「Stage Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A lifting motor 21 is provided on the side of a ball screw shaft 17, and since the driving force of the lifting motor 21 is transmitted through a pulley 23, a timing belt 25 and a pulley 19 to the ball screw shaft 17, the stage apparatus 1 can reduce the dimensions in the height direction and the length direction.例文帳に追加

昇降用モーター２１はボールネジシャフト１７の側方に備えられ、昇降用モーター２１の駆動力がプーリー２３、タイミングベルト２５、プーリー１９を介してボールネジシャフト１７に伝達されるようになっているので、ステージ装置１の高さ方向と長さ方向において寸法が小さくすることが可能となっている。 - 特許庁

When the inclined stage 29 is transferred from "the reference position" to "the inclined position", the respective nozzles N of the discharge head 30 are rotated around the respectively corresponding impact positions PF (curvature center Cr) as a rotation center to incline the formation direction at a tilting angle θ in the direction shown as an arrow Z.例文帳に追加

そして、傾斜ステージ２９を「基準位置」から「傾斜位置」に配置移動するときに、吐出ヘッド３０の各ノズルＮが、それぞれ対応する着弾位置ＰＦ（曲率中心Ｃｒ）を回動中心にして回動して、その形成方向をＺ矢印方向に対して傾斜角θだけ傾斜させるようにした。 - 特許庁

Thus, since the maintainabilities to both stages WST1 and WST2 can be kept and the fixed unit may not be arranged to at least one of side-section regions on both sides in the longitudinal direction of the wafer stage base 12, the whole device is not thinned in a predetermined direction in a horizontal plane.例文帳に追加

このようにすれば、両ステージＷＳＴ１，ＷＳＴ２に対するメンテナンス性を維持することができ、ウエハステージベース１２の長手方向両側の側部領域の少なくとも一方には固定のユニットを配置せずにすむので、装置全体が水平面内の所定方向に細長くならないようになる。 - 特許庁

The host transfers pattern parameter data to the print controller, and the print controller triggers at least one print head by using the pattern parameter data and deposits ink into pixel wells on a substrate when moving the substrate in a print direction by at least one motor under the direction of the stage controller in response to a command from the host.例文帳に追加

ホストはパターンパラメータデータをプリントコントローラに転送し、プリントコントローラは、パターンパラメータデータを用いて、少なくとも１つのプリントヘッドをトリガーし、ホストからのコマンドに応答してステージコントローラの指示により、基板を少なくとも１つのモータによりプリント方向に動かす際に、基板上のピクセル井戸にインクを堆積する。 - 特許庁

In the respective ridge parts 13, a central position in the width direction of the Au plating layer 14 is intentionally displaced to a central position in the width direction of its lower light emitting part 7, and the shear strain is applied to the respective light emitting parts 7 in a stage before mounting the semiconductor laser element array 8 on the sub-mount 6.例文帳に追加

各リッジ部１３において、Ａｕメッキ層１４の幅方向の中心位置は、その下方の発光部７の幅方向の中心位置に対して意図的に変位され、半導体レーザ素子アレイ８をサブマウント６に実装する前の段階で各発光部７に剪断歪みが加わるようになっている。 - 特許庁

In the case, the cutter head 19 may be provided in the form of a disc, may laminate the disc whose outer diameter is small toward downward in order, the roller cutter 12 is preferably multi-staged on the peripheral face part of the cutter head 19 in the axial direction at a prescribed interval, and preferably disposed in each stage in the circumferential direction at a prescribed interval.例文帳に追加

カッターヘッド１９は、円盤状を呈するものであってもよく、下方に向かって順次外径が小となる円盤を積層したものであってもよく、ローラーカッター１２は、カッターヘッド１９の周面部に、軸方向に所定間隔で多段に、各段において周方向に所定間隔で配置するのが好ましい。 - 特許庁

