「Stage Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The ultrasonic actuator 2 is provided with the actuator body 4 constituted by using a piezoelectric element, the drivers 5 and 5 which are arranged in the actuator body 4 and output driving force to a prescribed driving direction and a support spring 6 supporting the actuator body 4, in a state where the drivers 5 and 5 abut against the stage 11.例文帳に追加

超音波アクチュエータ２は、圧電素子を用いて構成されたアクチュエータ本体４と、アクチュエータ本体４に設けられて所定の駆動方向へ駆動力を出力する駆動子５，５と、駆動子５，５がステージ１１に当接した状態でアクチュエータ本体４を支持する支持バネ６とを有している。 - 特許庁

A substrate storage shelf 10 which is formed of a plurality of wires 9 stretched in parallel across the same plane is arranged in a multi-stage in the substrate cassette 1 and an anti-friction bearing 11 is attached on the wire 9 at regular intervals along the axial direction of the wire 9.例文帳に追加

同一平面上に平行に架け渡した複数本のワイヤ９によって基板収納棚１０が形成され、当該基板収納棚１０が多段に配列されている基板カセット１において、ワイヤ９には、当該ワイヤ９の軸線方向に沿って一定の間隔で、転がり軸受１１が取り付けられている。 - 特許庁

This inspection device includes a stage unit having a panel receiver for receiving the rectangular display panel, a panel cleaning device having a cleaning tape for cleaning the plurality of electrodes of the display panel arranged on the panel receiver, and a moving device for moving the panel cleaning device along the first direction arrayed with the electrodes.例文帳に追加

検査装置は、矩形状の表示用パネルを受けるパネル受けを有するステージユニットと、前記パネル受けに配置された表示用パネルの複数の電極を清掃する清掃テープを有するパネル清掃装置と、パネル清掃装置を前記電極が配列された第１の方向に移動させる移動装置とを含む。 - 特許庁

The print clock generating circuit of laser printer is provided, at the post-stage of a decision circuit 102 in the clock transmitting direction, with a sub-decision circuit 10 for imparting a priority to each output from the decision circuit and resetting only one output from the decision circuit to '1' when a plurality of outputs from the decision circuit are '1'.例文帳に追加

クロック送信方向で判定回路１０２の後段に、判定回路のそれぞれの出力に対し優先順位を与え、判定回路の出力が複数“１”となっている場合に、ひとつだけ“１”にしなおす働きをする副判定回路１０３を設けたこレーザプリンタの印刷クロック発生回路とする。 - 特許庁

A switching operation member 11, which is constituted so that either of two parts to be pressed 11a and 11b may be pressed by the pressing pin 9d and its operation part 11c may press either of both ends 7a and 7b according to the rotating direction of the driving member 9 in the finishing stage of the rotation, generates an off-signal.例文帳に追加

スイッチ操作部材１１は、駆動部材９の回転方向に対応して、その回転の終了段階で、二つの被押動部１１ａ，１１ｂのいずれかを押動ピン９ｄによって押動され、操作部１１ｃによって上記の両端部７ａ，７ｂのいずれかを押し、オフ信号を発生させるようになっている。 - 特許庁

The rotation continues until one of the crossings 10 of an ultraviolet ray lamp center 4, and the periphery 9b of a specified substrate 9 crosses within the treatment time at least one other ultraviolet lamp center 4 which neighbors the previous ultraviolet lamp center 4 and is on the side of the rotation direction of the stage 5.例文帳に追加

その回転は、紫外線ランプ中心４と所定の基板９の基板外縁９ｂとの交差部１０のうちの１つが、処理の工程の時間内に少なくとも前記の交差部１０を形成する紫外線ランプ中心４のステージ５の回転方向側の隣の紫外線ランプ中心４と交差するまで回転する。 - 特許庁

The maximum load position where differential pressure at a positive pressure surface and a negative pressure surface of the inlet guide vane V is maximized is shifted to a rear edge TE side, circumferential secondary flow toward the negative pressure surface from the positive pressure surface of the inlet guide vane V adjacent in the circumferential direction is inhibited, and flow of gas flowing in a rear stage turbine can be equalized.例文帳に追加

