「Small 29」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A small gear 29 on the tip of the intermediate gear 19 is meshed with the sun gear.例文帳に追加

また、中間歯車１９の先端の小歯車２９を太陽歯車に噛合わせる。 - 特許庁

Each of guide holes 7 comprises a small-diameter part 25 for positioning the guide pin and a large-diameter part 29 having a diameter larger than that of the small-diameter part 25.例文帳に追加

前記ガイド穴７は、前記ガイドピンを位置決めするための小径部２５と、この小径部２５より大径をなす大径部２９と、から構成する。 - 特許庁

A lower magnetic pole small piece 37 is thereafter chipped out of the lower magnetic pole layer 29 by using the upper magnetic pole small piece 38 as a mask.例文帳に追加

その後、上部磁極小片３８をマスクに用いて、下部磁極層２９から下部磁極小片３７を削り出す。 - 特許庁

The small hole 29 opens to an axial end face of the swash plate 7 in a portion corresponding to slide parts of shoes 8, so that centrifugal force supplies the lubricating oil in the small holes 29 to the slide parts of the shoes 8.例文帳に追加

小孔は、シュー８の摺動部に対応する部分で斜板の軸方向端面に開口しており、小孔の潤滑油が遠心力でシューの摺動部に供給される。 - 特許庁

A frame 28 of a loudspeaker unit 27 consists of two sections; a small diameter part and a large diameter part, and has openings 29, 29 formed in the small diameter part and openings 30, 30 formed in the large diameter part.例文帳に追加

スピーカユニット２７の有するフレーム２８は、小径部と大径部の２段で形成され、小径部に形成された複数の開口２９，２９と、大径部に形成された複数の開口３０，３０を有している。 - 特許庁

A combination process is performed by putting small portions of a measured matter M in a plurality of measuring hoppers 29, respectively measuring weights thereof in the measuring hoppers 29, and selecting a predetermined numbers of combinations of the measuring hoppers 29 so as to acquire a measured matter M having a target weight.例文帳に追加

複数の計量ホッパ２９に小分け被計量物Ｍを投入して、各計量ホッパ２９においてその重量を計量し、あらかじめ決められた数の計量ホッパ２９の組み合わせを選択することにより、目標重量の被計量物Ｍが得られるように組み合わせ処理を実行する。 - 特許庁

He was assigned to Kobushin-gumi (a group of samurai without official appointments who receive small salaries) to succeed his father on March 29, 1773, and became a Confucian attached to Hyojosho (conference chamber) on June 8, 1777. 例文帳に追加

安永2年3月7日（1773年3月29日）に父の後を継いで小普請に配属されたが、安永6年5月3日（1777年6月8日）に評定所勤役儒者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The check valve 14 causes main discs 29 and 30 having long holes 34 and 35 to seat a valve seat 26 formed at the piston 6 and an intermediate disc 31 having a small long hole 40 and a subdisc 32 are laminated thereon.例文帳に追加

逆止弁14は、ピストン６に形成した弁座26に、長孔34，35を有する主ディスク29，30を着座させ、その上に、小長孔40を有する中間ディスク31およびサブディスク32を積層した構成とする。 - 特許庁

During running on a curved track, the piston 12 makes a stroke to a region (2) or (2)', small damping force is generated by a first orifice 29 or 40 (flow path area large), to absorb vibration.例文帳に追加

曲線軌道走行中は、ピストン12が領域 または ´までストロークして、第1オリフィス29または40(流路面積大)によって小さな減衰力を発生して振動を吸収する。 - 特許庁

Then the barrier wall 37 can be formed by a small sheet body and easily attached to the front partition plate 29 since it is provided by the use of the front partition plate 29.例文帳に追加

従って、隔壁３７は、前仕切板２９を利用して設けることができるから、小さな板体により形成でき、前仕切板２９に簡単に取付けることができる。 - 特許庁

To provide a coin handling apparatus capable of preventing coins of small diameters fed into a coin path 29 from clogging denomination-based coin branch parts 40a-40f or being branched in the wrong way.例文帳に追加

硬貨通路29に送り込まれた小径硬貨が、金種別硬貨分岐部40a〜40fで詰まったり誤って分岐してしまうのを防止できる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

A vacuum chamber (11) includes a small load lock chamber 43 formed at an opening (29) of a wall (15) of the vacuum chamber by a movable article supporting surface section (35) disposed in the vacuum chamber, and a cover (31) disposed outside of the load lock chamber.例文帳に追加

