid-liquid separation means 20 and the separated sludge 23 is guided to a Fenton oxidizing tank 28 and subjected to Fenton treatment by adding hydrogen peroxide 30 to the sludge 23 in the presence of iron ions to oxidize and decompose dioxins in the sludge 23.例文帳に追加

次いで、固液分離手段２０で処理水２２と汚泥２３に固液分離し、分離した汚泥２３をフェントン酸化槽２８に導き、鉄イオンの存在下に過酸化水素３０を添加することによってフェントン処理し、汚泥２３中のダイオキシン類を酸化分解する。 - 特許庁

The device comprises a branch pipe (Lb) disposed between a sludge pump (Po) of a sludge line system (Lo) and water processing equipment (3) so as to be branched from the sludge line (Lo) for joining a region to the sludge pump (Po) side with respect to a junction (f), and a circulation pump (Pb) disposed in the branch pipe (Lb).例文帳に追加

排泥ライン系統（Ｌｏ）の排泥ポンプ（Ｐｏ）と水処理設備（３）の間の領域に介装され、排泥ライン（Ｌｏ）から分岐して分岐点（ｆ）よりも排泥ポンプ（Ｐｏ）側の領域に合流する分岐配管（Ｌｂ）と、分岐配管（Ｌｂ）に介装された循環ポンプ（Ｐｂ）とを有する。 - 特許庁

A sludge dehydration system includes: a concentration part (60) for concentrating the sludge in the waste water discharged from the thermal power plant; a slurrying part (70) for heating/slurrying the sludge concentrated in the concentration part; and a dehydration part (90) for dehydrating the slurried sludge.例文帳に追加

本発明の汚泥脱水システムは、火力発電所で排出された排水中の汚泥を濃縮する濃縮部（６０）と、前記濃縮部で濃縮された前記汚泥を加熱してスラリー化するスラリー化部（７０）と、スラリー化された前記汚泥を脱水する脱水部（９０）とを備える。 - 特許庁

When the positive rotation of a rake becomes impossible in a clarifier wherein sludge is precipitated in a tank for receiving a waste liquid and the precipitated sludge is gathered to the center of the bottom face by a rake and discharged by suction with a sludge discharge pump through a sludge discharge pipe from the bottom face, the rake is reversely rotated.例文帳に追加

廃液の導入を受けてタンク内に汚泥を沈降させ、沈降した汚泥をレーキによって底面中央にかき寄せ、底面から排泥管を介して排泥ポンプによって吸引排出するようにしたクラリファイヤーで、前記レーキの正回転が不能になった時、レーキを逆回転させる。 - 特許庁

To provide a system for managing quality of organic sludge-derived solid fuel, which minimizes an increase in cost for producing organic sludge-derived solid fuel and keeps overall quality of the organic sludge-derived solid fuel to be produced in a plurality of sludge discharge plants, at a predetermined level.例文帳に追加

有機性汚泥固形化燃料の生成コストの増加を最小限に抑えつつ、複数の汚泥排出事業所において生成される有機性汚泥固形化燃料の全体としての品質を所定値に保つ有機性汚泥固形化燃料の品質管理システムを、提供する。 - 特許庁

To provide a dried fluorine-containing neutralized sludge and its utilizing method in which the fluorine-containing neutralized sludge obtained from acidic waste liquid is not only made into dried fluorine-containing neutralized sludge under state of keeping existence form of the contained material but also, this sludge is simply treated at a low cost.例文帳に追加

本発明は、酸性廃液から得た含フッ素中和スラッジを、含有する物質の存在形態を維持したままで乾燥含フッ素中和スラッジにするばかりでなく、そのスラッジを簡便、且つ安価に処理可能な乾燥含フッ素中和スラッジの利用方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a sludge weight reduction type water treating device which necessitates only the slight modification of the conventional activated sludge treating device without requiring a special treating agent and process step for treating the excess sludge and is capable of suppressing the generation of the excess sludge.例文帳に追加

従来の活性汚泥処理装置に、余剰汚泥を処理するための特別な処理剤や工程を必要とすることなく、微少な改変だけで済ますことのできる、余剰汚泥の発生を抑制することのできる汚泥減量型水処理装置を提供すること。 - 特許庁

The reduction effect on the volume of sludge can be promoted drastically by making the sludge pass through a sludge chemically and/or physically pretreating step to promote the biodegradability of a microbe in the sludge and making good use of a bioreactor in which a solid-liquid separating membrane unit is immersed.例文帳に追加

本発明は、化学的及び／又は物理的なスラッジ前処理工程を通してスラッジ内の微生物の生分解性を促進・増加させるとともに、固液分離膜装置の浸漬された生物反応槽を利用することにより、スラッジ減量効果を画期的に増進することができる。 - 特許庁

