「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In this stain resistance testing method and a stain resistance testing machine, a staining substance is bonded to the surface of a sample by repeating dripping of a definite amount of a staining substance-containing liquid from an upper constant position and rinsing of the staining substance-containing liquid to evaluate dust.例文帳に追加

本発明の耐汚染性試験方法及び装置は、汚染物質含有液を上部の定位置から一定量の滴下と水洗を繰り返すことで試料表面に汚染物質を付着させるとした塵埃について評価する。 - 特許庁

METHOD FOR STAINING RESULT PREDICTION AND METHOD FOR COMPOUNDING RATIO RESOLUTION OF PREPARED HAIR DYE例文帳に追加

調合染毛剤の染色結果予測方法および配合比率決定方法 - 特許庁

An staining/water-repellent film 43 is formed on the main surface 21c of the light guide plate 21.例文帳に追加

導光板２１の主面２１ｃには防汚・撥水膜４３を形成する。 - 特許庁

To surely squeeze moisture in garbage, without staining and damaging hands.例文帳に追加

手が汚れたり、損傷したりすることなく、生ゴミ中の水分を確実に絞り取る。 - 特許庁

To provide a vehicle body having coating film having excellent anti- staining properties and high durability.例文帳に追加

防汚性、耐久性に優れた塗膜を有する車両ボディーを提供する。 - 特許庁

To provide an ink staining preventing device capable of preventing the staining of the roller or peripheral equipment and the photoreceptor belt of a wet electrophotographic printing machine or the like by remaining ink.例文帳に追加

湿式電子写真方式印刷機等のローラや周辺装置及び感光ベルトの剰余インクによる汚染を防止できるインク汚染防止装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus preventing smear staining of a paper from occurring by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で用紙のスミア汚れを防止できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

The partition member 7 is slid toward the staining liquid storing bag housing room 6 by gas pressure generated from the gas generator 1 to compress the staining liquid storing bag 13.例文帳に追加

隔壁部材７はガス発生器１から発生するガス圧により汚濁液収納袋内蔵室６の方へ摺動して汚濁液収納袋１３を圧縮する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which has a small load to the environment and is effective for removing silicone staining and a cleaning method effective for removing silicone staining.例文帳に追加

環境への負荷が少なく、シリコーン汚れの除去に効果的な洗浄剤組成物を提供すること、及びシリコーン汚れの除去に効果的な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent washing staining such as a protein and a fat deposited on medical equipment such as an artificial dialyser and an endoscope and preventing re-decomposition of the staining.例文帳に追加

人工透析装置や内視鏡などの医療機器に付着したタンパク質や脂肪などの汚れを洗浄し、かつこの汚れの再付着を防止する洗浄剤を提供する。 - 特許庁

This highly sensitive method for detecting the GST-P and/or GGT positive cells is provided by skillfully combining an immunohistochemical staining method of the GST-P and an active staining method of the GGT.例文帳に追加

本発明はGST-Pの免疫組織化学染色法とGGTの活性染色法を巧みに組み合わせた高感度なGST-Pおよび/またはGGT陽性細胞の検出方法である。 - 特許庁

The dental plaque, halitosis and tooth-staining substances are absorbed and eliminated by using the same.例文帳に追加

また歯垢、口臭あるいは歯面着色物質などを吸着除去できる。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a water permeable application floor layer superior in staining resistance.例文帳に追加

耐汚染性に優れた透水性塗床層が形成可能な方法を提供する。 - 特許庁

LIQUID AGENT FOR CONTACT LENS AND METHOD FOR PREVENTING STAINING OF CONTACT LENS BY USING THE SAME例文帳に追加

コンタクトレンズ用液剤およびそれを用いたコンタクトレンズの汚れ付着防止方法 - 特許庁

X-RAY PHOTOGRAPHIC MATERIAL PREVENTED OR PROTECTED FROM STAINING AND HAVING HIGH SPEED TO Dmin RATIO例文帳に追加

汚染防止保護および高い速度／Ｄｍｉｎ比を有するＸ線写真材料 - 特許庁

A sample preparing condition estimating part 142 estimates a preparation condition when, for instance, the staining sample is prepared, and obtains the preparation condition of the staining sample.例文帳に追加

