「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

SLUDGE INHIBITOR FOR CENTRIFUGAL FORMING AND PRODUCTION PROCESS OF CENTRIFUGAL-FORMED BODY USING THE SAME例文帳に追加

遠心力成形用のスラッジ防止剤及びそれを使用した遠心力成形体の製造方法 - 特許庁

A part of activated sludge in the aerobic tank 4 and a nitrifying liquid are recirculated to the oxygen-free tank 3.例文帳に追加

好気槽４内の活性汚泥の一部及び硝化液を無酸素槽３に返送する。 - 特許庁

SYSTEM FOR MANAGING PROPER PROCESSING OF CONSTRUCTION SURPLUS SOIL, SLUDGE, INDUSTRIAL WASTE AND CONTAMINATED SOIL例文帳に追加

建設残土及び汚泥及び産業廃棄物並びに汚染土壌の適正処理管理システム - 特許庁

To provide a device for treating floating grease sludge which stagnates in a grease trap by decomposition and deodorizing the same.例文帳に追加

グリーストラップに滞留する浮上油脂汚泥を分解処理し脱臭する装置を提供する。 - 特許庁

The residue sludge is taken out through a flexible pipe 35 by negative pressure sucking operation to be transferred to a residue storage tank 5.例文帳に追加

負圧吸引によってフレキシブルパイプ３５を通じて取出し、残さ貯留タンク５ヘ移送する。 - 特許庁

The concentrated sludge is pressed and solidified by a briquette producing device 5 and the briquette (B) is produced.例文帳に追加

この濃縮スラッジを、ブリケット製造装置５により、圧搾により固形化してブリケットＢとする。 - 特許庁

Activated sludge contg. aerobic microorganisms is agitated and fluidized together with the waste liquid 2 by the aeration.例文帳に追加

この曝気にて廃液２とともに好気性微生物を含有する活性汚泥を攪拌流動させる。 - 特許庁

Part of separated sludge and an insolubilizing agent are mixed and the resultant mixture is added to the waste water.例文帳に追加

分離汚泥の一部と不溶化剤とを混合し、得られた混合物を排水に添加する。 - 特許庁

Treatment cost for sludge, waste fluid, etc. generated from the lens grinding process took up two-thirds of all material loss. 例文帳に追加

マテリアルロスの２／３がレンズの荒研削工程で発生するスラッジと廃液等の処理コスト。 - 経済産業省

To reduce the discharge amount of sludge to the outside of a system by reducing the volume of sludge at a low cost, to prevent the qualitative deterioration of treated water and to efficiently subject an organic waste liquid to aerobic biological treatment.例文帳に追加

低コストで汚泥を減容化して系外へ排出する汚泥量を減少させることができ、しかも処理水質の悪化を防止し、かつ効率よく有機性排液を好気性生物処理する。 - 特許庁

To provide a dewatered sludge shaper which is hardly influenced by the viscosity of the dewatered sludge, and does not have the problem of the sludge's adhesion nor the problem of biting into foreign objects that occurs in a compressing roller.例文帳に追加

脱水汚泥の粘性に影響されにくく、汚泥の付着問題もなく、さらには圧縮ローラーで生じる異物の噛み込みという問題もない、脱水汚泥成形器を提供すること。 - 特許庁

Since the wet density and the cylinder flow value can be simply measured, they are used as a control value to control the sludge to rapidly and easily treat the sludge.例文帳に追加

湿潤密度およびシリンダーフロー値は現場で簡単に測定できることから、この湿潤密度およびシリンダーフロー値を管理値として用いて汚泥を管理することで、迅速かつ容易に汚泥を処理できる。 - 特許庁

To enable the construction of a constitution for increasing a capacity for solid-liquid separation of treated sludge in an activated sludge treatment system by simple work when increasing the treatment capacity of the system.例文帳に追加

活性汚泥処理システムの処理能力増大を図る場合に、そのシステムにおける処理汚泥に対する固液分離の能力を増大させるための構成を簡単な作業で構築可能にする。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus capable of obtaining a high dehydration effect by moving moisture in a sludge cake by electrophoresis so as to unevenly distribute the same and further providing separate water absorbing cloth to the outside of the water absorbing cloth on the side of a cathode.例文帳に追加

