「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The pushup mechanism 19 includes a spring case 21 fixed onto a base 20, a roller 22 which is supported on the spring case so as to be vertically moved and which rolls on the inside top surface of a movable rail body 13 when the movable rail is extended or retracted, and a spring 23 for pressing the roller 22 in the direction in which the roller is pushed up.例文帳に追加

押上機構１９は、ベース２０上に固定されるばねケース２１と、これに上下動自在に支持され伸縮動作時に可動レール本体１３の内側天面下を転動するローラ２２と、このローラ２２を押し上げる方向に付勢するばね２３とを具備する。 - 特許庁

In a device which protects the balance wheel spring (1) for the timepiece from a stray magnetic field, the device at least includes one disk (2) which is arranged in parallel with a plane of the balance wheel spring 1, and the disk has high magnetic permeability, and keeps the disk (2) and the balance wheel spring (1) which are mounted concentrically with respect to each other.例文帳に追加

浮遊磁界から時計用テンプ輪スプリング（１）を保護する装置において、高透磁率を有し、前記テンプ輪スプリング１の平面に対して平行に配置された、少なくとも１つのディスク（２）を含んでおり、該ディスク（２）と前記テンプ輪スプリング（１）とが、互いに同心に取り付けられている装置。 - 特許庁

When the winder 35 is turned into a locked state, the winder 35 is operated to rotate in a direction reverse to the direction of winding up the spiral spring, and when the locked state is released and the spiral spring is wound up, the winder 35 is operated to rotate in a direction same as the direction of winding up the spiral spring.例文帳に追加

竜頭35をロック状態にするときに竜頭35がぜんまいの巻き上げ方向と逆方向に回転操作され、ロック状態を解除しかつぜんまいを巻き上げるときにぜんまいの巻き上げ方向と同方向に竜頭35が回転操作されることを特徴としている。 - 特許庁

In the tensioner lever 100 for chain drive accommodating a torsion coil spring 130 in a space 102B inside a lever body 101, a stopper mechanism 120 holding an arm section 133 of the torsion coil spring 130 against the elasticity of the torsion coil spring 130 is provided.例文帳に追加

レバー本体１０１の内部の空間１０２Ｂに、ねじりコイルばね１３０を収容するチェーン伝動用テンショナレバー１００において、ねじりコイルばね１３０の腕部１３３をねじりコイルばね１００の弾性に抗して圧縮側に保持するストッパ機構１２０が設けられていること。 - 特許庁

For a spring holder 26 which supports a coil spring 25 for shifting the driven pulley 14, a shaft 26B penetrating the center of the coil spring 25 and an insertion part 26C which can be inserted in a groove 27 formed at a projection 24 are molded in one piece by putting a disc-shaped collar 26A between them.例文帳に追加

従動プーリ１４を付勢するためのコイルバネ２５を支持するバネホルダ２６は、円盤状の鍔２６Ａを挟んで、コイルバネ２５の中心を貫通する軸２６Ｂと、切り起し部２４に形成された溝２７に挿入可能な挿入部２６Ｃとが一体成形されている。 - 特許庁

The cylindrical base part of the adjusting member 12 is moved and adjusted in the axial direction of the valve body 10, and the axial direction position of the spring receiving part in the valve body 10 is changed with the movement adjustment to adjust the spring load of the spring 27 to thereby adjust the set value of the expansion valve 1.例文帳に追加

したがって、アジャスト部材１２の筒状基部を弁ボディ１０の軸線方向に移動調整させることにより、これに連れて弁ボディ１０内のばね受け部の軸線方向位置が変化してスプリング２７のばね荷重が調整され、膨張弁１のセット値が調整されることになる。 - 特許庁

A holder 14 for hard disk drive housed in a connector main body part 10 is provided with a plurality of float spring pieces 14a to 14e, float spring pieces 14Da to 14Df, and float spring pieces 14Ua to 14Uf which hold the hard disk drive 16 in a floating state at a peripheral edge of a housing part 14A.例文帳に追加

