「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS FOR TREATING BIOLOGICAL SLUDGE AND HEATING APPARATUS FOR LIQUID MATERIAL例文帳に追加

生物汚泥の処理装置、及び液状物質の加熱装置 - 特許庁

METHOD FOR TREATING GLYCEROL, AND METHOD FOR TREATING SEWAGE EXCESS SLUDGE例文帳に追加

グリセリンの処理方法および下水余剰汚泥の処理方法 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD OF SLUDGE-CONTAINING LIQUID AND BULKING INHIBITOR例文帳に追加

汚泥含有液の固液分離方法およびバルキング抑制剤 - 特許庁

The sludge water treated with the powder 5 is moved to an agitation and flocculation tank 2, and sludge in the sludge water, the heavy metals adsorbed to the sludge and the superfine powder of the carbonized chaff to which residual chemical substance and agricultural chemical are adsorbed are flocculated with a flocculation sedimentation agent 6.例文帳に追加

次に、５で処理した汚泥水を攪拌・凝集タンク２に移し、凝集沈降剤６を使って汚泥水中の泥分およびそこに吸着した重金属類、残留化学物質や農薬を吸着した炭化もみがらの超微粉末を凝集させる。 - 特許庁

Since the biological activity of the sludge can be enhanced by treating the sludge, which is preliminarily pulverized mechanically by a mechanical pulverizer 38, with ozone in an ozone reaction column 72, the self- decomposition properties of the sludge are enhanced to accelerate the volumetric reduction of the sludge.例文帳に追加

機械的微細化装置３８で予め機械的に微細化した汚泥をオゾン反応塔７２でオゾン処理することにより汚泥の生物活性を高めることができるので、汚泥の自己分解率が向上し、これにより汚泥の減容化を促進させることができる。 - 特許庁

In the mobile sludge decomposition apparatus, a vehicle is loaded with a sludge decomposition tank 4 filled with a hardly decomposable granular material and the sludge decomposition tank 4 is equipped with a mixing means for mixing sludge with the hardly decomposable granular material.例文帳に追加

車輌に汚泥分解槽４を積載し、汚泥分解槽４内には難分解性粒状物が充填されており、かつ汚泥と難分解性粒状物とを混合するための混合手段を備えてなることを特徴とする移動式汚泥分解装置。 - 特許庁

In the method of biologically treating organic wastewater using active sludge, a portion of the active sludge in a biological treatment tank is sheared and refined in a solubilization tank, fine air bubbles are generated and dispersed in the active sludge, and thereafter, the active sludge is used again for biological treatment.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥を用いて生物処理する処理方法において、生物処理槽中の活性汚泥の一部を可溶化槽にてせん断及び微細化し、活性汚泥中に微細気泡を生成及び分散させた後に、再び生物処理に用いる。 - 特許庁

To provide a sludge sensor capable of detecting the interface of sludge and supernant water highly accurately by preventing the adhesion of sludge to the holders of an ultrasonic transmitter and an ultrasonic receiver to prevent the adhesion of sludge to the surface of a sensor head.例文帳に追加

超音波発信器及び受信器のホルダ等に汚泥が付着することを防ぎ、これによってセンサヘッド面への汚泥の付着を防いで、高い精度で汚泥と上澄水との界面の検出等を行うことができる超音波式汚泥センサーを提供することである。 - 特許庁

The aerator 6 is so controlled as to stop the aeration by each prescribed time, to settle the activated sludge by standing the sludge still for the prescribed time after the stoppage of the aeration, to withdraw the precipitated sludge allowing the prescribed amount thereof to remain and to repeat the process steps from the aeration to the withdrawal of the activated sludge.例文帳に追加

曝気槽６は、曝気を所定時間ごとに停止し、曝気停止後、所定時間静置して活性汚泥を沈殿させ、沈殿した活性汚泥を所定量残して抜き取り、曝気から活性汚泥の抜き取りまでの工程を繰り返すように制御される。 - 特許庁

In the method for dehydrating digested sludge, a polymeric flocculant, which comprises a cationic polymer having a polyalkylene oxide unit, is added to digested sludge, which is produced by applying anaerobic treatment to organic sludge, before dehydrating the digested sludge using a screw press dehydrator or a rotary press dehydrator.例文帳に追加