電気泳動により汚泥ケーキ中の水分を移動偏在させ、陰極側の吸水布の外側に更に別の吸水布を設け、高い脱水効果を得ることが出来る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new type kneading mixer which makes continuous charging (feeding) of sludge and various kinds of additive materials and continuous discharging of regenerated materials possible and to provide a regeneration treating method for sludge using the kneading mixer.例文帳に追加

新しいタイプの汚泥や各種添加材料の連続投入（供給）と再生材の連続排出を可能とした混練ミキサーと、この混練ミキサーを使用した汚泥の再生処理方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the partial nitrification treatment of sludge wastewater is performed while holding the concentration of activated sludge (MLSS concentration) to 10 g/l or above.例文帳に追加

曝気槽１０の内部には揺動可能な微生物付着担体１１が設けられ、これにより活性汚泥濃度（ＭＬＳＳ濃度）を１０ｇ／Ｌ以上に維持しつつ汚泥廃水の部分亜硝酸化処理が行われる。 - 特許庁

To provide a magnet pipe conveyor capable of transporting sludge in pushing up mechanically in the condition that the sludge is attracted magnetically and making service irrespective of the place of service from a handy type to a large-sized while the constitution remains very simple.例文帳に追加

スラッジを磁気吸着した状態で機械的に押し上げ搬送可能で、かつ極めて簡単な構成でハンディなものから大型まで使用箇所などを問わず利用できるマグネットコンベアの提供。 - 特許庁

To provide a dehydrator for treating civil engineering and construction sludge capable of performing the dehydration treatment of civil engineering and construction sludge, which is discharged at the time of engineering works and building work, at a low cost to obtain a dehydrated cake low in water content.例文帳に追加

土木工事、建設工事の際に排出される土建汚泥を低コストで脱水処理でき、かつ含水率の低い脱水ケーキを得ることができる土建汚泥処理用の脱水剤を目的とする。 - 特許庁

The solid obtained by subjecting the separated liquid to biological treatment then to solid-liquid separation and dewatering the resulted excess sludge together with the night soil and the septic tank sludge is carbonized and this carbide is added together with the inorganic flocculating agent to the mixture.例文帳に追加

分離液を生物処理した後固液分離し、得られた余剰汚泥をし尿及び浄化槽汚泥と共に脱水した固形物を炭化し、この炭化物を無機凝集剤と共に添加する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating organic waste liquor, in which a hardly soluble compound is prevented from being precipitated when a solid-liquid mixture from an excess sludge treating means is treated in a solid-liquid separation means for separating the solid-liquid mixture into sludge and water.例文帳に追加

余剰汚泥処理手段からの固液混合物を固液分離処理する固液分離手段における難溶性化合物の析出が防止される有機性廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multistage active sludge process utilizing the predatory activity of small organisms, in which while maintaining the stable quality of treated water, further enhancement of disposal efficiency and reduction of the volume of excess sludge generated can be realized.例文帳に追加

微小動物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、安定した処理水質を維持した上でより一層の処理効率の向上と余剰汚泥発生量の低減を図る。 - 特許庁

Raking mechanism 10P, 10Q are provided on sectors sandwiching a scum skimmer 13 to recover sludge at a sludge pit 11 of an end portion Q, and to recover scum with the scum skimmer 13 at the central part C.例文帳に追加

汚泥を端部Ｑの汚泥ピット１１で回収し、スカムを中央部Ｃのスカムスキマ１３で回収するのに、スカムスキマ１３を挟む各領域に掻き寄せ機構１０Ｐ，１０Ｑを設ける。 - 特許庁

To provide a waste water treating method by an activated sludge treating device improved in such a manner that the generation of sludge may be remarkably lessened without giving rise to problems of malodors and water quality degradation.例文帳に追加

悪臭や水質悪化の問題を惹起させることなしに汚泥の発生を著しく軽減し得る様に改良された、活性汚泥処理装置による廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a night soil sludge dehydrating apparatus which dehydrates sand/sludge depositing in water tanks, such as a receiving tank, of a night soil treatment facility to enable incineration and land disposal, such as landfill disposal.例文帳に追加