またインレットガイドベーンＶの正圧面および負圧面間の圧力差が最大になる最大負荷位置を後縁ＴＥ側にシフトさせ、周方向に隣接するインレットガイドベーンＶの正圧面から負圧面に向かう周方向の二次流れを抑制し、後段のタービンに流入するガスの流れを均一化することができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling sleeping operation of a cooler which automatically controls the room temperature and the direction of emitted cold air flow, with taking account of temperature feeling of the user's body in the early stage of sleeping and the sleeping rhythm of the body during sleeping, thereby creating a comfortable sleep environment.例文帳に追加

就寝初期にはユーザーの人体で感じる温度感覚を考慮して、就寝中には人体の睡眠リズムを考慮して室内の温度と放出冷気流の方向を自動で制御することによって快適な睡眠環境を造成できる冷房機における就寝運転制御方法を提供する。 - 特許庁

In a reversible-type axial flow blower A in which multistage impellers 2, 3 rotatable in both normal and reversal directions are provided inside a cylindrical casing 1, a flexible stationery blade 10 for changing its warp direction in the normal and reversal directions by receiving wind pressure is arranged between the mutually adjacent two-stage impellers 2, 3.例文帳に追加

正逆両方向に回転可能な複数段の羽根車２・３を円筒状ケーシング１の内側に備える可逆式の軸流送風機Ａにおいて、隣接する２段の羽根車２・３の間に、風圧を受けることにより反りの向きを正逆に変更する可撓静翼１０を配置している。 - 特許庁

Thus, the insertion plate 14 is easily deformed, and when a load acts in the direction of separating the horizontal material and the column 41 due to an earthquake or the like, stress is concentrated on the corner part of the window 20 or the like, plastic deformation is caused in an early stage, energy is efficiently absorbed, and the seismic control property is smoothly demonstrated.例文帳に追加

これによって差込板１４が変形しやすくなり、地震などで横材と柱４１を引き離す方向に荷重が作用した際、窓２０の角部などに応力が集中して、早い段階で塑性変形が引き起こされ、効率よくエネルギーを吸収でき、円滑に制震性を発揮する。 - 特許庁

This device comprises an electrode 104 for inspecting extended in a direction crossing a predetermined direction, a drive stage 22 for scanning the electrode 104 for inspecting while maintaining a predetermined interval to linear electrodes 202, 203 and a measuring device 31 for determining functions of the linear electrodes 202, 203 on the basis of a change in electric property generated between the electrode 104 for inspecting and the linear electrodes 202, 203.例文帳に追加

所定方向と交差する方向に延設された検査用電極１０４と、検査用電極１０４を線状電極２０２，２０３に対し所定の間隔を維持した状態で、走査させる駆動ステージ２２と、検査用電極１０４と線状電極２０２，２０３との間に生ずる電気的特性の変化に基づいて線状電極２０２，２０３の機能を判定する測定器３１とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, a shift of one stage can be performed only by stroking the slide cam 31 by a half of a distance between adjacent two gears, and the dimension in the axial direction of the transmission can be miniaturized by reducing a required stroke of the slide cam 31 to about a half more than when shifting the whole shift stages by a single cam part.例文帳に追加

これにより、スライドカム３１を隣接する二つのギヤ間の距離の半分をストロークさせるだけで１段の変速を行うことが可能になり、単一のカム部で全ての変速段の変速を行う場合に比べて、スライドカム３１の必要ストロークを約半分に減らして変速機の軸方向寸法を小型化することができる。 - 特許庁

This heat pump type vehicular air conditioner is constituted for air-conditioning the inside of a cabin by switching the refrigerant flowing direction for circulating a gas refrigerant compressed by a compressor 11 in a refrigerant circuit, and is provided with a hot keeping operation mode performed in the initial stage of starting the heating operation, and increasing a refrigerant quantity circulating in the refrigerant circuit.例文帳に追加

コンプレッサ１１より圧縮されたガス冷媒が冷媒回路を循環する冷媒流れ方向を切り換えることで車室内の空調を行うように構成されたヒートポンプ式の車両用空調装置であって、暖房運転開始の初期に実施され、冷媒回路を循環する冷媒量を増加させるホットキープ運転モードを設けた。 - 特許庁