Thus, the optical characteristics in the optical axial direction of the projection optical system is measured precisely by space image measurement while controlling the position of the slit plate in the optical axial direction using a position detecting system even if there exists, for example, inclination or wave on a movement plane of the stage RST.例文帳に追加

このため、例えばステージＲＳＴの移動面に傾斜やうねりが存在しても、これに影響されることなく、位置検出系を用いてスリット板の光軸方向の位置を制御しつつ、空間像計測により、投影光学系の光軸方向の光学特性を精度良く計測することが可能となる。 - 特許庁

The stage unit includes a first base portion for holding the body, a second base portion for holding a movable portion capable of moving to and away from the first base portion, and a base support portion provided on the first base portion and supporting the second base portion in a non-restriction state in an opposite direction opposed to a load direction of the second base portion.例文帳に追加

物体を保持する第１ベース部と、前記第１ベース部に対して移動可能な可動部を保持する第２ベース部と、前記第１ベース部上に設けられ、前記第２ベース部の荷重方向に対向する対向方向に関して非拘束状態で該第２ベース部を支持するベース支持部と、を備える。 - 特許庁

The thickness of a wall 10 between the edge of a hinge fitting 1 and a vase-shaped body part 3 is reinforced by substantially supplementing the material of the wall discharged by deformation with at least plastic flow in a direction which is slant and opposite to a pressing direction caused in a pressing process in a two-stage cold forging.例文帳に追加

ヒンジ金具１の縁とつぼ状本体部分３の間の壁域１０の壁厚は、少なくとも二段冷間鍛造の押圧過程よって生じた押圧方向に対して斜め反対方向の塑性流動が、変形により生じた材料流出を壁域内でほぼ補うことにより補強される。 - 特許庁

The vehicular speed is increased or decreased in a turning operation in the second stage, the shift lever 2 operated to the advancing position (or the reversing position) is turned further to a advancing direction side to a front side (or rear side) to increase the speed, and turned to an anti-advancing direction side to the rear side (or front side) to decrease the speed.例文帳に追加

第２段階の回動操作では車速を増減させ、前進位置（又は後進位置）に操作した変速レバー２を、さらに前方（又は後方）の進行方向側に回動することにより増速し、後方（又は前方）反進行方向側に回動することにより減速するように構成する。 - 特許庁

A stage 5 for setting the base material to be coated is provided vertically movable to a coating head 4 fixed at a prescribed position, movable in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the coating head 4 and the initial setting of a gap between the coating head 4 and the base material to be coated can be performed at a coating staring position.例文帳に追加

所定の位置に固定した塗工ヘッド４に対し、被塗工基材をセットするステージ５を上下動可能でかつ塗工ヘッド４の長手方向に対して垂直方向に移動可能とし、さらに塗工開始地点にて塗工ヘッド４と被塗工基材のギャップの初期設定を可能とする。 - 特許庁

The first and second slide parts 71 and 72 are provided with a shutter plate attaching part 73 formed by dividing the slide member 71 in a moving direction and a stage part 74 which is projectingly formed in one side part of the shutter plate attaching part 73 by dividing the slide member 71 in a thickness direction.例文帳に追加

上記第１，第２のスライド部７１，７２は、スライド部材７１を移動方向に分割することにより形成されたシャッター板取付部７３と、スライド部材７１を肉厚方向に分割することにより上記シャッター板取付部７３の一側部に突出形成されたステージ部７４を備えている。 - 特許庁

The mask 32 is aligned with a specified chip on the wafer 44 utilizing three microscope imaging units AX1, AY1 and AX2, distances Lx and Ly between specified chips are determined from the moving amount of a θXY stage 70 at the time of alignment and then current expansion/ contraction rate of the wafer 44 is measured in the x direction and y direction.例文帳に追加

３つの顕微鏡撮像装置ＡＸ１、ＡＹ１、ＡＸ２を利用してマスク３２とウエハ４４の所定のチップとを位置決めし、この位置決めした時のθＸＹステージ７０の移動量から所定のチップ間の距離Ｌ_X,Ｌ_Y を求め、現在のウエハ４４のｘ方向及びｙ方向の伸縮率を測定する。 - 特許庁