し尿処理施設の受入槽等の水槽に堆積した砂・汚泥を脱水して、焼却又は埋め立て処分等の陸上処分を可能とするためのし尿汚泥脱水装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the anode 2 is isolated from activated sludge 4 by a protective filter 5 permitting org. or inorg. flocs in activated sludge 4 and particles having a size less than that of colloid particles to pass.例文帳に追加

このものにおいて、活性汚泥４中の有機や無機のフロックを通過させず且つコロイド粒子以下の大きさの粒子を通過させる保護フィルター５で陽極２を活性汚泥４から隔離する。 - 特許庁

An acid is added to calcium carbonate-containing sludge separated in a sedimentation tank 2 into which biologically treated water is introduced from an aeration tank 1 in a pH adjusting tank 3 to adjust the pH of the sludge to 5-6.例文帳に追加

曝気槽１からの生物処理水が導入される沈殿槽２で固液分離された炭酸カルシウム含有汚泥に、ｐＨ調整槽３にて酸を添加してｐＨ５〜６に調整する。 - 特許庁

To attain further an improvement in treatment efficiency and the reduction of excessive sludge production amount while keeping the stable quality of treated water in a multistage activated sludge method utilizing the predation of microorganisms.例文帳に追加

微小生物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法において、安定した処理水質を維持した上でより一層の処理効率の向上と余剰汚泥発生量の低減を図る。 - 特許庁

To provide a method of fining granular sludge and preventing an overflow in anaerobic treatment for treating waste water containing an organic substance using the granular sludge containing anaerobic bacteria, and an arrangement.例文帳に追加

嫌気性菌を含むグラニュール汚泥を用いて有機物を含有する排水を処理する嫌気性処理において、グラニュール汚泥が微細化し、流出するのを防ぐ方法および装置を提供する。 - 特許庁

To reduce equipment cost and running cost in a sludge drying apparatus where sludge is dried, to reduce the time required for drying treatment, and to prevent production of harmful substance caused by thermal decomposition.例文帳に追加

汚泥の乾燥を行う汚泥乾燥装置の設備コストやランニングコストを低減するとともに、乾燥処理に要する時間を短縮し、さらには、熱分解による有害物質の発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a method for blending coke/sludge into sintering raw material by which the coke/sludge recovered in a coke plant can be used as a fuel for producing the sintered ore.例文帳に追加

本発明は、コークス工場で回収したコークス・スラッジを焼結鉱製造用の燃料に利用可能とするコークス・スラッジの焼結原料への配合方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment system capable of efficiently treating bubbles produced by aeration and suppressing the occurrence of bubbles due to aeration in activated sludge treatment for treating a fermentation waste liquid, swage, etc.例文帳に追加

発酵廃液、汚水等を処理する活性汚泥処理において、曝気による発生する泡を効率的に処理できると共に曝気による泡の発生を抑制可能な活性汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for producing an easy-to-handle soil conditioner and/or organic fertilizer with slight bad odor, using coal ash as a waste, sewage sludge and sludge from a city water treatment.例文帳に追加

廃棄物である石炭灰と下水汚泥及び用水処理汚泥から、悪臭の発生が少なく、しかも、取り扱いやすい土壌改良材および有機性肥料を製造する技術を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the blockage of a raw water flow-out port of a raw water supplying member with raw water, which supplies the raw water into a sludge blanket layer while horizontally rotating in one direction in the sludge blanket layer.例文帳に追加

スラッジブランケット層中で一方向に水平旋回しながらスラッジブランケット層中に原水を供給する原水供給部材の原水流出口が原水で閉塞されるのを確実に防止する。 - 特許庁

The device 10 for composting the sludge can prevent the direct contact of the fermentation tank 12 with outer air, and the sludge in the fermentation tank 12 are thereby scarcely affected by the outer air.例文帳に追加

このように汚泥コンポスト化装置１０を構成すれば、発酵槽１２が直接外気と接触することがなくなり、当該発酵槽１２の内部の汚泥は外気の影響を受けにくくなる。 - 特許庁

To provide a method of collecting wire saw cutting sludge capable of preventing the cutting waste of an adhesive layer and the cutting waste of a fixed plate from being mixed into silicon sludge for reusable resources.例文帳に追加

