「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent staining of a hose main body and to improve operability of the hose main body.例文帳に追加

ホース本体が汚れないこと、ホース本体の操作性が良いこと。 - 特許庁

To provide a smear staining apparatus, smear preparing apparatus, smear processing system, and method for determining a staining condition, capable of more easily setting appropriate staining conditions compared with the conventional art.例文帳に追加

適切な染色条件を従来に比して容易に設定することが可能な塗抹標本染色装置、塗抹標本作製装置、塗抹標本処理システム、及び染色条件の決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for staining a thick sample so as to entirely image the sample at an appropriate level of staining.例文帳に追加

厚い試料の染色の方法において、適切な染色レベルでもって、全体の試料が画像化できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

COLORED TITANIUM EXCELLENT IN DISCOLORATION RESISTANCE AND ANTI-STAINING PROPERTIES AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

耐変色性と耐汚染性に優れるカラーチタン及びその製造方法 - 特許庁

WATER-REPELLENT AND OIL-REPELLENT ANTI-STAINING REFLECTING PLATE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND TUNNEL, ROAD SIGN, SIGN BOARD, VEHICLE AND BUILDING USING THE WATER AND OIL REPELLENT ANTI-STAINING REFLECTING PLATE例文帳に追加

撥水撥油防汚性反射板およびその製造方法ならびにそれを用いたトンネル、道路標識、表示板、乗り物および建物 - 特許庁

To provide an anti-staining precoated aluminum sheet good in bending processability.例文帳に追加

曲げ加工性が良好な耐汚染性プレコートアルミニウム板を提供する。 - 特許庁

SOLID PIGMENT COMPOSITION FOR STAINING SEED/SEED MAKE-UP MATERIAL例文帳に追加

種子／種子化粧用材料を色付けする固体状顔料調合物 - 特許庁

To facilitate the work for replacing an ink ribbon without staining the hand.例文帳に追加

インクリボンの交換作業にて、手指を汚すことなく容易に行うこと。 - 特許庁

The respective chemical compositions of the 1st and 2nd staining materials are ones whose staining materials (B, D, G; C, E, F, H) are not dissolved into one another.例文帳に追加

第１の汚す物質および第２の汚す物質のそれぞれの化学組成は汚す物質（Ｂ，Ｄ，Ｇ；Ｃ，Ｅ，Ｆ，Ｈ）が互いに溶解しないものである。 - 特許庁

COATING COMPOSITION FOR MICROSCOPE SLIDE GLASS, SLIDE GLASS FOR MICROSCOPE, PREPROCESSING LIQUID FOR PAM STAINING, AND METHENAMINE-SILVER STAIN SOLUTION FOR PAM STAINING例文帳に追加

顕微鏡スライドグラス用コーティング組成物、顕微鏡スライドグラス、ＰＡＭ染色用前処理液、及びＰＡＭ染色用メセナミン銀染色液 - 特許庁

The electrophoretic staining step is the step for electrophoretically staining the PCR product, separating the PCR product of the genome DNA from the competitor DNA so as to be distinguishable, and measuring the staining ratio of both bands.例文帳に追加

電気泳動染色工程は、前記ＰＣＲ反応物を電気泳動染色し、ゲノムＤＮＡとコンペティターＤＮＡとのＰＣＲ産物を区別可能に分離し、両者のバンド染色比を求める工程である。 - 特許庁

OCULAR VITREOUS BODY STAIN CONTAINING FLUORESCENT NANOPARTICLE AND STAINING METHOD例文帳に追加

蛍光ナノ粒子を含む眼の硝子体染色剤及び染色方法 - 特許庁

Let me know when I can start defleshing the bones and getting rid of the staining.例文帳に追加

肉組織を剥がして 染色を取り除く時は 教えてくださいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a solution used in staining bacteria by Gram's method 例文帳に追加

グラム染色法によってバクテリアにしみをつける際に使われる用英気 - 日本語WordNet

In order to improve the effectiveness of the staining solution, pre-treatment with hydrochloric acid is done. 例文帳に追加

染色液の効果を高めるために、塩酸で前処理を行う。 - Weblio英語基本例文集

To provide an anti-staining resin which has a sufficient anti-staining function, is free from the destruction of the resin itself, is economical, and has environmental compatibility.例文帳に追加

