「Stage Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The stage 81 is moved in the horizontal direction while the rubbing roll 83 is being rotated to perform rubbing by the rotation of the rubbing roll 83 and the movement of the stage 81.例文帳に追加

ラビングロール８３を回転させながらステージ８１を水平方向に移動させて、ラビングロール８３の回転及びステージ８１の移動によって、ラビングを行う。 - 特許庁

A generation sequence of clock signals is reversed in accordance with a shift direction, and the application of a start trigger signal to either the first stage or the last stage is also switched.例文帳に追加

シフト方向に応じてクロック信号の生成順序が反転され、またスタートトリガ信号を先頭段、後尾段のいずれに印加するかが切り替えられる。 - 特許庁

The holder has marks 34 for matching phases of all two-stage gears 22 by matching marks 29 indicating reference positions in the rotation direction of each two-stage gear 22.例文帳に追加

各二段ギヤ２２の回転方向の基準位置を示すマーク２９を合わせて全ての二段ギヤ２２の位相を一致させるマーク３４を備えた。 - 特許庁

At the initial stage of the growth of the single crystal 11 from the seed crystal 5, the single crystal 11 is grown while restricting the expansion of its diameter toward the growth direction in comparison with a subsequent growth stage.例文帳に追加

種結晶５からの成長初期においてはそれ以降よりも成長方向に口径拡大させずに単結晶１１が成長する。 - 特許庁

The stage driving means moves a stage for supporting a substrate on which a pattern to be inspected is formed in a direction horizontal to the surface of the substrate.例文帳に追加

前記ステージ駆動手段は、検査対象のパターンが形成された基体を支持するステージを前記基体の表面に水平な方向に移動させる。 - 特許庁

Consequently, position control of the reticle stage RST is enhanced in the Y-axis direction and rotation of the reticle stage RST about the X-axis can be controlled.例文帳に追加

従って、レチクルステージＲＳＴのＹ軸方向の位置制御性の向上、及びレチクルステージＲＳＴのＸ軸回りの回転の抑制が可能である。 - 特許庁

A moving stage 8 which is connected to a hologram optical device 2 is moved by a stage driving circuit 23 in the direction of the arrow Z1 until the difference signal becomes a prescribed value.例文帳に追加

ステージ駆動回路２３は差信号が所定値になるまで、ホログラム光学素子２と連結された移動ステージ８を矢印Ｚ１の方向に移動させる。 - 特許庁

If a playwright does not double as stage director, Togaki means a kind of direction by the playwright for staging, for which the stage director should be originally responsible. 例文帳に追加

脚本家と演出家が異なる場合、ト書きは本来演出家の担当である演出面に対して脚本家がある程度の指示をすることを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mask holding means is driven under such a state as a wafer stage retreated to a position where the wafer stage does not face a mask holding section in the vertical direction.例文帳に追加

ウエハステージがマスク保持部と上下の位置関係で、相対しない位置まで退避した状態において、マスク保持手段が駆動することを特徴とする。 - 特許庁

The wafer 1 held by the holding face 33a of the stage 33 is pressed by a pressing means 38 from the surface 1a side of the wafer 1 in the direction of the stage 33.例文帳に追加

ステージ３３の保持面３３ａに保持されたウェーハ１を、押圧手段３８によってウェーハ１の表面１ａ側からステージ３３方向へ押圧する。 - 特許庁

The apparatus is also provided with a second stage 25, on which a direction shift part 26 is arranged for aligning the egg 2 (tray 11) in a prescribed direction.例文帳に追加

第２ステージ２５では、卵２（トレー１１）を所定の向きに方向整列させるための方向変換部２６が設けられている。 - 特許庁

A moving stage mounts the chuck to move the chuck in the XY direction and to rotate it in a θ direction so as to position the substrate during exposure.例文帳に追加

移動ステージは、チャックを搭載し、チャックをＸＹ方向へ移動及びθ方向へ回転して、露光時の基板の位置決めを行う。 - 特許庁

Thus, the AF stage moves in the X-axis direction and the Z-axis direction relative to a fixed part so as to negate movement of the digital camera.例文帳に追加

これにより、デジタルカメラの移動を打ち消すように、ＡＦステージが固定部に対してＸ軸方向及びＺ軸方向に移動する。 - 特許庁

Two pairs of gas ports 21 to 24 arranged parallel to the moving direction of an XY stage 1 are stacked in the optical axis direction of a laser beam.例文帳に追加