コネクタ本体部１０内に収容されるハードディスクドライブ用ホルダー１４が、ハードディスクドライブ１６を宙吊り状態で保持する複数のフロートバネ片１４ａ〜１４ｅ，フロートバネ片１４Ｄａ〜１４Ｄｆ，フロートバネ片１４Ｕａ〜１４Ｕｆを収容部１４Ａ周縁に備えるもの。 - 特許庁

To provide a device for measuring a spring pressure of a rolling hand in a rolling machine for tea manufacture, capable of simply, rapidly and accurately measuring the spring pressure of the rolling hand in a middle rolling machine or the like without entering into a rolling cylinder or adopting a difficult posture when measuring the spring pressure.例文帳に追加

中揉機などの揉手バネ圧を計測するにあたって、揉胴内に入ったり、無理な態勢をとることなく、簡単に、そして早く且つ正確に計測を行うことのできる製茶揉機の揉手バネ圧測定器具並びにこれを用いた揉手バネ圧測定方法を提供する。 - 特許庁

The plate spring member 43 has pressing members 43c installed rising vertically straddling over the tip parts of a pair of right and left plate spring members 43b, 43b which are branched from its base part 43a end, and are formed curved in nearly recessed shape for the side face, and is designed in a prescribed low spring load value.例文帳に追加

板ばね部材４３はその基部４３ａ端から分岐されて側面略凹形に曲折成形された左右一対の板ばね片４３ｂ，４３ｂの先端部に跨って押圧片４３ｃを垂直に立上がって連設して、所定の低ばね荷重値に設計されている。 - 特許庁

The through hole 38 in the plate spring 32 is inserted onto the receiving projection 37 and the stepped bent part 33 is inserted into the support hole 36 in the guide plate 9 to hold the plate spring 32 by the guide plate 9 so that the plate spring 32 can be rotated about the receiving projection 37 by an external force.例文帳に追加

板バネ３２の貫通孔３８を受け突３７に挿入するとともに、段付き曲げ部３３をガイド板９の支持孔３６挿入して板バネ３２をガイド板９により保持することで、板バネ３２が外力によって受け突起３７を中心に回動しうるように構成する。 - 特許庁

In a peripheral region of a membrane, a plurality of spring deformation sections are multiplexedly provided while enclosing a spectral area respectively, and, in the direction heading from the outer peripheral end of the membrane towards the center of the membrane, a spring constant thereof is set smaller as a spring deformation section becomes closer towards the center of the membrane.例文帳に追加

メンブレンの周辺領域には、複数のばね変形部が、分光領域をそれぞれ取り囲みつつ多重に設けられ、メンブレンの外周端からメンブレンの中心に向かう方向においてメンブレンの中心に近いばね変形部ほどばね定数が小さく設定される。 - 特許庁

A pair of diagonal tendons 2 stretched between wall parts of three adjacent box bodies 1 are prestressed to function as a spring in the axial direction of a box and as a spring in a right-angled direction to a box axis, and an elastic member provided between the end parts of the box bodies 1 is compressed to function as a bent spring.例文帳に追加

隣接する３個の函体１の壁部間に張設した２本一組の斜め緊張材２にプレストレスを導入して函軸方向バネおよび函軸直角方向バネとして機能させ、函体の妻部間に設けた弾性材１８を圧縮させて曲げバネとして機能させる。 - 特許庁

Since the third spring 71 housed in the third spring housing room 70 urges a swirler 60 to the anti-injection hole side, the swirler 60 is moved to an injection hole 12 side against the urging force of the third spring 71 by a fuel pressure fed in a nozzle body 11.例文帳に追加

第３スプリング収容室７０内に収容される第３スプリング７１はスワーラ６０を反噴孔側に付勢しているので、ノズルボディ１１内に供給される燃料圧力により第３スプリング７１の付勢力に抗してスワーラ６０が噴孔１２側に移動する。 - 特許庁

As the connecting disc spring 15 has characteristics that its spring constant becomes higher in a low load region and lower in a high load region, it is possible to restrain compression displacement of the elastic body 11 by an allotted load from the supported side small and to make a dynamic spring constant against vibration input low.例文帳に追加