有機質汚泥に嫌気性処理を行った消化汚泥に、ポリアルキレンオキサイド単位を有するカチオン性高分子からなる高分子凝集剤を添加した後、スクリュープレス脱水機又は回転加圧脱水機を用いて脱水する消化汚泥の脱水方法。 - 特許庁

The method of using the surplus sludge includes steps of: adding quicklime to surplus sludge generated by an activated sludge method and stirring it and removing the moisture in the surplus sludge as calcium hydroxide to generate a dried organic material; and using the dried organic material as the biomass fuel.例文帳に追加

活性汚泥法により発生された余剰汚泥に生石灰を加えて攪拌し、前記余剰汚泥中の水分を水酸化カルシウムとして除去し、乾燥有機物を生成するステップと、前記乾燥有機物をバイオマス燃料として利用するステップとを備えた。 - 特許庁

To provide a method for removing and treating seafloor sludge capable of efficiently treating the seafloor sludge by defining processes up to the final disposal of the dredged sludge on the basis of the preliminary component survey on the seafloor sludge.例文帳に追加

海底汚泥の事前成分調査により浚渫される汚泥の最終処分までの工程を決定することによって効率の良い汚泥の処理をすることを可能とする海底汚泥の除去処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a sludge-containing washing water treatment method which enables the efficient separation of sludge-containing washing water, generated when washing and removing sludge adhering to the surface of an asbestos-containing fiber-reinforced cement plate with washing water, into sludge etc. and water.例文帳に追加

アスベスト含有繊維強化セメント板の表面に付着した汚泥を洗浄水で洗浄除去する際に発生する汚泥含有洗浄水を効率よく汚泥等と水に分離することができる汚泥含有洗浄水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of operating a sludge reducing means, capable of accurately obtaining a sludge reduction amount while operating the sludge reducing means corresponding to various condition changes as well and setting and claiming appropriate charges without the decline of sludge reduction efficiency.例文帳に追加

汚泥削減手段を稼働しながら汚泥の削減量を、種々な条件変化にも対応して正確に求め、汚泥削減効率の低下なしに適正な課金を設定して請求できるようにした汚泥削減手段の運用方法と装置を提供する。 - 特許庁

In the method for adjusting activated sludge, the biological decomposition properties and activity of activated sludge microorganisms are adjusted on the basis of a change in the concentration of soluble potassium in sludge before and after liquefying treatment at the time of liquefying treatment of activated sludge microorganisms.例文帳に追加

活性汚泥の調整方法は、活性汚泥微生物体の液化処理に際し、液化処理前後の汚泥中の溶解性カリウム濃度の変化を指標として、活性汚泥微生物の生物分解性並びに活性を調整することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for volume-reducing and carbonizing sludge which efficiently removes water from a large quantity of waste sludge to be discharged from equipment for treating organic industrial waste water to thereby drastically volume-reduce the waste sludge and converts the volume-reduced waste sludge into a recyclable carbonized material.例文帳に追加

有機性産業排水処理設備から排出される多量の余剰汚泥から効率的に水分を除去することにより余剰汚泥を大幅に減容し、さらにリサイクル可能な炭化物に変換することができる汚泥減容炭化装置を提供する。 - 特許庁

The system comprises a sludge-carbonizing subsystem and a carbonized sludge treatment subsystem for grinding carbonized sludge to 0.2-2.0 mm in average granular size and adjusting the resultant granulated carbonized sludge to ≥0.5 in bulk density and 5-15 wt.% in moisture content.例文帳に追加

汚泥を炭化処理するための汚泥炭化システムに加え、平均粒経が０．２〜２．０ｍｍとなるように粉砕し、嵩比重が０．５以上、含有する水分が５〜１５重量％となるように調整するための炭化汚泥処理システムと備えることとした。 - 特許庁

The concentration of the sludge in the feed water which is measured by a sludge densitometer 26 is transmitted to a controller 28 and the quantity Q2 of permeated water to control the concentration of the sludge in the concentrated water to a prescribed objective value is arithmetically operated based on the concentration of the sludge in the feed water in the controller 28.例文帳に追加