ＸＹステージ１の移動方向に平行に配置された２対のガスポート２１〜２４をレーザ光の光軸方向に積み上げる。 - 特許庁

Here, the bonding wire inspecting device 100 images the inspection work 1 while an XY stage 2 is shifted in the line direction (Y direction).例文帳に追加

このとき，ボンディングワイヤ検査装置１００は，ＸＹステージ２をライン方向（Ｙ方向）に移動させながら検査ワーク１を撮像する。 - 特許庁

The VCM provides electromagnetic force for moving the stage for small displacement, in a linear direction perpendicular to the direction of long linear motion.例文帳に追加

ＶＣＭは、ある平面において、電磁力を与えて、長い直線運動の方向に直交する直線方向に、ステージを微動させる。 - 特許庁

Then, in the later stage, the circuit 16 sets the size in X direction to a specified value, and controls the size in Y direction so that it may become smaller continuously.例文帳に追加

そして、ショットの後半では、Ｘ方向のサイズは所定の値とし、Ｙ方向のサイズを連続的に小さくするように制御する。 - 特許庁

On a stator 60, the first stage leaf seal 120, the second stage leaf seal 220 and the third stage leaf seal 320 in the final stage are installed along the axial direction of a rotating shaft 4 in sequence from a high pressure side region to a low pressure side region.例文帳に追加

ステータ６０には、回転軸４の軸方向に沿って高圧側領域から低圧側領域に向けて順に、第１段目のリーフシール１２０、第２段目のリーフシール２２０、及び最終段である第３段目のリーフシール３２０が設置される。 - 特許庁

To enable the adequate setting of a torsion damper in a high-speed stage and a low-speed stage respectively and to reduce the noise produced from an engagement part in the axial direction such as a spline in a power transmission mechanism having the high-speed stage and the low-speed stage.例文帳に追加

高速段と低速段とを有する動力伝達機構において、トーショナルダンパを高速段と低速段のそれぞれにおいて適切な設定が可能にすると共に、スプライン等の軸方向嵌合部から発する騒音を低減する。 - 特許庁

Near a step of an object to be measured 24, the scanning speed of the probe 1 is reduced by driving the moving stage 21 in the direction opposite to the scanning direction of the measuring shaft 15 to be moved by an XY stage 28.例文帳に追加

被測定物２４の段差部の近傍では、移動ステージ２１をＸＹステージ２８による測定軸１５の走査方向と逆向きに駆動することで、プローブ１の走査速度を低減する。 - 特許庁

In contrast, when the stage body 60 moves in an X-axis (scan) direction, the pair of X tables 90 moves with the stage body 60 over the stationary X beams 70 in the X-axis direction.例文帳に追加

これに対し、ステージ本体６０がＸ軸（スキャン）方向に移動する際は、一対のＸテーブル９０がステージ本体６０と共に静止したＸビーム７０上をＸ軸方向に移動する。 - 特許庁

The inside of a vacuum chamber 1 is set with a lower stage 2 moving a pattern substrate 20 in each direction of (x), (y) and (θ) and an upper stage 3 moving a counter substrate 30 in the direction of (z).例文帳に追加

真空チャンバ１内には、パターン基板２０をｘ，ｙ，θの各方向に移動させる下ステージ２、および対向基板３０をｚ方向に移動させる上ステージ３が設置されている。 - 特許庁

The bead core 5 has a multi-stage multi-row winding structure in which a wire row S with one steel wire 10 being spirally wound while being deviated in the tire axial direction is superposed in a multi-stage manner in the tire radial direction.例文帳に追加

前記ビードコア５は、１本のスチールワイヤ１０をタイヤ軸方向にずらせて螺旋巻きされたワイヤ列Ｓがタイヤ半径方向に多段に重ねられた多段多列巻付構造を有する。 - 特許庁

A main horizontal moving mechanism 18 for oscillating the a main movable stage 14 in a lateral direction and further a subhorizontal moving mechanism 30 for oscillating a submovable stage 16 in a horizontal direction are disposed in the game machine.例文帳に追加

メイン可動ステージ１４を左右方向に揺動させるメイン水平移動機構１８を設けると共に、サブ可動ステージ１６を左右方向に揺動させるサブ水平移動機構３０を設ける。 - 特許庁

