「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus advantageous to noises, vibration, staining or the like while color deviation during image forming is suppressed.例文帳に追加

画像形成時の色ずれを抑制しつつ，騒音，振動，汚れ等に有利な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING EXTENT OF STAINING OF PROTECTIVE GLASS OF LASER BEAM MACHINING HEAD, AND LASER BEAM MACHINING SYSTEM FOR PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

レーザ加工ヘッドの保護ガラスの汚れの程度を測定する方法およびこの方法を実施するレーザ加工システム - 特許庁

To develop an organic titanium type coating agent soluble in water and in an organic solvent, being transparent, superior in weatherability and the resistance to staining.例文帳に追加

水および有機溶媒に可溶で透明で耐候性、耐汚染性に優れた有機チタン系被覆剤の開発。 - 特許庁

To provide a method for staining and destaining a gel, which includes destaining a dye in the gel by using an electrophoresis.例文帳に追加

ゲル中の色素を電気泳動により脱色することを含むゲルの染脱色方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent a printing plate from sticking on a platen and staining with an undried gum solution.例文帳に追加

未乾燥のガム液によって印刷版が定盤に貼り付いたり、印刷版に汚れが生じてしまうのを防止する。 - 特許庁

To provide a reagent for executing antigen activation (unmasking) in an immuno-histochemical staining technique simply with excellent reproducibility.例文帳に追加

免疫組織化学染色法の抗原賦活化（アンマスキング）を再現よく簡便に行うための試薬を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF TATAMI SURFACE AND FLOWER STRAW MAT MADE OF JAPANESE PAPER OR SYNTHETIC PAPER BY USING NATURAL MATERIAL FOR STAINING AND PHOTOCATALYTIC TITANIUM OXIDE例文帳に追加

和紙、合成紙の畳表花筵の天然素材染色及び光触媒酸化チタンによる製造方法 - 特許庁

This apparatus is characterized by using a metal pipe which has no ion staining glass on the surface.例文帳に追加

この装置は、ガラスを着色するイオンが表面に無いような金属管を用いることを特徴としている。 - 特許庁

Thus the user manually can initiate staining protocol, or the central control section can operate stainers as scheduled.例文帳に追加

ユーザは手動に染色プロトコルを開始し得、または、中央制御部は予定通りに染色器を操作し得る。 - 特許庁

The detergent composition improves dispersibility for solid particles and increases detergent properties against staining with mud and carbon black.例文帳に追加

固形粒子に対する分散性を改善し、泥やカーボンブラックなどの汚れに対する洗浄性が向上する。 - 特許庁

To stably electrify an image carrier and to prevent a staining phenomenon from occurring.例文帳に追加

像担持体を安定して帯電させることができ、汚れ現象が発生するのを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a portable urine container for males, which allows urination without staining clothes and facilitates cleaning-up after use.例文帳に追加

衣服を汚すことなく排尿し、使用後の後始末も容易な男性用携帯小便容器を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent and harmless rush product having antibacterial, deodorizing and anti-staining actions and which is good for environment.例文帳に追加

抗菌作用、消臭作用、防汚作用を有し、無害で環境に良い優れたイ草製品を提供する。 - 特許庁

Stainability of the dental plaque is improved by bringing the dental plaque containing the caries-relating microorganisms into contact with the dental plaque staining fluid comprising an aqueous solution containing glycanase and an identifying staining agent for the caries-relating microorganisms, thereby partially decomposing a glycoside bond in the plaque with the glycanase to make the plaque fragile and promote impregnation of the identifying staining agent for the caries-relating microorganisms into the dental plaque.例文帳に追加

グリカナーゼ、および齲蝕関連菌の識別染色剤を含む水溶液からなる歯垢染色液を齲蝕関連菌を含む歯垢に接触させると、グリカナーゼが歯垢中のグリコシド結合を部分的に分解することで歯垢を柔脆化し、齲蝕関連菌の識別染色剤が歯垢内に浸透し歯垢の染色性が向上する。 - 特許庁

To provide an anti-staining film material joined body constituted by mutually joining anti-staining film materials, which have photocatalytic titanium oxide layers without removing the photocatalytic titanium oxide layers and having sufficient joining strength.例文帳に追加

