「Stage Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical device which is capable of observing the total range of a sample with the same objective lens by scanning a stage on which the sample is mounted in the two-dimensional direction, recording multiple scan images, joining together a plurality of the scan images and reproducing one image without the sense of incongruity, particularly when performing the fluorescent observation of the sample larger than the visual field of the objective lens.例文帳に追加

特に対物レンズの視野より大きな標本を蛍光観察する際、標本を載置したステージを２次元方向にスキャンさせて標本の全範囲を同一の対物レンズで観察可能にし、その複数回のスキャン画像を記録し、またその複数のスキャン画像を張り合わせて違和感のない一枚の画像に再生すること。 - 特許庁

To provide a fixing device and a fixing roll for an image forming device where service life of the fixing roll can be prolonged to a great extent by preventing excessive power consumption even when the fixing roll is rotated at a high speed, by suppressing increase of moment of inertia in a direction of rotating axis of the fixing roll and an early stage damage to a key groove part.例文帳に追加

定着ローラを高速回転させた場合であっても、消費電力の上昇を引き起こすことなく、定着ローラの回転軸方向の慣性モーメントの増大、およびキー溝部の早期破損を抑制し、定着ローラの寿命を格段に延ばすことが可能な画像形成装置の定着装置および定着ローラを提供する。 - 特許庁

Water is jetted from the spouting nozzle 23 of a second circularly cleaning tank 20, which is arranged at the succeeding stage of the first circularly cleaning tank 10 for treating harmful gas, so that the harmful gas passing through the opening 22 of the second circularly cleaning tank 20 is furthermore removed and negative pressure is generated for guiding the harmful gas in a predetermined direction in the second circularly cleaning tank.例文帳に追加

また、その第１の循環浄化槽１０に対し処理過程の後段に設けられた、第２の循環浄化槽２０における噴射口２３からの噴射は、その第２の循環浄化槽２０の開口２２を通過する有害ガスをさらに除去すると共に、有害ガスをその装置内部の所定方向に導く引圧を発生させている。 - 特許庁

Search range window setters 11 to 13 set the search range windows used by the motion vector detector following to preset rules so as to assure blocks of a predicted motion direction in the search range windows based on the motion vector detected for the block which locates in a preceding stage of a target block whose motion vector is detected.例文帳に追加

探索範囲窓設定手段１１〜１３が、動きベクトルを検出する対象となるブロックに対して、それより前段に位置するブロックについて検出された動きベクトルに基づいて、予測される動き方向のブロックを探索範囲窓内に確保するように予め設定された規定に従って、動きベクトル検出手段により使用される探索範囲窓を設定する。 - 特許庁

In a reduced-pressure drying unit 14, an airflow control section 60 includes first partition plates 62A, 62B disposed on both sides of a stage 30 inside the opposed sidewalls 24(2), 24(4) of a lower chamber 24 in the Y direction, and a first elevating mechanism 64 for moving the first partition plates 62A, 62B up and down between a first height position and a second height position.例文帳に追加

この減圧乾燥ユニット１４において、気流制御部６０は、Ｙ方向において下部チャンバ２４の相対向する側壁２４(2)，２４(4)の内側でステージ３０の両側に配置される第１の仕切板６２Ａ，６２Ｂと、この第１の仕切板６２Ａ，６２Ｂを第１の高さ位置と第２の高さ位置との間で昇降移動させる第１の昇降機構６４とを有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel sheet having a homogeneous and hyperfine structure by uniformizing the crystal grains of the steel sheet to the utmost even if strain distribution is generated in the longitudinal direction of the steel sheet when performing the thickness press working of a hot slab in a method of manufacturing the steel sheet with hot-rolling facilities provided with a thickness press machine in a rough working stage.例文帳に追加

