「Step operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If time-out of the housing movement determination timer occurs in the step S17, the non-contact operation determination processing section 14 determines the non-contact operation event (step S21) and commands a function processing section 19 to perform non-contact operation such as hands-free operation (step S22).例文帳に追加

一方、ステップＳ１７において、筐体移動判定タイマーがタイムアウトした場合、非接触操作判定処理部１４は、非接触操作イベントを確定し（ステップＳ２１）、ハンズフリーなどの非接触操作を実行するよう機能処理部１９に命令する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

In the job of an image forming operation, the toner concentration is reduced, and when it is decided that the output voltage of a toner sensor 25 is >3 V (step S3), a copying operation is stopped (step S4), and a toner supplying operation is performed (step S5).例文帳に追加

画像形成動作を行っている際、トナー濃度が減少し、トナーセンサ２５の出力電圧が３Ｖを越えたと判定される（ステップＳ３）と、複写動作が停止され（ステップＳ４）、トナーの供給動作が行われる（ステップＳ５）。 - 特許庁

An electronic control unit 25 determines one of rotation operation members 13, 14 as a main rotation operation member at step S11 and sets a usual gain Ku at step S13 if the main rotation operation member is operated at step S12.例文帳に追加

電子制御ユニット２５は、ステップＳ１１にて回転操作部材１３，１４のうちの一方を主回転操作部材として決定し、ステップＳ１２にて主回転操作部材が操作されていればステップＳ１３にて通常ゲインKuを設定する。 - 特許庁

Restarting of the inter-vehicle distance control is carried out when the brake operation is specified operation, and a set inter-vehicle distance at the time of restarting is made to be an inter-vehicle distance at the time of finishing of the brake operation (a step 1, and a step S4 to a step S8).例文帳に追加

ここで、その車間距離制御の復帰を、ブレーキ操作が所定の操作であった場合に行い、その復帰の際の設定車間距離をブレーキ操作終了時の車間距離にする（ステップＳ１、ステップＳ４〜ステップＳ８）。 - 特許庁

Respective operations of a lens barrel driving operation (step S11), a magnetic disk rotation operation (step S12) and a main capacitor charging operation (step S13) which respectively consume a large amount of power are temporally, exclusively, and sequentially carried out.例文帳に追加

それぞれが多大な電力を消費する動作であるレンズ鏡胴駆動動作（ステップＳ１１）、磁気ディスク回転動作（ステップＳ１２）、およびメインコンデンサ充電動作（ステップＳ１３）の各々の動作を時間的に排他的に順次実行する。 - 特許庁

The controller 30 controls the step-up converter 12 to perform a normal operation having the step-up operation and/or the step-down operation when the temperature Tb of the dc power supply B raises at the reference value Tstd or higher.例文帳に追加

制御装置３０は、直流電源Ｂの温度Ｔｂが基準値Ｔｓｔｄ以上に上昇すると、昇圧動作および／または降圧動作からなる通常動作を行なうように昇圧コンバータ１２を制御する。 - 特許庁

One technique includes a step for performing conditional masking by using a vector operation, a bit masking operation and a bitwise logical operation.例文帳に追加

１つの技術は、ベクトル演算、ビット・マスキング演算、およびビット単位論理演算を使用して条件付きマスキングを実施するステップを含む。 - 特許庁

Whe switching a mode from a normal operation mode to a standby operation mode, various IO processing performed in the normal operation mode is stopped (step S32).例文帳に追加

通常動作モードから待機動作モードする際に、通常動作モードで行っていた各種ＩＯ処理の停止を行う（ステップＳ３２）。 - 特許庁

This distance detection method includes a reflector detecting operation in ordinary excavation (step S1), a reflector checking operation by an operator (step S3), a direction detecting operation on the reflector for detecting the direction of the reflector (step S6), and a distance detecting operation for detecting a distance to the reflector (step S7).例文帳に追加

本発明の距離検出方法は、通常掘削機時の反射体検出動作（ステップＳ１）と、オペレータによる反射体確認動作（ステップＳ３）と、反射体の方向の検出を行う反射体の方向検出動作（ステップＳ６）と、反射体までの距離の検出を行う距離検出動作（ステップＳ７）とを含んでいる。 - 特許庁

