「Step Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of melt infiltrating a fiber-reinforced ceramic matrix composite preform comprises: a step (a) of dipping the preform into a bath of molten silicon; a step (b) of leaving the preform in the bath for a predetermined time; a step (c) of withdrawing the preform from the bath; and a step (d) of cooling the preform.例文帳に追加

本方法は、（ａ）プリフォームを溶融シリコン浴中に浸漬するステップと、（ｂ）プリフォームを所定の時間浴中にそのまま置いておくステップと、（ｃ）プリフォームを浴から引き出すステップと、（ｄ）プリフォームを冷却するステップとを含む。 - 特許庁

At that time, the wind flowing along the step 11 flows along the vehicle lengthwise direction and is gradually changed into the wind flowing over the step 11.例文帳に追加

このとき、段差部１１に沿って流れる風は、車長方向に沿って流れながら、徐々に段差部１１を越える流れに変化していく。 - 特許庁

After cutting to a prescribed length with a shearing work (Step S3), a drawing work (Step S4) is performed and the blank is formed into the plurality of different diameters of the blank.例文帳に追加

剪断加工（ステップＳ３）によって所定の長さに切り出した後、絞り加工（ステップＳ４）を行い、素材を複数の異なる径に形成する。 - 特許庁

In filling step S6, the plurality of optical fibers obtained in step S5 are cleaned and filled into a glass pipe.例文帳に追加

充填工程Ｓ６では、工程Ｓ５において得られた複数本の光ファイバ素線が、洗浄された後にガラスパイプの内部に充填される。 - 特許庁

When it is discriminated that prescribed time Tb is passed from the mark setting in a step ST7, the flag is made into an 'Fb' in a step ST8 to set a mark.例文帳に追加

ＳＴ７でマーク設定から所定時間Ｔb経過したことが判別されたときにはＳＴ８でフラグを「Ｆｂ」としてマークを設定する。 - 特許庁

The commodities are encased in the counter (3) while the counter (3) is shifted backward step by step from a position at the side of the take-out port of the aligning case (2) to be fitted into a stand (1).例文帳に追加

カウンター（３）を、整列ケース（２）の取り出し口側の位置から順次後退させながら品物を収納し、スタンド（１）に組み込む。 - 特許庁

The store embeds the transmitted signature data into the music data (step S1-4) and transmits the music data to the buyer (step S1-5).例文帳に追加

店舗が、送信されてきた署名データを音楽データ中に埋め込み（ステップＳ１−４）、音楽データを購入者に送信する（ステップＳ１−５）。 - 特許庁

Accordingly, an exhaust gas vent valve 28 is opened (step 120), and the exhaust gas is introduced into electrolyte in a CO_2 absorber 14 (step 130).例文帳に追加

そのため、排気ガス通気弁２８が開かれ（ステップ１２０）、排気ガスがＣＯ_２吸収器１４内の電解液に導入される（ステップ１３０）。 - 特許庁

A piezoelectric thin film layer 14 is formed by separating a film formation step into, for instance, two and incorporating a cleaning step of foreign substance removal in between.例文帳に追加

圧電体薄膜層１４は、成膜工程を例えば２回に分け、途中に混入異物除去の洗浄工程を組み込んで形成した。 - 特許庁

A step part 50 is provided on the outside of the abutting part 46, and a fitting part 14a in a top plate 140 fits into the step part 50.例文帳に追加

当接部４６の外側に段部５０が設けられ、該段部５０に天板１４における嵌合部１４ａが嵌まり込むよう構成される。 - 特許庁

The fine mesoporous silica particles are produced by a process that comprises a step of preparing surfactant composite fine silica particles and a step of making the surfactant composite fine silica particles into fine mesoporous silica particles.例文帳に追加

界面活性剤複合シリカ微粒子作製工程とメソポーラス化工程とを含む工程によりメソポーラスシリカ微粒子を製造する。 - 特許庁

When a chapter deletion function is on (step S22; Yes), a content is divided into chapters during the reproduction of the content (step S25).例文帳に追加

チャプター削除機能がオンになっている場合には（ステップＳ２２；Ｙｅｓ）、コンテンツの再生中に、そのコンテンツをチャプターに分割する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

Then the pattern measurement apparatus decomposes design data into basic shapes (step S302), and calculates a normal vector for each basic shape (step S303).例文帳に追加