This organic sludge treatment process involves indirectly heating organic sludge which is derived from an activated sludge process and particularly contains a large amount of phosphorus components, with a heating cylinder 22 placed on the outer periphery of a rotary circular-cylindrical body 21, to subject the organic sludge to carbonization and/or ashing treatment and to obtain the objective treated material having a high phosphorus or phosphorus compound content.例文帳に追加

活性汚泥処理により、特にリン成分を多量に含む有機性汚泥を、回転する円筒体２１の外周に設けた加熱筒２２で間接的に加熱して、炭化／又は灰化処理することでリン、リン化合物の高含有率の処理物を得る。 - 特許庁

To provide a method for operating a sludge scrape-up machine constituted so as to be capable of efficiently scrape up the sludge, which is sedimented on the bottom of a sewage treatment tank, toward a sludge pit by flights moving along the bottom of the tank while preventing the whirling-up of sludge caused by the disturbance of water streams.例文帳に追加

汚水処理槽の槽底に沿って移動するフライトにより槽底に沈積した汚泥を、水流の乱れによる汚泥の舞い上がりを防止しながら、効率的に汚泥ピット側に掻き寄せることができるようにした汚泥掻寄機の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating organic sludge by which organic sludge produced by biologically treating organic waste such as human waste, sewage, kitchen waste can be converted into dehydrated sludge having low salt concentrations while the amount of water used for the treatment is decreased, the dehydrated sludge is reused as resources such as for agricultural soil and planting soil.例文帳に追加

し尿、下水、厨芥などの有機性廃棄物を生物処理することによって発生する有機性汚泥を、処理に用いる水量を節減して塩類濃度の低い脱水汚泥とし、農地や緑地に還元して再資源化することができる有機性汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

To drastically improve a recovery rate of SS and to reduce the load of waste water treatment in a method of adding an inorganic flocculating agent to sludge, then adding an amphoteric polymer thereto, subjecting the resultant flocculated sludge to gravity dehydration and adding the inorganic flocculating agent to the gravity dehydrated sludge, then spin drying the sludge.例文帳に追加

汚泥に無機凝集剤を添加した後、両性ポリマーを添加し、得られた凝集汚泥を重力脱水し、次いで重力脱水汚泥に無機凝集剤を添加した後脱水する方法において、ＳＳの回収率を大幅に改善し、排水処理の負荷を著しく軽減する。 - 特許庁

The method for treating the sludge is performed by heating the sludge to the temperature of >100°C and lower than the volatile temperature of oil contents and drying to make moisture content in the sludge to 1 mass% and the method for using the sludge transported after treating, to add into the molten metal as the refining agent.例文帳に追加

スラッジを１００℃を超え、油分の揮発温度未満の温度に加熱し、乾燥させスラッジの水分含有量を１質量％以下とするスラッジの処理方法及びこれにより得た処理後のスラッジを搬送し、精錬剤として溶銑に添加するスラッジの使用方法である。 - 特許庁

To drastically reduce the volume of excess sludge produced from an activated sludge aerator by efficiently treating the activated sludge in the treatment of activated sludge of organic waste water without requiring the extension of the aerator or the intensification of a blower and without inducing the degradation in the quality of treated water.例文帳に追加

有機性排水の活性汚泥処理において、活性汚泥曝気槽から発生する余剰汚泥を、当該曝気槽の増設やブロワの増強を必要とすることなく、また、処理水水質の悪化を引き起こすことなく、効率的に処理して、余剰汚泥の大幅な減容化を図る。 - 特許庁

A culture soln. containing metabolites of microorganisms comprising at least one kind of a strain selected from Pseudomonas putida and Pseudomonas fluorescence belonging to the genus Pseudomonas is added to sludge to liquefy a part of a sludge compsn. and, thereafter, a polymeric flocculant is added to and mixed with this sludge compsn. to dehydrate sludge.例文帳に追加

シュードモナス属に属するシュードモナス プチダとシュードモナス フルオレッセンスの菌種から選ばれる少くとも１種から成る微生物の代謝物を含む培養液を汚泥に添加して汚泥組成の一部を液状化した後、高分子凝集剤を添加混合して脱水する。 - 特許庁

The return of the concentrated sludge is smoothly performed while increasing the concentration magnification of digested sludge to perform efficient concentration, and the returned concentrated sludge is sufficiently dispersed in the digestion tank not only to perform efficient digestion but also to enhance the reduction ratio of sludge.例文帳に追加

消化汚泥の濃縮倍率を高くして効率的な濃縮を行いつつ、濃縮汚泥の返送を円滑に行うと共に、返送した濃縮汚泥を消化槽内で十分に分散させて効率的な消化を行うことができ、汚泥の減量率を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of denitrification and dephosphorization simply by adding a function to reduce the volume of the sludge to a treating process step of the sewage to biologically denitrify and dephosphorize the sewage and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge.例文帳に追加