When a cover of the wash tub is opened (step 1) during washing operation when the tamperproof mode is set, in this washing machine, the washing operation is stopped temporarily (step 10) and it is resumed (step 11) only when a washing operation resuming operation (step 5) is executed in a state wherein the cover is closed.例文帳に追加

悪戯対策モードが設定できる洗濯機において、悪戯対策モード設定時における洗濯運転中、洗濯槽の蓋を開放（ステップ１）すると洗濯運転を一時停止（ステップ１０）させるとともに蓋を閉じた状態で洗濯運転再開操作（ステップ５）を行った場合に限り洗濯運転を再開（ステップ１１）させる。 - 特許庁

An electronic control device for a valve operation angle variable control device reads operation information of the engine (step 110) and calculates target operation angle of the intake valve based on the operation information (step 120) in variable control of the operation angle of the intake valve.例文帳に追加

バルブ作用角可変制御装置の電子制御装置は、吸気バルブの作用角の可変制御に際し、エンジンの運転情報を読込み（ステップ１１０）、その運転情報に基づき吸気バルブの目標作用角を算出する（ステップ１２０）。 - 特許庁

When the control part starts the game part after interrupting the operation of the game part (step T28), the proxy control part updates the setting parameters (step T31) and restarts the operation of the game part (step T32).例文帳に追加

ゲーム部の動作を中断させた後、制御部がゲーム部を起動すると（ステップＴ２８）、代行制御部は、設定パラメータを更新して（ステップＴ３１）、ゲーム部の動作を再開させる（ステップＴ３２）。 - 特許庁

The controller 30 controls a step-up converter 12 to repeatedly perform a step-up operation and a step-down operation when the temperature Tb from the temperature sensor 10B is lower than a reference value Tstd.例文帳に追加

制御装置３０は、温度センサー１０Ｂからの温度Ｔｂが基準値Ｔｓｔｄよりも低いとき、昇圧動作および降圧動作を繰り返し行なうように昇圧コンバータ１２を制御する。 - 特許庁

When a proximity object is in the vicinity of the operation point (YES in step S50), the control unit acquires a detection result of a proximity sensor (step S70) and specifies a direction of a finger to the operation display surface (step S80).例文帳に追加

操作点付近に近接物がある場合（ステップＳ５０；ＹＥＳ）、制御部は、近接センサの検出結果を取得し（ステップＳ７０）、操作表示面に対する指の方向を特定する（ステップＳ８０）。 - 特許庁

At the time of the seek operation of an optical pickup, information about frequency per fixed timed of the seek operation is obtained (step 541), and a speed profile is compensated based on the obtained result (step 543-step 549).例文帳に追加

光ピックアップのシーク動作に際して、シーク動作の一定時間当りの頻度に関する情報を取得し（ステップ５４１）、その取得結果に基づいて速度プロファイルを補正する（ステップ５４３〜ステップ５４９）。 - 特許庁

The induction heating device specifies the step processing information 760 which operates processing in a predetermined order as an operation step processing information 760 and operates a processing based on the operation step processing information 760.例文帳に追加

誘導加熱装置は、所定の順序の処理を実施するためのステップ処理情報７６０を実施ステップ処理情報７６０として特定し、この実施ステップ処理情報７６０に基づく処理をする。 - 特許庁

When job interrupting operation is performed in the midst of the image output operation (step S108/NO), a job interruption screen is displayed (step S109), and whether the job is to be continued is judged (step S110).例文帳に追加

画像出力動作中にジョブ中断操作が行われれば（ステップＳ１０８／ＮＯ）、ジョブ中断画面を表示し（ステップＳ１０９）、ジョブを継続するか否かの判断を行う（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

This image forming device includes a usual stand-by mode (step S121) and the energy saving mode (step S125), and executes a maintenance operation (step S123) required for a printing operation, before receiving a printing request, in case of the energy saving mode.例文帳に追加

通常待機モード（ステップＳ１２１）と省エネモード（ステップＳ１２５）を有し、省エネモードの場合かつ印刷要求受信前に、印刷動作に必要なメンテナンス動作（ステップＳ１２３）を実施する。 - 特許庁

