「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a washing machine exhibiting an attracting effect for attracting staining particles existing in washing water when necessary.例文帳に追加

洗濯水中に存在する汚れ粒子を吸着する吸着作用を必要に応じて発揮することができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus which can yield excellent image quality by preventing surface staining or toner scattering.例文帳に追加

地汚れやトナー飛散を防止し、良好な画質を得ることが可能な現像装置、プロセスカートリッジ、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which excels in detergency over oil and fat staining, rinse aid nature, and flowability, and can reduce the quantity consumed.例文帳に追加

油脂汚れに対する洗浄性、泡切れ性及び流動性に優れ、使用量を低減できる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of yielding an excellent image free from back surface staining, by preventing a transfer roller from being soiled by toner.例文帳に追加

トナーによる転写ローラ汚れを防いで裏汚れ等のない良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an acidic hair-dyeing agent composition that enhances skin staining-preventing effects while maintaining high hair-dyeing power and high conditioning effects.例文帳に追加

高い染毛力及びコンディショニング効果を維持しながら地肌汚れ防止効果を向上できる酸性染毛料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive rubber member and a paper feeding roller having proper electric conductivity, having proper rubber hardness and causing no staining.例文帳に追加

適度な導電性を有すると共にゴム硬度が適度で且つ汚染性がない導電性ゴム部材及び給紙ロールを提供する。 - 特許庁

To obtain the subject precoated steel plate with excellent antibacterial, antifungal, antialgal and low-staining effects and good processability and durability as well.例文帳に追加

光触媒機能を有し、抗菌、防黴、防藻、低汚染性に優れるとともに、加工性、耐久性にも優れるプレコート鋼板を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has improved performance of collecting residual toner by a developing device without staining a charging device.例文帳に追加

帯電装置を汚染することなく現像装置による残留トナーの回収性を向上させた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of biological samples, only the object tissue can be analyzed, by applying prescribed staining treatment to the sample, beforehand.例文帳に追加

生体試料の場合、予め試料に所定の染色処理を施しておくことにより、目的の組織のみを分析することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus outputting a copy free from image staining by offset toner and restraining the wasteful consumption of a cleaning web.例文帳に追加

オフセットトナーによる画像汚れのないコピーを出力する、また、クリーニングウェブの無駄な消費を抑制した画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus capable of preventing the thermal loss of a heating mechanism, image staining and the curvature of paper.例文帳に追加

加熱機構の熱損失、画像のにじみ、用紙の湾曲を防止することができる定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moisture-proof composition preventing blocking, roll staining and film breakage, not requiring a large-scale apparatus, being produced in high productivity and giving a reduced environmental load.例文帳に追加

ブロッキング、ロール汚れ、皮膜破れを防止し、大掛かりな装置を不要とし、生産性が高いと共に環境負荷も低くなる。 - 特許庁

To provide a stainless steel kitchen sink for maintaining a beautiful surface over a long period by improving flaw resistance, staining resistance and hot water resistance.例文帳に追加

耐疵付き性，耐汚染性，耐温水性が改善され、長期にわたり美麗な表面を維持するステンレス鋼製キッチンシンクを提供する。 - 特許庁

To provide a notch arranging mechanism capable of shortening time required by the notch arrangement of each wafer, and of hardly staining the surface of each wafer structurally.例文帳に追加

ウエハのノッチ揃え時間の短縮ができ、かつウエハ面に汚れが付きにくい構造のウエハのノッチ揃え機構の提供にある。 - 特許庁

To provide top coat composition that can form a coating film excellent in resistance to staining by rainwater etc., in early stage and after the elapse of time.例文帳に追加

雨水等に対する初期及び経時における耐汚染性に優れた塗膜を形成できる上塗塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing 'back staining' and 'printed on the gummed side' without utilizing a complicated mechanism for an original cover.例文帳に追加

原稿カバーに複雑な機構を利用することなく、「裏汚れ」と「裏写り」を防ぐことができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hair-dyeing agent composition that enhances skin staining-preventing effects while maintaining high hair-dyeing power and high conditioning effects.例文帳に追加

高い染毛力及びコンディショニング効果を維持しながら地肌汚れ防止効果を向上できる染毛料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whithout causing the prolongation of throughput time in minimul cleaning sequence and without causing the back staining of a transfer material.例文帳に追加

最低限のクリーニングシーケンスでスループットタイムの延長を起こさず、転写材の裏汚れが発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve image quality by suppressing the occurrence of print staining in a black-dot shape on an image.例文帳に追加

画像上に黒点状の印刷汚れが発生するのを抑制することができ、画像品位を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The method for effectively and easily determining the life or death of bacterial cell comprises semi-drying treatment of a specimen containing bacterial cells and the treatment with physiological salt solution and/or a surfactant solution before or after the staining of the specimen with two kinds of dyes, i.e. a dye specifically staining viable bacteria and a dye specifically staining dead bacteria.例文帳に追加