Oblique paper feeding detecting sensors 22a and 22b are arranged in a direction orthogonal to the paper feeding direction between a paper feeding roller 14 for delivering a paper set in a tray and a cassette and a register roller 16 for adjusting timing when sending out the delivered paper to a processing part for performing various processing of a rear stage.例文帳に追加

トレイやカセットにセットされた用紙を繰り出す給紙ローラ１４と、繰り出された用紙を後段の各種処理を行う処理部へ送出する際のタイミング調整を行うレジストローラ１６との間に、給紙方向と直交する方向に沿って斜め給紙検出センサ２２ａ，２２ｂを配置する。 - 特許庁

The finely moving stage 26 is used to arrange a component 28 of the wavelength dispersion compensator 10a in the outgoing direction of a visible light laser 22, i.e., a direction Z of the visible light laser 22, and the component 28 is moved along axes X, Y, and Z and rotates in X-Y, Y-Z, and X-Z planes.例文帳に追加

微動ステージ２６を用いて、波長分散補償器１０ａの構成部品２８を可視光レーザ２２の出射方向、即ち可視光レーザ２２の−Ｚ方向に配置し、構成部品２８のＸ、Ｙ、Ｚ軸方向への移動とＸ−Ｙ平面、Ｙ−Ｚ平面、Ｘ−Ｚ平面内での回転を行う。 - 特許庁

With this, plane light emission giving out the irregular roughnesses and finenesses depending on directions can be formed, so that stage direction illumination such as a water surface pattern and a starry sky pattern can be easily formed at low cost without the need of any complicated light control.例文帳に追加

これにより、方向によって不規則な粗密を成す面発光を形成することができるので、水面模様や星空模様等の演出照明を、複雑な調光制御なしに、容易、かつ、安価に実現することができる。 - 特許庁

For increase of Vbase_bias, and V_LVDO due to control of Vapc, a base-to-collector voltage of a transistor Q1 in the final stage is set lower than turn-on voltage in the forward direction of an equivalent diode D1 of the PN junction between the base and collector.例文帳に追加

Ｖａｐｃの制御によるＶｂａｓｅ＿ｂｉａｓ、Ｖ_ＬＶＤＯの増大に際して、最終段トランジスタＱ１のベース・コレクタ間電圧がベース・コレクタ間ＰＮ接合の等価的ダイオードＤ１の順方向ターンオン電圧よりも低く設定されている。 - 特許庁

The side of the partition 4 wall in the longitudinal direction of oven battery is cut and dismantled in a manner that a partition brick 11 remaining in each stage and the remaining part 22a of a T furnace wall brick 22 in a restacking region become in the form of stairs as a whole.例文帳に追加

仕切壁４の炉団方向の側部を、積替え区域の各段に残存する仕切煉瓦１１、およびＴ字状炉壁煉瓦２２の残部２２ａが全体として階段状になるように、切断して解体する。 - 特許庁

After that, if a data input changes, in a circulation type shift register SR-B on a lower stage, data of logic "1" inputted to a certain bit position through a gate circuit GATE starts cyclic shift to the left (negative direction) in synchronization with the clock.例文帳に追加

その後、データ入力に変化があると、下段の循環型シフトレジスタＳＲ−Ｂでは、ゲート回路ＧＡＴＥを介してあるビット位置に入力された論理「１」のデータが、クロックに同期して左方向（負方向）に循環シフト始める。 - 特許庁

Light that is emitted from a light source 2 and is scattered and reflected on the surface of a wafer 1 is received by a line sensor 4, and further a stage 10 is moved in an X direction for storing the entire image of the wafer 1 in a frame memory 7.例文帳に追加

光源２から照射され，ウェーハ１の表面で散乱反射した光をラインセンサ４で受光し，更にステージ１０をＸ方向に移動させることによって上記ウェーハ１の全体画像をフレームメモリ７内に格納する。 - 特許庁