In this case, the user is prohibited from performing the target operation (step ST11), and if a set destination gives response including a permission signal (step ST12), the prohibition of the target operation is canceled (step ST13).例文帳に追加

この場合、利用者の目的とする動作は禁止し（ステップＳＴ１１）、設定宛先から許可信号を含む回答があると（ステップＳＴ１２）、目的とする動作の禁止を解除する（ステップＳＴ１３）。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR OVERCURRENT PROTECTING OPERATION OF STEP-DOWN DC-DC CONVERTER, JUDGING INTEGRATED CIRCUIT FOR OVERCURRENT PROTECTING OPERATION OF STEP-DOWN DC-DC CONVERTER, JUDGING CIRCUIT MODULE FOR OVERCURRENT PROTECTING OPERATION OF STEP-DOWN DC-DC CONVERTER, CONTROL INTEGRATED CIRCUIT OF STEP-DOWN DC-DC CONVERTER, AND BOARD FOR COMPUTER例文帳に追加

降圧ＤＣＤＣコンバータの過電流保護動作制御方法、降圧ＤＣＤＣコンバータの過電流保護動作判定集積回路、降圧ＤＣＤＣコンバータの過電流保護動作判定回路モジュールおよび降圧ＤＣＤＣコンバータの制御集積回路並びにコンピュータ用の基板 - 特許庁

The door is controlled not to be set to the manual mode only by carrying out opening assist operation beyond a predetermined distance but to be set to manual mode (step 114) only after carrying out opening assist operation (step 106) and then closing assist operation (step 113) within a manual mode discrimination time (step 112).例文帳に追加

開アシスト操作（ステップ１０６）と、その後手動モード判別時間内（ステップ１１２）の閉アシスト操作（ステップ１１３）を行うことで、始めて手動モード（ステップ１１４）に設定され、単に所定距離以上閉アシスト操作するだけでは手動モードにならないように制御する。 - 特許庁

The control part controls the step-up operation so as to include an operation for increasing the writing pulse voltage by a first step-up value in the first period and an operation for increasing the writing pulse voltage by a second step-up value smaller than the first step-up value in the second period.例文帳に追加

制御部は、第１期間では、書き込みパルス電圧を第１のステップアップ値で上昇させる動作を含み、第２期間では、書き込みパルス電圧を第１のステップアップ値より小さい第２のステップアップ値で上昇させる動作を含むようにステップアップ動作を制御する。 - 特許庁

Thereafter, in step 224 an air conditioner is evacuated, and new cooling operation is performed in step 23.例文帳に追加

その後、ステップ２２４によって空気調和機内を排気してから、新たな冷房運転がステップ２３において実行される。 - 特許庁

As a result of the comparison at step S3, the coping operation firstly different from the model answer is displayed or printed at step S4.例文帳に追加

このステップＳ３における比較の結果、最初に差異が生じた対応操作を、ステップＳ４で表示または印字する。 - 特許庁

In the pull-up switching step, the turn-on speed is lower than that of the switching operation in the pull-down switching step, and the turn-off speed is higher.例文帳に追加

プルアップスイッチング段階は、プルダウンスイッチング段階のスイッチング動作よりオン速度は遅く、オフ速度は速く動作する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional electric motor: a zero point correcting operation is required after an assembling step and it takes time and effort in an inspection step before shipment.例文帳に追加

従来の電動モータは、組立後にゼロ点補正作業が必要で、出荷時の検査工程に手間がかかる。 - 特許庁

With respect to a final call from the center 2 (step 209), the network controller 8 conducts a call reception operation (hook-off) (step 211).例文帳に追加

センタ２からの最終呼出に対して（ステップ２０９）、網制御装置８は着信動作（オフフック）を行う（ステップ２１１）。 - 特許庁

Thereafter, when the prescribed time elapses without a key operation (YES in step S96), a display state is updated (step S98).例文帳に追加

その後、キー操作がなくて所定時間が経過すると（ステップＳ９６でＹＥＳ）、表示状態を更新する（ステップＳ９８）。 - 特許庁

When the charge amounts attain the target amount (1), operation progresses to a step S103 without performing charge in step S102.例文帳に追加