本発明は、細菌を含む試料に対して２種類の色素、すなわち生菌を特異的に染色する色素と死菌を特異的に染色する色素を組み合わせて染色し、また染色前の試料に対して半乾燥処理と生理的食塩溶液及び／または界面活性剤溶液処理を行うことによって効果的かつ簡便に細菌の生死の判別を可能にする手法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of obtaining a good image without causing defective cleaning, surface staining, defective image having voids, toner scattering/swelling.例文帳に追加

クリーニング不良、地汚れ、中抜け画像欠陥、トナー散り／太りの発生が無く、良好な画像が得られる画像形成方法の提供。 - 特許庁

To obtain an eye drop containing an effective amount of D- penicillamine (Metalcaptase) as a curing agent for lacrima staining syndrome of a white dog.例文帳に追加

白色犬の涙染色症候群治療薬として、Ｄ−ペニシラミン（メタルカプターゼ）を有効量含有する点眼薬を提供する。 - 特許庁

To manufacture a golf club protection bag for protecting a golf club from staining or flowing and checking a head section of the golf club directly.例文帳に追加

ゴルフクラブを汚れや傷付きから保護すると共に、ヘッド部を直接検分できるようにしたゴルフクラブ用保護袋を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a cone cup, capable of slowly eating a soft ice cream using the cup without staining the hand by unfrozen soft ice cream.例文帳に追加

溶けたソフトクリーム類で手が汚れることがなく、ゆっくりソフトクリーム類を食べることのできるコーンカップの構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide fiber which has excellent forming processability and can stably be spun for a long period without staining the surface of a nozzle.例文帳に追加

ノズル面を汚すことなく、長期安定的に紡糸することのできる成型加工性の優れたポリフェニレンサルファイド繊維を提供する。 - 特許庁

To provide polyethylene terephthalate having a small amount of oligomers causing the staining in the molds of molding machines.例文帳に追加

本発明の目的は、成形機の金型汚れの原因となるオリゴマーの含有量が少ないポリチレンテレフタレートを提供することにある。 - 特許庁

This catalyst for the PEFC fuel cell preferably contains carbonized tungsten and platinum, and is composed of these by staining to a carbon based substrate.例文帳に追加

好ましくは、このＰＥＦＣ型燃料電池用触媒は、炭化タングステンと白金を含み、これらが炭素系基体に被着されてなる。 - 特許庁

The ink is thereby prevented from adhering to the upper surface of the platen 20 and staining the cloth 10 being moved in the X direction on the platen 20.例文帳に追加

そして、そのインクが、プラテン２０上面に付着して、プラテン２０上をＸ方向に移動させる布地１０を汚すのを防ぐ。 - 特許庁

To prevent punched sheet pieces from scattering, to facilitate the control, transport and handling of a product and to prevent staining and damage.例文帳に追加

型抜きしたシート片がバラバラになることを防止し、製品管理、運搬、取り扱いを容易化し、汚れや傷が付くことを防止する。 - 特許庁

To perform image formation in which staining at the end of transfer paper is restrained while meeting user's demand that margin should be minimum.例文帳に追加

余白を最小限にしたい利用者の要望に応えつつ、転写紙端部での汚れの発生を抑えた画像形成を実行する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive film for back grinding of semiconductor wafer, the adhesive film being excellent in adhesion to the front surface of a wafer and low in staining properties.例文帳に追加

ウェハ表面に対する優れた密着性と低汚染性を有する半導体ウェハ裏面研削用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a shoulder belt-having fishing bag which can prevent the wetting and staining of the shoulder belt, when put on the ground, and is highly convenient.例文帳に追加

載置したときの肩ベルトの濡れや汚れを抑制でき、使い勝手のよい肩ベルト付き釣り用バッグを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for encapsulating a semiconductor that has good flowability, curability, mold releasability and continuous moldability during the encapsulation molding process and is almost free from the occurrence of staining of the appearance of a resin cured product and staining of a mold even when the blending amount of an inorganic filler is increased.例文帳に追加

無機充填材の配合量を高めた場合でも、封止成形時において良好な流動性、硬化性、離型性、連続成形性を有し、かつ樹脂硬化物の外観汚れや金型汚れが発生し難い半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a roll stainproofing agent having excellent effect on preventing roll staining for a supercalender or gloss calender used in the step of finishing coated papers (boards) with coating layer formed thereon, and also on preventing a 1st backing roll staining in coating process, and to obtain a coating liquid composition containing such agent.例文帳に追加

塗工層が形成された塗工（板）紙の仕上げる工程で使用されるスーパーカレンダーやグロスカレンダーなどのロール汚れ防止、さらに、塗工工程時の第１バッキングロール汚れの防止に対しても、優れた効果を発揮するロール汚れ防止剤、それを含む塗工液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide functional wall paper having an excellent deodorizing property and an excellent anti-staining performance, concretely to provide a functional wall paper which utilizes ultraviolet ray to decompose odor-causing substances or stain-causing substances in rooms, hence has excellent deodorizing and anti-staining performances, and further has excellent adhesiveness ad excellent durability.例文帳に追加

脱臭性、防汚性能に優れた機能性壁紙、具体的には、基材保護層を必要とせず、紫外線を利用し、室内の臭気原因物質あるいは汚染原因物質を分解し、脱臭、防汚性能に優り、接着性、耐久性の優れる機能性壁紙を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the occurrence of a surface staining and lowering of the image density in the image forming device adopting one component developing device, or the image forming device adopting color toner preventing the occurrence of the surface staining and the lowering of image density in the image forming device.例文帳に追加

