「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent each disc spring from being relatively moved at its contacting portion with an adjacent support body or a guide member even if each disc spring is changed in diameter.例文帳に追加

皿ばね１０の径の大きさが変わったとしても、隣接する支持体あるいはガイド部材との接触部分において、できるだけ相対的な動きが生じないようにする。 - 特許庁

Grease G is filled in the one way clutch 13 and difference between restoring force of the spring 30 and drag by the grease G against the spring 30 is not less than a prescribed value.例文帳に追加

一方向クラッチ１３にはグリースＧが充填されており、ばね３０による復元力と、ばね３０に対するグリースＧによる抗力との差が所定値以上である。 - 特許庁

The proximal end of the wire guide 4 forms a coil spring 5, and the coil spring 5 is positioned into the inner cavity 6 of the handle 2 and held in rotation by the cover 3.例文帳に追加

前記ワイヤガイド４の近位端はコイルバネ５を形成し、コイルバネ５は、ハンドル２の内部空洞６に位置決めされ、かつ前記カバー３によって回転式に保持される。 - 特許庁

To provide a damping mechanism (spring damper mechanism) which has a strong spring force and a long stroke, and can easily be produced at low cost, and whose degree of freedom in mounting to other equipment is high.例文帳に追加

大きなバネ力及び長いストロークを有し、且つ、製造が容易で、低コストで、他の装置への取り付け自由度の高い、減衰機構（バネダンパー機構）を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily fixing a spring fixation means only by pressurization from one direction in fixing the spring fixation means, and preventing a deflected load from being applied to a semiconductor element.例文帳に追加

バネ固定具の固定の際、一方向からの加圧のみで容易に固着でき、かつ、半導体素子に偏荷重がかからないような技術を提供しようとする。 - 特許庁

The striking mechanism for the watch includes a damper counter-spring 5 for keeping the hammer away from a gong in an idle mode, and a drive spring 3 for the hammer.例文帳に追加

腕時計の時打ち機構が、アイドル・モードにおいて、ハンマーをゴングから離れた状態に保持する制振用カウンタースプリング５と、ハンマーのための駆動スプリング３とを含む。 - 特許庁

To provide a driving device for preventing displacement of a coil spring from the axis center due to its buckling in its compression, while preventing interference between the coil spring and an adjacent component.例文帳に追加

コイルバネの圧縮時の座屈による軸中心からの位置ズレが生じるのを抑え、コイルバネと隣接部品との干渉を抑止し得る駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas spring for protecting a pedestrian from collision, the gas spring performing a return stroke along a fixed distance when an additional force in excess of an extension force is applied.例文帳に追加

歩行者の衝突からの保護のためのガススプリングで、伸張力を超える追加の力が作用したときに、一定の距離に沿って戻りストロークを行わせる。 - 特許庁

To obtain a stable click feeling of a push switch using a spherical click spring without taking much heed in positioning accuracy of the spherical click spring or assembling accuracy of a key-top.例文帳に追加

球面クリックバネを用いたプッシュスイッチに於いて、球面クリックバネの位置決め精度やキートップの組み立て精度をさほど考慮せずして、安定したクリック感を得る。 - 特許庁

To provide a spring water prediction device capable of predicting easily the spring water quantity in the ground around a tunnel and its affected region by using existing data.例文帳に追加

既存のデータを用いて、簡易にトンネル周辺地盤の湧水量及びその影響領域を予測することが可能となる湧水予測装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To restrict movement of a rod spring to a lever while maintaining a simple connection structure between the rod spring and the lever in a load responsive type brake hydraulic controller.例文帳に追加

荷重応答型ブレーキ液圧制御装置において、棒ばねとレバーのシンプルな連結構造を維持しつつ、レバーに対する棒ばねの長手方向への移動を規制すること。 - 特許庁

A spring force in a direction closing the bypass valve 57 is applied to the bypass valve 57 by a spring member 58, and pressure of engine oil supplied from an oil pump is applied to the bypass valve 57.例文帳に追加