The first long blade 13 has a kneading blade top part formed so that three stage of different tip clearances which are combined by a large tip clearance, a medium tip clearance and a small tip clearance are serially generated along the blade in a longitudinal direction.例文帳に追加

第一長翼１３は、大チップクリアランス、中チップクリアランス、および小チップクリアランスの組合せからなる３段階の異なるチップクリアランスが翼長手方向に沿って順に出現するように混練翼頂部が形成されている。 - 特許庁

The sound insulation wall provided along the side of a road and constituted by connecting a translucent sound insulation panel in the direction of the height has a cap-like reinforcing section 6 along the top edge section of the translucent sound insulation panel 5 on the top stage.例文帳に追加

道路の側部に沿って設けられかつ透光性の遮音パネルを高さ方向に継いで構成された遮音壁であって、最上段の透光性遮音パネル５の頂縁部に沿って帽子状の補強部６を設けた。 - 特許庁

Thereby an image of the edge 92 of the substrate 9 is easily picked up at a plurality of image pickup positions in the circumferential direction and the position of the substrate 9 can be detected, without providing a mechanism for rotating a stage that holds the substrate 9.例文帳に追加

これにより、基板９を保持するステージを回転する機構を設けることなく、基板９のエッジ９２を周方向の複数の撮像位置において容易に撮像して基板９の位置を検出することができる。 - 特許庁

Thus, due to the superheated steam blown out from the second superheated steam blowout port 43a, a plurality of heated objects 45b placed on a tray 44b at the lower stage can be approximately uniformly heated, so as to prevent uneven cooking in the horizontal direction.例文帳に追加

こうして、第２過熱蒸気吹出口４３aから噴き出された過熱蒸気により、下段のトレイ４４bに載せられた複数の被加熱物４５bを略均一に加熱することができ、水平方向の焼き斑が生じないようにできる。 - 特許庁

The number of the address of originally divided memory extracted with the image of correctly focused section and the X, Y and Z addresses of every focused image section are obtained as the positional data, and the moving instruction curve of stage Z direction by approximating into the curve.例文帳に追加

次に前記ピント画像区画を抽出した元の分割メモリの番地と、そのピント画像区画毎のｘ、ｙ、ｚアドレスを位置データとして求め、それを曲線近似してステージＺ方向の移動指令曲線とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive color image forming apparatus which correctly corrects a tilt, distortion, and a writing-out position in a sub-scanning direction without using an expensive engineering component and not through a precise adjusting stage, and excellently put images one over the other.例文帳に追加

高価な工学部品を使用したり、また精密な調整工程を経ることなく、傾き、歪み、副走査方向の書き出し位置の補正が正しく行われ、画像重ね合わせの優れた安価なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This laser beam machine 20 is equipped with a conventional laser device 22 for emitting a machining laser beam in the Z direction and an X-Y stage 26 for placing the work 24 and positioning the part to be machined of a work 24 with respect to the laser beam.例文帳に追加

レーザ加工機２０は、Ｚ方向に向けて加工用のレーザ光を発する従来と同様のレーザ装置２２と、ワーク２４を載せ、ワーク２４の被加工部位をレーザ光に対して位置決めするＸ−Ｙステージ２６とを備えている。 - 特許庁

Then, in the shift register circuit part 50n at the last stage to the scanning direction, when the transistor NT10n1 is turned on, the transistor NT10n7 is turned off by input of a start signal STV at an H level in a gate.例文帳に追加

そして、走査方向に対して最終段のシフトレジスタ回路部５０ｎにおいて、トランジスタＮＴ１０ｎ１がオンする際には、トランジスタＮＴ１０ｎ７は、ゲートにＨレベルのスタート信号ＳＴＶが入力されることによりオフする。 - 特許庁