本発明は、光触媒酸化チタン層を有する防汚性膜材同士を、該酸化チタン層を除去等することなく接合されており、しかも十分な結合強度を有する防汚性膜材接合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an artificial marble having improved staining resistance and being clean and sanitary because it exhibits resistance to staining and proofness against the growth of bacterial or molds when used in, especially, a watery environment.例文帳に追加

本発明は人工大理石に関し、防汚性を改善し、特に水まわりで使用される場合、汚れが着きにくく細菌やカビの増殖を抑制した清潔で衛生的な人工大理石を提供することを目的とする。 - 特許庁

The blood smear preparing apparatus 1 includes a suction dispensing mechanism 21 for dispensing blood, a smear unit 22 for smearing the blood to slide glass, a staining unit 27 for staining the smear, a display operation unit, and a controller 1a.例文帳に追加

血液塗抹標本作製装置１は、血液を分注する吸引分注機構部２１と、スライドガラスに血液を塗抹する塗抹部２２と、塗抹標本に染色を施す染色部２７と、表示操作部と、制御部１ａとを備える。 - 特許庁

This is a sanitation evaluation method for the surface of sanitary ware including a process of staining the surface of sanitary ware by an aqueous solution containing crystal violet and a process of visually observing the degree of staining after the completion of the coloring.例文帳に追加

クリスタルバイオレットを含む水溶液により衛生陶器表面を染色する工程，染色後の染色程度を目視にて観察する工程を含むことを特徴とする衛生陶器表面の衛生性評価方法。 - 特許庁

To provide a detergent composition which is suitable for treatment of removing oily staining, exhibiting a good detergency on oily staining without giving a bad affection to a base material and is also suitable for uses of engine room cleaning, tool and parts cleaning and floor cleaning.例文帳に追加

基材に悪影響を及ぼさずに良好な油性汚れ洗浄性を示すなど油性汚れ取り処理に適し、さらにはエンジンルーム洗浄、工具や部品洗浄、床洗浄に用いて好適な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The polarizing film is manufactured by performing staining processing by immersing hydrophilic polymer film in a staining solution containing a crosslinking agent after applying swelling processing to the polymer film and further performing bridging processing and stretching processing.例文帳に追加

親水性ポリマーフィルムに膨潤処理を施した後、前記ポリマーフィルムを架橋剤含有染色溶液に浸漬して染色処理を行い、さらに架橋処理および延伸処理を行うことによって、偏光フィルムを製造する。 - 特許庁

To provide a sheet which is excellent in flexibility, heat resistance, releasability, and non-staining properties at a high temperature and easily discardable after its use.例文帳に追加

高温での柔軟性、耐熱性、離型性、非汚染性に優れ、かつ、使用後の廃棄が容易なシートを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive image forming element which exhibits an improved image-contrast and reduced staining after processing.例文帳に追加

処理後に改良された像コントラストおよび減じられた汚染を示す感熱性像形成要素を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device where image forming with excessive density and surface staining are surely reduced.例文帳に追加

濃度過多の画像形成や上記地肌汚れをより確実に低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for an adhesive, which shows a high adhesive strength in a low-temperature environment and causes little staining of an adherend.例文帳に追加

低温環境下での粘着力が高く、被着体への汚染性が少ない粘着剤用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber having high water absorbency and excellent water holding properties, anti-staining properties, and persistence thereof.例文帳に追加

本発明は、高い吸水性を有し、保水性、防汚性及びその持続性に優れた繊維の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining the surface of a car body which enables staining substances to easily be washed off with water.例文帳に追加

自動車車体表面を親水化し、汚染物質が水により容易に流されることを可能にする方法の提供。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder capable of preventing staining on a medium to be recorded and a platen caused by an ink drip, etc.例文帳に追加

被記録媒体やプラテンのインク垂れ等による汚れを防止する事を可能としたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Vegetables pickled in the liquid salted rice-bran paste are also moved to the upper portion of the container, and can thereby be taken out without staining a hand.例文帳に追加

また、ぬか床に漬けている野菜も容器上方へ移動することから手を汚さずに取り出すことができる。 - 特許庁

There is provided a method for specifically detecting light emission of a cell by eliminating light emission of particles accompanying to nonspecific staining.例文帳に追加