バイパス弁５７にはこれを閉じる方向のばね力がばね部材５８により加えられるとともに、オイルポンプから供給されるエンジンオイルの圧力が加えられる。 - 特許庁

A slide spring 7 is contained in a throughhole formed along with an axis center of an antenna holder 4 and a slide spring stopper 8 is inserted into the throughhole from its lower part.例文帳に追加

アンテナホルダー４の軸心に沿って形成された貫通孔内に摺動スプリング７が収納され、その下方から摺動スプリングストッパー８が貫通孔内に嵌挿される。 - 特許庁

A spacer 20 formed in a ring shape and having a thickness reduced toward the insertion side to the clearance CL is fixed to a spring bearing seat 16 through a coil spring 21.例文帳に追加

環状に形成されるとともに、クリアランスＣＬへの挿入側に向かうほどその厚さが薄くなるスペーサ２０を、コイルばね２１を介してばね受座１６に固定した。 - 特許庁

Since the pressure holding structure 32 becomes an alternative material of a spring employed in the prior art, the time of assembly and the space of the spring can be saved.例文帳に追加

この圧力保持構造３２が従来技術で採用されるばねの代替材となるので、組み立ての手間を省くとともに、そのばねのスペースを省くことができる。 - 特許庁

To miniaturize and reduce weight of a leaf spring for energizing a pad back plate at least in a rotor peripheral direction, and to stabilize energization force to the pad back plate of the leaf spring.例文帳に追加

パッド裏金を少なくともロータ周方向に付勢する板ばねの小型・軽量化を図るとともに、板ばねのパッド裏金に対する付勢力を安定させること。 - 特許庁

To provide a gas spring for omitting a gas filling valve and a method for filling compressed gas in a gas filling chamber of the gas spring without using the gas filling valve.例文帳に追加

ガス充填用バルブを省略したガススプリングと、ガス充填用バルブを用いずにガススプリングのガス充填室に圧縮ガスを充填する方法を提供する。 - 特許庁

Even when the coil spring 7 comes off after the lens driving mechanism is assembled, it is unnecessary to attach the coil spring 7 again after the lens driving mechanism is disassembled once as in the conventional manner.例文帳に追加

また、レンズ駆動機構を組立てた後にコイルバネ７が外れた場合であっても、従来のように一度分解してからコイルバネ７を取り付け直す必要がなくなる。 - 特許庁

In bounding of the wheel, when the load applied from the coil spring 12 is decreased, the second plate 17 follows up the upper end of the coil spring 12 because of the elastic deformation of the rubber 18.例文帳に追加

車輪のリバウンド時コイルスプリング１２から受ける荷重が小さくなるとゴム１８の弾性変形によって第２プレート１７がコイルスプリング１２の上端に追従する。 - 特許庁

The responsiveness is improved by reciprocating a movable iron core 23 and a valve element 24 in a floating state by being fixed to a return spring 17 made of a plate spring.例文帳に追加

可動鉄心２３と弁体２４とを板ばね製の戻しばね１７に固着し浮遊状態で往復動させることにより応答性にすぐれたものとした。 - 特許庁

The make spring 3 has its contact part 3b opposed to the contact piece 2c of the first sleeve spring 2 and is arranged on the opposite side to the plug insertion hole 1a in parallel to this.例文帳に追加

メークバネ３は、その接触部３ｂを第１スリーブバネ２の接片部２ｃと対面させつつ、これと平行にプラグ挿入孔１ａと反対側に配する。 - 特許庁

Additionally, a receiver part 23 in made to receive a spring shaft 11 to be energized by a return spring 13 by exposing an end surface of the armature shaft 4 on a surface of the opposite side of the armature 1.例文帳に追加

また、アーマチュア軸４の端面をアーマチュア１の反対側の面に露出させて、戻しバネ１３により付勢されるバネ軸１１を受ける受け部２３とする。 - 特許庁

Thereby, the blade rubber 21 can elastically be deformed along with the plate spring member 42, and pressing force of the wiper arm is dispersed in the longitudinal direction by the plate spring member 42.例文帳に追加

これによりブレードラバー２１には板ばね部材４２とともに弾性変形自在とされ、ワイパアームの押え力が板ばね部材４２により長手方向に分散される。 - 特許庁

To improve correspondence to a difference in height concerning users by reducing the lowest height of a seat when a kick spring is used as a spring for supporting the backward inclination of each rocking frame.例文帳に追加