汚泥濃度計２６で計測された原水の汚泥濃度が制御器２８に伝送され、制御器２８では原水の汚泥濃度に基づいて濃縮水の汚泥濃度を所定の目標値にするための透過水量Ｑ２を演算する。 - 特許庁

Sludge is qualitatively analyzed, analytical value expressing a digestion degree of sludge is substituted in an experience equation to set an injection ratio of the coagulant to sludge, and analytical value expressing viscosity of sludge is substituted in an experience equation to set an inlet pressure of the dehydration machine.例文帳に追加

汚泥の性状分析を行い、汚泥の消化度を表す分析値を経験式に代入して汚泥への凝集剤の注入率を設定し、また汚泥の粘性を表す分析値を経験式に代入して脱水機の入口圧力を設定する。 - 特許庁

After starting cutting of silicon ingots, the method of collecting the wire saw cutting sludge separately collects the silicon sludge for the resources generated immediately before a wire row reaches the adhesive layer, and waste sludge including the cutting waste of the adhesive layer and the cutting sludge of the fixed plate generated in slices thereafter.例文帳に追加

シリコンインゴットの切断開始後、ワイヤ列が接着剤層に達する直前までに発生した資源用のシリコンスラッジと、その後のスライス中に発生した接着剤層の切削屑および固定板の切削屑を含む廃棄用スラッジとを別々に回収する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus in which organic sludge can completely freely be subjected efficiently to the treatment related to methane fermentation even when the organic sludge, the impurities of which are not removed by a screen arranged at the preceding stage and which contains impurities to some degree, is charged in the sludge treatment apparatus as it is.例文帳に追加

前段に配置するスクリーンに頼らずに、ある程度の夾雑物が含まれたままの状態で有機汚泥を投入しても、全く障害なく効率良くメタン発酵につながる処理を行うことのできる汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge slurry making apparatus for forming a sludge slurry by dissolving a sludge dehydrated cake, which is generated in a water cleaning treatment site, a sewage treatment site, a building construction site or the like, in water for the purpose of effectively utilizing the sludge dehydrated cake as a constituent material of a greening vegetation foundation.例文帳に追加

浄水処理、下水処理、建設工事現場等で発生する汚泥脱水ケーキを緑化植生基盤の構成材として有効利用する目的で、水に溶解して汚泥スラリーを形成するための汚泥スラリー製造装置を提供する。 - 特許庁

The waste water treating method which biologically treats the waste water by treating the waste water with a low sludge generation treating means, separating the treated water to sludge and effluent, solubilizing the separate sludge and returning the solubilized sludge liquid into the raw waste water.例文帳に追加

生物学的に排水を処理する方法において、低汚泥発生処理手段にて排水を処理し、処理水を汚泥と放流水に分離し、分離した汚泥を可溶化し、可溶化汚泥液を原排水中へ返送する排水処理方法およびその装置。 - 特許庁

In a sludge digestion method for anaerobically digesting organic sludge 10 to be treated, in the digestion tank 12, a part of the digested sludge is pulled out from the digestion tank 12, and the pull-out digested sludge 18 is preliminarily oxidized in an oxidation tank 20 in a first process.例文帳に追加

有機性の被処理汚泥１０を消化槽１２で嫌気的に消化処理する汚泥の消化処理方法において、消化槽１２から消化汚泥の一部を引抜き、この引抜いた消化汚泥１８を第１工程の酸化処理槽２０で予備的に酸化する。 - 特許庁

This method for treating the sludge containing the organic pollutants consists in adding 1-4C alcohol to the sludge containing the organic pollutants to extract the organic pollutants into the liquid containing this alcohol, then separating the sludge to the liquid containing the alcohol and the sludge.例文帳に追加

有機汚染物質を含有する汚泥に、炭素数１〜４のアルコールを添加し、該アルコールを含む液中に有機汚染物質を抽出したのち、該アルコールを含む液と汚泥とを分離することを特徴とする有機汚染物質を含有する汚泥の処理方法。 - 特許庁

