「Spit out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Spit it out!例文帳に追加

吐き出しなさい。 - Tatoeba例文

Spit it out.例文帳に追加

白状しちゃえよ。 - Tatoeba例文

Spit it out, Tom.例文帳に追加

トム、言っちゃえよ。 - Tatoeba例文

spit out an oath 例文帳に追加

ののしりの言葉を吐く. - 研究社 新英和中辞典

to spit out 例文帳に追加

吐き出すように言う - 斎藤和英大辞典

If it tastes bad, spit it out.例文帳に追加

不味かったら、出してね。 - Tatoeba例文

to spit out bitter words when one is infuriated 例文帳に追加

激昂して言う - EDR日英対訳辞書

Spit out any phlegm.例文帳に追加

痰を吐き出してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please spit out. 例文帳に追加

つばを吐き出してください。 - Tanaka Corpus

to spit something out of one's mouth 例文帳に追加

口から吐き出して捨てる - EDR日英対訳辞書

to spit something out 例文帳に追加

物を口から吐き出してあたりへ散らす - EDR日英対訳辞書

to spit out blood originating from the digestive organs 例文帳に追加

消化器官から血を吐く - EDR日英対訳辞書

You can spit the gel out.例文帳に追加

ゼリーを出しても構いません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can spit it out now.例文帳に追加

吐き出して下さって結構ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don’t spit it out yet.例文帳に追加

まだ吐き出さないで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Spit it out! Are you going out with someone else or not?例文帳に追加

言ってよ！誰か別の人と会ってるの？ - 最強のスラング英会話

spit out a wad of chewing gum 例文帳に追加

チューイングガムのかたまりをペッと吐く. - 研究社 新英和中辞典

She spit out an angry reply.例文帳に追加

彼女は怒って吐き出すように答えた。 - Tatoeba例文

Spit it out now. You're going to swallow it.例文帳に追加

すぐに吐き出しなさい。飲み込んじゃうでしょ。 - Tatoeba例文

Spit it out now. You're going to swallow it.例文帳に追加

すぐに口から出すんだ。飲み込んじゃうよ。 - Tatoeba例文

If you have gum in your mouth, spit it out.例文帳に追加

口の中にガムがあるんなら、出しなさい。 - Tatoeba例文

to take a liquid into one's mouth, swish it inside the mouth, and spit it out 例文帳に追加

(水などで)口やのどをすすいで吐き出す - EDR日英対訳辞書

She spit out an angry reply. 例文帳に追加

彼女は怒って吐き出すように答えた。 - Tanaka Corpus

Spit the sake out of your mouth and check the after-taste (sabake). 例文帳に追加

その後吐き出し、後味（さばけ）を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usho gets cormorants to spit out sweetfishes into a basket. 例文帳に追加

鵜の捕った鮎は鵜匠のより吐き篭に吐かせられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujo gets cormorants to let them spit out ayu into a basket. 例文帳に追加

鵜の捕った鮎は鵜匠のより吐き篭に吐かせられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please stop beating about the push and come straight out with it [and spit it out]. 例文帳に追加

遠回りな言い方をしないで率直に言ってくれ給え. - 研究社 新和英中辞典

and the spit itself had almost melted out of sight in the growing distance. 例文帳に追加

そしてその岬もだんだん遠くなり、視界の外に消えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Spit it out! 例文帳に追加

つまり、どういう事でしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典

roasting a large piece of meat on a revolving spit out of doors over an open fire 例文帳に追加

野外で直接の炎の上で回転するくしの上で大きな肉を焼くこと - 日本語WordNet

Ujo notices the moment when a cormorant swallows ayu, pulls the cormorant up immediately and makes it spit out into the hakekago. 例文帳に追加

鵜匠は鵜の鮎を呑んだ瞬間手応えでそれとさとり、ただちに引き上げ、吐籠に吐かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the above is spit out and left as it is, wild yeast ferments sugar and create alcohol. 例文帳に追加

それを吐き出して溜めておくと、野性酵母が糖を発酵してアルコールを生成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukiyomi no mikoto became angry, saying 'how filthy you are to make me eat something you spit out of your mouth,' and killed her with a blade. 例文帳に追加