十分な防汚性の機能を有し、樹脂自体の破壊を生じることがなく、経済的かつ環境適合性のある防汚性樹脂。 - 特許庁

To obtain a coating composition having a function for preventing or suppressing the collateral staining while keeping close contact with a pathologic tissue and cells, a slide glass for a microscope coated with the coating composition, a methenamine-silver stain solution for PAM staining having a function for preventing or suppressing the collateral staining at the PAM staining, and a preprocessing liquid for PAM staining.例文帳に追加

病理組織・細胞との密着性を保持しながらＰＡＭ染色時の共染を防止ないし抑制する機能を有するコーティング組成物および当該コーティング組成物を表面に被覆した顕微鏡スライドグラス、ＰＡＭ染色時の共染を防止ないし抑制する機能を有するＰＡＭ染色用メセナミン銀染色液及びＰＡＭ染色用前処理液を得る。 - 特許庁

INORGANIC COATING COMPOSITION, ITS PREPARATION, AND METHOD FOR PREVENTING STAINING OF SUBSTRATE例文帳に追加

無機コーティング組成物、その製造方法および基材の汚染防止方法 - 特許庁

CLEANING AGENT FOR STAINING BY MINERAL OIL, ANIMAL AND VEGETABLE OILS, PAINT AND THE LIKE例文帳に追加

鉱物油、動植物油および塗料などによる汚れ用洗浄剤 - 特許庁

To obtain a means for making the fluorescent staining image of digestive tract lumen more clear.例文帳に追加

消化管内腔蛍光染色像をより明瞭にする手段の提供。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally surface staining occurs.例文帳に追加

この発明は、地汚れが生じるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

POLYESTER-BASED RESIN SHEET, MOLDED PRODUCT OF THE SAME AND METHOD FOR PREVENTING STAINING OF MOLD例文帳に追加

ポリエステル系樹脂シート、その成形品および金型汚れ防止方法 - 特許庁

Stainers 104 receive staining protocols from a central controller.例文帳に追加

染色器（１０４）は、中央制御部（１０２）から染色プロトコルを受信する。 - 特許庁

To carry out preliminary discharge without staining a transfer device and without lowering the throughput.例文帳に追加

搬送装置を汚さず、かつ、スループットを低下させずに予備吐出を行う。 - 特許庁

WATER-REPELLENT AND OIL-REPELLENT ANTI-STAINING REFLECTING PLATE, ITS MANUFACTURING METHOD AND TUNNEL, ROAD SIGN, DISPLAY PLATE, SIGNBOARD, VEHICLE AND BUILDING USING WATER-REPELLENT AND OIL-REPELLENT ANTI-STAINING REFLECTING PLATE例文帳に追加

撥水撥油防汚性反射板およびその製造方法ならびにそれを用いたトンネル、道路標識、表示板、看板、乗り物、および建築物 - 特許庁

To provide a method for detecting staining of a display input device for reliably detecting the staining attached to a display input device 4 operated by a customer without adding a new expensive configuration thereto.例文帳に追加

顧客が操作する表示入力装置４に付着した汚れを、新たな高価な構成を付加することなく確実に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of uniformly staining many specimens stuck on glass slides mounted on a plurality of staining baskets.例文帳に追加

複数の染色用バスケットに搭載されたスライドガラスに貼着された染色用試料を均一性良く多数染色処理をする装置を提供すること。 - 特許庁

In an analysis of the paraffin-embedded sample using the immunohistochemical staining, where the sample is to be processed with a reducing agent prior to the immunohistochemical staining.例文帳に追加

パラフィン包埋後の標本の免疫組織化学染色による分析において、免疫組織化学染色の前に、還元剤で標本を処理することによる。 - 特許庁

Since the artificial staining substance is fixed to the coating film deteriorated by light and the acid, the fixing of the artificial staining substance to the coating film is certainly performed.例文帳に追加