A filter band 30 is composed by linearly arranging a plurality of filters 31a and 31b which have different passing wavelengths and the wavelength of the light taken out of the optical fiber 21b is switched by a movable stage 39 in the longitudinal direction of filters.例文帳に追加

フィルタ帯３０は、透過波長の異なる複数のフィルタ３１ａ,３１ｂ,…を一列に並べたもので、フィルタの長さ方向に可動台３９を動かせば、光ファイバ２１ｂから取り出す光の波長を切り換えることができる。 - 特許庁

In the collar part forming stage group (S2-), the first part (51a) is formed into the cylinder part and the collar part by bending the neighboring part of the end part of the first part (51a) of an formed intermediate material made into the initial shape and extending outward in the radial direction.例文帳に追加

鍔部成形工程群（Ｓ２〜）では、初期形状となった成形中間材の第１部（５１ａ）の端部近傍部分を湾曲させて径方向外方に延ばし、第１部（５１ａ）を円筒部及び鍔部に成形する。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the guide 21 of the diffuser 20 is provided with a deflecting member 24 which deflects a flow of steam having passed through a gap between the inner casing 4 and the outer peripheral end of the rotor blade arrangement 12 of the final stage 10a in the peripheral direction.例文帳に追加

ディフューザ２０のガイド２１の内周面に、内部ケーシング４と最終段落１０ａの動翼列１２の外周端部との間を通過した蒸気の流れを周方向に偏向させる偏向部材２４が設けられている。 - 特許庁

To be specific, when the humidity is the predetermined value or higher, the indoor control section 69 does not switch a posture of the flap 71 to a posture PO in which the blow-out direction of conditioning air becomes closest to be horizontal out of five stage postures PO to P4 of the flap 71.例文帳に追加

具体的には、室内制御部６９は、湿度が所定値以上であるとき、フラップ７１の姿勢Ｐ０〜Ｐ４の５段階姿勢のうち、空調空気の吹出方向を最も水平に近くする姿勢Ｐ０へ切り換えない。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device having an easy mechanism, reducing useless space in the vertical direction in an initial growth stage, and increasing a cultivation amount per unit area without decreasing the cultivation amount per unit space.例文帳に追加

簡単な機構で、生育初期における上下方向の無駄な空間を減らし、単位空間当たりの栽培量を減少させることなく単位面積当たりの栽培量を増大した植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, when the storage bags 11 in which the granular material is enclosed are stacked in the vertical direction, air in the storage bags 11 is quickly purged, and the working efficiency can be increased by stabilizing the stacked state in the early stage.例文帳に追加

このため、粒状物を封入した収納袋１１を上下に積層する際に、収納袋１１の内部の空気が早く抜けるので、積層状態を早期に安定化して作業能率を向上することができる。 - 特許庁

A reference voltage V_REF for use in a charge sensitive amplifier CSA in the first stage is referenced to add an offset voltage having a polarity opposite to that of a deflecting direction of an output voltage V_OUT of the amplifier CSA, to the output voltage V_OUT.例文帳に追加

初段の電荷感応型アンプＣＳＡに用いられる基準電圧Ｖ_REFを基準にして、そのアンプＣＳＡの出力電圧Ｖ_OUTが振れる方向の極性に対して、逆極性となるオフセット電圧を出力電圧Ｖ_OUTに付加する。 - 特許庁

Alignment of the detection flow path is performed, in a direction of the optical axis of the exciting light by controlling and moving a stage having the microorganism testing chip mounted thereon, based on the intensity of fluorescence detected by the first detector.例文帳に追加

そして、第１の検出器によって検出された蛍光の光量に基づいて微生物検査チップを搭載するステージを移動制御することにより、励起光の光軸方向に対する検出用流路の位置決めを行う。 - 特許庁

A shape deforming of the mounting holes 4 generated when foaming in a radial direction is prevented by not completely slipping out the ends of the ribs 3 which are formed at the stage of semi-molded article 10 from the annular grooves 52 of the stationary mold D1.例文帳に追加

