「Step Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the step part 8 is formed in the cap material 6, step-by-step working, wherein a temporary step part 8a is formed into the step part 8 with a finally-set desired draw depth dimension after the step part 8a is preformed in the cap material 6, is performed.例文帳に追加

キャップ材６に段差部８を形成する場合、予め、キャップ材６に仮段差部８ａを予備成形した後、その仮段差部８ａから最終的に設定された所望の絞り深さ寸法の段差部８に形成される段階加工を行う。 - 特許庁

The method generally includes a step for positioning the substrate in a treatment chamber, a step for introducing an inert gas into the treatment chamber, a step for introducing a silicon source gas into the treatment chamber, a step for generating high-density plasma, and a step for depositing an amorphous silicon film.例文帳に追加

方法は、一般的に、処理チャンバ内に基板を位置決めするステップ、処理チャンバ内へ不活性ガスを導入するステップ、処理チャンバ内へシリコンソースガスを導入するステップ、高密度プラズマを生成するステップ、およびアモルファスシリコン膜を堆積するステップを包含する。 - 特許庁

An improvement area x is divided into an arbitrary plurality of divisions x', x', etc. and a primary step, having one cycle consisting of the first step after a preparation step is carried out and the second step followed by it, is repeated.例文帳に追加

改良エリアｘを任意の複数区画ｘ’、ｘ’…に区分し、準備工程の実施後は第一工程とこれに続く第二工程とを１サイクルとした本工程を繰り返す。 - 特許庁

When a first step-up preliminary notice performance develops into a preliminary notice performance of a fourth step or higher, a second step-up advance performance is limited to the advance notice performance up to a third step.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出が第４段階以上の予告演出まで発展する場合、第２ステップアップ予告演出を第３段階までの予告演出に制限する。 - 特許庁

Then, the dispersed sludge is allowed to flow into a preceding step reactor 10, in which the sludge is brought into contact with raw water.例文帳に追加

そして、分散処理汚泥を前段反応槽１０に流入し、ここで原水と接触させる。 - 特許庁

The ion implantation step implants ions into the thin film processed into the prescribed shape.例文帳に追加

イオン注入工程では、所定の形状に加工された薄膜に対してイオン注入処理を行う。 - 特許庁

Then, when the normal step-up notice is branched into the branching step-up notice performance, the ratio of executing the branching step-up notice performance becomes high thereafter.例文帳に追加

そして、通常ステップアップ予告から分岐ステップアップ予告演出に分岐すると、その後は、分岐ステップアップ予告演出が実行される割合が高くなる。 - 特許庁

A behavioral synthesis system applies language analysis processing to an operational level description prepared in a step A1 (step A2) and converts the description into an internal expression for behavioral synthesis (step A3).例文帳に追加

ステップＡ１において用意された動作レベル記述を言語解析処理して（ステップＡ２）、動作合成用の内部表現に変換する（ステップＡ３）。 - 特許庁

A positive electrode and a negative electrode are made (a step S101), are turned into a wound electrode (a step S102), and are housed inside an outer package member (a step S103).例文帳に追加

正極および負極を作製し（ステップＳ１０１）、巻回電極体としたのち（ステップＳ１０２）、外装部材の内部に収納する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The method can also include a step for cutting the multilayer film and the resin layer into desired size between the step for forming the multilayer film and the peeling step.例文帳に追加

多層膜を形成する工程と剥離工程との間に、多層膜及び樹脂層を所望の大きさに切断する工程を含むことも出来る。 - 特許庁

An operator operates a reach lever into a reach-out state or a react-in state (step S1).例文帳に追加

オペレータがリーチレバーをリーチアウトかリーチインかの操作を行なう（ステップＳ１）。 - 特許庁

Recycled UO2 powder is oxidized to be converted into U3O8 powder (step ST1).例文帳に追加

リサイクルＵＯ_2粉末を酸化してＵ_3Ｏ_8粉末へと変換する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

A transfer roller 40 is brought into contact with the photoreceptor drum 10 (step 11).例文帳に追加

転写ローラ４０を感光体ドラム１０に接触させる（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Then, after metal melt is poured into the case (step S304), a punch is inserted into the recess, and the melt in the case is then pressed down and pressed in (step S305).例文帳に追加

次に、ケース内に金属の溶湯を注湯した後（ステップＳ３０４）、パンチを凹部内に挿通し、ケース内の前記溶湯を押し下げ圧入する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

The wafer is diced into chips and becomes a final product through an assembling step.例文帳に追加

ウェハーは、ダイシングしてチップ化され、組立工程を経て最終製品となる。 - 特許庁

Finally, the unknown words and the information are registered into the language dictionary (step S5).例文帳に追加

最後に未知語とその言語情報を言語辞書に登録する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The method also includes a step of converting the data blocks into a residue number system representation.例文帳に追加

方法は、データブロックを剰余数系表現に変換するステップも含む。 - 特許庁

The method comprises a step of pouring a water-soluble oxygen scavenger into the tank.例文帳に追加

タンク内に水溶性酸素除去剤を注入する工程を有する。 - 特許庁

It was the first step for Kawachi-Genji (Minamoto clan) to debouch into the east. 例文帳に追加

それにより、その後の河内源氏の東国進出の第一歩を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a step S11, the resin sheet is divided into pieces of semiconductor packages.例文帳に追加

ステップＳ１１で樹脂シートを分割して半導体パッケージの個片とする。 - 特許庁

In the next step you will use code completion to turn Li into LibClass.例文帳に追加

次の手順で、コード補完を使用して Li を LibClass に変える方法を示します。 - NetBeans

In a manufacturing step S3, counter doping is made into the impurity doped region.例文帳に追加