For disposing the nano-tube in a desired place, the precise disposition control using an electron microscope is conducted with the same focal depth used on the stage, in which a base board installing table having an angle is installed and the nano-tube is moved in the horizontal direction, and therefore, the situation of the movement can be observed through the microscope owing to the same focal depth.例文帳に追加

任意の場所へナノチューブを配置するには、電子顕微鏡を利用し、ステージ上に同一焦点深度を利用した精密配置制御を行うために、角度をつけた基板設置台を設け、ナノチューブは、水平方向に移動させるので、同一焦点深度であるため、移動の状況は、該顕微鏡により観察することができる。 - 特許庁

When a shift actuator for an operation device operates the transmission in a direction of input of the shift stage for the purpose of standardization, a clutch included in a vehicle drive train including the transmission, bring about torque transmission between a drive engine and at least one vehicle wheel and operated by a clutch actuator is set to transmission of slight torque.例文帳に追加

操作装置のシフトアクチュエータが基準化の目的のために変速機を変速段の投入の方向に操作した場合に、変速機を含んだ車両ドライブトレーン内に含まれ駆動エンジンと少なくとも１つの車両ホイールの間でトルク伝達をもたらしクラッチアクチュエータによって操作されるクラッチが僅かなトルクの伝達まで設定されるようにする。 - 特許庁

A covariance matrix R of received signals based on a spectrum data of Doppler speeds found by a plurality of initial stage signal processors 7, eigenvalues of the covariance matrix R are found based thereon, the directional spectrum is estimated referring to the eigenvalues, pattern information of a reception antenna 4 or the like, and the incident direction giving a maximum value of the spectrum is detected, in this radar system.例文帳に追加

複数の初段信号処理装置７により求められたドップラー速度のスペクトルデータから受信信号の共分散行列Ｒを求めて、その共分散行列Ｒの固有値を算出し、その固有値と受信アンテナ４のパターン情報等を参照して方位スペクトルを推定し、その方位スペクトルの極大値を与える入射方位を検出する。 - 特許庁

A multistage element isolation region 31 formed in a depth direction from a substrate surface in a region facing the pixel electrode 14 by interposing the light reception part 12 includes lower-stage element isolation layers 24, 25 formed away from the light reception part 12 by a predetermined distance W1 in a deeper region than 0.5-1 μm from a light-incident surface of the substrate 19.例文帳に追加

そして、受光部１２を挟んで画素電極１４に対向する領域の基板表面から深さ方向に形成された多段素子分離領域３１は、基板１９の光入射面から０．５μｍ〜１μｍよりも深い領域において、受光部１２から所定の距離Ｗ１だけ離して形成された下段素子分離層２４，２５を有している。 - 特許庁

An installation defect detection unit 242 of the observation device 200 is configured to compare a reinstallation focus position, which shows a focal axis position obtained when being focused on the object to be observed after reinstalling the container on the XY stage, with the appropriate focus position stored in the memory 243, and thereby detect the installation defect of the container in the optical axis direction.例文帳に追加

観察装置２００の設置不備検出部２４２が、容器がＸＹステージに再設置された後に観察対象物に焦点が合ったときのフォーカス軸位置を示す再設置合焦位置を、メモリ２４３に記憶されている適正合焦位置と比較することによって、光軸方向における容器の設置不備を検出する。 - 特許庁

The method includes: using a start operation flag 2 turned on when gears are in neutral at stop of a vehicle and then turned off when the vehicle runs; and sounding an alarm when the vehicle is currently stopped, a gear stage not suitable for starting is selected and the start operation flag 2 is turned on or when the start operation flag 2 is turned off and a clutch pedal is operated in the return direction.例文帳に追加

車両が停止時にギアがニュートラルであるときオンされ、その後、車両が走行するとオフされる発進操作フラグ２を用い、現在車両が停止し発進に好適でないギア段が選択されており、発進操作フラグ２がオンである場合、又は、発進操作フラグ２がオフであってかつクラッチペダルが戻し方向に操作された場合、警報を鳴らす。 - 特許庁

A lighting system is provided with lamp brackets 11, 11 rotatably at both end parts of a light stage 10 attached in free rotation in a horizontal direction at an upper end part of a support 2 erected on a carriage, and lamp tools 12 are attached in free rotation in a horizontal and vertical directions at either end part of each of lamp brackets 11, 11.例文帳に追加