半成形品１０の段階で形成されたリブ３の先端部が固定金型Ｄ１の環状溝５２から完全に抜け出ないことにより、その発泡時に生じる取付け孔４の径方向形状変形が防止される。 - 特許庁

A gas is blown against the surface of the workpiece held on the stage to deform the soft object 4b, thereby displacing the incident region of the laser beam within the surface of the workpiece 5, in the travelling direction of the laser beam.例文帳に追加

ステージに保持された加工対象物の表面にガスを吹き付けて柔軟物４ｂを変形させることにより、加工対象物５の表面のうちレーザビームが入射する領域を、レーザビームの進行方向に変位させる。 - 特許庁

In the first press stage, a first die 52 is set so as coincide with the extension lines 3, 4, 5 of the pressing direction of the tip of a punch 60 and the base-material plate is pressed to this side of the arrival before of the tip of the punch 60 at the first die 52.例文帳に追加

第１プレス工程では、第１ダイ５２を、パンチ６０先端のプレス方向延長線３、４、５と重なるように設定し、パンチ６０の先端が第１ダイ５２に到達する手前まで母材プレート２４０をプレスする。 - 特許庁

An optical module assembly device is equipped with a stage 4 on which the light emitting element 1 can be mounted, a hand capable of grasping the optical part 2 and moving it in a uniaxial direction, and the FFP optical measurement system 3.例文帳に追加

本発明の光モジュールの組立装置は、前記発光素子１を搭載可能なステージ４と、前記光学部品２を把持し、これを少なくとも一軸方向に移動可能なハンド５と、前記FFP光学測定系３を備えたものである。 - 特許庁

A confocal microscope 10 which is provided movably in the Z-axis direction by a Z-stage 21, images a focal image on a Z-position different relative to a sample 16 by a measuring camera 18, and outputs it to a control unit 20.例文帳に追加

共焦点顕微鏡１０は、Ｚステージ２１によりＺ軸方向に移動可能に設けられ、試料１６に対して異なるＺ位置での焦点画像を測定カメラ１８で撮像し、制御ユニット２０へ出力する。 - 特許庁

The second manipulation unit 4 has the handling section 44 for manipulating the cells, an XY driving section 41 for moving the XY stage 42 in in X, Y directions and a Z driving section 43 for moving the handling section 44 in a Z direction.例文帳に追加

第２操作ユニット４は、細胞を操作するハンドリング部４４と、ＸＹステージ４２をＸ、Ｙ方向に移動させるＸＹ駆動部４１と、ハンドリング部４４をＺ方向に移動させるＺ駆動部４３とを有している。 - 特許庁

Since a diffusion sheet for performing the second diffusion on the luminous flux and a light converging sheet for converging the second direction component can be manufactured as one sheet, a manufacturing stage of the liquid crystal display device can be reduced.例文帳に追加

光束に第２次の拡散をさせるための拡散シートと第２方向成分を集光するための集光シートを一つのシートで製造することができて、液晶表示装置の製造工程を短縮させることができる。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises a shutter button utilizing a multi-contact switch and a multi-stage switch, detects how the shutter button is pressed to estimate the direction and the amount of camera shake, and varies camera shake correction processing in accordance with a result of the estimation.例文帳に追加

撮像装置は、多接点スイッチ及び多段スイッチを利用したシャッタボタンを備え、シャッタボタンの押し方を検出して想定される手ぶれ方向及び手ぶれ量を推定し、その推定結果に応じて手ぶれ補正処理を可変とする。 - 特許庁

This substrate carrying device 1 has a suction part 10 for sucking and holding the substrate W levitated by a levitating stage 3, and the suction part 10 is reciprocatingly constituted in the carrying direction C by a substrate carrying part 8.例文帳に追加

基板搬送装置１は、浮上ステージ３で浮上させた基板Ｗを吸着保持する吸着部１０を有し、吸着部１０は基板搬送部８によって搬送方向Ｃに往復移動可能に構成されている。 - 特許庁