「Stage Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for manufacturing the annular member by applying bending to a metallic sheet has an inverse bending stage for bending the metallic sheet in the opposite direction of a planned bending direction and a regular bending stage for preparing the annular member by bending the obtained metallic sheet which has been bent in the opposite direction in the planned direction.例文帳に追加

本発明の円環状部材の製造方法は、金属板に曲げ加工を施して円環状部材を製造する方法であって、金属板を予定した曲げ方向と逆方向に曲げる逆曲げ工程と、得られた逆方向に曲げた金属板を予定した方向に曲げて円環状部材とする正曲げ工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A stage to mount a mother substrate MA has a plurality of heaters (HP for a heater) arrayed in a vertical scanning direction (counter arrow X direction), divides the region of the mounted mother substrate MA in a vertical scanning direction and warms up the substrates.例文帳に追加

マザー基板ＭＡを載置するステージが、副走査方向（反Ｘ矢印方向）に配列される複数のヒータＨを有し、載置されたマザー基板ＭＡの領域を副走査方向に分割して昇温する。 - 特許庁

In S7, the machine origin of the work stage is compared with the gravity center position of the actual work, and a dislocation quantity from the machine origin (a dislocation quantity X in the horizontal direction, a dislocation quantity Y in the vertical direction and a dislocation quantity θ in the rotational direction) is arithmetically operated.例文帳に追加

そして、Ｓ７で、加工ステージの機械原点と実ワークの重心位置とを比較して、機械原点とのズレ量（横方向のズレ量Ｘ、縦方向のズレ量Ｙ、回転方向のズレ量θ）を演算する。 - 特許庁

Further, the vibration of stage 112 in the z-axis direction is controlled and the phase grating mask 150 vibrates in the longitudinal direction relative to the optical fiber 211 at a vibration pattern corresponding to respective positions in the z-axis direction.例文帳に追加

また、ステージ１１２のｚ軸方向の振動が制御されて、ｚ軸方向の各位置に応じた振動パターンで光ファイバ２１１に対して相対的に位相格子マスク１５０が長手方向に振動する。 - 特許庁

In the pattern drawing apparatus, the plane mirror 51 rotates in the opposite direction to a rotating direction of the stage 3 in pre-alignment of a substrate, so that a reflection surface of the plane mirror 51 is set perpendicular to the main scanning direction.例文帳に追加

パターン描画装置では、基板のプリアライメント時におけるステージ３の回転方向とは反対向きにプレーンミラー５１が回転することにより、プレーンミラー５１の反射面が主走査方向に対して垂直とされる。 - 特許庁

In the extruding stage, an extruded part P1 projected toward the extruding direction is formed on the metallic sheet P by applying press working to the metallic sheet P in the extruding direction along the thickness direction with an extruding punch 32.例文帳に追加

押出し工程では、金属板Ｐに対して板厚方向に沿った押出し方向に押出しパンチ３２にてプレス加工を施すことで金属板Ｐに押出し方向に向けて突出した押出し部Ｐ１を形成する。 - 特許庁

At a pre-stage of an outer-peripheral surface of a shaft 4 in a press-in direction into a commutator 6, there is formed a first region 41 in which a plurality of linear projections 41A extending in an axial direction are arranged at uniform intervals in a peripheral direction.例文帳に追加

シャフト４の外周面の整流子６への圧入方向前段には、軸方向に延びる複数の線状突起４１Ａが周方向等間隔で配設された第１の領域４１が設けられている。 - 特許庁

The core block has an arm and a yoke extending to both sides in its circumferential direction from the end of the arm, and at least the yoke is constituted as a multi-stage core by piling up cores in the axial direction or in the radial direction of a motor rotating shaft.例文帳に追加

コアブロックは、アーム部と、該アーム部の端部から周方向両側に伸びるヨーク部とを有し、少なくともヨーク部は、モータ回転シャフト軸方向或いは径方向に積み重ねて複数段コアとして構成する。 - 特許庁

An X-axis direction drive mechanism 35, a Y-axis direction drive mechanism 23 and a Z-axis direction drive mechanism 36 are constituted so as to relatively move at least on of the stage surface and the imaging camera 31 in the respective directions of them.例文帳に追加