照明装置は、台車に立設されている支柱２の上端部において、水平方向に回動可能に取り付けられているライト架台１０の両端部に、灯具ブラケット１１，１１が回動可能に取り付けられており、各灯具ブラケット１１，１１の両端部に、灯具１２が水平，垂直方向に回動可能となるように取り付けられている。 - 特許庁

A vertical drive output stage 6A amplifies a vertical deflection current to which sigmoid correction is performed by a sawtooth generating circuit 10, and a deflection current relaxation circuit 16 connected in parallel with a vertical deflection coil 4 to which the amplified deflection current is supplied relaxes the gradient of the deflection current in the area around the perimeter in the vertical direction of the screen.例文帳に追加

のこぎり波発生回路１０でＳ字補正を施した垂直偏向電流を垂直駆動・出力段６で増幅し、増幅した垂直偏向電流を供給する垂直偏向コイル４に対して、画面垂直方向周辺領域における偏向電流の傾きを緩和する偏向電流緩和回路１６を並列に接続した。 - 特許庁

To provide a paper money identifying device, with which paper money clogging is prevented by surely deciding the state of 'double paper money' on an early stage, dropping from the device can be prevented when conveying paper moneys in a dispensing direction and a comparative reference value to be used for deciding 'double paper money' can be easily updated into optimal value.例文帳に追加

「紙幣２重」の状態を早い段階で確実に判定できるようにして紙幣詰まりを防止するとともに、紙幣を払出方向に搬送する場合には装置からの抜け落ちを防止できるようにし、かつ、「紙幣２重」の判定に用いる比較基準値を容易に最適値に更新できるようにした紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

The substrate 1 to be treated placed on a stage 2 in a horizontal state and a treatment liquid supply nozzle 11, having a slit-like discharge opening 11b extending in the width direction of the substrate 1 are relatively moved, and the treatment liquid discharged in a strip-like state from the treatment liquid supply nozzle 11 is applied to the surface of the substrate 1.例文帳に追加

ステージ２上に水平状態に載置された被処理基板１と、前記基板１の幅方向に延びるスリット状吐出開口１１ｂを有する処理液供給ノズル１１とを相対的に移動させて処理液供給ノズル１１から帯状に吐出される処理液を、基板１の表面に塗布するように構成される。 - 特許庁

The excess natural coating material applied on the surface of the wood material 10 coated with the natural coating material P and moving in one direction is pushed aside by rotating a heating roller 50 of at least single stage while pressing the roller onto the surface of the wood material, and the wood material 10 and the coating film P1 remaining on the surface are heated to raise their temperatures.例文帳に追加

自然塗料Ｐの塗布された、一方向に移動する木質材料１０の表面に、少なくとも１段の加熱ロール５０を押圧しながら回転させることによって、前記塗布された自然塗料の余剰分を押し退けると共に、木質材料１０及びその表面に残った塗膜Ｐ１を加熱し、昇温させる。 - 特許庁

In electron irradiation observation from a normal direction on the surface of a wafer WF using a first column 8 of a scanning electron microscope; when it is determined that a defect is caused by releasing, an edge of the wafer WF is moved to an imaging position of the second column 16 of the scanning electron microscope by an XYθ stage 24, and the edge of the wafer WF is observed obliquely.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡の第一カラム８によるウェハWF表面の法線方向からの電子照射観察において、欠陥がはがれに起因すると判定される場合に、ＸＹθステージ２４によってウェハWFのエッジを走査型電子顕微鏡の第二カラム１６の撮像位置に移動し、斜方からウェハWFのエッジを観察する。 - 特許庁

Or the thin film transistor liquid crystal display device which uses the reset signal by shifting the phase of the gate driving pulses in the gate line direction according to the clock cycles while at least one or more 1-bit shift registers are integrated uses the reset signal of the shift register positioned at the final stage of the shift register array as an input signal for the driving pulses.例文帳に追加

あるいは、少なくとも１つ以上のシフトレジスタを集積した状態でクロック周期に従ってゲート駆動パルスをゲートライン方向に位相偏移させてリセット信号を使用する薄膜トランジスタ液晶表示装置において、前記シフトレジスタ列の最後の段に位置したシフトレジスタのリセット信号を、駆動パルスの入力信号として使用する - 特許庁