真空チャンバ（11）は、真空チャンバ内に設けられた可動物品支持面部（35）によって真空チャンバの壁（15）の開口部（29）のところに形成された小さなロードロック室（43）と、ロードロック室の外部に設けられたカバー（31）とを有する。 - 特許庁

The respective docks 29 arranged above the conveyer 2 is pushed forward by a pitch reducing pusher 10, and pitches of the respective docks 29 are regulated from a pitch of a large-sized product P to that of a small-sized product P.例文帳に追加

ピッチ詰めプッシャー１０によって、板重コンベア２の上方に並んだ各ドック２９を前方に押し詰めて、各ドック２９のピッチを大サイズの製品Ｐのピッチから小サイズの製品Ｐのピッチに調整する。 - 特許庁

In a small portable terminal, an endless belt 29 is wound on a fixed shaft 28 arranged at both sides of a sheet feed port 12 and a pair of side fences 19L, 19R are supported by one and the other of two straight portions 30, 31 formed on the endless belt 29.例文帳に追加

給紙口１２の両側に配置した固定軸２８に無端帯２９を巻回し、無端帯２９に形成された二本の直線状部分３０，３１の一方と他方とにより、一対のサイドフェンス１９Ｌ，１９Ｒを支持する。 - 特許庁

In addition, the resistance member 28, which is provided at an approximately right angle to the axial direction of the rotating shaft 25, is composed of a plate member 30, in which many small through-holes 30B are pierced, and respective fixtures 29 and 29.例文帳に追加

また、この抵抗部材２８は、回転軸２５の軸方向に対して略直角に設けられて、多数の小さな貫通孔３０Ｂが穿設される板部材３０と各取付具２９、２９より構成されている。 - 特許庁

A visual confirmation window 29 is integrally formed on a side face of the vessel body 12, and an amount of urine in the storage part S1 and the small storage part S2 can be visually confirmed through the visual confirmation window 29.例文帳に追加

容器本体１２の側面には視認窓２９が一体成形され、視認窓２９より収容部Ｓ１及び小収容部Ｓ２内の尿量を視認することができる。 - 特許庁

The coins of small diameters that are fed to the coin path 29 and identified by the coin identifying part 38 are branched by the overflowing-coin branch part 39 located in an area upstream of the denomination-based coin branch parts 40a-40f.例文帳に追加

硬貨通路29に送り込まれて硬貨識別部38で識別された小径硬貨を、金種別硬貨分岐部40a〜40fより上流域のオーバーフロー硬貨分岐部39で分岐する。 - 特許庁

Thus, the incursion and deposition of abrasive powder in the very small gap between the frame 21 and the armature 29 are prevented.例文帳に追加

これによりフレームとアーマチュアとの間の微小隙間に摩耗粉が侵入して堆積するのを防止することができる。 - 特許庁

Therefor, an illuminance sensor 23 receiving the external light through a small window 24 of an outer cover 29 is mounted.例文帳に追加

このため、外装カバー２９の小窓２４を通して外部光を受光する照度センサ２３を搭載する。 - 特許庁

A serration part 28 is formed on the large diameter part 27a, and a screw part 29 is formed on the small diameter part 27c.例文帳に追加

大径部２７ａにセレーション部２８が形成され、小径部２７ｃにねじ部２９が形成されている。 - 特許庁

Each of protruded structural members 30 of a surface structure 29 has a largely spread shape like a small sharp-pointed roof.例文帳に追加

表面構造２９の浮き出た構造部材３０の各々は、小さく尖った屋根のように大きく広がった形状を呈している。 - 特許庁

In the sleeves 1, end faces 29 which are small in diameter resulting from reducing the diameter of the optical waveguides 26 face the receiving/transmitting devices 4a and 4b, respectively.例文帳に追加

スリーブ１は導光路２６の縮径して小さくなった端面２９が受・送信デバイス４ａ，４ｂに各々対向している。 - 特許庁

The small vessel 15 includes a projection wall 29 extending inside of the second port 14 and forming an opening.例文帳に追加

小容器１５は第２口部１４内側に延びるとともに開口３０を形成する突出壁２９を有している。 - 特許庁

It is desirable that this-thin part 21a is made an annular groove formed over almost the entire periphery of the outer periphery between the cylindrical member 29 and the small diameter cylinder part 21.例文帳に追加