The inspection system 1 includes a first stage 13 moving a main light source 11 in a Y-axis direction and a second stage 14 moving the main light source 11 and a sub-light source 12 in an X-axis direction.例文帳に追加

検査装置１は、メイン光源１１をＹ軸方向に移動させる第１ステージ１３と、メイン光源１１とサブ光源１２とをＸ軸方向に移動させる第２ステージ１４とを備える。 - 特許庁

The feedforward control unit 70a feedforward-controls the place in the direction Z of the wafer stage in response to the step length in the direction X when an exposure processing to a shot region on the wafer is completed, the wafer stage is step-moved in the direction X, and the wafer stage is moved synchronously in the direction Y for the exposure processing to other shot regions.例文帳に追加

フィードフォワード制御部７０ａは、ウェハ上のあるショット領域に対する露光処理を終えてウェハステージをＸ方向にステップ移動させた後で、他のショット領域に対する露光処理を行うためにウェハステージをＹ方向に同期移動させるときに、Ｘ方向へのステップ長に応じてウェハステージのＺ方向の位置をフィードフォワード制御する。 - 特許庁

The multistage pressing device is constituted so as to perform press forming of a plurality of objects 8 to be formed collectively at a time by arranging an upper stage pressing die 3 and a lower stage pressing die 4 by arranging them in the perpendicular direction, and closing the upper stage pressing die 3 and the lower stage pressing die 4 in the perpendicular direction at a time.例文帳に追加

多段プレス装置は、上段プレス型３及び下段プレス型４を鉛直方向に並べて配置し、上段プレス型３及び下段プレス型４を鉛直方向に一度に閉じることにより、複数の被成形体８を一度にまとめてプレス成形することができるよう構成されている。 - 特許庁

The shift register includes: a plurality of first to N-th (N is a natural number) circuit stages for sequentially applying first to N-th gate-on signals to first to N-th gate lines; at least one reverse-direction dummy stage adjacent to the first circuit stage; and at least one forward-direction dummy stage adjacent to the N-th circuit stage.例文帳に追加

前記シフトレジスタは、第１〜第Ｎゲートラインに第１〜第Ｎ（Ｎは自然数）ゲートオン信号を順番に印加する複数の第１〜第Ｎ回路ステージ、前記第１回路ステージと隣接した少なくとも一つの逆方向用ダミーステージ、及び前記第Ｎ回路ステージと隣接した少なくとも一つの順方向用ダミーステージを含む。 - 特許庁

The stage apparatus 200 comprises a substrate stage 204 which can reciprocate, a first repulsion magnet unit 220 which accelerates and decelerates the substrate stage 204 in a first direction using magnetic repulsion force, a counter stage 206 for canceling the drive reaction force of the substrate stage 204, and a second repulsion magnet unit 240 which accelerates and decelerates the counter stage 206 by magnetic repulsion force.例文帳に追加

ステージ装置２００は、往復移動可能な基板ステージ２０４と、磁気反発力を用いて基板ステージ２０４を第１方向に加減速する第１の反発磁石ユニット２２０と、基板ステージ２０４の駆動反力を相殺するためのカウンタステージ２０６と、磁気反発力でカウンタステージ２０６を加減速する第２の反発磁石ユニット２４０とを有する。 - 特許庁

First to fourth filter calculation units 21 to 24 incorporate directional selectivity filters of a 0-degree direction, a 45-degree direction, a 90-degree direction, and a 135-degree direction, respectively, and incorporated directional selectivity filters are applied to the image to be processed input from a previous stage to output resulting outputs to a succeeding stage.例文帳に追加

第１フィルタ演算部２１乃至第４フィルタ演算部２４は、０度、４５度、９０度、または１３５度の方向選択性フィルタを内蔵しており、前段から入力される処理対象画像に対して、内蔵された方向選択性フィルタを適用し、その結果得られた後段に出力する。 - 特許庁

In the electron beam inspection device, a stage shifting speed can be adjusted irrespective of a limit of electron beam deflection frequency by scanning electron beam in the same direction (a horizontal direction) with a direction of scan-shifting of the stage.例文帳に追加

本発明による電子線検査装置では、ステージをスキャン移動させる方向と同一の方向（水平方向）にて電子線を走査させることで、電子線の偏向周波数の限界に関係なく走査数によりステージ移動速度が調整可能となる。 - 特許庁