In parallel with exposure against a wafer held on one of wafer stages WST1 and WST2, while the other one of the wafer stages WST1 and WST2 is moved in a direction parallel to y-axis, a plurality of different marks on a wafer held on the other stage is detected and their positional information is measured with a mark detection system.例文帳に追加

ウエハステージＷＳＴ１，ＷＳＴ２の一方に保持されたウエハに対する露光が行なわれるのと並行して、ウエハステージＷＳＴ１，ＷＳＴ２の他方がＹ軸に平行な方向に移動されつつ、その他方のステージに保持されたウエハ上の異なる複数のマークがマーク検出系で検出してその位置情報が計測される。 - 特許庁

A pattern forming device 1 includes a discharge 41 for discharging the pattern forming material from the plurality of the discharge openings toward the principal plane of the substrate 9, and forms a plurality of continuous patterns on the substrate 9 by relatively moving the discharge 41 to the substrate 9 in a direction along the principal plane of the substrate 9 by a stage moving mechanism 2.例文帳に追加

パターン形成装置１は、複数の吐出口からパターン形成材料を基板９の主面に向けて吐出する吐出部４１を有し、ステージ移動機構２により基板９の主面に沿う方向に吐出部４１が基板９に対して相対的に移動することにより、基板９上に複数の連続パターンが形成される。 - 特許庁

When the selector passes at least in one moving direction between the first stable position and the second stable position, the whole of three ports communicate during the designated elapse of time, and there is a middle stage for limiting the cross section of at least one passage between the first port and the second port and between the second port and the third port of the sector.例文帳に追加

セレクタが第１の安定位置と第２の安定位置との間を通過するとき、少なくとも１つの移動方向において、所定時間が経過する間、３つのポート全体が連通し、セレクタの第１のポートと第２のポートとの間、第２のポートと第３のポートとの間の少なくとも１つの通路の断面が制限される中間段階が存在する。 - 特許庁

Notwithstanding anything in these Rules, at any stage of any application to or proceedings before the Registrar, the Registrar may direct the applicant or parties to attend a case management conference in order that the Registrar may make such order or give such direction as he thinks fit for the just, expeditious and economical disposal of the matter.例文帳に追加

本規則の如何なる規定にもかかわらず，登録官への出願又は手続のいかなる段階においても，登録官は，当該事件の正当で迅速かつ経済的な処理のために自己が適当と認める命令又は指令を与えるために，出願人又は当事者に対し，事案管理会議に出席するよう指示することができる。 - 特許庁

When the pockets 12a-12e are disposed in series, adjacent tableware 20 is stored with face and back sides thereof alternately arranged, and folded back in an alternate direction at partitioning sewn parts 14a-14d of each pocket 12, and the tableware is packed compact with the face and back sides of the tableware 20 unified in a final stage.例文帳に追加

直列状のポケット１２ａ〜１２ｅについては、隣接して収容する食器類２０の表裏を交互に逆転させて収容し、各ポケット１２の仕切用縫製部１４ａ〜１４ｄを基に交互方向に折り返し操作することで、最終的に食器類２０の表裏を統一させた状態でコンパクトに梱包処理を行なう。 - 特許庁

To irradiate the whole substrate with an electronic beam having a uniform irradiation energy and also to shorten the plotting time in an electron beam plotting method for plotting a desired pattern on a substrate coated with a photosensitive material by rotating the substrate by a rotary stage and moving the electronic beam in the radial direction of the rotation.例文帳に追加

感光材料が塗布された基板を回転ステージにより回転させるとともに、電子線を上記回転の半径方向に移動させながら照射して所望のパターンを基板上に描画する電子線描画方法において、基板全体に一様な照射エネルギーの電子線を照射するとともに、描画時間の短縮を図る。 - 特許庁

This gear shifting mechanism of the manual transmission comprises a shift select shaft formed to be rotated by the select operation of a gear shifting member and to be axially moved by the shift operation of the gear shifting member and a plurality of shift forks for forward speed gear stage installed on the shift select shaft rotatably relative to each other and movably in the axial direction.例文帳に追加

