「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a valve train equipped with a spring seat that can be manufactured simply at low cost in order to prevent the surge of a coil spring, in the valve train of an internal combustion engine equipped with a valve reciprocated by a cam.例文帳に追加

カムにより往復動するバルブを備える内燃機関の動弁機構において、コイルスプリングのサージングを防止するために、製造簡単且つ低コストのスプリングシートを備えた動弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device that obtains nip load with a small spring force compared to the case where a spring force is generated in the direction in which a transfer roll is brought into firm contact with a transfer belt, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

転写ベルトに転写ロールを圧接する方向にばね力を発生させる場合と比べて小さいばね力でニップ荷重を得ることができる転写装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A spring receiver 10 is provided in the valve 3 side from the connecting coupling 7 between a valve stem 4 and the drive, and the valve element is press-contacted in a valve seat 2 direction by a spring 11 supported by the valve receiver 10.例文帳に追加

また、弁棒４と駆動装置との連結カップリング７より弁３側にバネ受け１０を設け、このバネ受けによって支持されたバネ１１で弁体を弁シート２方向に圧接するようにした。 - 特許庁

At the tip of each leaf spring 32, a disk-clamping a disk-pressing protrusion 33 is provided in association with the through-hole 24, and the protrusion 33 is biased by the leaf spring 32 in the direction of projecting from the through-hole 24.例文帳に追加

板バネ部３２の先端には貫通孔２４に対応してディスク押圧凸部３３が設けられ、そのディスク押圧凸部３３が板バネ部３２により貫通孔２４から突出する方向へ付勢される。 - 特許庁

By changing the spring compression speed, the supporting force toward the moving direction of the monitor device is converted in a consistent level or a preset level in a spring elevating force characteristic curve.例文帳に追加

バネの圧縮速度を変化させることで、バネの上昇力特性曲線においてモニター装置の運動方向に向かう支持力をカムが一定のレベルもしくは予め定めたレベルに変換する。 - 特許庁

A pattern of a printed wiring board in contact with a brush spring is provided so that the brush spring connected with a coil in order to input a voice signal acts as a signal switch at an operation part according to a position of rotation.例文帳に追加

音声信号を入力するためにコイルと接続したブラシバネを回転位置によって操作部の信号スイッチとして作用するようにブラシバネと接触するプリント配線板のパターンを設ける。 - 特許庁

To provide a steel wire rod for a spring in which the existing condition of oxide based inclusions in steel is regulated, and which has excellent fatigue resistance, and to provide a method for determining the fatigue resistance of a wire rod for a spring.例文帳に追加

鋼中の酸化物系介在物の存在状態を規制した耐疲労特性の優れたばね用鋼線材及びばね用線材の耐疲労特性の判定方法を提供すること。 - 特許庁

In a rectangular shaped pocket tissue box 1 in which a large amount of pieces of the tissue paper sheet is contained, a pocket tissue push-out plate 2 and a spring 3 are fitted so that the pieces of the pocket tissue paper sheet are pushed out to an outlet port 5 by the force of the spring 3.例文帳に追加

ティシュが大量に入る長方形型のポケットティシュボックス１に、ポケットティシュ押出し板２とスプリング３を取付け、そのスプリング３の力により、取出し口５まで、ポケットティシュを押出す。 - 特許庁

The coil diameter-number-array-form of the first coil springs in the first coil spring layer and the coil diameter-number-array-form of the second coil springs in the second coil spring layer are made different.例文帳に追加

また、前記第１のコイルスプリング層における第１のコイルスプリングのコイル径・個数・配列・形態と、前記第２のコイルスプリング層における第２のコイルスプリングのコイル径・個数・配列・形態とを異ならせることにした。 - 特許庁

To provide a spring member capable of reducing height further and being installed even in a narrow place in a return mechanism between movable structures instead of a return mechanism composed of a conventional coil spring mainly.例文帳に追加

可動構造物間の復帰機構において、従来のコイルばねを主体とする復帰機構に替わり、丈高の一層の低減を図り、狭隘な場所にも設置できるばね素材を得ること。 - 特許庁

An actuator 1L is driven, a driving arm 4L is rotated in the same direction as the rolling direction, and vertically moving torque is transferred to the lower arm 3L connected with the driving arm 4L to complement the spring rate of the spring 7L. a right rear suspension is as in the case of the left rear suspension.例文帳に追加

アクチュエータ１Lを駆動し、駆動アーム4Lをローリングと同一方向に回転させ、駆動アーム4Lに接続したロアアーム3Lに上下動するトルクが伝達され、バネ7Lのバネレートを補完する。 - 特許庁

When the first and second case half bodies 70 and 90 are separated from each other in generating power, the fuel cells 40-1 and 40-2 are separated from each other by spring force of a plate spring 57 in conjunction with it.例文帳に追加