製造ステップＳ３では、不純物注入領域にカウンタードーピングをする。 - 特許庁

The deviation ε is converted into a deviation ratio value ε_R (Step S104).例文帳に追加

偏差εを変換して偏差比率値ε_Rを求める（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Finally, at this filling step, the ink is filled into the whole feeding passage.例文帳に追加

最後に本充填ステップで供給流路全体にインクを充填する。 - 特許庁

Then liquid crystal is injected into cells where water is removed (step S9).例文帳に追加

そして、水分除去されたセル内に液晶が注入される（ステップＳ９）。 - 特許庁

A matching source phrase is divided into steps of specific unit length (step S1).例文帳に追加

マッチング元フレーズを所定の単位長毎のステップに分割する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The sheet material is melted and shaped into the resin pipe by the heating step.例文帳に追加

本加熱工程により、シート材を溶融させて樹脂管に成形する。 - 特許庁

The mobile phone is brought into a standby state through the operation of a power key (step 61).例文帳に追加

電源キーを操作して携帯電話機を待受け状態にする（ステップ61）。 - 特許庁

Today I step into the shoes of a great man... a man by the name of dwayne elizondo...例文帳に追加

今日 私は偉大な彼の後を引き継ぎます 彼の名は ドウェイン・エリゾンド・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Supplied speech data are recognized and converted into text data (step S1).例文帳に追加

供給された音声データを認識してテキストデータに変換する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A model to be analyzed is divided into two according to the symmetry (a step 1).例文帳に追加

解析対称のモデルを、その対称性により２分割する（ステップ１）。 - 特許庁

"But if that so, we may step into the court and take a look at the windows. 例文帳に追加

「そうなら、路地まで入っていって、窓のところでも見ようじゃないか。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Then, the second water supply step for supplying water into the second tank in parallel to the first air introducing step for introducing air into the first tank is executed and the first water supply step for supplying water into the first tank in parallel to the second air introducing step for introducing air into the second tank is executed.例文帳に追加

そして、空気を第１タンク内に導入する第１空気導入ステップと並行して水を第２タンク内に供給する第２給水ステップを実行し、空気を第２タンク内に導入する第２空気導入ステップと並行して水を第１タンク内に供給する第１給水ステップを実行する。 - 特許庁

When it is determined that image data can be added in step S4, the copied files are merged into one file in step S7.例文帳に追加

ステップＳ４において画像データの追加が可能と判断されると、ステップＳ７において１個のファイルに結合される。 - 特許庁

The mixed powder is formed into a prescribed shape (step ST6), and it is sintered thereafter under a reducing gas atmosphere (step ST7).例文帳に追加

混合粉末を所定の形状に成形し（ステップＳＴ６）、還元性ガス雰囲気中で焼結する（ステップＳＴ７）。 - 特許庁

Dimensions of an input vector are combined into few groups (a step s1) and a table is generated for every group (a step s2).例文帳に追加

入力ベクトルの各次元を幾つかにまとめて（ステップｓ１）、そのまとまりごとにテーブルを作成しておく（ステップｓ２）。 - 特許庁

When image data are inputted into an image processor (step S1), the image processor generates a summed image sum (step S2).例文帳に追加

画像データがイメージプロセッサに入力されると（ステップＳ１）、イメージプロセッサは積算画像ｓｕｍを生成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

If it exists (Y at step S2), the image data is compression encoded without being divided into a plurality of tiles (step S3).例文帳に追加

存在するときは（ステップＳ２のＹ）、画像データを複数のタイルに分割することなく圧縮符号化（ステップＳ３）。 - 特許庁

The step of decoupling can include the step of minimizing the injection of the non-channel electrons into the charge trapping layer.例文帳に追加

前記デカップリングする段階は、電荷捕捉層中への非チャンネル電子の注入を最小にする段階を含みうる。 - 特許庁

Further, after the step of supercritical drying, a step of bringing the siloxane polymer coating film into contact with hexamethyldisilazane is carried out.例文帳に追加

さらに、超臨界乾燥する工程の後に、シロキサンポリマ皮膜をヘキサメチルジシラザンに接触させる工程を行なう。 - 特許庁

A plurality of wafers are transferred to a boat by a wafer transfer machine (step 301), and the boat is loaded into the process furnace (step 303).例文帳に追加

ウェハ移載機によりボートに複数のウェハを搬送し（ステップ３０１）、このボートを処理炉にロードする（ステップ３０３）。 - 特許庁

In a step s3, the toner particles are obtained by dispersing the kneaded material created in the step s1 in a molten or softened state into the aqueous medium prepared in the step s2 to make the material into particles.例文帳に追加

ステップｓ３において、ステップｓ２で調製した水性媒体中に、ステップｓ１で生成した混練物を溶融または軟化させた状態で分散させることによって粒子化し、トナー粒子を得る。 - 特許庁

When data are to be written into a phase change memory, the data are temporarily read in a step S4.例文帳に追加

相変化メモリにデータを書込む際にステップＳ４で一旦データを読出す。 - 特許庁

After supplying the chlorine-based gas, hydrogen gas is supplied into the treatment chamber (step 105).例文帳に追加

塩素ガス供給後、処理室内に水素ガスを供給する（ステップ１０５）。 - 特許庁

After supplying the disilane gas, chlorine-based gas is supplied into the treatment chamber (step 104).例文帳に追加

ジシランガス供給後、処理室内に塩素系ガスを供給する（ステップ１０４）。 - 特許庁