連接皿ばね１５は低荷重領域ではばね定数が高く、高荷重領域でばね定数が低くなる特性を有するため、被支持側２からの分担荷重による弾性体１１の圧縮変位を小さく抑えると共に振動入力に対する動ばね定数を低くできる。 - 特許庁

This magnetic spring is combined with a coil spring 22, to generate a dead zone for reducing a spring constant more than the other displacement area in a desired with in a desired position by the setting of a neutral position between the magnet 30 and the iron ring 26 and the length of the magnet 30 and the iron ring 26.例文帳に追加

この磁気ばねをコイルばね２２と組み合わせることで、磁石３０と鉄リング２６との中立位置や、磁石３０及び鉄リング２６の長さの設定によって、他の変位領域よりもばね定数が小さくなる不感帯を、所望の位置に所望の幅の生じさせることができる。 - 特許庁

A surplus Si content is controlled to ≤0.08 mass% because the surplus Si content, plastic workability and a spring back amount lie in the relation of linear functions, and, in the case it is ≤0.08 mass%, the spring back amount is surely made smaller than the spring back amount of a DC material.例文帳に追加

過剰Ｓｉ量が０．０８質量％以下としているのは、過剰Ｓｉ量と塑性加工性、スプリングバック量とが線形関数の関係があり、０．０８質量％以下であればスプリングバック量をＤＣ材のスプリングバック量よりも確実に小さくできるからである。 - 特許庁

The cylinder case 20a is provided with a opening 20j on an internal wall so as to communicate the internal space with the pressure switch 27, and configured so as that the opening 20j faces the air pressure chamber 20e when the spring brake is in a release state and the spring chamber 20f when the spring brake is in the operational state.例文帳に追加

該シリンダケース２０ａの内壁には、該シリンダケース２０ａの内部空間と圧力スイッチ２７とを連絡するように開口２０ｊを備え、当該開口２０ｊが、バネブレーキ緩め状態では前記空気圧室２０ｅに臨み、バネブレーキ作用状態ではバネ室２０ｆに臨むように構成する。 - 特許庁

The conductor 1 for the filament has a spring part 3 in a part of a conductor 2, the spring part 3 and a welding part 5 are fixed so as to be covered with a pyrolytic fixing means 4 such as acrylic in a state of applying tension to the spring part 3, and are formed by coating a surface with a carbonate 6.例文帳に追加

フィラメント用芯線１は、芯線２の一部にバネ部３を有し、バネ部３にテンションをかけた状態でバネ部３及び溶接部５がアクリル等の熱分解性の固定手段４により覆われるように固定され、かつ表面に炭酸塩６が被着されて形成される。 - 特許庁

This bell-and-spigot pipe joint comprises, inside a joint body, a spring 30 sprung in an axial direction, a guide 20 for holding the spring 30 in the compressed state, and a packing 41 compressed by the elongation of the spring 30.例文帳に追加

継手本体内に軸線方向に弾発するバネ３０と、バネを圧縮状態で保持するガイド２０と、バネの伸張により圧縮されるパッキン４１とからなり、継手本体内に挿入する蛇腹管４０によってバネの圧縮保持状態が外されてパッキンが圧縮される。 - 特許庁

In the case that a spring member 23 is provided between a lower surface 1 and a covering member 21 for protecting it from damage in the case of passing to rub on an obstacle, this spring member 23 is constituted so as to make its spring tension act almost at a right angle relating to this lower surface 1.例文帳に追加

被覆部材２１を、障害物の上を擦って通過する際に損傷から保護するために、ばね部材２３は、下面１と被覆部材２１との間に設けられており、その際、このばね部材２３のばね力が、ほぼこの下面１に対して直角に作用するように構成されている。 - 特許庁

The hinge provides strong torque and a strong spring force by combining the double spring 12 or normal spring 12 with the columnar elastic body 50 inside a retaining hole 10 formed in a direction perpendicular to the axis of a rotor 5 located in a case 1.例文帳に追加

