「State Property」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Intangible Folk Cultural Property (designated by the state) 例文帳に追加

無形民俗文化財（国指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS FOR ADJUSTING PROPERTY AND STATE OF POLYMER FILM例文帳に追加

ポリマーフィルムの性状調整装置 - 特許庁

the state of not owning property 例文帳に追加

経済的な価値を持つ物がないこと - EDR日英対訳辞書

make into property owned by the state 例文帳に追加

国によって所有される所有物にする - 日本語WordNet

a state or nation as the subject that has property rights 例文帳に追加

財産権を持つ主体としての国家 - EDR日英対訳辞書

26.1.13. carry out the state supervision on implementation of the intellectual property legislation and appoint state inspectors of intellectual property;例文帳に追加

26.1.13. 知的財産法令の実施における国の監督を遂行、及び知的財産庁の国家検査官を指名する。 - 特許庁

No, can't say we have. it's private property and not state forest.例文帳に追加

さぁね あれは州の森ではなく 個人の土地だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of property that is in the hands of a receiver 例文帳に追加

管財人の管理下に資産が置かれている状態 - 日本語WordNet

Thank you. and that property is owned by an agency of a foreign state.例文帳に追加

財産が外国政府機関で 所有されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the right of the state to take private property for public use 例文帳に追加

公共のために私有財産を摂取する国の権利 - 日本語WordNet

a state of complete lack of some abstract property 例文帳に追加

何らかの抽象的な特性の完全な欠如の状態 - 日本語WordNet

(2) The property a Foreign State, etc. holds listed below shall not be included in the property of the preceding paragraph: 例文帳に追加

２　次に掲げる外国等の有する財産は、前項の財産に含まれないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Goryochi were remade national forests, and other Imperial property was changed to state property on a large scale. 例文帳に追加

御料地は国有林に戻され、他の皇室財産も大規模に国の財産に転換された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initiating and upgrading the personals in private and state sectors in the aspects of intellectual property works.例文帳に追加

知的財産に関わる官民の人材の開発育成 - 特許庁

a large area of land preserved in its natural state as public property 例文帳に追加

公共財産として自然な状態で保存された広い地域 - 日本語WordNet

To provide a liquid state resin composition for sealing a semiconductor, excellent in low stress property and low arching property.例文帳に追加

低応力性、低反り性に優れた半導体封止用の液状樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall be in charge of performing the activities incumbent on the State regarding Industrial Property matters. 例文帳に追加

国立産業財産機関は，産業財産の主題に関する国家業務遂行の任務に当る。 - 特許庁

The food exhibits unique property to take a gelatinous state on a spoon and immediately change into liquid state in the palate.例文帳に追加

スプーン上ではゲル状だが、口中で直ちに液状となる特異的な性質を示す。 - 特許庁

I'm trying to find any property held by you in the state of california.例文帳に追加

カリフォルニア州で あなたが所有している場所を 探しているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a wet send indexer station 110, the surface state of a substrate is changed from a hydrophobic property to a hydrophilic property.例文帳に追加

ウェット・センド・インデクサ・ステーション１１０では、基板の表面状態が、疎水性から親水性に変化させられる。 - 特許庁

To improve the on-state resistance, heat radiation property and inductance of an electric power element.例文帳に追加

電力素子のオン状態抵抗、放熱特性、インダクタンスを改善する。 - 特許庁

To provide a game machine broadening a game property in an advantageous state.例文帳に追加

有利な状態におけるゲーム性の幅を広げた遊技機を提供する。 - 特許庁

the state of infringing upon another's activities or property with undesirable noise, movement or odor 例文帳に追加

音や振動や臭いなどで,他人の生活や財産を侵害すること - EDR日英対訳辞書

The term “immovable property” shall have the meaning which it has under the laws of the Contracting State in which the property in question is situated. 例文帳に追加

「不動産」とは、当該財産が存在する締約国の法令における不動産の意義を有するものとする。 - 財務省

To hold a cup in more stable state while keeping compactness, assembling property and simplicity.例文帳に追加

コンパクト化、組立性や簡易性を維持してカップをより安定保持可能にする。 - 特許庁

To avoid pre-ignition while keeping balance of practical fuel consumption in an idling state with a accelerating property from the idling state.例文帳に追加

アイドル状態での実用燃費とアイドル状態からの加速性とのバランスをとりつつプレイグニッションを回避する。 - 特許庁

To guarantee a sliding property in normal expanding and contracting state by having specified durability and to guarantee also a sliding property at the time of an inclined expanding and contracting state.例文帳に追加

所定の耐久性を有して通常の伸縮状態時における摺動性を保障すると共に、傾斜した伸縮状態時における摺動性をも保障し得る。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus capable of maintaining an antenna property in an open state.例文帳に追加

開状態におけるアンテナ特性を維持できる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve an insertion and pulling out property, and an impact resistance property, for a magnetic disk device mounted in electronic equipment in a state capable of insertion and pulling out.例文帳に追加

電子機器に抜き差し可能な状態で搭載された磁気ディスク装置に対する挿抜性及び耐衝撃特性を良くする。 - 特許庁

Then definitions of the pattern corresponding to the obtained property pattern ID are obtained from a property pattern information data area and regarded as the initial state of the property of a document.例文帳に追加