粗加工工程に板厚プレス装置を備えた熱間圧延設備による鋼板の製造方法において、熱間スラブの板厚プレス加工を行う際に、鋼板の長手方向に歪量分布が生じたとしても、鋼板の結晶粒を極力均一にして、均一で超微細な組織を有する鋼板を製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To easily and visually judge the direction and the quantity of deviation by a SEM image obtained at the time point and two SEM images of the first SEM image used in determining a point of analysis when the positional relationship of the electron beam to the point of analysis of a sample is returned to the initial condition by manually moving a sample stage by an operator during the point analysis.例文帳に追加

点分析を行っている場合において、オペレータが手動により試料ステージを移動させて、電子ビームと試料の分析点の位置関係を最初の状態に戻そうとする際、その時点で得たＳＥＭ像と、分析点を定める際に用いた最初のＳＥＭ像の二つのＳＥＭ像とから、目視により、どの方向にどれだけずれているかを容易に判断できるようにする。 - 特許庁

This laser machining apparatus 1 comprises a light source 2 for emitting a linearly polarized pulse laser beam L, a beam branch element 6 for branching the pulse laser beam L emitted from the light source 2 into a plurality of beams LBs, and a stage 8 for relatively moving a workpiece 10 to be irradiated with the branch laser beams LBs along the alignment direction of the branch beams LBs.例文帳に追加

本実施形態に係るレーザ加工装置１は、直線偏光のパルスレーザビームＬを出射する光源２と、光源２から出射されたパルスレーザビームＬを複数本のビームＬＢに分岐するビーム分岐素子６と、分岐ビームＬＢの配列方向に沿って、分岐ビームＬＢが照射されるべき被加工体１０を相対的に移動させるステージ８と、を有する。 - 特許庁

Also, since the guiding member 14 has a gas assistant guiding portion 37 formed to guide a part of gas in a direction intersecting the main guiding portion, the airbag main body 13 enters a slow developing operation from the initial stage of development, and is smoothly developed while an influence on occupants is limited to a minimum without any sudden expansion of base cloth constituting the airbag main body 13.例文帳に追加

また、同案内部材(14)には前記主要案内部に交差する方向にガスの一部を案内するガス補助案内部(34,37) が形成されているため、エアバッグ本体(13)は展開の初期段階から緩やかな展開動作に入り、エアバッグ本体(13)を構成する基布の急激な膨張がなく、乗員に対する影響を最少に抑えながら、円滑に展開される。 - 特許庁

Given that the study has just commenced, it would not be appropriate for me to comment on it at this time. The respective Senior Vice Ministers and the Parliamentary Secretaries of the FSA, MAFF and METI will first be required to work hard. Discussions on the integrated exchange have only just begun, so it would not be appropriate for me to comment on the future direction at this stage. 例文帳に追加

今、具体的な話は出ましたけれども、今、検討を始めたばかりでございますから、私から今は申し上げるのは適当でないと思います。まずは一生懸命3省（庁）の副大臣、政務官にまず汗を流してもらわなければいけませんし、今の所まだ始まったばかりですから、将来についてコメントするのは適当でないというように今は思っています。 - 金融庁

A radiant angle-adjusting unit for carrying out adjustment of a temperature distribution area in which a heating area is arbitrarily partitioned according to a growing stage of livestock by adjusting a reflecting direction of radiant heat radiated from the radiant heaters having a plurality of reflecting plates and arranged in parallel in the body is provided in the upper space of the heating area for livestock.例文帳に追加

家畜用の暖房領域の上部空間に、複数の反射板を有する輻射ヒータを本体内に並列に配設し、前記輻射ヒータが放射する輻射熱の反射方向を、家畜の成育段階に応じて暖房領域を任意に区画した温度分布領域の調節をおこなう輻射角度調節部を備えた畜産用暖房装を提供することを目的としている。 - 特許庁

The stage apparatus includes a moving member movable in a predetermined direction, an intake formed on a first side of the moving member facing a front space of the moving member to take a gas into the member, an air passage formed in the moving member to guide the gas from the intake and a first exhaust port formed in the moving member to exhaust the gas guided along the air passage.例文帳に追加