本発明によるヒンジは、ケース（１）内の回転子（５）の軸方向と直交する方向に形成された保持孔（１０）内に二重状のばね（１２）又はばね（１２）と柱状弾性体（５０）を組合わせることにより、強力な回転トルク及びばね力を得るようにした構成である。 - 特許庁

The spring connector for the power supply and the spring connector 100 for the signaling built in a spring (not illustrated) to drive the power-supply pin 91 and the signal pin 101 in the longitudinal direction of the pin and to make contact pressure produced between a contact pin and a contact unit, when the contact pin is pushed down by the contact unit.例文帳に追加

電源用スプリングコネクタ及び信号用スプリングコネクタ１００は、電源ピン９１及び信号ピン１０１を当該ピンの長手方向に付勢し、コンタクトピンが接触子に押下される際にコンタクトピンと接触子との間に接触圧力を生じさせるバネ（図示せず）を内蔵する。 - 特許庁

A rigidity reduction portion (8F) is formed in a projected bent portion 8P of the insulated waveform spring 8, and is inserted into the gap between the stator winding 4 and the wedge 7 in a state where tension is applied from both ends of the insulated waveform spring to expand the spring, and the applied tension is released.例文帳に追加

本発明は、絶縁性波形ばね８の凸曲部８Ｐに剛性低減部（８Ｆ）を形成し、この絶縁性波形ばねの両端から張力を加えて伸張させた状態で固定子巻線４と楔７との隙間に挿入し、その後、加えた張力を解除するようにしたのである。 - 特許庁

An electrode presser spring (upper) 70 and an electrode presser spring (lower) 60 are superposed so that the bent parts of the base parts are closely fitted to each other, inserted to the spring engagement hole part of an upper electrode presser plate 50, rotated about the inserted position, and laid in the attitude shown in the drawing.例文帳に追加

続いて電極押えバネ（上）７０と電極押えバネ（下）６０とを基部の折り曲げ部が密着するように重ね合わせて上部電極押え板５０のバネ係合孔部内に挿入して挿入位置を中心として回動させ、図１に示す姿勢とする。 - 特許庁

A spring member 14 comprising a first annular end 21, a second annular end 22, and a plurality of wave type spring parts 23 is mounted to a cylindrical sleeve 16, and cylindrical sleeves 16, 17 mounted with spring members 14, 15 are inserted in and fixed to an opening 26 formed in a PCB connector 12.例文帳に追加

第１環状端２１、第２環状端２２、及び複数の波型バネ部２３から成るバネ部材１４を筒状スリーブ１６に装着し、更に、バネ部材１４，１５が装着された筒状スリーブ１６を、ＰＣＢコネクタ１２に形成された開口部２６に挿入して固定する。 - 特許庁

To provide an anti-vibration bush of novel structure that can provide superior durability to an input in a twisting direction, and can set a spring in an axial orthogonal direction and a spring in the twisting direction at a high flexibility.例文帳に追加

こじり方向の入力に対する優れた耐久性が実現されると共に、軸直角方向のばねとねじり方向のばねとを大きな自由度で設定することが可能とされた、新規な構造の防振ブッシュを提供すること。 - 特許庁

In an intermediate position between a guide plate part 15A and a pad energizing part 15C of the pad spring 15 in regard to the radial direction of a disk 1, energizing force in the return direction by the return spring 18 is applied to the friction pad 10.例文帳に追加

そして、ディスク１の径方向に関してパッドスプリング１５の案内板部１５Ａとパッド付勢部１５Ｃとの中間となる位置で、戻しばね１８による戻し方向の付勢力を摩擦パッド１０に対して付与する。 - 特許庁

Different from a conventional structure which is built spring contacts in a insulation body after assembling them one by one, a man hour is greatly reduced because this is the structure in which parts constituting the spring contacts are directly assembled in the insulation body.例文帳に追加

スプリングコンタクトを一本一本組み立てた後にそれらを絶縁ボディに組み込む従来の構造と異なり、スプリングコンタクトを構成する部品を直接絶縁ボディに組み込む構造のため、工数を大幅に削減できる。 - 特許庁