そして、パターン計測装置は、デザインデータを基本形状に分解し（ステップＳ３０２）、基本形状ごとに法線ベクトルを算出する（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

A printer controller 2 receives PDL data from a client PC1 (Step S10), and converts the PDL data into the bit map data (Step S11).例文帳に追加

プリンタコントローラ２は、クライアントＰＣ１からＰＤＬデータを受信し（ステップＳ１０）、当該ＰＤＬデータをビットマップデータに変換する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The method further includes a step of converting the interleaved data into a modulation signal, and a step of transmitting the modulation signal.例文帳に追加

上記方法は、上記インタリーブデータを変調信号に変換する工程と、上記変調信号を伝送する工程とをさらに含んでいる。 - 特許庁

The first branching step-up advance notice branches into the advance-notice presentation G of another system at the timing while the advance-notice presentation B in the main step-up advance notice is executed.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告における予告演出Ｂが実行されている途中のタイミングで別系統の予告演出Ｇに分岐する。 - 特許庁

After the step for molding, a step (P4) for cooling the cylinder 4 by supplying water into the cylinder 4 may further be included.例文帳に追加

成形工程後に、筒状体４内に水を供給することによって筒状体４を冷却する工程（Ｐ４）をさらに備えてもよい。 - 特許庁

Next, the text data after the command is inserted is converted (step S6) into speech data, based on which the speech is outputted (step S7).例文帳に追加

次に、コマンドが挿入された後のテキストデータが音声データに変換され（ステップＳ６）、音声データに基づいて音声が出力される（ステップＳ７）。 - 特許庁

A parameter k is initialized into 1 (a step S13), and an ideal value St[k] of the k-th divided area S_k is calculated (a step S14).例文帳に追加

ステップＳ１３で、パラメータｋが１に初期化され、ステップＳ１４で、第ｋ番目の分割領域Ｓ_kの理想値Ｓｔ［ｋ］が算出される。 - 特許庁

Both the long piece 32 and the short piece 33 fitted into the groove 24 are thinner in a step-by- step fashion at their front ends than at their rear ends.例文帳に追加

また、溝２４に嵌合する長片３２及び短片３３も後端側に比べて先端側が段階的に薄くなるようにされている。 - 特許庁

A crosstalk/step wave dividing circuit 7 divides a vertical deflection current waveform SVI into a crosstalk component CR and a step wave component ST.例文帳に追加

クロストーク／階段波分割回路７は、垂直偏向電流波形ＳＶＩをクロストーク成分ＣＲおよび階段波成分ＳＴに分割する。 - 特許庁

A plurality of correction processes in a multiple step are collected into a one-step correcting process, thereby suppressing the accumulation of quantized errors.例文帳に追加

また、多段で行われていた複数の補正処理を１段の補正処理にまとめることになるため、量子化誤差の蓄積を抑制できる。 - 特許庁

The device 1 then, converts a Japanese character string into a character string in a C language (step ST9) and generates a program source code in the C language (step ST10).例文帳に追加

そして、日本語の文字列をＣ言語の文字列に変換し（ステップＳＴ９）、Ｃ言語によるプログラムソースコードを生成する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

In step 2, a projection of a pressure contact device is inserted into the slit, the flat cable is positioned, and made to contact to the pressure contact terminal before going to step S3.例文帳に追加

ステップＳ２では圧接装置の突起をスリット内に挿入してフラットケーブルを位置決めして圧接端子に圧接してステップＳ２に進む。 - 特許庁

An excitation current whose sine wave is divided into step forms is fed to each phase of the stepping motor so that the excitation current does not comprise a step zone of "0".例文帳に追加

正弦波をステップ状に分割した励磁電流が、「０」のステップ区間を有しないようにしてステッピングモータの各相に供給する。 - 特許庁

In a step S16, the wavelet transform is applied without dividing the low frequency component into the tiles as to the layers above the Th (Y in a step S9).例文帳に追加

Ｔｈより上の階層については（ステップＳ９のＹ）、低周波成分をタイルに分割せずにウェーブレット変換する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When the user A arrives at the destination (step S110), the user A switches the mobile communication terminal into an other person guide support mode (step S111).例文帳に追加

ユーザＡは目的地に到着すると（ステップＳ１１０）、移動通信端末１００Ａを他者案内支援モードに切り替える（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

This method includes: a step for loading an application key into a key storage; and a step for saving restoration data for the application key by a key cache manager.例文帳に追加