ステージ装置は、所定方向に移動可能な移動部材と、所定方向において、移動部材の前方の空間に面する、移動部材の第１側に形成され、気体を取り入れる取入口と、移動部材の内部に形成され、取入口からの気体をガイドする通気路と、移動部材に形成され、通気路にガイドされた気体が排出される第１排気口とを備えている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic unit, an electromagnetic actuator, a drive controller and a stage device therefor, capable of restraining the generation of oscillation by thrust ripples, restraining axial interference caused by a component force of a magnetic attraction force resulting in a return force during the displacement of a core in an X-direction, facilitating control in Y and Z directions, and obtaining high positioning accuracy.例文帳に追加

推力リップルによる振動の発生を抑制すると共に、コアがＸ方向に変位した場合に、磁気吸引力の分力が復元力となって起こる軸干渉を抑え、Ｙ、Ｚ方向の制御を容易に行うことができる、高位置決め精度が得られる電磁石ユニット、電磁アクチュエータ、電磁アクチュエータの駆動制御装置、およびステージ装置を提供する。 - 特許庁

A material carrier device is provided with a guide main body 4, etc., formed vertically movably, multiple shuttle bars 7 movable in a sending direction by being guided by the guide main body 4 and provided between multiple magnet belts for carrying the blank material to a final stage and an attracting member 8 provided on the lower surface of a shuttle bar and attracting and holding the blank material.例文帳に追加

昇降可能に形成されるガイド本体４等と、ガイド本体４にガイドされることで送り方向に移動可能であるとともに、ブランク材を最終ステージまで搬送する複数のマグネットベルト間に設けられる複数のシャトルバー７と、前記シャトルバーの下面に設けられ、ブランク材を吸着し保持する吸着部材８が設けられる材料搬送装置。 - 特許庁

To prevent a liquid from being discharged, for example, by depressing a depressing head carelessly in a stage before a user uses the liquid in a container body while suppressing an increase in length of the discharging device in the vertical direction, by constituting so as to depress a depressing head and receive a liquid discharged from a nozzle hole using only one hand while suppressing the projecting of a supporting plate.例文帳に追加

支持板の出っ張り量を抑えつつ片手だけを用いて押下ヘッドを押し下げかつノズル孔から吐出された液体を受けるようにし、吐出器の上下方向における長さが大きくなるのを抑制しつつ需要者が容器体内の液体を使用する前の段階で例えば押下ヘッドが不用意に押し下げられる等して液体が吐出されるのを防ぐ。 - 特許庁

The hydraulic circuit 18 for the construction machinery constituted in such a manner that a two-stage relief valve 20 is interposed between a direction flow control valve 5 for the construction machinery and a remote control valve 9 operating the control valve 5 and the control valve 5 is changed over slowly by slowly changing relief pressure by the relief valve 20 is provided.例文帳に追加

建設機械の方向流量制御弁５と該方向流量制御弁５を操作するリモコン弁９との間に２段リリーフバルブ２０を介装し、前記リモコン弁９の急操作時に、前記２段リリーフバルブ２０によってリリーフ圧を緩慢に変化させることにより前記方向流量制御弁５を緩慢に切換えるように構成した建設機械の油圧回路１８を提供する。 - 特許庁

Since the N-type layer 13 becomes an N type concentration gradient layer 13a having a concentration profile which decreases in the depth direction from the bonding surface with the Schottky layer 14 by afterward activating of Si ions, the bonding part of a Schottky electrode 14a consisting of the Schottky metal layer 14 and the N type concentration gradient layer 13a becomes the super stage junction structure.例文帳に追加

従って、その後のＳｉイオンの活性化により、Ｎ^- 型ＧａＡｓ層１３は、ショットキー金属層１４との接合面から深さ方向に向かってＳｉ濃度が減少する濃度プロファイルをもつＮ型濃度勾配層１３ａとなるため、ショットキー金属層１４からなるショットキー電極１４ａとＮ型濃度勾配層１３ａとの接合部は超階段接合構造になる。 - 特許庁

