「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The above activated sludge (3) is the activated sludge (3) after biological treatment in a biological treatment tank (9), and the activated sludge (3) extracted out from the anaerobic treatment tank (4) is returned to the biological treatment tank (9).例文帳に追加

活性汚泥(3)が、生物学的処理槽(9)で排水(10)生物学的処理した後の活性汚泥(3)であり、嫌気性処理槽(4)から抜き出された活性汚泥(3)を生物学的処理槽(10)に環流させる。 - 特許庁

To provided a continuous sludge solubilizing apparatus by ultrasonic irradiation capable of efficiently and continuously solubilizing sludge for the purpose of reducing the quantity of sludge generated in a sewage treatment process.例文帳に追加

下水処理の過程で発生する汚泥量を減量することを目的として、汚泥を効率よく連続的に可溶化することを可能にした超音波照射による連続式汚泥可溶化装置を提供する。 - 特許庁

To enable the direct calculation of the sludge concentration of sludge to be measured from a plurality of the amounts of ultrasonic attenuation obtained by applying a plurality of ultrasonic waves with different frequencies to the sludge.例文帳に追加

被測定汚泥に周波数が異なる複数の超音波を照射することによって得られる複数の超音波減衰量から被測定汚泥の汚泥濃度を直接算出できるようにする。 - 特許庁

To kill sludge cells by adding chloride to the excess sludge, fed from a biological treatment means, to electrolyze the sludge in an electrolytic cell and converting chloride ions to chlorine molecules.例文帳に追加

本発明は、生物学的処理手段からの余剰汚泥に塩化物を添加して電解槽で電解し、塩化物イオンを塩素分子へ変換して汚泥細胞を殺傷することを目的とする。 - 特許庁

To minimize sludge storage volume of a sludge storage tank by concentrating and storing the sludge in the storage tank where foreign elements are retained and removed and, as a result, to miniaturize a purifying tank.例文帳に追加

夾雑物を滞留させて除去する汚泥貯留槽における汚泥を濃縮貯留することにより、汚泥貯留槽の汚泥貯留容量を小さくし、結果として、浄化槽を小型化する。 - 特許庁

To provide a technique for forming/separating sludge inexpensively and certainly from water to be treated containing sludge matter such as sludge, an SS suspended substance or the like, in a sewage treatment apparatus.例文帳に追加

汚水処理装置において、汚泥やＳＳ懸濁物質などの汚泥物を含有する被処理水から安価で且つ確実に浮上性汚泥を形成・分離させるのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The sludge collection box 14 is connected to a separator 8 through sludge transferring pipes 15, 18 and the separator 8 separates a high specific gravity material 9 from the sludge and feeds it to the high specific gravity material addition facility 4.例文帳に追加

集泥ボックス１４は汚泥移送管１５、１８を介して分離器８に接続し、分離器８は汚泥から高比重材９を分離し、それを高比重材添加設備４に供給する。 - 特許庁

To provide a sludge thickener and a production method of thickened sludge capable of realizing the further thickening of sludge in liquid to be treated discharged from a settling tank without enlarging the settling tank and at a low cost.例文帳に追加

沈殿槽から排出される被処理液中の汚泥の更なる濃縮を、沈殿槽を大型化せず低コストで実現できる汚泥濃縮装置及び濃縮汚泥の製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sludge reducing method and system which enables an effective reduction in the amount of excess sludge with a small system capable of being easily incorporated into an existing activated sludge treatment facility.例文帳に追加

既設の活性汚泥処理施設に容易に組み込むことも可能で小型の設備で余剰汚泥の減量化に効果的な汚泥の減量方法及び減量化システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cement production process which involves effectively utilizing ready-mixed concrete sludge as a part of a raw material for producing cement to treat the concrete sludge and enables avoidance of any adverse effect due to sulfuric acid in the sludge on stable operation of the process.例文帳に追加

生コンクリートスラッジをセメント製造原料の一部として活用して処理するにあたり、硫酸分の影響によるセメント製造工程の安定運転の阻害を回避する方法を与える。 - 特許庁

The sludge substituting device 1 mounted to a back hoe 19 is installed on a sludge layer 23 in a working place in a state of a bottom cover 4 being opened and an inner casing 3 being in a sludge take-in position.例文帳に追加