The position where the spacer 38 attached to the movable iron core 33 comes in contact with the biasing spring 35 is the same as the position where the other driving member formed with magnetic materials in its entirety comes in contact with the biasing spring 35.例文帳に追加

ここで、可動鉄心３３に装着されたスペーサ３８が付勢ばね３５と当接する当接位置を、全体が磁性材料で形成された他の駆動部材が付勢ばね３５と当接する当接位置と同一にしてある。 - 特許庁

A holding and control assembly having a first spring and a second spring is provided for moving the tube and the cannula in a forward direction to penetrate the tissue and then consecutively moving the tube in the forward direction to sever and retain the sample tissue in the cannula bore.例文帳に追加

管と套管とを前方に押し出して組織に突き通し、引き続いて套管穴内の組織試料を切断、保持するように管を前方に押し出すため、第一および第二のばねを有する保持制御装置が提供される。 - 特許庁

To obtain a switch of a structure in which a circuit can be formed only on one side of the surface of a board and a contact spring used in this switch, in order to reduce the manufacturing cost of the circuit board, having a switch which uses the contact spring.例文帳に追加

接点バネを用いたスイッチを有する回路基板の製造コストを低減させるために、基板の一方の表面のみに回路を形成できるような構造のスイッチおよびこのスイッチに用いられる接点バネを得ることにある。 - 特許庁

Additionally, in the digital camera 100, a fit-in part 11d which fits in and holds the ball follower 14, and a leaf spring storing part 11c for storing the leaf spring 15 are formed, at a position such that they overlap each other from the center of the optical axis of the first group lens barrel 11.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１００は、ボールフォロア１４を嵌合保持する嵌合部１１ｄと板バネ１５を格納する板バネ格納部１１ｃとを１群鏡筒１１の光軸中心から重なる位置に形成する。 - 特許庁

An electromagnetic plunger operation chamber 10 is formed in an axial direction of an electromagnetic coil 3 on which pulse current is applied, and an electromagnetic plunger 23 is arranged in the electromagnetic plunger operation chamber 10 in a state supported by a right spring 24 and a left spring 25.例文帳に追加

パルス電流が印加される電磁コイル３の軸方向に電磁プランジャ作動室１０が形成され、この電磁プランジャ作動室１０に電磁プランジャ２３が右ばね２４と左ばね２５に支えられて配されている。 - 特許庁

To provide a spring water treatment method in which spring water generated in an underground closed space is treated so that waste water standards and effluent standards are satisfied and the scale is prevented from being deposited/grown in a storage pump and a pumping pipe.例文帳に追加

地下の閉鎖空間で発生した湧水が、排水基準や放流基準を満たすことが出来て、且つ、揚水ポンプや揚水配管にスケールが付着・成長することを防止出来る様に処理する湧水処理工法の提供。 - 特許庁

Accordingly no restriction is imposed on the shape of the first resilient member 22 to allow widening of the extent in which the spring constant in the compression and tension directions of the first resilient member 22 and the spring constant in the shearing direction can be set.例文帳に追加

従って、第１弾性部材２２の形状が制約されなくなり、第１弾性部材２２の圧縮・引張方向に沿ったバネ定数及び剪断方向に沿ったバネ定数の設定可能となる範囲を拡大できる。 - 特許庁

A spring is compressed in advance (precompressed) by a passive part and a spring receiving part arranged in a support member, and a switching means switches a position for supporting the support member in a stop mechanism main body to at least an operation time position and a releasing time position.例文帳に追加

バネを支持部材に設けられる受動部とバネ受部とで予め圧縮（予圧縮）し、切替手段は、支持部材がストップ機構主体内で支持される位置を少なくとも作動時位置と解除時位置とに切り替える。 - 特許庁

To provide a simple latch lock in which all the component parts other than a coil spring are made by press work, in which the parts can be coupled with each other by spot welding, and in which a compression coil spring can be favorably stored to be sufficiently protected to be durable for long period use.例文帳に追加

構成部品をコイルバネ以外はすべてプレス加工で行い、部品の結合もスポット溶接可能とし、しかも圧縮コイルバネの納まりがよく、充分に保護され、長期の使用に耐える簡便なラッチ錠を提供する。 - 特許庁

