「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve maintenance by cooking without staining the interior of a cooking chamber in a cooker and an electromagnetic induction heating-type cooker.例文帳に追加

加熱調理器よび電磁誘導加熱式調理器において調理室内を汚さずに調理しお手入れを向上すること。 - 特許庁

To obtain a rubber composition that causes a reduced staining of a mold due to repeated operations for vulcanizing rubber by using the mold.例文帳に追加

金型を用いてゴムを加硫する操作を反復して行う際生じる金型汚染が少ないゴム組成物を提供する。 - 特許庁

It is therefore possible to improve staining (to the back in the neighborhood of the apex edge) of a recording paper P caused by an ink mist generated.例文帳に追加

このため、発生したインクミストによる記録用紙Ｐの（先端縁近傍の裏面に対する）汚染を改善することができる。 - 特許庁

To solve problems of thermal deformation and staining about electrical components of a frame, on which a measuring device is mounted, in a lithographic projection equipment.例文帳に追加

リトグラフ投影装置における測定装置を搭載するフレームの電気部品による熱変形、汚染問題を解決する。 - 特許庁

(2)The Japanese paper or the synthetic paper is used to make the paper strings, and natural indigo and titanium oxide are used for staining the Tatami surface and the flower straw mat.例文帳に追加

（２）和紙、合成紙を紙縒りに畳表花筵染色、天然藍及び、酸化チタンを加工した畳表の製造方法。 - 特許庁

To prevent the staining of waste toner dropping from an intermediate transfer body cleaner when the cleaner is separated or made to abut from being printed on paper.例文帳に追加

中間転写体クリーナーの離当接時にクリーナーから落下する廃トナー汚れが用紙に印字されないようにする。 - 特許庁

To remove foreign matters from an elevator without staining any road surface by rotating the elevator in a reverse direction only when a sweep-up brush is stored.例文帳に追加

掃上ブラシの格納時にのみエレベータを逆回転可能にし、路面を汚すことなくエレベータから異形物を除去する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition containing a styrenic resin and a polyamide-based resin, and hardly staining a mold.例文帳に追加

スチレン系樹脂とポリアミド系樹脂とを含み、金型に対する汚染性が抑制された熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of performing flushing without staining the image recording apparatus or a recording medium with ink.例文帳に追加

画像記録装置又は記録媒体をインクで汚染することなくフラッシングを行うことができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To prevent staining of the back surface of printing paper caused by forced-out toner without lowering printing efficiency in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、印刷効率を低下させることなく、はみ出しトナーによる印刷用紙の裏汚れを防止する。 - 特許庁

To provide a polyethylene terephthalate that is resistant to the occurrence of mold staining and provide hollow molded products from this polyethylene terephthalate polymer.例文帳に追加

金型汚れを発生させにくいポリエチレンテレフタレートおよびこのポリエチレンテレフタレートから得られる中空成形体を提供すること。 - 特許庁

Examples of sulfur used here are powdery sulfur, precipitated sulfur, colloidal sulfur, surface-treated sulfur, insoluble sulfur, and a non-staining sulfur donor.例文帳に追加

硫黄としては、粉末硫黄、沈降硫黄、コロイド硫黄、表面処理硫黄、不溶性硫黄、非汚染性硫黄ドナーなどがあげられる。 - 特許庁

Beneath the postmortem damage there appears to be evidence of hemorrhagic staining to the cortical bone on the right side mandible.例文帳に追加

死後の傷に証拠があるみたいです 右下顎にある出血性の 染色のところです 見えにくいですが ぼくにはわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a stencil printing apparatus which can easily perform double-sided printing and reduce jamming and staining or the like when separation.例文帳に追加

両面印刷を容易に行うことができ、分離時のジャムや汚れ等が低減される孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

This tissue staining composition for endoscope includes one or two or more kinds of pigments originating from Monascus microorganism, such as Monascus pilosus, Monascus anka, Monascus perpureus or the like.例文帳に追加

ベニコウジ由来の色素から選ばれる１種又は２種以上を含有する内視鏡用組織染色剤組成物。 - 特許庁

To prevent first copying speed from getting low in the case of realizing the formation of an excellent developed image free from image staining and the staining of the back surface of paper caused by toner soiling on an image carrier by using liquid developer or realizing the improvement of maintainability that paper jamming is not caused.例文帳に追加

液体現像剤を用いて像担持体にトナー汚れを原因とする画像汚れ、用紙の裏面汚れの無い良好な現像画像の形成を図り、あるいは紙詰まりの無いメンテナンス性向上を図る際にファーストコピー速度が低減されるのを防止する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection due to unfixed image staining of a recording material and sensor staining while preventing the recording paper from being caught by rollers and staying nearby a fixing nip part by detecting the recording material being wound around a fixing roller or pressure roller.例文帳に追加