バックホウ１９に取り付けられた底泥置換装置１を、底蓋４が開放されインナーケーシング３が底泥取り込み位置にある状態にて作業場所の底泥層２３上に設置する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method of sludge which clearly separates organic sludge into high-concentration sludge and a high-water quality supernatant liquor having a small suspended substance in a short time, and provides a low facility cost, a low operation cost and space savings.例文帳に追加

有機性汚泥を短時間で高濃度汚泥と懸濁物が少ない高水質脱離液に明瞭に分離し、低設備費、低運転費、省スペースとなる汚泥の固液分離方法の提供。 - 特許庁

A floating substance discharge opening and a sludge discharge opening are provided to the sludge flotation tank 2 on the downstream side thereof and a sludge scraping-off device 22 is arranged on the side of both the discharge openings.例文帳に追加

汚泥浮上槽２の下流側に浮遊物排出口と汚泥排出口が設けてあり、浮遊物排出口と汚泥排出口側に汚泥等を掻き出す汚泥等掻き出し装置１２が設置してある。 - 特許庁

To make a kneader and a sludge treatment method suitable for a volume reduction and weight reduction of sludge generated in a construction site by enabling an efficient and stable solidification treatment of sludge.例文帳に追加

混練装置及び排泥処理方法として、排泥の固化処理を効率よくかつ安定して行うことを可能にし、工事現場で発生する排泥の減容化や減量化を図る上で好適なものにする。 - 特許庁

To provide a sludge dehydration machine which can efficiently and smoothly perform dehydration treatment by operating the sludge dehydration machine smoothly not hinderd with the highly viscous feces in the sludge obtained by scrapping out from sewage.例文帳に追加

汚水から掻き出したし渣中に含まれる粘性の高い糞塊類等により、し渣脱水機の運転が左右されず、能率よく円滑に脱水処理ができるし渣脱水機を提供する。 - 特許庁

In a water purification processing system 1, the sludge 22 generated in a coagulating and sedimentation basin 20 is thickened in a sludge thickener 24, dewatered in a sludge dewatering apparatus 30, to form dewatered cake.例文帳に追加

浄水処理システム１において、凝集沈殿池２０で発生した汚泥２２は、汚泥濃縮槽２４で濃縮されて、汚泥脱水装置３０で脱水が行われ、脱水ケーキが形成される。 - 特許庁

Subsequently, the conditioned sludge is sent to a sludge reaction tank 4 and brought into contact with a movable partition 8, and the scaly matter contained in the sludge is deposited on the partition 8 as a carrier and separated.例文帳に追加

次に、調質された汚泥は汚泥反応槽４に送られ可動隔壁８と接触し、汚泥中に含まれるスケール物質は付着担体である可動隔壁８に付着し分離される。 - 特許庁

To provide a sludge cleaning apparatus for used fuel capable of removing and rinsing sludge which adheres to the inside of a centrifugal clarifier, etc. and cannot be cleaned off with water, and a sludge cleaning method.例文帳に追加

遠心清澄機内等にこびり付き、水で洗浄できないスラッジを除去および洗浄処理することができるようにする使用済み燃料の洗浄装置およびスラッジ洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To economically subject sludge to volume reduction treatment in an activated sludge treatment tank or in a treatment tank where the other biological treatment is performed or on a treatment passage thereof, and to eliminate or remarkably reduce surplus sludge.例文帳に追加

活性汚泥処理槽その他の生物的処理を行う処理槽内又は処理経路上で、汚泥を経済的に減容処理し、余剰汚泥を出さなくする、あるいは汚泥を顕著に少なくする。 - 特許庁

To provide an organic waste treating method in which an excess of sludge can be prevented from being generated by restraining activated sludge from propagating, drawing-out and retreating of sludge are unnecessary and organic waste can be treated with extremely high efficiency.例文帳に追加

活性汚泥の増殖を抑え、余剰汚泥の発生を防ぐことができ、汚泥の引抜き及び再処理の必要がない極めて効率が高い有機性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To detect a change in property of raw sludge introduced into a sludge thickening apparatus and the malfunction of flocculant injection at an early stage, and prevent the idle operation of a screw and a pump for thickened sludge of the thickening apparatus.例文帳に追加