The speed change control device comprises the gear shift lever, a plurality of shift lugs corresponding to movements of the gear shift lever for shifting the transmission to a particular shift stage, a housing, the control shaft having a control finger for moving the shift lugs, the select control assembly for moving the control shaft along the longitudinal direction, and the shift control assembly for rotating the control shaft.例文帳に追加

本発明による変速制御装置は、変速レバー；変速レバーの移動に対応して変速機が特定の変速段に変速される複数のシフトラグ；ハウジング；コントロールフィンガーを有してシフトラグを動かすコントロールシャフト；コントロールシャフトを長さ方向に沿って移動させるセレクトコントロールアセンブリー；及びコントロールシャフトを回転させるシフトコントロールアセンブリー；を含んで構成される。 - 特許庁

The inner flow interrupting plates 14 and the outer flow interrupting plates 15 arranged in each peripheral direction are formed in the horizontal cooling passages 19G an 19H, while being made to alternately move in the vertically directions by each stage or plural stages of a disc coil 11.例文帳に追加

内側折流板１４と外側折流板１５とがそれぞれ周方向に複数に分割されるとともに水平方向ダクトピース１６毎の水平冷却路１９Ｇ，１９Ｈ内に配され、周方向にそれぞれ配する内側折流板１４と外側折流板１５とは円板巻線１１の１段毎または複数段毎に交互に上下させながら水平冷却路１９Ｇ，１９Ｈ内に形成される。 - 特許庁

The production method of the probe element is characterized in that it contains a first step for preparing a stage having a main surface and one or more recesses, and a second step for forming, on the main surface, a first photoresist layer which is formed by laminating two or more dry photoresist films and has a projection penetrating the first photoresist layer in the thickness direction to reach the recess.例文帳に追加

プローブ要素の製造方法は、主面を有すると共に該主面に１以上の凹所を有する基台を準備する第１のステップと、フィルム状をした２以上の乾燥ホトレジストを重ねた第１のホトレジスト層であって当該第１のホトレジスト層をこれの厚さ方向に貫通して前記凹所に達する突起部を有する第１のホトレジスト層を前記主面に形成する第２のステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The observation device includes: a camera 106 turnably provided to a sample 102 placed on a stage 103, and capable of photographing the sample 102 from a desired angle direction; and an arithmetic part 108 for arithmetically calculating contrast of the photographic image of the sample 102 obtained by the camera 106, wherein the arithmetic part 108 arithmetically calculates the contrast for a range based on a photographing angle θ of the camera 106.例文帳に追加

ステージ１０３上に載置した試料１０２に対して回動可能に設けられ、試料１０２を所望の角度方向から撮影可能なカメラ１０６と、カメラ１０６により得られる試料１０２の撮影画像のコントラストを演算する演算部１０８とを備えた観察装置において、演算部１０８は、カメラ１０６の撮影角度θに基づいた範囲に対してコントラストを演算するようにする。 - 特許庁

A beam profile modulation section is disposed between the substrate of a moving stage and a laser beam source, the beam profile of a laser beam on the substrate surface is modulated so as to match a preset target, the semiconductor layer on the substrate is irradiated with the modulated laser beam, and this allows the crystal to be grown in the lateral direction to achieve crystallization with the desired crystal grain size.例文帳に追加

移動ステージの基板とレーザ光源との間に、ビームプロファイル変調部を設置し、基板面におけるレーザ光のビームプロファイルを予め設定した目標と一致するように変調し、移動ステージを結晶領域に位置を合わせて動かしながら、この変調されたレーザ光を基板上の半導体層に照射して、結晶を横方向に成長させることにより、所望の結晶粒径に結晶化する。 - 特許庁