一成分現像装置を用いる画像形成装置における地肌汚れや画像濃度の低下の発生を防止することができる画像形成装置、または、色トナーを使用した画像形成装置における地肌汚れや画像濃度の低下の発生を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a roll stainproofing agent having excellent effect on preventing roll staining for a supercalender or gloss calender used in the step of finishing coated papers (boards) with coating layer formed thereon, and also on preventing a 1st backing roll staining in coating process, and to obtain a coating liquid composition containing such agent.例文帳に追加

塗工層が形成された塗工（板）紙の仕上げる工程で使用されるスーパーカレンダーやグロスカレンダーなどのロール汚れ防止、さらに、塗工工程時の第１パッキングロール汚れの防止に対しても、優れた効果を発揮するロール汚れ防止剤、それを含む塗工液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil stencil printing emulsion ink capable of inhibiting the double-side transfer staining of a stencil printing machine and inhibiting ink leakage from a plate cylinder of the printing machine and the ends of a master and staining of the printing machine around the master by master bleeding and printed matter.例文帳に追加

油中水型孔版印刷用エマルションインキを、孔版印刷機の両面転写汚れを抑制することが可能であって、印刷機の版胴とマスターの端部からのインキ漏れ、マスターにじみによるマスター周辺の印刷機および印刷物の汚れを抑制することができるものとする。 - 特許庁

A wash evaluation method comprises a staining process for bringing used medical equipment into contact with the stain solution, a water washing process for washing the medical equipment with water after completing the staining process, and an determination process for visually determining whether or not stains are present on the medical equipment after completing the water washing process.例文帳に追加

洗浄評価方法は、使用済み医療器具と前記染色液とを接触させる染色工程、該染色工程終了後の医療器具を水洗する水洗工程、及び該水洗工程終了後の医療器具について染色の有無を目視判定する判定工程、を有する。 - 特許庁

To provide a practical flexible article by coating a low hardness flexible substrate represented by a synthetic rubber with a characteristic anti- staining composition to form an excellent anti-staining surface of the substrate without damaging the followability to the substrate.例文帳に追加

合成ゴムに代表される低硬度な柔軟性基材上に、特徴ある防汚性組成物をコーティングすることにより、基材に対する追随性を損なうことなく該基材上に優れた防汚性表面を形成し、実用的な柔軟性物品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing plate material capable of forming a hydrophilic surface on a base by an inexpensive coating, having performances (latitude for an amount of water, difficulty of staining on a non-image part and difficulty of staining of a blanket) as a printing plate with at least the same level as those for an aluminum grain, and having an enough plate wear.例文帳に追加

基材上への親水性表面形成を安価な塗布により行うことができ、かつ、印刷版としての性能（水量ラチチュード、非画像部の汚れにくさ、ブランケット汚れのしにくさ等）がアルミ砂目と同等以上であり、かつ、十分な耐刷性を有する印刷版材料を提供する。 - 特許庁

To provide a complex for immunohistochemical staining having ultra-high sensitivity capable of attaining suppression of a nonspecific reaction by an endogenous biotin or the like without lowering detection sensitivity, and a detection method of an antigen by the immunohistochemical staining utilizing the complex.例文帳に追加

本発明は、検出感度を落とすことなく、内因性ビオチン等による非特異反応の抑制を達成し得る超高感度の免疫組織化学的染色用複合体、及び当該複合体を利用した免疫組織化学的染色による抗原の検出方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a cross-linkable rubber composition capable of improving both processability and non-staining properties and capable of sufficiently showing heat resistance and non-staining properties of a polyolefin based crosslinked rubber material by using a non-polar hydrocarbon based oil as a plasticizer.例文帳に追加

可塑剤として非極性炭化水素系オイルを用いることにより、加工性と非汚染性を共に改良することができ、かつ、ポリオレフィン系の架橋ゴム材料の耐熱性、非汚染性の性能を十分に発揮することができる架橋可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller which can be inhibited from staining due to exudates or developer or the like from a peripheral member such as a toner supply roller and a toner amount regulating member, can inhibit the staining of the peripheral member due to the exudates from the developing roller, and is inhibited from occurring irregular hardness.例文帳に追加

トナー供給ローラー、トナー量規制部材等の周辺部材からの滲出物や現像剤等による現像ローラーの汚染の抑制、現像ローラーからの滲出物による周辺部材の汚染の抑制、及び硬度ムラの発生を抑制を図ることができる現像ローラーを提供する。 - 特許庁

To provide a finishing solution capable of preventing ink staining and blanket staining of non-image areas without lowering the ink receptivity of silver image areas in a planographic printing plate having an aluminum sheet as a support and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process and to provide a plate making method using the finishing solution.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版において、銀画像部のインキ受理性を低下させずに、非画像部のインキ汚れ、ブランケット汚れを防止することができる仕上げ液及びその仕上げ液を用いた製版方法を提供すること。 - 特許庁