An inlet 22 of the rotor 1 for sludge containing a liquid to be separated and a rotor outlet 12 for the liquid from which the sludge is removed are positioned in the upper end of the rotor 1, whereas a sludge outlet 13 for separated sludge is positioned in the lower end of the rotor 1.例文帳に追加

分離すべき液体を含むスラッジ用のロータ１の入口２２とスラッジが除去された液体用のロータ出口１２はロータ１の上端に位置しており、それに対して、分離されたスラッジ用のスラッジ出口１３はロータ１の下端に位置している。 - 特許庁

To provide a deodorizing method which enables the quick and efficient removal of odors generated from wastewater, and raw sludge, surplus sludge, digested sludge, coagulated sludge and the like generated when treating wastewater, or washing water of a washing device, and their mixture.例文帳に追加

廃水中や廃水を処理する際に発生する生汚泥、余剰汚泥、消化汚泥、凝集汚泥等、または洗浄装置の洗浄水やそれらの混合物より発生する臭気を迅速にかつ効率よく除去できる消臭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of sludge which prevents the reduction in electrolytic efficiency to hold a stable electrolytic treatment performance by removing a scale and sludge scum, and enables the reduction of excess sludge to a minimum amount while preventing the decrease in sludge volume reduction effect.例文帳に追加

スケールや汚泥スカムを除去することにより、電解効率の低下を防いで安定した電解処理性能を保持し、汚泥減量化効果の低下を防ぎながら、余剰汚泥を最小限の量に削減できる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an active sludge treatment method by biological membrane separation for removing a negative effect accompanied by increase of the number of membrane filtration units due to a larger amount of sludge treatment and maintaining the sludge treatment of a desired amount.例文帳に追加

汚泥処理量の大量化による膜ろ過ユニット数の増加に伴う弊害をなくし、所要量の汚泥処理が維持される生物学的な膜分離活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge scrape-up machine constituted so as to eliminate a drive part positioned in sewage to reduce abrasion, reducing power loss to scrape up sedimented sludge and capable of efficiently performing the collection of sludge.例文帳に追加

汚水中に位置する駆動部をなくして、摩耗を低減し、かつ動力ロスを低減して沈殿汚泥の掻き寄せ、集泥を効率的に行うことができるようにした汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁

Belt-like fabrics of one or a plurality of sheets of the water absorbing cloth are brought into contact with the sludge cake discharged from the discharge port of sludge treatment equipment, thereby, the moisture contained in the sludge cake is sucked out.例文帳に追加

汚泥処理装置の排出口から排出された汚泥ケーキに一枚または複数枚の吸水布の帯状布体を接触させることにより汚泥ケーキに含有される水分を吸出する。 - 特許庁

Anaerobically digested sludge is separated into solid and liquid components in a solid-liquid separation tank 5 and a part of separated sludge is returned to the aerobic digestion tank 1 as concentrated sludge and the remainder thereof is returned to the anaerobic digestion tank 4.例文帳に追加

嫌気性消化汚泥は固液分離槽５で固液分離し、分離汚泥は濃縮汚泥として一部を好気性消化槽１に返送し、残部を嫌気性消化槽４に返送する。 - 特許庁

In the method of treating chemical formation sludge generated in phosphate treatment for metal, the chemical formation sludge is dissolved with acid, and impurities are removed so as to be a chemical formation sludge solution.例文帳に追加

金属のリン酸塩処理において生じた化成スラッジを処理する方法であって、該化成スラッジを酸により溶解し、夾雑物を除去して、化成スラッジ溶液とする化成スラッジ処理方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for raking sludge capable of raking the sludge with a small power, and capable of suppressing flying the sludge when raking.例文帳に追加

小さな動力で汚泥のかき寄せを可能とする汚泥かき寄せ装置を提供すること、汚泥かき寄せ時の汚泥の舞い上がりを抑えることが可能な汚泥かき寄せ装置を提供することにある。 - 特許庁

When the sludge is discharged, the respective space partition walls 31 to 34 are set into the open state, therefore, the sludge storage space 4 is made to be substantially one space and, in such a condition, the sludge is discharged by a vacuum method or else.例文帳に追加