記録材が定着ローラもしくは加圧ローラに巻き付いていることを検知して記録材のローラ巻き込みおよび定着ニップ部付近の滞留を防止すると同時に、記録材の未定着画像汚れやセンサ汚れによる誤検知を防止したものである。 - 特許庁

To provide an anti-staining coating composition which is hard to foam when stirred, which excels in anti-popping nature at the time of baking and which can form a coating film having anti-staining property, weather resistance, water resistance, chemical resistance and good appearance, and to provide a coating finishing method and a coated product.例文帳に追加

塗料撹拌時に泡立ちにくく、焼き付け時の耐ワキ性に優れ、かつ、優れた耐汚染性、耐候性、耐水性、耐化学薬品性、外観性を有する塗膜を形成できる耐汚染性塗料組成物、塗装仕上げ方法、及び塗装物品を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester which is hard to cause staining of a mold in molding and ameliorates the transparency and the crystallization of the stopper portion of a bottle, and a method for producing the polyester which reduces staining of a vessel and piping when polyester chips are washed with water.例文帳に追加

成形時での金型汚れを発生させにくく、またボトルの透明性や口栓部結晶化が良好となるポリエステルを提供し、さらにはポリエステルチップの水処理時の処理槽や配管の汚れを少なくするポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem that detecting accuracy as a whole is deteriorated by being affected by the worse detecting accuracy on the staining of a sensor and the staining of ground because of merely using the mean value of output from two sensors as the result of the detection of a test pattern for controlling density in the conventional density control.例文帳に追加

従来の濃度制御においては単に２つのセンサ出力の平均値を濃度制御用のテストパターンの検知結果としていたため、センサ汚れ、下地汚れの悪い方の検知精度に引きずられ、全体の検知精度が悪化してしまう。 - 特許庁

To provide a powdery detergent composition expressing extraordinarily high detergent power to stains adhered to clothes and having remarkably high protection effect against re-staining caused by mud and carbon staining, and a composition having no odor specific to a polyoxyethylene type nonionic surfactant.例文帳に追加

衣料に付着した汚れに対して極めて高い洗浄力を示すと同時に、泥汚れやカーボン汚れに対する再汚染を防止効果も極めて高い粉末洗剤組成物、並びにポリオキシエチレン型非イオン性界面活性剤特有の臭気もない組成物の提供。 - 特許庁

To suppress the staining of an electrostatic charging member and to prolong its life by removing the discharging wire staining substances that are contained in the air in image forming device installation environment and that cause the discharging wire to be stained halfway in an air flow to the electrostatic charging member.例文帳に追加

画像形成装置設置環境中の空気内に含まれるワイヤ汚れなどの原因となる放電ワイヤ汚染物質を、帯電部材に流れるエアフロー途中で除去することにより、帯電部材の汚れを抑え、帯電部材のライフ（寿命）を伸ばすこと。 - 特許庁

To provide a transfer fixing device and image forming apparatus which eliminate the occurrence of the cleaning failure and locking of a fixing member and a pressure member and the appearance of toner staining on a recording medium, for instance, even when paper sheets are continuously passed in such a state that surface staining appears.例文帳に追加

地肌汚れが発生した状態で連続通紙をした場合等であっても、定着部材や加圧部材のクリーニング不良やロックが生じたり、記録媒体にトナー汚れが生じたりすることのない、転写定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress toner scattering to a fixation entrance guide member and to prevent the end part staining and back staining of a transfer material in the constitution of guiding the transfer material separated from a transfer belt by a transfer exit guide member and the fixation entrance guide member and carrying it to a fixing means.例文帳に追加

転写ベルトから分離された転写材を、転写出口ガイド部材、定着入口ガイド部材で案内して定着手段へ搬送する構成において、定着入口ガイド部材へのトナー飛散を抑制し、転写材の端部汚れ、裏汚れを防止する。 - 特許庁

The laminate constituted by forming an anti-staining layer on a base material is manufactured by coating the base material with a coating solution, which contains a fluorine-containing silane compound, a metal alkoxide and/or an organometallic compound and curing the coating layer to form the anti-staining layer on the base material.例文帳に追加

基材上に防汚層を形成してなる積層体の製造方法であって、該防汚層がフッ素含有シラン化合物と金属アルコキシド及び／又は有機金属化合物を含む塗液を塗布、硬化することを特徴とする積層体の製造方法である。 - 特許庁

To provide an image recording device which prevents even bleed image formation from staining an image forming device and recording mediums.例文帳に追加

ふちなし画像形成を行っても、画像形成装置や記録媒体が汚れない画像記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide standard particle suspension for a flow cytometer, for which accuracy control and calibration can be carried out, even for pH values of poor staining conditions.例文帳に追加