マニュアルトランスミッションの変速操作機構であって、変速操作部材のセレクト操作で回転し、該変速操作部材のシフト操作で軸線方向に移動可能に設けられたシフトセレクト軸と、シフトセレクト軸に相対回転可能且つ軸方向移動可能に取り付けられた前進変速段用の複数のシフトフォークを含んでいる。 - 特許庁

In the shortened state of the draw bar 14 having a multi-stage telescopic structure in which a plurality of pipes having analog cross-sectional shapes are slidably combined, the jumper hose 24 is bundled to be meandered to right and left sides at the side of the draw bar 14, and thereby interference between the jumper hose 24 and a jumper cable 26 in the longitudinal direction of the draw bar 14 is prevented.例文帳に追加

又、相似形の断面形状を有する複数のパイプを摺動自在に組み合わせた多段伸縮構造を有するドローバ１４の短縮状態では、ジャンパホース２４はドローバの側方で、左右に蛇行するようにして束ねられることで、ジャンパホース２４及びジャンパケーブル２６の、ドローバ１４の長手方向における干渉が防止される。 - 特許庁

The regeneration fan 110 is arranged to the rear stage in the air passing direction of a moisture absorbing part 104 positioned on the outlet side of a regeneration part 105 to form the surface opposed to an adsorbent 107 by a metal member 216 having good heat conductivity and heat of adsorption is transmitted into the moisture absorbing part 104 through the metal member 216 to raise the temperature of regeneration air to suppress dew condensation.例文帳に追加

再生ファン１１０を再生部１０５の出口側に位置する吸湿部１０４の通風方向後段に配して吸着材１０７に対向する面を熱伝導の良い金属部材２１６で形成し、この金属部材２１６を介して内部に吸着熱を伝達し、再生空気を昇温して結露を抑制する。 - 特許庁

The mean value of the machining load in the ending stage of the plunging is calculated, and if the mean value of the machining load is high, the cutting quantity of bringing the grinding wheel 7 close to the gear 1 in the engaging direction is corrected, and if the mean value of the machining load is low, correction is made so as to increase the cutting quantity, followed by the subsequent oscillation.例文帳に追加

プランジ加工終盤の加工負荷の平均値を算出し、加工負荷平均値が大きいときには、砥石７を歯車１に対し噛み合わせ方向に接近させる切込量が小さくなるよう補正し、逆に加工負荷平均値が小さいときには、切込量が大きなるよう補正し、その後のオシレーション加工に移行する。 - 特許庁

For example, when the ESD protective circuit 15 for protecting an internal circuit 13 from electrostatic breakdown is constituted by connecting a plurality of diodes 15a, 15b, 15c in cascade and pulling out a current in a forward direction, in a semiconductor device manufactured by CMOS process, the diodes 15a, 15b, 15c in each stage are formed by different sizes.例文帳に追加

たとえば、ＣＭＯＳプロセスにより製造される半導体装置において、複数のダイオード１５ａ，１５ｂ，１５ｃをカスケード接続し、順方向に電流を引き抜くことによって、内部回路１３を静電破壊から保護するためのＥＳＤ保護回路１５を構成する場合、各段のダイオード１５ａ，１５ｂ，１５ｃを異なるサイズにより形成する。 - 特許庁

To provide a means by which when rolling a slab for non-oriented magnetic steel sheets with hot-rolling equipment including vertical rolls, the occurrence of seam defects in an end part of a coil after hot-rolled is reduced without affecting the magnetic properties of a product sheet even when the slab is rolled in the width direction with the vertical rolls in the early stage of hot rolling.例文帳に追加

無方向性電磁鋼板用のスラブを、縦型ロールを備えた熱間圧延設備によって圧延する際、熱間圧延の前段で縦型ロールによりスラブ幅方向の圧延を行っても、製品板の磁気特性に影響を与えることなく、熱延後のコイル端部におけるシーム疵の発生が低減される手段を提供する。 - 特許庁

A super-elastic element 11 consists of a linear super-elastic alloy 11", and has uneven parts 11c undulated in the radial direction of the super-elastic alloy on a part 11a of the super-elastic alloy 11", and the uneven parts 11c are formed by at least one stage of squeezing.例文帳に追加