光劣化及び酸劣化させた塗膜に対して人工汚れ物質を固着させることから、塗膜に対する人工汚れ物質の固着が確実となる。 - 特許庁

To provide a discrimination method of shapes of a corneal cell without staining which is a means to detect a characteristic value of the corneal cell which can not be found by a conventional discrimination method of the shapes by staining or the conventional non-staining shape discrimination method.例文帳に追加

非染色の角層細胞の形状の鑑別法であって、従来の染色による形状の鑑別法や非染色の形状鑑別法では知ることの出来なかった角層細胞の特性値を検知する手段を提供する。 - 特許庁

In one of the embodiments, a storage 16 stores a plurality of reference spectra in different conditions of a staining pigment staining the staining sample of an object to be observed as reference spectrum information 163.例文帳に追加

本発明のある実施の形態において、記憶部１６は、基準スペクトル情報１６３として、観察対象の染色標本を染色している染色色素について異なる染色状態での複数の基準スペクトルを記憶する。 - 特許庁

The states of the gluten skeleton, the oil drop and the starch granule in the wheat flour product is clearly captured by an optical microscope, by executing double staining of staining respectively a lipid and a protein with different colors using different staining liquids.例文帳に追加

脂質と蛋白質をそれぞれ異なる染色液で別色に染色する二重染色を行なう事で、小麦粉製品中のグルテン骨格，油滴，澱粉粒の状態を光学顕微鏡により明確に捉える事ができる。 - 特許庁

By dipping in a liquid containing the polyacrylamide before the ordinary PAM staining, or by mixing the polyacrylamide with the methenamine-silver stain solution for PAM staining, the collateral stain is prevented or suppressed at the time of PAM staining.例文帳に追加

また、通常のＰＡＭ染色の前にポリアクリルアミドを含有する液に浸漬することで、もしくはポリアクリルアミドをＰＡＭ染色用メセナミン銀染色液に混合することで、ＰＡＭ染色時の共染を防止ないし抑制する。 - 特許庁

ULTRAVIOLET-CURING COMPOSITION AND METHOD FOR PREVENTING SURFACE STAINING OF INTERIOR MATERIAL例文帳に追加

紫外線硬化型組成物及び屋内使用材の表面汚染防止方法 - 特許庁

INORGANIC COATING COMPOSITION, ITS PRODUCTION AND STAINING INHIBITION OF PLASTIC SUBSTRATE例文帳に追加

無機コーティング組成物、その製造方法およびプラスチック基材の汚染防止方法 - 特許庁

To reduce staining on photosensitive paper by an easy low-cost method.例文帳に追加

印画紙上ににじみが発生するのを、安価でかつ容易な手法で低減する。 - 特許庁

ACCELERATED TESTING METHOD OF STAIN OF COATING FILM AND EVALUATION METHOD OF ANTI-STAINING PROPERTIES OF COATING FILM例文帳に追加

塗膜の汚れ促進試験方法及び塗膜の耐汚れ性評価方法 - 特許庁

In this method, the stainer (104) receives staining protocol from a central control section (102).例文帳に追加

染色器（１０４）は、中央制御部（１０２）から染色プロトコルを受信する。 - 特許庁

To prevent image staining from occurring at a conveyance direction downstream side from a nip part.例文帳に追加

ニップ部より搬送方向下流側での画像汚れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device capable of completely preventing staining of a platen.例文帳に追加

プラテンの汚れを十分に防止可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film forming apparatus which restrains staining of a discharge face of an electrode.例文帳に追加

電極の放電面の汚れを抑えた薄膜製膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing occurrence of sheet staining.例文帳に追加

シート汚れが発生することを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To determine the quality deterioration of a paper sheet that does not accompany surface staining of the paper sheet.例文帳に追加

表面の汚損を伴わない紙葉類の紙質の劣化を判定する。 - 特許庁

THEFT PREVENTION ELEMENT FOR THEFT PREVENTION DEVICE AND AMPULE INCLDUING STAINING MATERIAL例文帳に追加

窃盗防止装置のための窃盗防止要素および汚す物質を含むアンプル - 特許庁

HELIUM-NEON EXCITABLE RETICULOCYTE STAINING DYE DERIVABLE FROM HALOLEPIDINE例文帳に追加

ハロレピジンから誘導できるヘリウム−ネオン励起性網状赤血球染色用色素 - 特許庁