染色条件が低いｐＨにおいても精度管理やキャリブレーションが可能なフローサイトメータ用標準粒子懸濁液を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material having high sensitivity, high contrast and excellent suitability to rapid processing and ensuring few after-color staining.例文帳に追加

高感度硬調で迅速処理適正に優れ、特に残色ステインの少ないハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold assembly capable of preventing the staining of a foamed resin molding, and a manufacturing method of the foamed resin molding using it.例文帳に追加

発泡樹脂成形品の汚染を防止し得る金型装置及びこれを用いた発泡樹脂成形品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a mold assembly capable of preventing the staining of a foamed resin molding, and a manufacturing method of the foamed resin molding using it.例文帳に追加

発泡樹脂成形品の汚染を防止し得る金型装置及びこれを用いた発泡樹脂成形品の製造方法を提供。 - 特許庁

To form a fascia, such as an internally illuminated one, having excellent flame retardancy and being resistant to staining by penetrated rainwater and to the growth of e.g., mold.例文帳に追加

内照式看板などの看板を、優れた難燃性を有し、雨水の染み込みによるシミ、カビ等も発生しにくいものとする。 - 特許庁

To obtain a powder coating material capable of obtaining a coating film having resistance to staining even in a curing system in which a large amount of hydroxy groups is present.例文帳に追加

水酸基が系内に多く存在する硬化系であっても、耐汚染性を有する塗膜が得られる粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide the silver halide photosensitive material capable of improving scratch resistance and preventing staining and retaining these performances after development processing.例文帳に追加

良好な耐傷性と汚染防止性を有し、現像処理後もこれらの性能を保持するハロゲン化銀感光材料を提供すること。 - 特許庁

In the method for preventing the outer surface of a vending machine from staining, the clear coating film is formed on a coating film formed on the outer surface.例文帳に追加

自動販売機外表面の塗料塗膜上に上記クリアー塗膜を形成する自動販売機外表面の防汚方法。 - 特許庁

Thus, since the ink area is detected to cure the ink even when the ink droops or flies, staining by the ink is prevented.例文帳に追加

これにより、インキが垂れたり飛んだりしてもインキ領域として検出されてインキは硬化されるので、インキによる汚染を防止できる。 - 特許庁

To provide a structure capable of airtightly sealing a brittle material and also having a high reliability over a heat cycle and a staining substance.例文帳に追加

脆性材料を気密に封止可能であり、かつ熱サイクルや腐食性物質に対する信頼性の高い構造を提供する。 - 特許庁

To provide a novel spectral sensitizer which gives a photographic material with a very high speed, a low fogging, and a low degree of sensitizer staining.例文帳に追加

非常な高速、低いかぶりおよび低い増感剤汚染度の写真材料をもたらす新規な分光増感剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water treating method of a polyester which conducts water treatment with good efficiency to reduce staining of a treating vessel and piping upon the water treatment.例文帳に追加

水処理を効率良く行って、水処理時での処理槽や配管の汚れを少なくするポリエステルの水処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a pencil lead giving dense written mark and high fixability (resistant to staining) and causing little lowering of density in high-humidity environment.例文帳に追加

濃い筆跡と高い定着性（汚れ難い）を有し高湿度環境において濃度低下が少ない鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

Immuno-staining is carried out efficiently and working efficiency is enhanced, because the plurality of through holes is provided.例文帳に追加

さらに、複数の貫通孔４を設けているため、効率よく免疫染色を行うことができ、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a polyester composition which is less prone to cause mold staining on molding, and excels in long-term continuous moldability.例文帳に追加

成形時の金型汚れが発生しにくく、長時間の連続成形性を有するポリエステル組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrophilization treating agent maintaining excellent hydrophilicity and having excellent stain resistance even when staining materials stick to fin materials.例文帳に追加

フィン材に汚染物質が付着しても、優れた親水性を維持することのできる耐汚染性に優れた親水化処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material simultaneously improved in peeling of a back coat layer, dryability and staining property.例文帳に追加

裏塗り層の膜剥がれ、乾燥性及び、残色性を同時に改良したハロゲン化銀写真感光材料をを提供することにある。 - 特許庁

To provide an ornament excellent in aesthetic appearance and provide a staining method capable of giving the ornament.例文帳に追加

美的外観に優れた装飾品を提供すること、および前記装飾品を提供することができる染色方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wall finishing material that has the surface layer of excellent air permeability, resistance to staining, cellulose fiber-like touch and good appearance.例文帳に追加

通気性、防汚性に優れ、セルローズ系繊維に類似した触感と外観の優れた表面層を備えた壁装材を提供する。 - 特許庁