目標充電量（１）となっている場合には、ステップＳ１０２の充電を行うことなく、ステップＳ１０３に進む。 - 特許庁

When they do not attain the target amount (1), operation progresses to the step S103 after performing charge (step S102).例文帳に追加

また、目標充電量（１）となってない場合には、充電（ステップＳ１０２）を実行した後、ステップＳ１０３に進む。 - 特許庁

After shutdown of operation of BWR, reactor internals in an RPV are taken out (step 31), and chemical decontamination is executed (step 32).例文帳に追加

ＢＷＲの運転停止後、ＲＰＶ内の炉内機器が搬出され（ステップ３１）、化学除染を実施する（ステップ３２）。 - 特許庁

After the refresh operation in step S9 is performed, an image of a (n-1)th frame is displayed on the display (step S10).例文帳に追加

ステップＳ９のリフレッシュ動作を行った後には、第（ｎ−１）フレームの画像をディスプレイに表示する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When the user depresses a photographing button (step S3), a photographing operation is performed and in that case, and a shutter sound is generated (step S4).例文帳に追加

ユーザが撮影ボタンを押下すると（ステップＳ３）撮影動作が行われ、その際にシャッター音を発生する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the photographing conditions are satisfied, the eyeground can be photographed in step S9 by the operation of a photographing button in the step S8.例文帳に追加

撮影条件が整うと、ステップＳ８の撮影釦の操作によりステップＳ９で眼底撮影が可能になる。 - 特許庁

Processes of image photographing and generation (step S14), image deletion (step S16), and image update (S18) are carried out, in response to an operation entry from an operation switch 16, and data management information, corresponding to contents of the processes from the step S14 to the step S18, is stored in a memory 18 (step S20).例文帳に追加

操作スイッチ１６からの操作入力に応じて、画像の撮影、作成（ステップＳ１４）や削除（ステップＳ１６）、更新（ステップＳ１８）の処理が行われて、上記ステップＳ１４からＳ１８の処理の内容に対応したデータ管理情報がメモリ１８に記憶される（ステップＳ２０）。 - 特許庁

When the following printing instruction is not received, the operation is returned to the step 104.例文帳に追加

また、次の印刷指示を受け付けていないときには、ステップ１０４に戻る。 - 特許庁

FLOW PATH DESIGN FOR MAKING MULTI STAGE SENSITIZING OPERATION ONE STEP IN IMMUNOCHROMATOGRAPHY例文帳に追加

イムノクロマトグラフィーにおける多段階増感操作をワンステップにする流路設計 - 特許庁

If the own vehicle is stopped, the operation of an automatic brake is inhibited (step S70).例文帳に追加

自車が停止中であれば、自動ブレーキの作動を禁止する（ステップＳ７０）。 - 特許庁

This value is the operation efficiency of the concerned air conditioner (step S404).例文帳に追加

この値が当該空調機の運転効率ということになる（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

When the regions are coincident with each other, reproduction processing operation is performed (step S1 to S5).例文帳に追加

リージョンが一致している場合は、再生処理動作を行う（ステップＳ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

Motor driving is then started (step S4), and PID operation processing is carried out.例文帳に追加

そして、モータ駆動を開始（ステップＳ４）して、ＰＩＤ演算処理を実行する。 - 特許庁

When operation is started, first, object extracting processing is performed (step S91).例文帳に追加

動作が開始されると、まずオブジェクト抽出処理が行われる（ステップＳ９１）。 - 特許庁

Then the CPU decides whether a backward operation is needed (step S2).例文帳に追加

次に、ＣＰＵは、後戻り操作が必要であるか否かを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

If the speech button is pressed thereafter, operation is shifted to ordinary speech processing (step S7).例文帳に追加

その後、通話ボタンが押されると、通常の通話処理に移行する（ステップＳ７）。 - 特許庁

A picture of the FAX mode is then displayed on a display operation unit 20 (step SA4).例文帳に追加

次に、表示操作部２０にＦＡＸモードの画面を表示する（ステップＳＡ４）。 - 特許庁