Ｘ軸方向駆動機構３５、Ｙ軸方向駆動機構２３、およびＺ軸方向駆動機構３６は、それぞれの方向にステージ面および撮像カメラ３１の少なくとも一方を相対的に移動させる。 - 特許庁

Consequently, the direction of a laminar structure formed by decomposition in the hydrogen occluding stage and the direction of recrystallization in a hydrogen discharging step are apt to be along a direction where internal stress is relaxed to make the anisotropy high.例文帳に追加

これにより、水素吸蔵工程において分解して形成される層状組織の方向や水素放出工程において再結晶する方向が内部応力を緩和する方向へ沿い易く異方性が高くなる。 - 特許庁

To detect not only whether or not a substrate is existent on each stage in a cassette, but also to detect the longitudinal (in the direction of the substrate being taken out) position of the substrate.例文帳に追加

カセット内の各段の基板の有無ばかりでなく、基板の前後方向（取り出し方向）の位置検出を行う。 - 特許庁

On a lower stage 20, a pair of right and left seesaw bodies 21L and 21R are arranged closely in one line along a horizontal direction.例文帳に追加

下段ステージ２０には、左右一対のシーソー体２１Ｌ，２１Ｒが左右方向に沿って一列状に近接配置されている。 - 特許庁

The traversing and lifting type multistory parking apparatus has the pallets P11, P21 to P24, and P31 to P34 in one ground stage and three underground stages, and in three rows in a lifting direction.例文帳に追加

パレットＰ１１，Ｐ２１〜Ｐ２４、Ｐ３１〜３４を、地上１段、地下３段、昇降方向に３列配置してある。 - 特許庁

Thus, with a gap between the outer end part 15a and the cylindrical inner surface 16a kept, the two-stage impeller can be moved in the axial direction.例文帳に追加

これにより外端部１５ａと円筒形内面１６ａとの隙間を維持したまま２段インペラが軸方向に移動できる。 - 特許庁

To make it possible to irradiate an object with a beam of light with high positional accuracy even if a stage is displaced in the Y-axis direction due to vibrations, etc.例文帳に追加

振動などによりステージがＹ軸方向に変位しても高い位置精度で光を対象に照射できるようにする。 - 特許庁

To provide a swing motor (a θ motor) which prevents decrease of the torque and makes the dimension in the longitudinal direction small, and a stage device having the swing motor.例文帳に追加

トルク減少を防止するとともに、縦方向寸法を小さくすることができる揺動モータ（θモータ）を提供する。 - 特許庁

The printed circuit board 2 is moved in the lateral direction, namely to the next stage along the substrate quid rails 1, 1' with a carrying pusher 3.例文帳に追加

そしてプリント基板２は、搬送プッシャー３により基板ガイドレール１，１’に沿って横方向つまり次工程へ移動していく。 - 特許庁

When the inner temperature rises further, bias gradually drops and an output power stage 4 is controlled to a direction where it is stopped.例文帳に追加

さらに、内部温度が上昇すると、バイアスが徐々に低下し、出力パワー段４が停止される方向に制御される。 - 特許庁

The microscope apparatus is so constituted that a microscope casing 5 provided with an objective lens 6 is placed on a moving stage 9 movable to an x-y direction.例文帳に追加

対物レンズ６を備えた顕微鏡筐体５はｘｙ方向に移動できる移動ステージ９上に載置されている。 - 特許庁

The load needle 4 is fixed to a member 5 which has compliance only in the up-and-down direction, and the member 5 is fixed to a Z-stage 6.例文帳に追加

荷重針４は上下方向にのみコンプライアンスを持つ部材５に固定され、部材５はＺステージ６に固定される。 - 特許庁

Thus each matrix element of the intermediate data is generated in the vertical direction in first-stage one-dimensional orthogonal transformation.例文帳に追加

このようにして、１段目（横方向）の１次元直交変換において中間データの各行列要素を縦方向に生成する。 - 特許庁

A jogging stage displaces a jogging top table which holds a wafer in the direction, which is parallel to the XY plane with respect to the rough movement top table.例文帳に追加