発電を行うに際して、第１、第２のケース半体７０、９０を互いに離すと、これに連動して、燃料電池４０−１、４０−２は板ばね５７のばね力によって離される。 - 特許庁

To restrict displacement of a rotary shaft in the opposite direction to the spring force direction of a return spring applied in the shaft direction of the rotary shaft by an accelerator lever when the accelerator lever rotates the rotatary shaft.例文帳に追加

アクセルレバーによって回動軸を回動するときに、回動軸がアクセルレバーによって回動軸の軸方向に加えられている戻しばねのばね力の方向と反対方向に変位するのを規制する。 - 特許庁

An elastic volute spring 34 is arranged near the thermit case 25 or in contact with the thermit case 25, and a resinous rivet 35 is fixed on an outer case 15 in the state where the volute spring 34 is compressed.例文帳に追加

伸縮自在な竹の子ばね３４は、テルミットケース２５の近傍またはテルミットケース２５に接触して配置され、樹脂性のリベット３５は、竹の子ばね３４を圧縮した状態で外ケース１５に固定する。 - 特許庁

By seating a ball valve 34 against a valve seat 33 through the spring force of a compression spring 36 intervened between the ball valve and a retainer 35, a flow in one way of pressure liquid is allowed, and a flow in other direction is regulated.例文帳に追加

ボール弁３４をリテーナ３５との間に介在された圧縮スプリング３６のばね力で弁座３３に着座させて圧液の一方向への流れを許容し、他方向への流れを規制する。 - 特許庁

Spring members K are connected to the respective beams 1 and a longitudinal mass member M extending in the X direction is connected to ends of the spring members K in the sides opposed to the sides connected to the beams 1.例文帳に追加

梁１のそれぞれにはバネ部材Ｋが接続されており、バネ部材Ｋのうち梁１に接続している方と反対側の端部には、Ｘ方向に延びる長手状のマス部材Ｍが接続されている。 - 特許庁

To provide a spring member with a wide load range and a hardly wearing abutting part by modifying a spring member shape applying an initial load to a piezo element in a piezo driving device used in a piezo type injector.例文帳に追加

ピエゾ式インジェクタに使用されるピエゾ駆動装置においてピエゾ素子に初期荷重の負荷するばね部材形状を工夫し、負荷範囲が大きく、当接部が摩耗しにくいばね部材を得る。 - 特許庁

In this winding device, winding energizing force of a spring imparted to a winding shaft can be increased or decreased by rotating a spring holding box in a normal/reverse direction by driving a motor.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置では、モータを駆動してスプリング保持箱を正逆方向に回転させることで、巻取軸に付与されるスプリングの巻取り付勢力を増加又は減少させることができる。 - 特許庁

The antenna structure is disclosed, wherein a thin rod member made of a conductive metal is disposed in a spring pipe 10 made of a conductive metal in a freely retractable and containable way to restrict the rod member from coming off from the spring pipe 10.例文帳に追加

導電金属からなるスプリングパイプ１０内に、導電金属からなる細いロッド状部材を引き出し収容自在に配設し、スプリングパイプ１０からの抜けを規制するアンテナ構造に関する。 - 特許庁

Mounting abutting surfaces 2b and 2c of the prism 1 and spring receiving parts 2f and 2g facing in parallel with them are provided in a holding frame 2 for incorporating the prism 1, and holding springs 3 and 3 are inserted loosely into the spring receiving parts 2f and 2g.例文帳に追加

プリズム１を組み込む保持枠２に、プリズムの取付衝面２ｂ，２ｃとそれに平行に相対するばね受け部２ｆ，２ｇを設け、ばね受け部２ｆ，２ｇに保持ばね３，３を遊挿する。 - 特許庁

The probe terminal consists of an upper terminal (1), a lower terminal (2), and a coil spring (3) which is used as a configuration in which the upper terminal (1) and the lower terminal (2) are constructed, to mutually interlace inside the coil spring (3) in an inverted manner.例文帳に追加

プローブ端子は上端子（１）、下端子（２）及びコイルスプリング（３）より構成されコイルスプリング（３）の内部に上端子（１）と下端子（２）とが互いに逆さまにくみ合わさった形態として用いられる。 - 特許庁

An end of the coil spring 7 is mounted to a rear end portion of the sliding body 61 while the other end is fixed to a rear wall face inside the case 4 in a state in which the entire coil spring 7 is under compression all the time so as to allow the pressing part 612 to protrude.例文帳に追加

コイルバネ７は、押圧部が突出するように常に全体が圧縮状態にその一端が摺動体の後端部に装着され、その他端がケース内の後壁面に固定されている。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for wiring, reducing the time and effort for machine adjustment and size inspection in the manufacturing a spring by reducing assembling man hours and preventing omission in assembling for the spring.例文帳に追加