線状の超弾性合金１１”からなり、該超弾性合金１１”は、その一部１１ａに、超弾性合金の径方向に起伏する凹凸部１１ｃを備えている超弾性素子１１を製造する製造方法であって、少なくとも一段の潰し加工によって、前記凹凸部１１ｃを形成することを特徴とする超弾性素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a hot and cold water mixing device, accurately and rapidly resolving a sticking trouble of a screw part while preventing breakage of the screw part by moving a receiving part of an energization means in an opposite direction with a large motor torque in the early stage of an original point determining operation, and then moving the receiving part to the maximum advancing position or the maximum retreating position with a small motor torque.例文帳に追加

原点決め動作の初期に付勢手段の受け部を大きなモータトルクで反対方向に移動し、その後、小さなモータトルクで受け部を最大進出位置又は最大後退位置へ移動させることにより、ねじ部の破損を未然に防止しつつ、ねじ部の固着障害を正確迅速に解消することができる湯水混合装置を提供すること。 - 特許庁

The imaging device 12 captures the image of a measurement chart 52 image-formed by the photographing lens 6 and the focusing positions of at least five measurement points set onto an imaging surface 12a are measured, while a lens positioning plate 43 in a state, where the lens unit 15 is positioned, and the lens holding mechanism 44 are moved in the direction of an optical axis S on a second slide stage 71.例文帳に追加

レンズユニット１５を位置決めした状態のレンズ位置決めプレート４３とレンズ保持機構４４とを第２スライドステージ７１で光軸Ｓ方向に移動させながら、撮影レンズ６が結像した測定チャート５２を撮像素子１２で撮像し、撮像面１２ａ上に設定された少なくとも５つの測定点の合焦位置を測定する。 - 特許庁

Also, a maximum load point where the pressure difference between the positive pressure face and the negative pressure face of the inlet guide vane V is maximum is shifted to a rear edge TE side, and the secondary flow from the positive pressure face to the negative pressure face of the inlet guide vane V adjacent to the circumferential direction is suppressed, to thereby uniformize the flow of gas flowing into the rear stage turbine.例文帳に追加

またインレットガイドベーンＶの正圧面および負圧面間の圧力差が最大になる最大負荷位置を後縁ＴＥ側にシフトさせ、周方向に隣接するインレットガイドベーンＶの正圧面から負圧面に向かう周方向の二次流れを抑制し、後段のタービンに流入するガスの流れを均一化することができる。 - 特許庁

(1) In the developing device having a plurality of developer carriers using magnetic one-component developer, the bias of AC and DC components is applied to the respective developer carriers at the time of forming an image, and the developer carrier is rotated in an opposite direction to that at the time of forming the image after finishing a developing stage in an image area.例文帳に追加

１ 磁性一成分現像剤を用いた複数の現像剤担持体を有する現像装置において、画像形成時に各現像剤担持体に交流および直流成分のバイアスを印加することを特徴とし、画像領域の現像工程終了後、画像形成時と反対方向に回転させることを特徴とする現像装置。 - 特許庁

This device for treating remainder stems has a plural stage of rotary blades 2 on a vertical rotation axis 1 with a proper space in the axis direction and bed blades 3 each facing to the rotary blades 2 and is covered the outside thereof with a cover to form an open part at the front, wherein an angle β between the cutting line of the rotary blades 2 and the bed blades 3 is enlarged.例文帳に追加

上下方向の回転軸１に軸心方向適宜の間隔で複数段に設けた回転刃２と、該回転刃２に夫々対向する受け刃３とを備え、その外周を前方に開口部を形成すべくカバーで包囲する残幹処理装置であって、上記回転刃２の切断線と上記受け刃３との挟み角βを大きくした。 - 特許庁

The magnetic recording device comprises a low frequency signal cutoff circuit 12 for intercepting the writing signal DWR of frequency lower than a predetermined frequency which is provided in the front stage of a write driver circuit 11 which switches the direction of the writing current IWR applied to a head 15 based on an input writing signal DWR.例文帳に追加

本発明に係る磁気記録装置では、入力された書き込み信号Ｄ_WRに基づいてヘッド１５に供給する書き込み電流Ｉ_WRの向きを切り換えるライトドライバ回路１１の前段に、所定の周波数よりも低周波数の書き込み信号Ｄ_WRを遮断するための低周波信号遮断回路１２を設けた構成としている。 - 特許庁