非特異的染色に伴う、粒子の発光を除去し、細胞の発光を特異的に検出する方法に関する。 - 特許庁

To hardly stain and easily remove stains even in staining in a coated body having a convex-concave pattern.例文帳に追加

凹凸模様を有する塗装体において、汚れがつきにくく、また汚れがついた場合でも容易に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material which has excellent stability of the coating material and forms a coating film excellent in resistance to staining.例文帳に追加

塗材の安定性に優れるとともに、耐汚染性に優れた塗膜が形成可能な水性塗材を提供する。 - 特許庁

To obtain a silicon-based foam stabilizer for polyurethane foam, not staining a circumferential member in which a polyurethane foam is arranged.例文帳に追加

ポリウレタンフォームが設置された周辺部材を汚染することがないポリウレタンフォーム用シリコーン系整泡剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a detergent for mold staining which has a great cleaning effect and can retain the cleaning effect over a long period of time.例文帳に追加

洗浄効果が大きく、かつ該洗浄効果が長期間にわたって保持できるカビ汚れ洗浄剤を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING CARBON NANOTUBE ARRAY, USING SELF-AGGREGATION OF ORGANIC SUPERMOLECULE AND STAINING OF METAL COMPOUND, AND BIOCHIP例文帳に追加

有機超分子の自己集合及び金属化合物のステイニングを用いたカーボンナノチューブアレイ及びバイオチップの製作方法 - 特許庁

To provide an adhesive sheet capable of exhibiting, at a higher level, antistatic performance as well as anchoring properties and low staining properties.例文帳に追加

帯電防止性能と、投錨性および低汚染性とを、より高レベルで両立させた粘着シートを提供する。 - 特許庁

It is preferable to further add a hydrolysable silane compound and an antibacterial/antifungal agent to the anti-staining clear resin film.例文帳に追加

防汚性クリヤー樹脂がさらに加水分解性シラン化合物、抗菌剤・防かび剤を含有させるのが好ましい。 - 特許庁

To reduce offset staining due to defective fixing of a part of an image colored by using small numbers of toner.例文帳に追加

僅かな数のトナーによって着色される画像の一部分の定着不良よるオフセット汚れを低減すること。 - 特許庁

To accurately form an image which is formed on an image carrier on a recording medium without causing a staining phenomenon.例文帳に追加

しみ現象を発生させることなく画像担持体上に形成された画像を正確に記録媒体に形成する。 - 特許庁

To prevent staining or moistening of a web in an apparatus for re- humidifying the dried web immediately after printing.例文帳に追加

印刷直後の乾燥した巻取紙を再加湿するための装置において、巻取紙の汚染や水ぬれを防止すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus free from occurrence of surface staining on a photoreceptor even after a developing device is replenished with toner.例文帳に追加

現像装置へトナーを補給した後でも感光体に地肌汚れが発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The precoated metal sheet excellent in processability, anti-staining properties and solvent resistance is characterized by satisfying both conditions.例文帳に追加

の両条件を満たすことを特徴とした加工性及び耐汚染性、耐溶剤性に優れるプレコート金属板である。 - 特許庁

To provide a resin composition extremely excellent in weather resistance, low-staining and also excellent in coating film adhesion.例文帳に追加

本発明は極めて耐候性に優れ、低汚染性で、さらに塗膜密着性にも優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for pushing a skewer which enables one to eat skewered grilled chicken pieces etc. even to the last piece on a skewer without staining the hands.例文帳に追加

串に刺した焼き鳥等を、手を汚さずに最後まで食することができる串用押し具に関するものである。 - 特許庁

To provide a game program and a game device which can express in detail the progress of staining of a room with time.例文帳に追加

部屋の経時的な汚れの進行をきめ細かく表現することが出来る、ゲームプログラム及びゲーム装置の提供 - 特許庁

To enable a staining material to be prevented from attaching to the inner surface of a headbox after stopping the operation of the headbox in a paper machine.例文帳に追加

抄紙機ヘッドボックスの運転停止後におけるヘッドボックス内面への汚れ物質の付着を抑制できるようにする。 - 特許庁