この薄肉部は円筒部材と小径筒部の間の外周のほゞ全周にわたり形成した環状溝とするのがよい。 - 特許庁

A ball bed 29 closely attached on a whole inner circumference face of the recessed part 26 and rotatably supporting a small diameter ball 28 is mounted to the hole 27.例文帳に追加

穴２７には、凹部２６の内周全面に密に付設された小径ボール２８を回転自在に支持するボール受け２９が装着されている。 - 特許庁

Thereby, a vertical displacement amount of a front side (electric motor 29 side) of the driving device 31 can be made small when the axle 27 is vertically moved.例文帳に追加

これにより、アクスル２７が上下動した際の駆動装置３１の前部側（電動モータ２９側）の上下方向の変位量を小さくできる。 - 特許庁

The second pin 4 has a thin wall portion 28 with the wall thickness relatively small and a thick wall portion 29 with the wall thickness relatively large.例文帳に追加

第２のピン４は、肉厚が相対的に薄い薄肉部２８と、肉厚が相対的に厚い厚肉部２９とを有している。 - 特許庁

The fixed side shaft part 30 and the orbiting side shaft part 31 of the auxiliary crankshaft 29 are connected by using a small diameter connecting part 34.例文帳に追加

また、補助クランク軸２９の固定側軸部３０と旋回側軸部３１とは小径の接続部３４を用いて接続する。 - 特許庁

A speaker holder 25 arranged with a speaker 29 is supported in a rotation free fashion using a small shaft 26 as a rotation center.例文帳に追加

スピーカ２９が設けられたスピーカホルダー２５は小軸２６を回動中心として回動自在に支持されている。 - 特許庁

Related to a cylinder 27 covering a primary coil 22, a small diameter part 28 and a large diameter part 29 are connected with a tapered wall 30.例文帳に追加

一次コイル２２を覆う筒体２７は、小径部２８と大径部２９とをテーパ壁３０によって連ねてなる。 - 特許庁

For instance, a rod structure (29), composed of seven small rods (30) of the same material, is disposed in front of an inlet surface (28) of the rod (27).例文帳に追加

たとえば、同一材料製の７本の小ロッド（３０）を有するロッド構造体（２９）が、ロッドの入口表面（２８）の前方に配置されている。 - 特許庁

The small disk cartridge positioning pins 29 can be put in and out in vertical direction in the cylindrical parts 32 of a unit base.例文帳に追加

小型ディスクカートリッジ位置決めピン２９をユニットベースの円筒部３２内で上下方向に出し入れ可能に構成する。 - 特許庁

The cup 29 has the hole 30 into which the pipe 25 is inserted and a plurality of small holes 31 on its outer peripheral wall surface.例文帳に追加

カップ２９はガス導入管２５が挿入される孔３０と、外周壁面には複数の小孔３１が穿設される。 - 特許庁

The internal perimetric face of the back yoke 29 faces the peripheral face of the shaft 12, and small space d is made between both.例文帳に追加

バックヨーク２９の内周面がシャフト１２の外周面と対向し、両者の間に微小間隙ｄが形成されている。 - 特許庁

A small-diameter bending optical connector 21 includes a bent optical fiber fixing component 28 and an optical connector housing 29.例文帳に追加

小径曲げ光コネクタ２１は、曲げ光ファイバ固定部品２８と、光コネクタハウジング２９とを備えて構成されている。 - 特許庁

Air bubbles in the small pores is forced to be replaced with the coating solution 22 to complementarily fill the small pores with the coating solution, by pressing the excessively-coated coating solution 22 by a pressing roll 28 with the second principal side of a belt-like metal sheet 7 being sustained by a backup roll 29.例文帳に追加

過剰に塗布された耐エッチング層塗布液22を、バックアップロール29で帯状金属薄板７の第２の主面側を支持した状態で押し込みロール28により耐エッチング層塗布液22を押圧し、小孔の気泡を強制的に耐エッチング層塗布液22に置換して耐エッチング層塗布液22を補充充填する。 - 特許庁

Since the drains of the FETs 19 and 29 having large mounting areas are connected to stable potentials A and C and the sources of the FETs 19 and 29 having fluctuating potentials have small mounting areas, the stray capacitance between the converter circuit 10 and the metal base material 91 is small and prevents the occurrence of common mode failures.例文帳に追加