方法は、アプリケーション・キーをキー・ストレージにロードするステップと、キー・キャッシュ・マネージャによってアプリケーション・キーの復元データを保存するステップとを含む。 - 特許庁

The method involves a step for forming a curable prepreg to a given shape and a step for curing a prepreg formed into a given shape.例文帳に追加

硬化可能なプレプレグを所定の形状に形成する工程と、所定の形状に形成されたプレプレグを硬化する硬化工程とを備える。 - 特許庁

According to the present invention, a step of processing data packets includes a step of inserting marker packets into a data stream at time intervals.例文帳に追加

本発明の一態様によれば、データパケットを処理するステップは、データストリームにマーカーパケットを時間インターバルをおいて挿入するステップを含む。 - 特許庁

In this way, the escalator 1b with the steps for the wheelchair ahead of the operating direction forms the special step 2 into the step for the wheelchair and wait.例文帳に追加

これにより、運転方向から先の車椅子用踏段付きエスカレータ１ｂは、特殊踏段２を車椅子用踏段に形成して待機する。 - 特許庁

The step (C) includes at least a step of introducing the impurity into the semiconductor layer under the projection portions by skew ion implantation.例文帳に追加

上記（Ｃ）工程は、斜めイオン注入により、上記突出部の下の半導体層に不純物を導入する工程を少なくとも含む。 - 特許庁

When the unused primary colors do not exist, and all the primary colors are used (step SA3→NO), the projector adjusts the colors into normal segment width (step SA5).例文帳に追加

使用しない原色がなく、全ての原色を使用する場合には（ステップＳＡ３→ＮＯ）、通常のセグメント幅に調整する（ステップＳＡ５）。 - 特許庁

Further, while referring to an elevation angle/distance conversion table, the elevation angle obtained in the step S102 is converted into a distance from the digital camera (step S103).例文帳に追加

さらに、仰角・距離変換テーブルを参照して、ステップＳ１０２で得られた仰角をデジタルカメラからの距離に変換する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

In step S12, The sum signal and the difference signal are converted into values within a frequency domain.例文帳に追加

ステップＳ１２において、和信号と差信号とがそれぞれ周波数領域の値に変換される。 - 特許庁

There is a step of arranging the first luminaire into the desired position with the first motor.例文帳に追加

第１モータにより、第１照明器具を所望の位置に配置する工程が設けられている。 - 特許庁

Then, the photosensitive drums 2a-2d are brought into contact with the intermediate transfer belt 8 (Step S104).例文帳に追加

そして、各感光ドラム２ａ〜２ｄと中間転写ベルト８が当接される（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

In step S1003, the ink is refilled into the ink tank in accordance with the determined refilling amount.例文帳に追加

ステップＳ１００３において、決定されたリフィル量に応じてインクタンクにインクをリフィルする。 - 特許庁

It is decided whether a file to be imported into an electronic document is a database file (step S2701).例文帳に追加

子原稿にインポートされるファイルがデータベースファイルであるか否かを判定する(ステップＳ２７０１)。 - 特許庁

The method also comprises a step of sampling the base curve into a list of a plurality of base points.例文帳に追加

また、この方法は、その基本曲線を複数の基点のリストにサンプリングするステップを含む。 - 特許庁

Then, the moving image data are formed into a moving image file, and the file is recorded in a selected file name (step S207).例文帳に追加

そして、動画データを動画ファイルとし、選択されたファイル名にて、記録する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

Further, this image forming apparatus performs a display recommending to change a kit contract into a charge contract (a step S50).例文帳に追加

そして、キット契約から変更してチャージ契約を勧める旨の表示をする（ステップＳ５０）。 - 特許庁

To provide a multi-step process for depositing a material into high aspect ratio features onto a substrate surface.例文帳に追加

基板表面の高アスペクト比フィーチャへ材料を堆積する多数ステップのプロセスを提供する。 - 特許庁

In the second step, half-wave plates 47, 48 are inserted into two arm waveguides of each MZI.例文帳に追加

この後、各MZIの２つのアーム導波路に1/2波長板４７，４８を挿入する第２のステップ。 - 特許庁

A semiconductor laser chip is loaded into the processing chamber of a load lock-type sputtering device (step S10).例文帳に追加

ロードロック式のスパッタ装置の処理室内に、半導体レーザチップを搬入する（ステップＳ１０）。 - 特許庁