汚泥濃縮装置に投入される原泥の性状変化、凝集剤注入の不具合を早期に検出するとともに、濃縮機のスクリューおよび濃縮汚泥ポンプの空運転を防止する。 - 特許庁

A delivery device 36 for delivering sludge in the form of a thin film is installed at the inlet port 28 of the vol. reduction vessel 12 to increase the contact area in mixing the sludge being treated 20 into a microorganism sludge 32.例文帳に追加

また、減容化槽１２の入口２８に汚泥を薄膜状にして吐出する吐出器３６を設け、被処理汚泥２０を微生物汚泥３２に混合する際の接触面積を大きくした。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for preventing elution of heavy metals in sludge which are excellent in effect of preventing elution of heavy metals in sludge, and enable easy recycle of the sludge.例文帳に追加

汚泥中の重金属類の溶出防止効果に優れ、よって当該汚泥を容易に再資源化することが可能となる汚泥の重金属類溶出防止処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

The ozone treatment apparatus of the organic sludge comprises an ozone reaction tank 12 into which the organic sludge 11 and the ozone gas 13 are introduced, and a sludge receiving tank 16 connected to the ozone reaction tank 12.例文帳に追加

有機性汚泥のオゾン処理装置は、有機性汚泥１１とオゾンガス１３が導入されるオゾン反応槽１２と、オゾン反応槽１２に接続された汚泥受容槽１６とを備えている。 - 特許庁

Further, a sludge tank 21 and a sludge pump 22 are arranged inside a building 20 far from the incineration yard 10, and sludge is transported from the building 20 to the incineration yard 10 through piping 23 as it is.例文帳に追加

また焼却ヤード１０から離れた建屋２０内に汚泥タンク２１と汚泥ポンプ２２とを配置し、この建屋２０から焼却ヤード１０まで配管２３を通じて汚泥のまま配管輸送する。 - 特許庁

To provide a solubilization treatment method for sludge which prevents the adverse affect on biological treatment to reduce an equipment cost and efficiently performs the solubilization of sludge to achieve the volume reduction of sludge.例文帳に追加

生物処理への悪影響を防止して、設備コストを低減するとともに、汚泥の可溶化を効率よく行ない、汚泥の減容化を図ることができる汚泥の可溶化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating sewage and sludge capable of storing the sludge for a long period of time while preventing the generation of putrefaction and malodors by subjecting the excess sludge to a solubilizing treatment.例文帳に追加

余剰汚泥に対して可溶化処理を行うことにより、腐敗や悪臭の発生を防止しながら汚泥を長期間貯留することを可能にする汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, the sludge in the sludge modifying tank 34 is set to a starvation state and the SS amount held by the whole of the apparatus is increased to still more reduce the occurring amount of excess sludge.例文帳に追加

この構成により、汚泥改質槽３４内の汚泥を飢餓状態とし、装置全体が保持するＳＳ量を増加させて、余剰汚泥の発生量を一層減容することができる。 - 特許庁

By this constitution, the sludge in the sludge modifying tank 34 is set in a starvation state and the SS amount held by the whole of the apparatus is increased to still more reduce the occurring amount of excess sludge.例文帳に追加

この構成により、汚泥改質槽３４内の汚泥を飢餓状態とし、装置全体が保持するＳＳ量を増加させて、余剰汚泥の発生量を一層減容することができる。 - 特許庁

By this constitution, MAP particles are prevented from flowing to the sludge feed pipe along with sludge and, therefore, the trouble such as clogging or the like of the sludge feed pipe caused by MAP particles can be certainly avoided.例文帳に追加

これによって、ＭＡＰ粒子が汚泥と共に送泥管側に流れるようなことがなくなるため、ＭＡＰ粒子による汚泥管内の閉塞等といった不都合を確実に回避することができる。 - 特許庁

Accordingly, the water content in the sludge is evaporated, and the excess sludge is decomposed and reduced in weight, which leads to suppression in the increase in the total water quantity and sludge concentration.例文帳に追加

余剰汚泥が加熱されることによって、汚泥中の水分が蒸発すると共に余剰汚泥を解体減量化することができるので、総水量ならびに汚泥濃度の増加を抑えることができる。 - 特許庁