An error between the wafer center and the rotational center of a rotational stage is corrected based on a geometrical relation between the wafer center and values of three measured data selected at a predetermined rotational angular interval toward a predetermined right or left direction except rotational angles where positioning cut portions are present based on rotational angles where inspected peak vales are present.例文帳に追加

探査されたピーク値の存在する回転角度を基準とし、かつ位置決め用カット部の存在する回転角度を回避するように、右回り又は左回りを決定した上で、決定された回り方向へと所定角度間隔で３点の計測値データを選択し、それら３点の計測値データの値とウエハ中心との幾何学的関係に基づいて、ウエハの中心と回転台の回転中心との誤差を修正する。 - 特許庁

In a transmitter, the frame lengths of frames multiplexed on the same time are equalized in a final output stage, and the symbols/timings of the frames to be successively transmitted in a time direction are aligned, by bursting, with those of the other frames multiplexed on the same time, thereby preventing a rapid change in total transmission power and preventing interference between the symbols to properly separate the multiplexed frames in a receiver.例文帳に追加

送信機側では、同一時間上で多重するフレームのフレーム長を最終的に出力する段階で均一化するとともに、バースティングを適用して時間方向に連続して送信するフレームのシンボル・タイミングを、同一時間上で多重する他のフレームと揃えるので、総送信電力の急峻な変化を回避するとともに、受信機側では、シンボル間干渉を回避して多重されたフレームを好適に分離することができる。 - 特許庁

This method for dehydrating the hydrolysis reaction mixture by removing water from the hydrolysis reaction mixture containing the unreacted water generated on producing phenol by hydrolyzing monochlorobenzene is provided by feeding the hydrolysis reaction mixture to the distillation column and liquid containing monochlorobenzene to the upper direction of the highest stage of the distillation column and removing substantially total amount of the water of the hydrolysis reaction mixture together with the monochlorobenzene from the top of the column.例文帳に追加

モノクロルベンゼンを加水分解してフェノールを製造する際に発生する未反応の水を含む加水分解反応混合物から水を除去する脱水方法であって、加水分解反応混合物を蒸留塔へ供給し、蒸留塔最上段の上方にモノクロルベンゼンを含む液を供給し、加水分解反応混合物の水の実質的に全量をモノクロルベンゼンとともに塔頂から留去して除去する加水分解反応混合物の脱水方法。 - 特許庁

The probe device which tests electric characteristics of a semiconductor element region formed on a wafer includes a wafer driving stage on which the wafer is placed, a probe card provided with a plurality of probe needles electrically connected to an electrode part formed in the semiconductor element region, and a test head in which the probe card is installed, the test head being movable in a direction perpendicular to the wafer surface.例文帳に追加

ウエハに形成された半導体素子領域における電気的な特性の試験を行うプローブ装置において、前記ウエハが設置されるウエハ駆動ステージと、前記半導体素子領域に形成された電極部と電気的に接続されるプローブ針が複数設けられたプローブカードと、前記プローブカードが設置されるテストヘッドと、を有し、前記テストヘッドは、前記ウエハ面に対し垂直方向に移動させることができるものであることを特徴とするプローブ装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

In the scanner, the bimorph type piezoelectric elements are deformed along the same direction based on a voltage impressed to the electrode to displace the stage.例文帳に追加

ベースと、互いに反対方向に伸縮する２枚の短冊状ピエゾ素子を電極を挟んで重ね合わせることにより変形可能なバイモロフ型ピエゾ素子を変形方向を一致させて２個対向配置し、一端が前記ベースの異なる位置に取り付けられた１対のバイモロフ型ピエゾ素子と、前記バイモロフ型ピエゾ素子の他端によって支持されるステージと、を備えるスキャナであって、前記電極に印加する電圧に基づいて対向する前記バイモロフ型ピエゾ素子を同一方向に変形させることにより前記ステージを変位させることを特徴とするスキャナ。 - 特許庁