微動ステージが、ウエハを保持する微動トップテーブルを、粗動トップテーブルに対してＸＹ面に平行な方向に変位させる。 - 特許庁

A stage 1, which is freely movable in at least a horizontal direction and where a mask M to be inspected is mounted thereon, is disposed on a surface plate 25.例文帳に追加

少なくとも水平方向に移動自在であり、被検査マスクＭが載置されるステージ１を定盤２５上に設ける。 - 特許庁

Further, a shield member 7 is provided between the Z movement mechanism 4 and the sample stage 3 free to move toward a sample-taking-out direction.例文帳に追加

また、Ｚ移動機構４と試料ステージ３の間に、試料取り出し方向に移動可能なシールド部材７を設ける。 - 特許庁

The ultrasonic irradiation unit 621 applies ultrasonic waves toward the direction of a bonding stage 641 constituting the placing means 640.例文帳に追加

超音波照射ユニット６２１は、載置手段６４０を構成する接着ステージ６４１の方向に向けて超音波を照射する。 - 特許庁

The straight beam 25 extends along the second direction and can transmit the movement of the coupling section 26 to the stage 60.例文帳に追加

ストレートビーム２５は、第２方向に沿って伸びており、結合部２６の揺動をステージ６０に伝達可能に構成されている。 - 特許庁

The forwarding of a tapered member 90 is inhibited in the latter stage of the positive direction operation and the collet 50 is forwarded to the brush retaining unit 20.例文帳に追加

正方向の作動の後期には、テーパ部材９０の前進が阻止され、コレット５０がブラシ保持具２０に対して前進する。 - 特許庁

Then, the stage supports the semiconductor substrate so as to be oblique to the diffusing direction of the active species from the heat catalyst body.例文帳に追加

そして、ステージは、熱触媒体からの活性種の拡散方向に対して斜めになるように半導体基板を支持する。 - 特許庁

Thus, the wavelength of the output light P2 can be varied by moving the movable stage 103 in the α-direction.例文帳に追加

このため、可動ステージ１０３がα方向に移動することにより、出力光Ｐ２の波長を可変にすることができる。 - 特許庁

This electron source concerned in the present invention has one stage or more of the extraction electrodes along an extraction direction Z of an electron beam 14.例文帳に追加

この発明に係る電子源は、電子線１４の引出し方向Ｚに１段以上の引出し電極を有している。 - 特許庁

The linear motor moves a guide stage 14 along one long linear line direction, and yaw-rotated finely on a certain plane.例文帳に追加

リニアモータは、ガイドレスステージ１４を、１つの長い直線方向に動かし、ある平面において、微動のヨー回転を行わせる。 - 特許庁

When the cured layer is formed the Z-stage 37, peels the cured layer from the glass-paned window 35 by moving in the z direction.例文帳に追加

Zステージ３７は、硬化層が形成された場合、z方向に移動することにより、硬化層をガラス窓３５から剥離する。 - 特許庁

A nearly rectangular stage 13 having an oblong hole 18 elongated in the direction of micromotion is supported at its peripheral portion by a base 12.例文帳に追加

微動方向に延びた長穴１８を有するほぼ矩形のステージ１３は、その周囲から基体１２によって支持される。 - 特許庁

Related to the p-type partition region 38b, 3-stage of p-type embedded diffusion unit regions Up are connected mutually in the vertical direction.例文帳に追加

ｐ型の仕切領域３８ｂは３段のｐ型の埋め込み拡散単位領域Ｕ_p を縦方向に相互連結して成る。 - 特許庁

To provide a multi-stage type press machine which has several kinds of press dies at a multi-stage and performs press working by switching the press dies, wherein footprint and space saving in the height direction are achieved, and also, cost is reduced.例文帳に追加

複数種のプレス型を多段に有し、前記プレス型を切り換えてプレス加工する多段式プレス装置において、フットプリント及び高さ方向の省スペース化を実現し、且つコストを低減する。 - 特許庁