バネの組み付け工数の削減と組み付け漏れの防止を図ることができ、バネ製造時の機械調整及び寸法検査の手間を削減することができる配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

To obtain a hinge with a spring, in which restoring rotation by spring reaction is conducted accurately in the two directions of the clockwise direction and the counterclockwise direction and which has wide applicability and various usage forms.例文帳に追加

バネ反力による復元回転は時計回り方向と反時計回り方向の二方向において的確に行われ、適用範囲が広くて使用形態が多様なバネ付き蝶番を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing Allium fistulosum, by which the Allium fistulosum can be harvested in good culture efficiency in autumn, winter, early spring, or the like which is a more early time than spring of ordinary harvesting period and is an off-season for the Allium fistulosum.例文帳に追加

春の通常の分葱の収穫期より以前の，分葱のシーズンオフの秋場や冬場，早春等に，分葱の収穫を行うことができる，栽培効率のよい分葱の栽培方法を提供する。 - 特許庁

The compression spring 23 is supported by the different support surfaces in response to the direction of the support member 24, and a height of the support surface for supporting the compression spring 23 is made different in response to the direction of the support member 24.例文帳に追加

支持部材２４の向きに応じて異なる支持面で圧縮ばね２３を支持するとともに、圧縮ばね２３を支持する支持面の高さを支持部材２４の向きに応じて異ならせる。 - 特許庁

A plurality of plate spring materials (10) are arranged to be extended in the vertical direction, holding many round bar materials (20) extended in the horizontal direction among the plate spring materials (10), and support a member to be supported at an upper end part.例文帳に追加

複数の板ばね材（１０）が、間に水平方向に延伸する多数の丸棒材（２０）を挟みながら、垂直方向に延伸するように配置されていて上端部で被支持部材を支持する。 - 特許庁

A first pressing member 45 energizing the first check valve 43 in the closing direction by means of a plate spring 53 and second pressing member energizing the second check valve 44 in the closing direction by means of a plate spring 63 are provided.例文帳に追加

第１の逆止弁４３を板ばね５３で閉方向へ付勢する第１の押圧部材４５と、第２の逆止弁４４を板ばね６３で閉方向へ付勢する第２の押圧部材４６とを備える。 - 特許庁

The main opening and closing mechanism opens and closes the valve element 12 against a spring force of a main spring 30 due to the shrinkage and expansion of wax (operation body) stored in a pellet 14 in accordance with a temperature of cooling water.例文帳に追加

主開閉機構は、冷却水の温度に応じてペレット１４内に収容されたワックス（作動体）が収縮，膨張することにより、主スプリング３０のバネ力に抗して弁体１２を開閉させる。 - 特許庁

A high wear resistance metal member 14 is provided in a maximum pressure portion against at least the metal spring 13 in the sliding portion against the metal spring 13 on the side of the socket body 10.例文帳に追加

そして、ソケットボディ１０側の金属ばね体１３との摺動部分において、少なくとも金属ばね体１３との押圧力が最大となる部分に金属製の高耐摩耗性部材１４を設けた。 - 特許庁

To prevent the steering bar in a motor cycle from being influenced by preventing the spring force from being excessively high during the spring compression at a high speed in addition to the dependency on the expansion position.例文帳に追加

伸縮位置に依存するのはもちろんのこと、高速で圧縮作動するときのばね力をいたずらに高くしないようにして、自動二輪車におけるハンドル操作に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a compressor improved in quality by preventing a crack and breakage in the surface of a valve element when unifying a spring and the valve element and capable of preventing displacement and a fall of the spring from the valve element after fitting them together.例文帳に追加

バネと弁体とを一体化する際に、弁体表面に割れや欠けが発生せず、組付後はバネが弁体からズレたり、脱落することがなく、品質を向上させ得るようにする。 - 特許庁

In an one-way clutch 1 using a roller 5 and a plate spring 6, a bending starting point of a flexible piece 6b of the plate spring 6 is smoothly curved without putting a fold thereon as is found in a conventional case.例文帳に追加

ころ５と板ばね６を用いるタイプの一方向クラッチ１において、板ばね６の可撓片６ｂの屈曲起点部分を、従来例のような折り目を付けずに、滑らかに湾曲させている。 - 特許庁

To provide an active vibration control supporting device including a leaf spring and a movable member driven by an actuator in which the hindrance of the function is precluded caused by an excessive deformation of a resilient member which seals a liquid chamber in the neighbourhood of the leaf spring and movable member.例文帳に追加