標本作成条件推定処理部１４２は、例えば染色標本を作成した際の作成条件を推定して染色標本の作成条件を取得する。 - 特許庁

METHOD AND KIT FOR STAINING AND DESTAINING GEL AND ELECTROPHORESIS DESTAINING DEVICE FOR GEL例文帳に追加

ゲルの染脱色方法、ゲルの電気泳動脱色装置及びゲルの染脱色キット - 特許庁

This method for fluorescently staining the tissue comprises staining the tissue with a solution containing fluorescein or its salt and then fluorescently observing the treated portion in an acidic condition of <pH 7.例文帳に追加

フルオレセイン又はその塩を含有する溶液で、組織を処理した後、当該処理部分をpH７未満の酸性条件下で蛍光観察する組織の蛍光染色方法。 - 特許庁

Being a pervert, his delight at staining an example sentence with his sperm for the 100th time will stay with him.例文帳に追加

変態だから，100個目の例文を精子で汚すことに歓びを覚えてしまう。 - Tatoeba例文

a usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair 例文帳に追加

衣類または髪の毛を彩色または染色を施す一般的な可溶性の物質 - 日本語WordNet

To provide a crosslinkable aqueous coating composition giving a coating film of high water resistance and weatherability that enables more reducing rain-streakform staining or rain-bleed staining than ever when exposed outdoors, particularly enables preventing such staining just after formed, and is excellent in the sustainability of preventing the staining.例文帳に追加

水系塗料からなる塗膜において、屋外に曝露されたとき従来に比べ雨筋状汚染又は雨染み汚染を低減でき、特に塗膜形成直後から汚れを防止することができ、雨筋状汚染又は雨染み汚染を防ぐ効果の持続性に優れ、かつ塗膜の耐水性、耐候性が良好な架橋性水系被覆組成物を提供する。 - 特許庁

CLEAR COATING COMPOSITION, CLEAR LAMINATED COATING FILM, AND METHOD FOR ANTI-STAINING TREATMENT OF AUTOMOBILE WHEEL例文帳に追加

クリヤー塗料組成物、クリヤー積層塗膜、及び、自動車ホイールの防汚処理方法 - 特許庁

A coating material improved in curability and staining resistance and excellent in color tone stability by adding the curing agent is provided.例文帳に追加

また、該硬化剤を使用することで、安定した調色性を得ることである。 - 特許庁

To avoid staining of a recording medium by a scattered ink in recovery process.例文帳に追加

回復処理の際、飛散したインクによる記録媒体の汚損を回避することができること。 - 特許庁

ULTRASONIC IMAGE INSPECTION METHOD, ULTRASONIC IMAGING INSPECTION DEVICE, AND ULTRASONIC PSEUDO-STAINING METHOD例文帳に追加

超音波画像検査方法、超音波画像検査装置、超音波擬似染色方法 - 特許庁

To provide a bacteria sampling tool for bacterial examination usable for fluorescent staining.例文帳に追加

蛍光染色法で使用できる細菌検査のための細菌採取用具を提供する。 - 特許庁

To decrease staining caused by ink mist in an inkjet printing apparatus equipped with a head holder.例文帳に追加

ヘッドホルダを備えたインクジェット印刷装置において、インクミストによる汚れを低減する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING PATHOLOGY OF KIDNEY DISEASE OR LIKE BY ELECTROPHORETIC METHOD USING SILVER STAINING例文帳に追加

銀染色を用いる電気泳動法により腎疾患等の病態を判定する方法 - 特許庁

To completely avoid staining due to splash of adhering objects removed from a nozzle opening surface.例文帳に追加

