「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A torsion spring 20 connects the first and the second bearing members and is arranged in the surrounding sleeve.例文帳に追加

ねじりばね２０が第１および第２の軸受部材を接続し、包囲スリーブの中に配置されている。 - 特許庁

The plate spring 162 is shaped like a plate extended in a rotation direction, having main surfaces directed radially toward both sides.例文帳に追加

板ばね１６２は、回転方向に延びて半径方向両側に主面が向いた板状である。 - 特許庁

The coil spring 50 is arranged in the space formed by the first contact point 30 and the second contact point 40.例文帳に追加

コイルばね５０を第１の接点３０と第２の接点４０とで形成される空間に配置する。 - 特許庁

Then, the spring 230 rotates in a given rotating direction and a damage to the lamp socket 210 is prevented.例文帳に追加

すると、バネ２３０が上記所定の回転方向に回転して、ランプソケット２１０が破損するのを防ぐ。 - 特許庁

In a state that the spring constant is large, a pressure increase gradient accompanied by the variation of a stroke becomes large.例文帳に追加

ばね定数が大きい状態においては、ストロークの変化に伴う圧力増加勾配が大きくなる。 - 特許庁

The lens barrel includes: a barrier driving member 14 that operates a pair of barrier blades 12 to rotate in an opening/closing direction; and the barrier driving spring 13 that is locked on a spring latch section 12b of the barrier blade 12 and a spring latch section 14b of the barrier driving member 14 respectively, and changes in a charge amount in association with the opening/closing of the barrier blade 12.例文帳に追加

レンズ鏡筒は、一対のバリア羽根１２を開閉方向に回転動作させるバリア駆動部材１４と、バリア羽根１２のばね掛け部１２ｂ及びバリア駆動部材１４のばね掛け部１４ｂにそれぞれ掛止され、バリア羽根１２の開閉に伴ってチャージ量が変化するバリア駆動ばね１３とを備える。 - 特許庁

In the leaf spring type suspension device in which the frame having a U-shaped cross section disposed in the back-and-forth direction of the vehicle, and an axle member for connecting right and left wheels are installed by using the leaf spring, the substrate of the support mechanism supporting the leaf spring is formed to locate at a curved portion where the longitudinal wall and the lateral wall of the frame are continuous with each other.例文帳に追加

車両の前後方向に設けられた断面コの字状のフレームと、左右の車輪を連結する車軸部材とを、板ばねを用いて組み付ける板ばね式懸架装置において、板ばねを支持している支持機構の基板を、フレームの縦壁と横壁の連続した湾曲部分に位置するように形成した。 - 特許庁

A wire 40 is connected between the wire pins 41 in the state of inserting a spring 20 therethrough.例文帳に追加

そして、これらのワイヤーピン４１の間にバネ２０を挿通した状態でワイヤー４０が連結してある。 - 特許庁

A coil spring 13 for biasing the disk-like valve element 7 toward the annular valve seat 6 is arranged in the inside of the valve chest 5.例文帳に追加

ディスク状弁体７を環状弁座６へ付勢するコイルバネ１３を弁室５内に配置する。 - 特許庁

The lubricant pools 43 are formed as a recess in the contact surface of each disc spring.例文帳に追加

各皿ばね４０どうしの接触面に対応させて、潤滑剤の貯留部４３を凹入形成した。 - 特許庁

The resilient arm 71 is formed by cutting (74) the sidewall 73 of the spring holder 9 in arm-shape.例文帳に追加

弾性アーム７１をばねホルダ９の側壁７３からアーム形状に切欠（７４）して形成した。 - 特許庁

The coil spring 9 urges both the inner electrode 2 and the support part 4 in a direction of bringing them closer to each other.例文帳に追加

コイルばね９は互いに近づく方向に内電極２と支持部４との双方を付勢している。 - 特許庁

To provide a coil spring type one-way clutch, having no risk of damage due to load in the locking direction.例文帳に追加

ロック方向の荷重に対して破損の恐れののないコイルスプリング式一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