アクチュエータで駆動される可動部材および板ばねの近傍で液室をシールする弾性体が過剰に変形して能動型防振支持装置の機能を阻害するのを防止する。 - 特許庁

The first radial seal lip 37 is energized in a seal direction by a first girter spring 33, and the second radial seal lip 39 is energized in the seal direction by a second girter spring 34 to stably provide the high sealability for the long period.例文帳に追加

第１ラジアルシールリップ３７は第１ガータースプリング３３により、第２ラジアルシールリップ３９は第２ガータースプリング３４によりシール方向に付勢され、長期間安定した高いシール性が得られる。 - 特許庁

To provide a system centrarizedly controlling the amount used of carbonate spring on each household in bath devices disposed in a plurality of dwelling houses such as multiple dwelling houses and using overflowingly carbonate spring.例文帳に追加

集合住宅などの複数の住宅に配置され、炭酸泉を掛け流しで使用する風呂装置において、各戸の炭酸泉の使用量を集中的に管理するシステムを提供すること。 - 特許庁

A tip 46a of the metal terminal 46 is protruded from the reference surface in the state of not-mounting and displaced toward the reference surface against a spring force of the spring plate chip 44 in the state of mounting.例文帳に追加

金属端子４６の先端部４６ａは、非実装状態において基準面から突出しており、実装状態においてばね板片部４４のばね力に抗して基準面に向かって変位される。 - 特許庁

Ina bias mechanism 40, a plunger 44 is pushed up by spring force of a bias spring 45, a protrusion part 41 is push-pressingly energized, and thereby, a control shaft 32 is rotatingly energized in an anticlockwise direction at all times in the Figure.例文帳に追加

バイアス機構４０は、バイアススプリング４５のばね力によりプランジャ４４を押し上げて、突出部４１を押圧付勢することにより、制御軸３２を図中反時計方向に常時回転付勢する。 - 特許庁

A pressurizing spring 26 which energizes the ferrule 9 in the pressurizing direction is disposed between the rear end face of the cable fix member 10 and the rear inner wall face of the spring receiving member 23 in the housing 20.例文帳に追加

ハウジング２０内におけるケーブル固定部材１０の後端面とバネ受け部材２３の後部内壁面との間には、フェルール１０を押圧する方向に付勢する押圧バネ２６が配置されている。 - 特許庁

A lens Ln as an optical component is supported via a parallel plate spring 43 prepared in a frame member 42, and the parallel plate spring 43 can be elastically deformed in a radial direction of the lens Ln.例文帳に追加

光学部材としてのレンズＬｎは枠部材４２に設けられた平行板バネ４３を介して支持されており、平行板バネ４３はレンズＬｎのラジアル方向に弾性変形可能である。 - 特許庁

In an oscillator composed of a contact spring having a vibrator and a beam structure, a joint of the contact spring is fusion-joined entirely by laser welding at least in one direction.例文帳に追加

振動体と梁構造を有する接触バネによって構成される振動子における、接触バネの接合部は少なくとも一方向において、全面レーザー溶接により溶融接合されている。 - 特許庁

Optionally, a secondary locator spring (54) which is also a waveform spring may be arranged between the piston ring (50) and the seal supporting structure (14) in order to urge the piston ring (50) in the radial direction.例文帳に追加

随意的に、これもまた波形ばねである第２のロケータばね（５４）が、ピストンリング（５０）を半径方向に付勢するために、該ピストンリング（５０）とシール支持構造体（１４）との間に配置されてもよい。 - 特許庁

Increased interest in environmental issues in the mid-1960s, spurred by many factors including Rachel Carson’s Silent Spring（1963）, led to increased involvement of citizens with their government regarding environmental issues.例文帳に追加

1960年代中期における環境問題への関心の強まりは，Rachel Carsonの著作『Silent Spring（沈黙の春）』（1963）など多くの要因に促されたものであり，その結果，環境問題に関して政府への市民参加が盛り上がった。 - 英語論文検索例文集

The spring 4 in a state of being reduced in its outer diameter, is inserted into the heat transfer tube 3, and then the locking state is released to recover an original state, so that the spring is pressed to the inner face 31 of the heat transfer tube 3.例文帳に追加

このように外径を細くした状態でバネ４を伝熱管３に挿入し、その後、係止状態を解除して元の状態に戻して伝熱管３の内面３１に押圧させるようにする。 - 特許庁

The wire spring 22 is bonded and fixed to the bonding portion 212 by arranging the wire spring 22 in the recessed groove 215 in the state of inserting a part thereof into the recessed groove and injecting the adhesive 215 into a bonding point 2121.例文帳に追加

凹溝２１５にワイヤーばね２２の一部が挿入された状態で配置し、接着剤２２１を接着点２１２１に注入することでワイヤーばね２２を接着部２１２に接着固定する。 - 特許庁