次に、属性パターン情報データエリアから、取得した属性パターンＩＤに該当するパターンの定義を取得し、これを文書の属性の初期状態とする。 - 特許庁

In the game state of the reversi, 7 substantially similar game states can be created from a single game state besides the game state using a symmetric property.例文帳に追加

リバーシの局面は１つの局面から、その局面以外に実質的に同じな７つの局面を対称性を利用し作り出すことができる。 - 特許庁

RESIDENCE CRITICAL STATE ANNOUNCING METHOD, FIRE PROPERTY ANNOUNCING METHOD AND FIRE INFORMATION TRANSFERRING SYSTEM例文帳に追加

滞在限界状態報知方法、火災性状報知方法及び火災情報伝達システム - 特許庁

To attain a novel game property by focusing attention on a ball entry state into a large winning hole.例文帳に追加

大入賞口への入球状態に着目して斬新な遊技性を実現する。 - 特許庁

To stack paper of plural kinds having different size in a state having a high aligning property.例文帳に追加

サイズの異なる複数の種類の用紙を整列性の高い状態で集積する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of continuously forming a state with high amusing property.例文帳に追加

娯楽性の高い状態を継続的に形成することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING PROPERTY AND STATE OF POLYMER FILM AND METHOD FOR PRODUCING OPTICAL FILM例文帳に追加

ポリマーフィルムの性状調整方法及び装置、並びに光学フィルムの製造方法 - 特許庁

To provide a composite sheet having a plastic deformation property and an easily handleable shape keeping property, and a bag or a container with a self-standing property and a property for keeping a desired shape such as an opening state or the like of an opening part.例文帳に追加

塑性変形性を有し、取り扱いが容易な形状保持性を有する複合シート、及びそれからなる自立性を有し、開口部の開口状態等所望の形状を保持可能な袋又は容器を得る。 - 特許庁

To provide an article using a reflective electrochromic element having excellent repetitive responding property without decreasing the response speed of reversible changes from a mirror state to a transparent state, and achieving a long life without decreasing the response speed of reversible changes from a mirror state to a transparent state.例文帳に追加

鏡状態から透明状態への可逆的な変化の応答速度が低下することなく、繰返し応答性に優れた反射型エレクトロクロミック素子を提供する。 - 特許庁

To efficiently refer to a business negotiation state of other estate agent which treats the same property and to automatically inform a customer of the property of the business negotiation state whenever the business negotiation state changes.例文帳に追加

同じ物件を扱っている他の不動産業者の商談状況を効率的に参照可能にするとともに、商談状況に変化がある度に該当物件の顧客に対して自動的に通知する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for a solid-state imaging device that can assess an optical property of a solid-state imaging device using a tele edge and a wide edge that correspond to a zoom camera's specifications, the optical property of a solid-state imaging device that had so far been assessed using only a single focus.例文帳に追加

単焦点だけで評価していた固体撮像素子の光学特性が、ズームカメラ仕様に対応するテレ端、ワイド端で評価することができる固体撮像素子の検査装置を提供する。 - 特許庁

The IP5 started in 2007 and its members are the EPO, JPO, USPTO, KIPO (Korean Intellectual Property Office) and SIPO (State Intellectual Property Office of the People's Republic of China). 例文帳に追加

米国特許商標庁 （USPTO）、欧州特許庁（EPO）、中国国家知識産権局（SIPO）、韓国特許庁（KIPO）から構成されている。 - 特許庁

State property under this act does not include general movable property, but is limited to real estate and its appurtenant, ships and aircraft, stocks and bonds, and so on. 例文帳に追加

この法律がいう国有財産は、不動産とその従物、船舶・航空機、株券・債券などに限られ、一般の動産は入らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, a part that comes into contact with tin in the molten state is made of a material provided with an erosion resistance property and a heat resistance property or the like.例文帳に追加

あるいは、溶融状態の錫に接触する部分は、耐侵食性及び耐熱性等を備える材料から形成される。 - 特許庁

The state member is set to indicate whether the property was changed to a new value or deleted and can be PropertyNewValue or PropertyDelete.The state member is set to PropertyNewValue when a property of the window is changed using XChangeProperty or XRotateWindowProperties (even when adding zero-length data using XChangeProperty) and when replacing all or part of a property with identical data using XChangeProperty or XRotateWindowProperties.例文帳に追加

state メンバは、プロパティが新しい値に変更された(PropertyNewValue)のか削除された(PropertyDelete)を示す。 XChangePropertyやXRotateWindowPropertiesを使ってウィンドウのプロパティが変更された場合(XChangePropertyで長さ 0 のデータを追加した場合であっても)や、XChangePropertyやXRotateWindowPropertiesを使って同じデータの一部あるいは全部のプロパティを置き換えた場合には、state メンバにはPropertyNewValueがセットされる。 - XFree86

To provide a pinball game machine having a novel game property effectively using a state where a big win may be produced from a small win state.例文帳に追加

小当り状態からも大当りが発生し得ることを活用して、新たな遊技性を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