In this way, the louver 50 is moved to the guide place by the energization force of a coil spring 90 and gravity.例文帳に追加

これにより、コイルスプリング９０の付勢力及び自重によりルーバ５０がガイド位置へ移動する。 - 特許庁

The clamp in which a die spring is incorporated and the tube having irregular dimensions can be clamped and fixed.例文帳に追加

クランプは、ダイスばねを組み込まれ、不規則な寸法の管を締め付けて固定することが可能である。 - 特許庁

The spring element 28 is supported in relation to the arm 11 and loads a bearing bush through the pressure element.例文帳に追加

ばね要素２８はアーム１１に対して支持されかつベアリングブッシュを圧力要素を介して負荷する。 - 特許庁

The retaining plate 3 has a cylinder part 18 to support the outside in a radial direction of the torsion spring 4.例文帳に追加

リテーニングプレート３はトーションスプリング４の半径方向外側を支持するための筒部１８を有している。 - 特許庁

The spring 40 energizes the synchronizer ring 10 in the direction away from a cone face 55 with an elastic force.例文帳に追加

スプリング４０は弾性力によりシンクロナイザリング１０をコーン面５５から遠ざかる方向に付勢する。 - 特許庁

HEAT INSULATING SHADING CURTAIN SPRING-MOUNTED IN CEILING OF VEHICLE AND DETACHABLE HEAT INSULATING SHADING CURTAIN OF WINDING TYPE INTO BOX例文帳に追加

車の天井部内造バネ式及び取り付け型でボックス内に巻取り式の遮光、断熱カーテン。 - 特許庁

A turntable 50 is connected to an upper side of a rotary shaft 20 in a coaxial manner through a coil spring 36.例文帳に追加

回転軸２０の上方にコイルばね３６を介してターンテーブル５０を同軸状に連結する。 - 特許庁

The flow rate control valve 23 is provided with a valve element 40 operating in resistance to biasing force of a valve spring 46.例文帳に追加

流量制御弁２３が、バルブスプリング４６の付勢に抗して作動する弁体４０を備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic vibrator in which a spring-like terminal can be protected against plastic deformation caused by an impact at the time of falling.例文帳に追加

ばね状端子の落下衝撃時における塑性変形を防止できる電磁振動体の提供。 - 特許庁

The various kinds of vehicle item data including the spring constant of the engine mount are previously memorized in a memory 16.例文帳に追加

エンジンマウントのバネ定数を含む各種の車両諸元データは、メモリ１６に予め記憶されている。 - 特許庁

As shown in Fig. 1(c), the spring conductor 6 is disposed on an end plate 2 of a small motor 1.例文帳に追加

図１（ｃ）に示したように、スプリング導電体６は、小型モータ１のエンドプレート２上に配設されている。 - 特許庁

To provide a solenoid valve in a simple shape capable of reducing a fluid force applied to a coil spring.例文帳に追加

簡易な形状でコイルバネにかかる流体力を低減することができる電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a piston section structure which is suited to secure sealing performance and slidability for a cylinder body in a piston section, and is optimal for expecting the improvement of versatility of a gas spring.例文帳に追加

ピストン部におけるシリンダ体に対するシール性の保障と摺動性の保障に向く。 - 特許庁

The disk table 13 forms a leaf spring 24 at a position to be alternate to the movable member 22 in a circumferential direction.例文帳に追加

ディスクテーブル１３は、可動部材２２と周方向に交互になる位置に板ばね２４を形成する。 - 特許庁

The spring ring has an arm adjacent to one end and extended through the slot substantially inward in the radial direction.例文帳に追加

ばねリングは、一方端に隣接し、スロットを通ってほぼ半径方向内向きに延びるアームを有する。 - 特許庁

To provide a driving device which is superior in manufacture property by achieving friction engagement using a coil spring.例文帳に追加

コイルバネを用いて摩擦係合を行うことにより、製造性に優れた駆動装置を提供すること。 - 特許庁

A valve body 12 is urged by a spring 16 to a position to block an ink passage 14 in a normal state.例文帳に追加