再利用可能な資源用のシリコンスラッジ中への接着剤層の切削屑および固定板の切削屑の混入を防止できるワイヤソー切断スラッジの回収方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anaerobic treating method and device capable of efficiently executing an anaerobic treatment by propagating granule sludge even in the case of the treatment under conditions under which the granule sludge is liable to decay.例文帳に追加

グラニュール汚泥が崩壊しやすい条件での処理の場合でも、グラニュール汚泥を増殖させて、効率よく嫌気性処理を行うことができる嫌気性処理方法および装置を提案する。 - 特許庁

A membrane separation activated sludge treatment apparatus equipped with the membrane separation apparatus is provided, and so is a membrane separation activated sludge treatment method using the same.例文帳に追加

複数枚の中空糸膜モジュール６どうしが曝気時に互いに接触しないように配置されている膜分離装置とこれを備える膜分離活性汚泥処理装置と膜分離活性汚泥処理方法。 - 特許庁

The sludge incineration ash is formed by subjecting the sludge generated in a waste water treatment stage to an incineration treatment at ≥700°C and its ignition loss to a weight at which a constant weight is attained is ≤30%.例文帳に追加

排水処理工程で発生する汚泥を７００℃以上で焼却処理してなり、かつ恒量となる重量までの強熱減量が３０％以下であることを特徴とする汚泥焼却灰。 - 特許庁

The method and device for treating the dialysis waste liquid include: a step of subjecting phosphorus and potassium dissolved in the waste liquid after dialysis treatment to digestive treatment from the initial settled sludge; and a recovery step for phosphorus and potassium from the sludge treatment system.例文帳に追加

透析治療後の廃液中に溶解するリン、カリウムを初沈汚泥から消化処理する工程、汚泥処理系からのリン、カリウムの回収工程を含む透析廃液の処理方法、装置 - 特許庁

To provide a method for applying magnesia slurry while preventing solidified contents of sludge from flowing into a coating process by separating, in piping, the solidified contents of sludge accumulated in the piping.例文帳に追加

配管内に蓄積するスラッジの固化分を配管途中で分離することにより、スラッジ固化分のコーティング工程への流入を回避してマグネシアスラリーの塗布を行う方法について、提案する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing promptly demoldable concrete products capable of most effectively utilizing sludge produced in a centrifugal molding process of concrete products and utilizing a large amount of the sludge.例文帳に追加

遠心成形コンクリート製品の遠心成形過程で発生するスラッジが最も効率的に活用でき、スラッジを大量に処分可能な即時脱型コンクリート製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

By this method, the necessity for controlling a large amount of sludge in a final disposal plant is eliminated and sludge with an intrinsically low utility value as it is can be regenerated as gypsum with a high utility value.例文帳に追加

該方法により、多量の汚泥を最終処分場で管理する必要性を無くすと共に、本来そのままでは利用価値の低い汚泥を、利用価値の高い石こうに再生することが可能となる。 - 特許庁

In the membrane separation device 14, the delivered water to be treated is brought into contact with thickened sludge with 10,000-30,000 mg-SS/L sludge concentration in a membrane separation tank 26 and is subjected to membrane separation with a rotating flat membrane 30.例文帳に追加

膜分離装置１４では、膜分離槽２６内で、被処理水を汚泥濃度が１００００〜３００００ｍｇ−ＳＳ／Ｌの濃縮汚泥に接触させ回転平膜３０で膜分離する。 - 特許庁

To surely prevent the outflow of sludge from a settling tank with a small amount of a settling agent to be added by exactly controlling a chemical feed in accordance with the result of detection of the sludge boundary height in the settling tank.例文帳に追加

沈殿槽内の汚泥界面高の検出結果に基いて、的確な薬注制御を行って、少ない沈降剤添加量で沈殿槽からの汚泥の流出を確実に防止する。 - 特許庁

A dry powder of the cement sludge dewatered cake obtained by drying and powdering the cement sludge dewatered cake, is used as a water-retaining material formulated in a filler 2 of the water retentive block 1 which is effective on suppressing a heat-island phenomenon.例文帳に追加

ヒートアイランド抑制効果のある保水性ブロック１の充填材２に配合される保水材として、セメントスラッジ脱水ケーキを乾燥し粉末化したセメントスラッジ脱水ケーキ乾燥粉末を利用する。 - 特許庁