The regulating body has a surface including a linear region along a first direction and is arranged to face the stage so that the linear region of the surface comes closest to the stage.例文帳に追加

規制体は、第１の方向に沿う直線状の領域を含む表面を有し、表面のうち直線状の領域がステージに最も近くなるように、ステージに対面して配置されている。 - 特許庁

The flow speed of the secondary air is operated in two systems from an upper stage nozzle and a lower stage nozzle arranged on a front wall and a partition wall opposing to each other in a secondary combustion chamber to form vertical two stages in the upstream and downstream direction.例文帳に追加

二次燃焼室に互いに対向する前壁と仕切り壁とに、上下流方向に上下２段に配置した上段ノズルと下段ノズルから２系統で二次空気の流速を操作する。 - 特許庁

Accordingly, the movement within the horizontal plane of the X-Y stage is performed by the rotational control around the straight line in the perpendicular direction in the same manner as in the movement of the stage of the conventional manual microscope.例文帳に追加

したがって、Ｘ−Ｙステージの水平面内の移動は、従来のマニュアル式顕微鏡におけるステージの移動と同様に、垂直方向の直線の周りの回転操作によって行われる。 - 特許庁

In addition, it is constituted in such a way that the movable hot plate fitting intermediate plate 22 and the movable hot plate fitting stage 23 are respectively moved in the direction of the fixed hot plate fitting stage 21 by means of a motor-driven jack 25.例文帳に追加

また、電動ジャッキ２５によって可動熱板取付中板２２および可動熱板取付台２３が各々固定熱板取付台２１の方向へ移動するように構成されている。 - 特許庁

The stage has at least one axis of parallel movement to be driven with a natural resonance frequency of the parallel movement stage, and the distortion relevant to the rapid change of the scan direction is avoided.例文帳に追加

該ステージは、平行移動ステージの自然の共振周波数にて駆動される少なくとも１つの平行移動の軸線を有し、走査方向の急速な変化に関係した歪みが回避される。 - 特許庁

The rear stage illuminating optical system reflects the light from the selected front stage illuminating optical system toward the near side direction of the plane of Figure 2 by the reflection prism 5 and irradiates the sample with the illuminating light based on this light.例文帳に追加

後段照明光学系は、選択された前段照明光学系からの光を反射プリズム５で図２の紙面手前方向に反射し、この光に基づく照明光を試料に照射する。 - 特許庁

The position of a stage 3 in the left and right direction is controlled to bring the slit 5a of a coating nozzle 5 to the upper side of the starting side end part 8a of the base plate 8 to be coated held by a base plate holder 6 on the stage 3.例文帳に追加

ステージ３上の基板ホルダ６にて保持された被塗布基板８の開始側端部８ａの上方に塗布ノズル５のスリット５ａがくるようステージ３の左右方向の位置を調整する。 - 特許庁

The main controlling device 70 controls a stage drive circuit 80 to drive a θ stage 17 and to rotate a chuck 10 by the inclination of the substrate 1 in the θ direction prior to mounting the substrate 1 on the chuck.例文帳に追加

主制御装置７０は、基板１をチャックに搭載する前に、ステージ駆動回路８０を制御してθステージ１７を駆動し、チャック１０を基板１の傾き分だけθ方向へ回転する。 - 特許庁

In a stator 60, a first stage leaf seal 120 and a second stage leaf seal 220 are placed in sequence from a high-pressure side region to a low-pressure side region along the axial direction of the rotational shaft 4.例文帳に追加

ステータ６０には、回転軸４の軸方向に沿って高圧側領域から低圧側領域に向けて順に、第１段目のリーフシール１２０、及び第２段目のリーフシール２２０が設置される。 - 特許庁

On the top surface of a fixed stage 5, track rails 51 are laid in the right and left direction, and two dynamometers 2 installed on the fixed stage 5 move left and right on these track rails 51 with casters 28.例文帳に追加

固定ステージ５の上面には、左右方向の軌道レール５１が敷設されており、固定ステージ５上に設置された二つのダイナモメータ２は、キャスタ２８でこの軌道レール５１上を左右に移動する。 - 特許庁