生物的に脱窒、脱リンする汚水の処理工程に汚泥を減容化する機能を加え、最小限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for processing the suspension of the solid fine particle is provided with the concentration device concentrating the suspension of the solid fine particle, a sludge fluidizing device fluidizing the sludge precipitated on the bottom of the concentration device, and the sludge dewatering device sucking the fluidized sludge to pressurize and dewater it.例文帳に追加

固形物微粒子懸濁液処理装置は、固形物微粒子懸濁液を濃縮する濃縮装置と、濃縮装置の底部に沈殿した汚泥を流動化させる汚泥流動化装置と、流動化した汚泥を吸引して汚泥を加圧脱水する汚泥脱水装置とを備える。 - 特許庁

To provide an arsenic-containing sludge treatment system and an arsenic-containing sludge treatment method which can secure a high safety by effectively insolubilizing arsenic in arsenic-containing sludge and reduce a space required for handling the arsenic-containing sludge and the occupation space of a final disposal site.例文帳に追加

砒素含有汚泥中の砒素を効果的に不溶化処理し高い安全性を確保するとともに、砒素含有汚泥の取り扱いに要するスペース及び最終処分場の占有スペースを減少させることができる砒素含有汚泥処理システム及び砒素含有汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for incinerating the sludge comprises a process for crushing a waste plastic beforehand to granulate, a process for kneading the sludge with a granulated waste plastic and a process for introducing a mixture of the waste plastic and the sludge into the incinerator in incineration of the sludge.例文帳に追加

汚泥の焼却において、予め廃プラスチックを破砕し、造粒する工程と造粒した廃プラスチックを汚泥と混錬する工程及び廃プラスチックと汚泥との混錬物を焼却炉に投入する工程を備えたことを特徴とする汚泥の焼却方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the solubilization treatment is performed by treating the sludge with hot water under pressure in a non-oxidative atmosphere, and the water-containing organic sludge is sewage sludge or digested sludge, and the metallic sulfide photocatalyst is at least one kind selected from cadmium sulfide or indium sulfide.例文帳に追加

この可溶化処理を、非酸化雰囲気中、加圧下、熱水で処理することによって行うこと、含水有機質汚泥が下水汚泥又は消化汚泥であること、金属硫化物光触媒が硫化カドミウム及び硫化インジウムの中から選ばれた少なくとも１種であること、が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for separating boron from boron containing alloy sludge such as rare earth magnet alloy sludge by which boron can selectively and easily be separated from the alloy sludge with high efficiency without dissolving the whole of the sludge, and without dissolving a part of the alloy.例文帳に追加

希土類磁石合金スラッジ等のボロン含有合金スラッジを全て溶解させることなく、また、合金の一部を溶解させることなく、該合金スラッジから選択的に、効率良く、且つ容易にボロンを分離することができるボロン含有合金スラッジからのボロンの分離方法を提供すること。 - 特許庁

The membrane separation activated sludge apparatus includes a permeation type membrane separation apparatus device, an air-diffusion apparatus of supplying oxygen to an activated sludge and washing a membrane of the membrane separation activated sludge apparatus, and a water flow forming apparatus of forming water flow toward a face of the membrane in an activated sludge treatment tank.例文帳に追加

上記課題は、活性汚泥処理槽内に、浸透型膜分離装置と、活性汚泥への酸素供給と前記膜分離装置の膜の洗浄を兼ねた散気装置と、前記膜の面に向けた水流を形成する水流形成装置を備えた膜分離活性汚泥装置によって解決される。 - 特許庁

The drainage to be treated (intermediate treatment liquid containing high concentration phosphorus) for which a remarkable effect can be expected is treated drainage after anaerobic treatment, sludge dehydration separate liquid after sludge treatment (especially digestive supernatant liquid generated after a sludge dehydration process after digestive treatment), and returned water including the sludge dehydration separate liquid.例文帳に追加

著効を期待できる被処理排水（高濃度リン含有中間処理液）は、嫌気処理後の処理排水、汚泥処理後の汚泥脱水分離液（特に消化処理後の汚泥脱水工程で発生する消化脱離液）、及び汚泥脱水分離液を含む返流水である。 - 特許庁

To reduce sludge treatment cost and the whole volume of an apparatus by making a sludge storage part independent of a sewage treatment part and accelerating the digestion of separated and stored sludge to reduce the weight of sludge, in a septic tank for treating domestic wastewater and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