実装面積の大きいＦＥＴ１９、２９のドレインは安定電位Ａ、Ｃに接続され、変動電位のＦＥＴ１９、２９のソースは実装面積が小さいので、金属基材９１との浮遊静電容量が小さくコモンモード障害を防げる。 - 特許庁

However, with the exception of respondents 29 years of age or younger, when respondents were asked to pick the one location/business type that they most frequently use, small and medium stores were selected second only to large stores, with the 30-49 age group having a slightly higher percentage of responses for small and medium business use than other age groups (Fig. 2-2- 12).例文帳に追加

しかしながら、最も頻繁に利用する場所・業態を1つ挙げる場合には、近所にある中小店は、29歳以下を除くと、大型店に次いで2番目に利用されており、30～49歳の利用が他の年齢層よりもやや多くなっている（第2-2-12図）。 - 経済産業省

The volume of the removed magnetic material is larger in a fan-shaped area of the end part of the magnet roller 29 corresponding to many N magnetic poles on the outer peripheral surface of the magnet roller 29 than in the fan-shaped area of the end part of the magnet roller 29 corresponding to a small number of S magnetic poles on the outer peripheral surface of the magnet roller 29.例文帳に追加

マグネットローラ２９の外周面に多いＮ磁極に対応するマグネットローラ２９の端部の扇形領域では、マグネットローラ２９の外周面に少ないＳ磁極に対応するマグネットローラ２９の端部の扇形領域よりも、除去された磁性材料の体積が大きい。 - 特許庁

When the small disk cartridge 2 is loaded, the small disk cartridge positioning pins 29 are projected upward with respect to the unit base utilizing spring force to be inserted relatively into the positioning holes 10 of the small disk cartridge 2 to position the small disk cartridge 2 precisely.例文帳に追加

小型ディスクカートリッジ２がローディングされた時、小型ディスクカートリッジ位置決めピン２９をバネ力を利用してユニットベースに対して上方へ突き出して、小型ディスクカートリッジ２の位置決め穴１０内へ相対的に挿入して、小型ディスクカートリッジ２を高精度に位置決めする。 - 特許庁

To provide a method of forming a stepped metal body 29 including a small-diameter metal portion 26 and a large-diameter metal portion 28 for improving adhesion between the small-diameter metal portion 26 and the large- diameter metal portion 28 while avoiding the excessive-small-diameter formation of the small-diameter metal portion 26.例文帳に追加

小径金属部分２６及び大径金属部分２８を含む段付き金属体２９の形成方法において、小径金属部分２６の径の過小を回避しつつ、小径金属部分２６−大径金属部分２８間の密着性を改善する。 - 特許庁

The conversion piston 29 includes a small diameter part 29a capable of sliding the small diameter cylinder part 27a, and a large diameter part 29b capable of sliding the larger diameter cylinder part 27b.例文帳に追加

変換ピストン２９は、小径シリンダ部２７ａを摺動可能な小径部２９ａと、大径シリンダ部２７ｂを摺動可能な大径部２９ｂとを有する。 - 特許庁

Then, a large-diameter outer ring raceway and a small-diameter outer ring raceway are formed on the inner peripheral face of the cylindrical portion 20a and on the inner peripheral face of the small-diameter cylindrical portion 29, respectively.例文帳に追加

その後、この筒状部２０ａの内周面に大径の外輪軌道を、この小径筒状部２９の内周面に小径の外輪軌道を、それぞれ形成する。 - 特許庁

In the control member 29, a first contact face 31a coming into contact with a small-diametric cylindrical face 26a of a plug 19 and a second contact face 32a coming into contact with a larger-diametric cylindrical face 27a than the small-diametric cylindrical face 26a are prescribed.例文帳に追加

規制部材２９には、プラグ１９の小径円筒面２６ａに接触する第１接触面３１ａと、小径円筒面２６ａよりも大径の大径円筒面２７ａに接触する第２接触面３２ａとが規定される。 - 特許庁

An insertion part 32 of the plunger 31 is provided with a small diameter part 34 and a large diameter part 35 inserted into a recessed part 28 of a core 24 to form a tip side liquid chamber 41 between the small diameter part 34 and an absorption face 29 of the core 24.例文帳に追加

プランジャ３１の挿入部３２に、コア２４の凹部２８内に挿入される小径部３４と大径部３５を設け、小径部３４とコア２４の吸引面２９間に先端側液体室４１を形成する。 - 特許庁