揺動フレームの後傾動を支持するばねとしてキックばねを使用した場合に、座の最低高さを低くして、使用者の身長差への対応性を向上させる。 - 特許庁

Both end parts of the pin 24 pass through vertically long oblong holes 25, 25 formed in a spring cylinder 14, and project radially outward from the spring cylinder 14.例文帳に追加

このピン２４の両端部は、ばね筒１４に形成されている縦方向に長い長穴２５，２５を貫通し、ばね筒１４の半径方向外方に突出している。 - 特許庁

The guide pin 16 is set downward at the free end of a spring arm 40a made of a linear spring with one end fixed to a slider 13 to be in sliding contact with an inside of the pin guide 15.例文帳に追加

ガイドピン１６は、スライダー１３に一端側を固定した線状バネからなるバネアーム４０ａの自由端側に下向きに設置してピンガイド１５内に摺接させる。 - 特許庁

The locking member 51 locks the end part of the anti-spool side of the spring 50, therefore adjusting load of the coil spring 50 according to the pressed-in amount.例文帳に追加

係止部材５１はコイルスプリング５０の反スプール側の端部を係止しているので、係止部材５１の圧入量によりコイルスプリング５０の荷重を調整できる。 - 特許庁

The cylindrical guide 41 is freely movable in an axial direction together with the extension and contraction of the coil spring 24, that is the opening/closing operation of a valve plate 23, with a spring bearing 25 as an axis.例文帳に追加

この円筒形ガイド４１は、ばね受け２５を軸としてコイルばね２４の伸縮、すなわちバルブ板２３の開閉動作と共に、軸方向に可動自在となっている。 - 特許庁

To provide a coil spring easily following a change in the inner or outer diameter of a coil spring body caused by expansion and contraction by weakening the rigidity of tubular bodies, and a vibration isolator using the same.例文帳に追加

管状体の剛性を弱め、コイルスプリング本体の伸縮による内外径の変化に容易に追従できるコイルスプリング及びこれを用いた防振装置を提供する。 - 特許庁

When the shaft 34 is rotated in the direction of the arrow A, the coil spring 38 is fastened, and the shaft 34 is fastened by the coil spring 38, so that the shaft 38 cannot rotate.例文帳に追加

軸３４を矢印Ａの方向に回転させると、コイルバネ３８が締まるとともに、軸３４がコイルバネ３８に締め付けられ、当該軸３４が回転できなくなる。 - 特許庁

Guide plates 24 and 26 are disposed between the pair of spring portions 22B and 22C, and the guide plates 24 and 26 do not superimpose on the pair of spring portions 22B and 22C in a side view.例文帳に追加

ガイド板２４・２６は、一対のバネ部２２Ｂ・２２Ｃの間に配置されており、側面視にて、ガイド板２４・２６と一対のバネ部２２Ｂ・２２Ｃとは重なっていない。 - 特許庁

Fulcrums (a) and (b) of a spring 3 are provided inside square-shaped hollow pipes 1 and 2 fitted to each other and the spring is stretched in the direction of superposing the square-shaped hollow pipes.例文帳に追加

勘合された方形状中空パイプ１及び２の内部にスプリング３の支点ａ及びｂを設け、方形状中空パイプが重ね合わさる方向に張設する。 - 特許庁

To realize a freezing method for a dough skin of spring roll and the like capable of efficiently and neatly peeling off the dough skin of spring roll and the like and efficiently carrying out a work in cooking.例文帳に追加

効率良く、しかも綺麗に春巻きの皮等を剥すことが出来、調理作業においても効率よく作業が可能な春巻きの皮等の冷凍方法を実現する。 - 特許庁

The plug 8 is attached to the attaching part 3, a male screw part 3a and a female screw part 16a are screwed and the coil spring 9 and the spring 17 are fixed in a compressed state.例文帳に追加

取付部３にプラグ８が取り付けられ雄ねじ部３ａと雌ねじ部１６ａが螺合されて、コイルばね９とばね１７が圧縮された状態で固定されている。 - 特許庁

Even when the spring load fluctuates, a change in load of the compression coil spring 36 is canceled by a change of the primary pressure due to a difference between the effective pressure-receiving diameters.例文帳に追加