生活雑排水を処理する浄化槽及びその運転方法に関し、汚泥貯留部を汚水処理部から独立させ、分離・貯留した汚泥の消化を促進し、汚泥の減量化を図ることにより、汚泥処分費及び装置全体の容量を低減させる。 - 特許庁

To efficiently dehydrate pulp or sludge of the papermaking industry.例文帳に追加

効率良いパルプ又は製紙工業汚泥の脱水方法を提供する。 - 特許庁

Incinerated ash containing PS ash is added with sludge containing a cohesive soil component such as construction sludge and kneaded and shaped, and the resulting shaped article is sintered.例文帳に追加

ＰＳ灰を含む焼却灰に粘性土成分を含む汚泥、例えば建設汚泥を加えて混練造形し、その造形物を焼結する。 - 特許庁

One drying aluminum sludge can be used as the humidity agent.例文帳に追加

調湿剤としてはアルミニウムスラッジを乾燥させたものを用いると良い。 - 特許庁

To prevent sludge, etc., from sticking and remaining on an optical component after machining.例文帳に追加

加工後の光学部品にスラッジ等が付着・残留するのを防ぐ。 - 特許庁

To precisely measure a moisture value of a sludge cake using one working curve.例文帳に追加

汚泥ケーキの水分値を一つの検量線で精度良く測定する。 - 特許庁

To provide a method by which the generated quantity of excess sludge is reduced by efficiently solubilizing organic excess sludge.例文帳に追加

極めて効率良く有機性の余剰汚泥を可溶化し、余剰汚泥の発生量を低減することのできる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the solidification process, a solidification agent is added to the secondary sludge in a kneader 6, the sludge and the agent are agitated and mixed, and then molded into a pellet, etc. in a molding machine 7 to produce the improve material.例文帳に追加

固化工程では、混練機６で固化剤を添加し、撹拌混合し、成形機７でペレット等に成形され、良化物となる。 - 特許庁

To provide a sludge weight reduction method which has a high effect of inhibiting generation of sludge, and can be introduced to an existing wastewater treatment facility at a low cost.例文帳に追加

汚泥の発生の抑制効果が高く、且つ既存の排水処理施設に低コストで導入可能な汚泥減量方法を提供すること。 - 特許庁

A digested sludge return line 21 for guiding a part of digested sludge 11 discharged from the outlet 3 is connected to the first chamber 20.例文帳に追加

出口３より排出される消化処理済み汚泥１１の一部を導く消化処理済み汚泥戻しライン２１を第一室２０に接続する。 - 特許庁

To provide sludge concentration facility which is compact, also easily adjustable and capable of efficiently concentrating most suitable flocculated sludge.例文帳に追加

コンパクトで、しかも容易に調整可能な最適凝集汚泥にて効果的に濃縮することを可能ならしめる汚泥濃縮設備を提供する。 - 特許庁

SLUDGE CONCENTRATING APPARATUS, METHOD FOR WASHING THE SAME AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

汚泥濃縮装置およびその洗浄方法並びに運転方法 - 特許庁

Further, the drawn-out digested sludge is subjected to solid-liquid separation and the obtained concentrated sludge may be subjected to dispersing or modifying treatment.例文帳に追加

また、引き抜いた消化汚泥の固液分離を行ない、得られた濃縮汚泥に分散および改質の処理を加えるようにしてもよい。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING LEAD-CONTAINING SLUDGE AND WASTE WATER例文帳に追加

鉛含有汚泥の処理方法および鉛含有廃水の処理方法 - 特許庁

To enable a continuous sludge treatment without using a large agitator.例文帳に追加

長大な攪拌装置を用いることなく汚泥の連続処理を可能とする。 - 特許庁

A weight ratio of the discharged ash with respect to dewatered sludge 2B in the sludge 2 may be 6.7% or more and 17.5% or lower.例文帳に追加

尚、汚泥２のうちの脱水汚泥２Ｂに対する排出灰３の重量比を、６．７％以上１７．５％以下とすればさらによい。 - 特許庁

CATIONIC HIGH-MOLECULAR FLOCCULANT AND SLUDGE TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

カチオン性高分子凝集剤及びそれを用いた汚泥の処理方法 - 特許庁

To provide a volume reduction process comprising the steps of solubilizing sludge produced in waste water treatment at low cost and again degradating the solubilized sludge with a microorganism, and an apparatus therefor.例文帳に追加

廃水処理に発生した汚泥を低コストで可溶化して再び微生物により分解する減量化プロセス及び装置を提供する。 - 特許庁

DEHYDRATOR, OIL CIRCULATION SYSTEM, DEHYDRATION SYSTEM AND DEHYDRATION METHOD FOR SLUDGE例文帳に追加

脱水装置、オイル循環システム、脱水システム及び汚泥の脱水方法 - 特許庁