To make a difference of a stress generated at a radial side portion of a coil and a stress generated at a radial outer side potion less in a coil spring assembly in which an intermediate sheet is provided on a coil spring extended in a rotation direction.例文帳に追加

回転方向に長く延びるコイルスプリングに中間シートを設けたコイルスプリング組立体において、コイルの各半径方向側部分に発生する応力と半径方向外側部分に発生する応力の差を小さくする。 - 特許庁

The wiring 7 is provided at a spring-like part 7S as aerial wiring, change in pressure generated in the frame 1 following the temperature change is absorbed by the spring-like part 7S, and thus impedance change in the sensor circuit with respect to the temperature change is inhibited.例文帳に追加

配線７を空中配線とし、バネ状の部位７Ｓを設け、温度変化に伴って枠１に生じる応力変化をバネ状の部位７Ｓに吸収させ、温度変化に対するセンサ回路のインピ−ダンス変化を抑止する。 - 特許庁

A square hole part 104a of the contact spring is inserted and incorporated in a square part 103b of a contact spring bush, and a hole 106a provided for the circuit board 106 is freely fitted over an outer diameter part 103c of the contact spring bush from above.例文帳に追加

接点ばねの角穴部１０４ａを接点ばねブシュの角部１０３ｂに挿入させて組み込み、回路基板１０６に設けられた穴１０６ａを接点ばねブシュの外径１０３ｃ部に遊嵌させるように上側より挿入する。 - 特許庁

To provide "a nonlinear spring mechanism using a linear spring" to minimize the amount of change in a load to the deflection of a coil spring for pressing a brush for extending the life of, for example, a brush type compact DC motor.例文帳に追加

本発明では、例えばブラシタイプ小形直流モータの寿命を長くするために、ブラシ押圧用コイルばねのたわみに対して荷重の変化量が出来得る限り少なくなる様な「線形ばねを用いた非線形ばね機構」を提供することが課題である。 - 特許庁

When the release lever 17 is drawn in the direction to increase the coil diameter of the coil spring 15, the fastening force of the fixing end 152 of the coil spring 15 to fasten the expanding diameter base part 132 is reduced, and the correction of the rotating position of the free end 151 of the coil spring 15 is made possible.例文帳に追加

コイルばね１５のコイル径が大きくなる方向に解除レバー１７を引くと、コイルばね１５の固定端１５２が拡径基部１３２を締め付ける力が小さくなり、コイルばね１５の自由端１５１の回転位置の補正が可能となる。 - 特許庁

The spring groove 20 is formed like a substantially U-shaped groove, a height H of a vertical wall 23 in an opposite seal base side forming the spring groove is larger than a cross-sectional diameter D of the garter spring 21, and an uneven part is formed on its upper end.例文帳に追加

また、スプリング溝２０は、略Ｕ字状溝に形成され、このスプリング溝を形成する反シール基体側の垂直壁２３の高さＨをガータースプリング２１の断面直径Ｄより大きくするとともに、その上端部を凹凸に形成する。 - 特許庁

The default spring is constituted of a plate spring or the like, and has a fixed end integral with a throttle gear and a free end abutted to a stopper, and a return spring is arranged in parallel, and the axial length can be shortened, and the throttle body can be miniaturized.例文帳に追加

デフォルトスプリングを板ばね等にて構成し、スロットルギアと一体になった固定端とストッパに当接する自由端を持たせ、リターンスプリングを並列に配置することで軸方向長さを短くでき、スロットルボディの小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for heat treatment of a coiled spring by which annealing for removing residual stress of a coiled spring obtained by cold forming is performed without degrading the energy efficiency and productivity of the annealing and without degrading quality of a product, the residual stress of the coiled spring being caused in the cold forming.例文帳に追加

エネルギー効率、生産性、および、製品の品質を低下させることなく、冷間成形により得られたコイルばねの成形時の残留応力除去のための焼鈍を行うことができるコイルばねの熱処理方法を提供する。 - 特許庁