Further, this wastewater treatment apparatus 10 is equipped with a sludge modifying part 30 for aerating a further part of the sludge subjected to solid-liquid separation in a final sedimentation basin 24 to return the same to the activated sludge treatment tank 12.例文帳に追加

さらに廃水処理装置１０は、最終沈殿池２４により固液分離された汚泥のさらに一部を曝気し、活性汚泥処理槽１２に返送する汚泥改質部３０を備える。 - 特許庁

Sludge drawn from a biological treatment tank, of which the pH has been adjusted to 8-14, is solubilized in the solubilization device, and then after adjusting the pH of the solubilized sludge to 5-19, the sludge is returned to the biological treatment tank.例文帳に追加

生物処理槽から抜き出した汚泥のｐＨをｐＨ８〜１４に調整したものを前記可溶化装置で可溶化し、可溶化した汚泥をｐＨ５〜１９に調整して生物処理槽に返送する。 - 特許庁

To provide a sludge concentrating apparatus the fouling of whose filtering/screening part is prevented to ensure the required throughput and solid recovery rate thereof and to provide a method for washing the sludge concentrating apparatus and a method for operating the sludge concentrating apparatus.例文帳に追加

濾過スクリーン部の汚れを防いで所要の処理量と固形物回収率を確保することができる汚泥濃縮装置およびその洗浄方法並びに運転方法を提供する。 - 特許庁

WATER TREATMENT METHOD UTILIZING SLUDGE VACUUM CONCENTRATION APPARATUS AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

汚泥減圧濃縮装置を利用した水処理方法及び装置 - 特許庁

SLUDGE CRUSHING APPARATUS AND APPARATUS FOR TREATING ORGANIC SEWAGE BY USING THE SAME例文帳に追加

汚泥破砕装置及びそれを用いた有機性汚水の処理装置 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING CERAMIC PRODUCTS UTILIZING SLUDGE WASTE FROM WATER SUPPLY例文帳に追加

上水汚泥廃棄物を使用したセラミックス製品の製造方法 - 特許庁

A filter body 12 is installed above an activated sludge liquid treatment tank 10.例文帳に追加

活性汚泥液の処理槽10の上方に、濾過体12を設置する。 - 特許庁

FIRED GRAVEL TO WHICH GRINDING SLUDGE IS MIXED AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

研磨汚泥を混合した焼成砂利及びその製造方法 - 特許庁

SLUDGE COAGULATION APPARATUS AND METHOD AND CHEMICAL FEED POSITION CONTROLLER例文帳に追加

汚泥凝集装置及び方法、薬品供給位置制御装置 - 特許庁

TREATMENT METHOD AND APPARATUS OF ORGANIC WASTEWATER BY ACTIVATED SLUDGE例文帳に追加

活性汚泥による有機性排水の処理方法及び処理装置 - 特許庁

WET MEDIUM STIRRING MILL AND CRUSHING METHOD OF SLUDGE USING THE SAME例文帳に追加

湿式媒体攪拌式ミル及びそれを用いた汚泥の破砕方法 - 特許庁

TREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR NIGHT SOIL AND/OR SEPTIC TANK SLUDGE例文帳に追加

し尿および／または浄化槽汚泥の処理方法および装置 - 特許庁

The dehydrated sludge produced in the cleaning and separation treatment of a hydrating mixture before solidification is frozen at ≤-10°C to prepare frozen sludge, the frozen sludge is preserved as it is frozen and when being used, the frozen sludge is cut or pulverized to form a flake-like or fine granular fresh sludge material and the fresh sludge material is mixed with other materials to produce the hydrating mixture.例文帳に追加

固化前の水和性混合物を洗浄分離処理した際に生じるスラッジを脱水処理した脱水スラッジを−１０℃以下で冷凍して凍結スラッジとなし、凍結スラッジを冷凍状態のまま貯蔵しておき、使用時には、凍結スラッジを切削又は粉砕処理してフレーク状又は細粒状のフレッシュスラッジ材を形成し、フレッシュスラッジ材をその他の材料と混合して水和性混合物を生成するようにする。 - 特許庁

REMOVAL OF ORGANIC HARMFUL SUBSTANCE IN SOIL, WATER, OR SLUDGE例文帳に追加

土壌、水またはスラッジ中の有機系有害物質除去方法 - 特許庁