The hopper 1 has a fixed volume supplying screw feeder 5 in a bottom part; and is provided with an agitating type arch breaker 8 in an upper stage in the hopper 1, and a screw type arch breaker 11 in a lower stage for setting the transfer direction in the inverse direction of the transfer direction of the screw feeder 5.例文帳に追加

底部に定量供給用のスクリューフィーダ５を備えたホッパ１において、ホッパ１内の上段に攪拌式アーチブレーカ８、下段に移送方向をスクリューフィーダ５の移送方向と逆方向とするスクリュー式アーチブレーカ１１を配置する。 - 特許庁

An upper-stage rotary body 72 with first notches 72a-72e formed at prescribed intervals in the circumferential direction and a lower-stage rotary body 73 with second notches 73a-73e formed in the circumferential direction are layered and disposed in the vertical direction in the pachinko game machine.例文帳に追加

第１切欠部７２ａ〜７２ｅが周方向に所定間隔をおいて形成された上段回転体７２と、第２切欠部７３ａ〜７３ｅが周方向に形成された下段回転体７３とが上下に積層状態に配置される。 - 特許庁

To provide a movable mechanism for a stage with simple and low-cost structure, wherein a stage face to a base part can be moved in the vertical direction, the pitching direction, and the rolling direction and is strongly restricted in the other degrees of freedom and wherein there is a small amount of a dynamic load to an actuator.例文帳に追加

基部に対するステージ面を上下方向とピッチ方向、ロール方向に可動可能で、他の自由度には強く拘束され、かつ、アクチュエータへの力学的な負担が少ないステージの可動機構を、簡素で安価な構造で実現する。 - 特許庁

The stage 16 is arranged on a ceiling portion of the stand 14 in a manner movable along a tunnel circumferential direction.例文帳に追加

ステージ１６は、架台１４の天井部に、トンネル周方向に沿って移動自在に設けられている。 - 特許庁

A stage RST is driven in a Y direction by driving devices 48A and 48B at the upper portion of a base 34.例文帳に追加

ステージＲＳＴはベース３４上方で駆動装置（４８Ａ、４８Ｂ）によってＹ方向に駆動される。 - 特許庁

During the first stage of growth, the crystal grows in a normal direction while simultaneously expanding laterally.例文帳に追加

成長の第２の段階の間には、結晶は通常の方向に成長すると共に、横方向に拡がる。 - 特許庁

The stage and the moving device can relatively move in the direction in which they come close to and depart from each other.例文帳に追加

ステージと搬送装置とはそれらが相寄り相離れる方向へ相対的に移動可能である。 - 特許庁

The extraction electrodes 24 are arranged along the Z-direction, with one stage or more of same potential ones.例文帳に追加

この引出し電極２４は、互いに同電位のものがＺ方向に１段以上配置されている。 - 特許庁

With a preferable embodiment, the cooling air is rotated toward the rotating direction of a turbine rotor stage in advance.例文帳に追加

好ましい実施形態では、冷却空気はタービンのロータ段の回転方向に予め回転される。 - 特許庁

Clearly, we have now reached the stage of implementing the medium-term strategy rather than discussing what direction it should take. 例文帳に追加

今や方向性について議論する段階ではなく、示された方向性を実施に移す段階です。 - 財務省

The outer shape of the stage 16 is surrounded with an arm member and so shaped as to move in a vertical direction.例文帳に追加

また、ステージ１６の外形は、アーム部材が囲うようにして上下に移動できる形状としておく。 - 特許庁

The pattern drawing device 1 is equipped with a hydrostatic bearing guide 51 for moving a stage in a main scanning direction.例文帳に追加

パターン描画装置１は、ステージを主走査方向に移動させるための静圧軸受ガイド５１を有する。 - 特許庁

A stage WST is driven by a linear motor 36X, in the direction of an X axis, along a guide member 42.例文帳に追加

リニアモータ３６Ｘにより、ステージＷＳＴがガイド部材４２に沿ってＸ軸方向に駆動される。 - 特許庁

Further, a vertical moving mechanism for moving the main movable stage 14 in a vertical direction may be disposed in the game machine.例文帳に追加

更に、メイン可動ステージ１４を上下方向に移動させる上下移動機構を設けても良い。 - 特許庁