弁体１２は、常態ではインク流路１４を閉塞する位置にバネ１６により付勢されている。 - 特許庁

An inner face side of an outer circumferential end part 2 of the dome shaped contact spring 1 is formed in a smooth curved surface shape.例文帳に追加

ドーム形状の接点バネ１の外周端部２の内面側を滑らかな曲面状とする。 - 特許庁

When flowing-in force is reduced, the conical spring 50 inverts the inversion plate 60 upward to close the valve.例文帳に追加

流入する力が減少すると、円錐バネ５０は反転板６０を上向きに反転させて閉弁する。 - 特許庁

A ball is provided at the one end of the shift lever, and pushed to a cam plate by being energized in one direction with a spring.例文帳に追加

シフトレバーの一端にボールを設け、スプリングによって一方向に付勢して、カムプレートに押付ける。 - 特許庁

In the hydraulic cylinder, which expands and contracts a rod mounted on a piston by moving the piston slidably fittedly inserted into the internal circumference of a tube, a coil spring of which side abuts on the tube wall in the longitudinal direction and which presses the tube wall in the radial direction and a spring-length change piston which changes the length of the spring are provided.例文帳に追加

チューブの内周面に摺動自在に嵌挿されたピストンの移動によりピストンに取着したロッドを伸縮させる液圧シリンダにおいて、取付け時に、チューブ壁面の長手方向にばね側面が当接しチューブ壁面を径方向に押圧するコイルばねと、ばねの長さを変更するばね長変更ピストンとを備えている。 - 特許庁

To reduce the slide of a coil spring and the other member in the power transmitting state of a clutch.例文帳に追加

クラッチの動力伝達状態において、コイルスプリングと他の部材との摺動を抑えることにある。 - 特許庁

A replacement needle has a notch part in a shank 2 covered with a replacement spring 15.例文帳に追加

掛け換えニードルではシャンク内に切欠部が設けられており、該切欠部は掛け換えばねによってカバーされる。 - 特許庁

The helical compression spring 8 has a lock part 82 bent toward the axial center of a coil part 83 in the other end part.例文帳に追加

圧縮コイルスプリング８は、他端部にコイル部83の軸心に向けて折曲した係止部82を有する。 - 特許庁

An electrode terminal 12 and a coil spring 14 are housed in a gap between the first case and the second case.例文帳に追加

第１ケースと第２ケースとの間隙には、電極端子１２及びコイルバネ１４が収容される。 - 特許庁

In the compression coil spring 36, a protruded part 36A is formed at a center part between coil parts 36B and 36C.例文帳に追加

圧縮コイルバネ３６は、コイル部３６Ｂ、３６Ｃの中央部に凸状部３６Ａが形成されている。 - 特許庁

Nichidai Daisan, on the other hand, was expected to be the fifth high school to win summer and spring tournaments in succession. 例文帳に追加

一方，日大三は，夏と春の大会を連覇する５番目の高校になることを期待されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui said, "I'm excited to start spring training. I'm going to trust in myself and play positively." 例文帳に追加

松井選手は，「キャンプを始めるので興奮している。自分自身を信じ，前向きにプレーしたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Nippon Ham Fighters are attracting a lot of attention at spring training in Nago, Okinawa. 例文帳に追加

日本ハムファイターズが，沖縄県名(な)護(ご)市で行っているキャンプで，多くの注目をひきつけている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two observation decks are expected to attract a lot of sightseers after the tower is opened in the spring of 2012. 例文帳に追加

2012年春にタワーがオープンした後，この２つの展望台は多くの観光客を呼ぶと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The satellite will be launched from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture sometime this spring. 例文帳に追加

この人工衛星は今春，鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターから打ち上げられる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The screw body 11 retains a plate spring 22 in free rotation between a head part 25 and a screw axis part 26 of a screw 21.例文帳に追加

ねじ体11は、ねじ21の頭部25とねじ軸部26との間に板ばね22を回動可能に保持する。 - 特許庁