月夜見尊は「吐き出したものを食べさせるとは汚らわしい」と怒り、保食神を斬ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, we kept under cover of the bulwarks, and when next I looked out they had disappeared from the spit, 例文帳に追加

その後、僕らは舷側に隠れていたが、次に外を見たときは、やつらは岬から姿を消していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a spit-roaster and a method for spit-roasting by which spit-roasting is simply, hygienically, and safely carried out and, additionally, a plurality of spits can be evenly roasted without difference of roasted state among objects.例文帳に追加

簡単にしかも衛生的且つ安全に串焼きの調理を行うことが可能であり、加えて、複数本の焼串をいずれも焼きむらなくそして相互間の焼け具合に違いが生じないように焼くことが可能である串焼き装置及び串焼きの調理方法を提供する。 - 特許庁

With a rope tied around it's neck, a cormorant can not completely swallow the ayu that is bigger than a certain size, and the ujo makes the ayu spit it out. 例文帳に追加

ウののどには紐が巻かれており、ある大きさ以上のアユは完全に飲み込むことができなくなっており、鵜匠はそれを吐き出させて漁獲とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a with pulling-out tool spit for safely and elegantly eating a skewered food.例文帳に追加

串刺しした食物を見苦しくなくかつ安全に食べることができるための抜き取り補助具を一体に備えた串を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for carrying out protection of bias circuits from high-voltage transient phenomenon as well as spit protection in X-ray tube.例文帳に追加

Ｘ線管内の高電圧過渡現象からのバイアス回路の保護およびスピット保護を行うシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the time of carrying out a maintenance spit mode by performing short check during movement of a carriage.例文帳に追加

キャリッジの移動中にショートチェックを行うことにより、メンテナンススピットモードの実行時間の短縮を図る。 - 特許庁

He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spit on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything. 例文帳に追加

盲人の手を取り，村の外に連れ出した。彼の両目につばをかけ，両手を彼の上に置いて，何か見えるかと尋ねた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 8:23』

Consequently, it is possible restraining wind speed from a conventional spit hole by blowing out cold air or hot air as air-conditioning air from the sun visor 1 and to prevent feeling of discomfort by draft feeling.例文帳に追加

これによれば、サンバイザー１から空調風として冷風もしくは温風を吹き出すことにより、従来の吹出口からの風速を抑えることができ、ドラフト感によって不快に感じさせるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The air curtains are formed by gas spit out of nozzles to control the flow of smoke from the zone where a fire has occurred to other zones.例文帳に追加

エアカーテンは、吹出し口から吹出される気体によって形成されるものであり、これによって火災側から非火災側への煙の流動を抑制する。 - 特許庁

This spit with pulling-out tool comprises a pointed tip, a holding part adjoining the pointed tip for penetrating and holding a plurality of food pieces and, on the other end, a grip and a pulling-out tool, wherein there is provided a notch between the grip and the pulling-out tool for breaking them off.例文帳に追加

尖った先端部と、この先端部に続いて設けられ複数個の食物を貫通保持する保持部と、この保持部の他端に手持ち部と抜き取り補助具を設け、手持ち部と抜き取り補助具との間に折離すための切り欠き部を備えた。 - 特許庁

To provide an electrode for a living body which can prevent accidental ingestion or aspiration by adding a bitter substance to a conductive adhesive (gel for bioelectrode) used for a bioelectrode, thereby a child or demented patient or the like may spit out the electrode when it is consciously or unconsciously put in the mouth by accident.例文帳に追加

生体用電極に使用される導電性粘着剤（生体電極用ゲル）に苦味物質を添加して、小児や痴呆症の患者等が意識的または無意識に生体用電極を誤って口に入れた際に吐き出すことによって、誤飲または誤嚥を防止できる生体用電極を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to vary the blowing-out quantity of only the middle spit hole 38 so as to minimize the temperature difference in correspondence with the temperature difference between the surface temperature of the loins and the thigh of the occupant J and the specified set temperature and accordingly, it is possible to provide the comfortable air conditioning as a whole including the loins and the thigh even on the open car.例文帳に追加

これによれば、乗員Ｊの腰部・大腿部の表面温度と所定の設定温度との温度差に応じてその温度差が小さくなるようにミドル吹出口３８だけの吹き出し量を可変するため、オープンカーにおいても腰部・大腿部を含めた全体で快適空調を得ることができる。 - 特許庁