ノズル開口面から除去した付着物の飛沫による汚損を完全に回避する。 - 特許庁

Staining is processed by vibrating the basket placing table up and down while the specimens are immersed.例文帳に追加

試料が浸漬した状態でバスケット載置台が上下振動し染色処理を行う。 - 特許庁

To provide a hair dye having an improved dyeing property and suppressed skin staining.例文帳に追加

染色性が向上し、かつ皮膚着色が抑制されている染毛料を提供すること。 - 特許庁

To provide colored titanium excellent in discoloration resistance and anti-staining properties, and its manufacturing method.例文帳に追加

耐変色性と耐汚染性に優れるカラーチタン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent-staining agent, biologically safe and suitable for endoscopic observation.例文帳に追加

生物学的に安全な内視鏡観察に適した蛍光染色剤を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the microorganisms in a sample includes a microorganism outline-staining step for adding a microorganism outline-staining liquid for staining the outline of the microorganism to the sample containing the microorganisms stained with a fluorescent substance.例文帳に追加

微生物検出方法が、試料中の微生物を検出する微生物検出方法であって、蛍光染色した微生物を含む試料に、微生物の輪郭を染色する微生物輪郭染色液を添加する微生物輪郭染色工程を具備する。 - 特許庁

COLORED COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SILSESQUIOXANE WAX WHICH IS COMFORTABLE AND RESISTANT TO COLOR STAINING例文帳に追加

シルセスキオキサンワックスを含む快適で色移り抵抗性を有する着色化粧品組成物 - 特許庁

To mark a pharmaceutical without contacting with the pharmaceutical and without staining the appearance of the pharmaceutical.例文帳に追加

製薬と接触せずに、且つ製薬の外観を汚すことなく、製薬にマーキングすること - 特許庁

STAIN OF MICROORGANISM, AND STAINING COMPOSITION AND ITS PRESERVATION例文帳に追加

微生物の染色方法と染色用組成物および染色用組成物の保存方法 - 特許庁

NEW METHOD FOR STAINING BIOLOGICAL SPECIMEN TO BE TESTED AND KIT FOR ASSAY USED FOR THE SAME例文帳に追加

被検生物学的試料の新規染色方法およびそれに使用されるアッセイ用キット - 特許庁

To prevent staining of a print medium caused by retransfer without performing any complex control.例文帳に追加

複雑な制御を行うことなく、再転写による印刷媒体の汚れを防止する。 - 特許庁

To print up to the end part of a print medium without staining a platen with ink drops.例文帳に追加

プラテンにインク滴を着弾させることなく印刷用紙の端部まで印刷を行う。 - 特許庁

The composition exhibits a good matting property and a non-self staining property (free from surface tackiness).例文帳に追加

この組成物は、良好な艶消しと共に非自己汚染性(表面タツクがない)を示す。 - 特許庁

POWDER COATING MATERIAL COMPOSITION HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO STAINING AND COATING FILM-FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

耐汚染性に優れた粉体塗料組成物およびこれを用いた塗膜形成方法 - 特許庁

To provide a culture soil made from paper, having a light weight and hardly causing staining; and to provide a method for producing the culture soil.例文帳に追加

軽量で汚損することがない紙製の培土を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition capable of forming a coating film which has high gloss of the surface, antistatic properties, resistance to dust adhesion, low staining properties, staining resistance, resistance to staining by lines of rainfall and the like, excels in their durabilities, and simultaneously weatherability, and a coated article.例文帳に追加

表面の光沢が高く、帯電防止性、耐埃付着性、低汚染性、耐汚れ性、耐雨筋汚染性等に優れ、それらの持続性に優れ、かつ、耐候性に優れる塗膜を形成できる水系塗料用組成物およびその塗装物品を提供する。 - 特許庁

To provide an immunohistochemical staining method which can suppress nonspecific reaction of markers.例文帳に追加

免疫組織化学染色方法において、標識体の非特異的な反応を抑制する。 - 特許庁