このようなバネ過重の変動があっても、有効受圧径の差に起因して一次圧力の変化分が圧縮コイルバネ３６の荷重変化分を打ち消すようになる。 - 特許庁

To provide a door guard superior in durability even when spring force of a spring is strengthened for elastically and repulsively energizing a steel ball engaging with a receiving part of a base end part of an engaging arm.例文帳に追加

係合アームの基端部の受け部に係合するスチールボールを弾発付勢するバネのバネ力を強くした場合であっても耐久性に優れるドアガードの提供。 - 特許庁

The opener 37 is assembled to the throttle gear 21 via the relief spring 38 and the subassembly 50, in which the back spring 40 is temporarily assembled to the opener 37, is assembled to the throttle body 11.例文帳に追加

スロットルギヤ２１にリリーフスプリング３８を介してオープナ３７を組付け、オープナ３７にバックスプリング４０を仮組付けしたサブアッセンブリ５０をスロットルボディ１１に組付ける。 - 特許庁

A ring-shaped holder 28, in which a contact portion with the flanged portion 25a is set to be face contact, is arranged between the coned disk spring 27 and the flanged portion 25a of the spring retaining member 25.例文帳に追加

皿ばね２７と、前記ばね保持部材２５のフランジ部２５ａとの間に、前記フランジ部２５ａとの接触部が面接触である環状のホルダ２８を設ける。 - 特許庁

A first unlocking actuator 4 is arranged in the case 1 for pushing/pulling the other end of the first coil spring 2 to the direction of opening the coil spring to unlock it.例文帳に追加

第１コイルばね２の他端部を、コイルばねを開く方向に押しまたは引いてロックを解除するロック解除用の第１アクチュエータ４が、ケース１内に配設される。 - 特許庁

To provide a technology in which an increase of a surface pressure due to thermal expansion when a fuel cell stack generates power can be mitigated without using a plate spring, a coil spring or the like.例文帳に追加

燃料電池スタックが発電する際の熱膨張による面圧の増大を、皿バネやコイルスプリング等を使用せずに緩和する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spring type ventilating wet and dry bulb hygrometer capable of reducing the winding number of times of a spring as compared with a conventional product and capable of being improved in user's convenience as a result.例文帳に追加

従来品と比べて、ゼンマイバネを巻く回数を少なくすることができ、その結果、使い勝手を良くすることができるゼンマイ式の通風乾湿計を提供する。 - 特許庁

An armature, an electromagnet for an on-off valve, and a spring on the valve opening side are stored in a casing, and a spring on the valve closing side is elastically mounted between the lower surface of the armature and the bottom of a holding hole.例文帳に追加

ケーシングの内部に、アーマチュアと、開閉弁用電磁石及び開弁側スプリングが収納され、閉弁側スプリングは、保持孔底面との間に弾装されている。 - 特許庁

A leaf spring part 27b for energizing the worm shaft 53 in the axial direction on a side opposite from the arranged side of the rotary shaft 13 is provided at a spring washer 27 that the clutch 21 has.例文帳に追加

クラッチ２１が備えるスプリングワッシャ２７には、ウォーム軸５３を回転軸１３の配設側と反対側の軸線方向に付勢する皿ばね部２７ｂが形成されている。 - 特許庁

A part to be abutted on the hook part 2 at the forward end of the hairpin-like spring 3 is preferably formed to be a round part 3c bent inwardly to prevent the spring from being deviated in the right-to-left direction.例文帳に追加

また、ヘアピン状バネ３先端のフック部２に当接する部分を内側に曲がったＲ部３ｃとして、バネが左右にずれるのを防止することが好ましい。 - 特許庁

A coil spring is interposed between the front rotating links 25 and 25 in such a way as can be inclined, and a center cross member 76 projecting from the upper end of the coil spring is supported to the front rotating link 25.例文帳に追加

両前部回動リンク２５間にコイルスプリングを傾倒自在に設け、コイルスプリングの上端部より延出したセンタクロスメンバ７６を前部回動リンク２５に支持する。 - 特許庁