汚泥排出時には各空間仕切り壁３１〜３４を開放状態とし、汚泥貯留空間４を実質的に一つの空間とした上でバキューム方式等にて汚泥の排出を行う。 - 特許庁

When the tar sludge 200 is charged into the carbonization chamber, the tar sludge stored in a tar sludge tank 2 that is arranged in the coal loading vehicle 11 is charged via distributing headers 4.例文帳に追加

なお、炭化室１２内へのタール滓１００の装入は、装炭車１１に配設しているタール滓槽２内に貯留したタール滓２００を、分配管４を介して炭化室１２内に装入する。 - 特許庁

Also, the treatment method comprises treating the sludge in the cement draining water by pulverizing and drying the sludge, treating the sludge to a powder form and utilizing the powder as a part of the fine aggregate similarly in manufacturing the concrete.例文帳に追加

またスラッジを粉砕乾燥して粉末状に処理し同様にコンクリート製造のときの細骨材の１部として利用することで、セメント排水中のスラッジ分を処理する処理方法である。 - 特許庁

To provide a method for treating sludge without particularly requiring excessive fuel even when in winter, the filterability of the sludge deteriorates and capable of preventing a rise in treatment cost, and an apparatus for treating the sludge.例文帳に追加

冬季において汚泥のろ過性が悪くなった場合であっても、殊更余分な燃料を必要とせず、処理コストの上昇を防止可能な汚泥処理方法と汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To make the device for treating waste gas produced by heating a biologically treated sludge unnecessary in the process of manufacturing an ripe compost-like substance by heating and drying the biologically treated sludge and then heat treating the sludge.例文帳に追加

生物処理汚泥を加熱乾燥した後熱処理することにより熟成コンポスト様物を製造するに当たり、生物処理汚泥の加熱により発生する排ガスの処理装置を不要とする。 - 特許庁

In starting a drying treatment for one batch of the food sludge cake, a portion of the sludge for one batch-component with which drying ends is made to remain as a moisture regulating agent for the sludge in a drum 1.例文帳に追加

食品脱水汚泥の１バッチ分の乾燥処理を始める際、ドラム１内に、汚泥の水分調整材として、先に乾燥が終了した１バッチ分の汚泥の一部を残しておく。 - 特許庁

Sludge A and pulverized coal B having a certain moisture content are mixed in a mixing adjusting machine 2, and a refined sludge C for generating a heating value equivalent to that of the sludge to be used for the performance testing of the incinerator is provided.例文帳に追加

一定の含水率を有する汚泥Ａと微粉炭Ｂとを混合調製機２で混合し、炉の性能試験に供すべき汚泥と同等の発熱量を発現する調質汚泥Ｃを得る。 - 特許庁

A first process for heating the organic sludge at 60-100°C or a first process for atomizing the organic sludge is carried out for the decomposition treatment of the organic sludge by microorganisms.例文帳に追加

有機性汚泥を微生物により分解処理するに際して、有機性汚泥を６０〜１００°Ｃで加熱処理する第１の工程を行ない、あるいは、有機性汚泥を微細化する第１の工程を行なう。 - 特許庁

To provide a method and a device for taking waste sludge, radioactive waste, out of a storage tank once and effectively breaking down the sludge consolidated during a deposition, in the inspection of the tank to readily transfer the sludge.例文帳に追加

放射性廃棄物である廃スラッジを貯蔵タンクから一旦取り出して、タンクの検査時に、堆積中に固結したスラッジを効果的に崩して容易に移送する方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus and a sludge treatment method adjusting an amount of addition of a coagulant and the rotation speed of a coagulant agitator by imaging the coagulation state of flock in sludge raw liquid.例文帳に追加

汚泥原液中のフロックの凝集状態を撮影して、凝集剤の添加量及び凝集剤撹拌機の回転数を調整する汚泥処理装置及び汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a flocculation apparatus for flocculating sludge containing a large amount of moisture prior to the dehydration treatment of the sludge by a solid-liquid separator to reduce the flocculation cost of the sludge.例文帳に追加

多量の水分を含む汚泥を固液分離装置によって脱水処理するに先立って、その汚泥をフロック化するフロック化装置の構成を簡素化し、そのコストを低減することを目的とする。 - 特許庁