「Step operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the method comprises a step of maintaining the values of the timers and the operation of the timers, without stopping the Timer_Poll_Periodic timer, in response to the step of performing a reset procedure.例文帳に追加

さらに、リセット工程に応答して、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを停止させず、タイマーの値を維持し、タイマーの操作を維持する工程を備える。 - 特許庁

After shutdown of operation of a BWR, a core shroud is cut and taken out (step 33), and inspection inside the RPV is executed (step 34).例文帳に追加

ＢＷＲの運転停止後、炉心シュラウドが切断されて搬出され（ステップ３３）、ＲＰＶ内の点検が実施される（ステップ３４）。 - 特許庁

After the starting of the internal combustion engine, the execution of the valve rest operation mode is prohibited (at a step 122) until a given period T_0 elapses (at a step 120).例文帳に追加

内燃機関の始動後、所定期間T_０が経過するまでは（ステップ１２０）、弁休止運転モードの実行を禁止する（ステップ１２２）。 - 特許庁

Further, the method is equipped with a step for maintaining an operation of the timer while maintaining a value of the timer without stopping the Timer-Poll-Periodic timer in response to the reset step.例文帳に追加

さらに、リセット工程に応答して、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを停止させず、タイマーの値を維持し、タイマーの操作を維持する工程を備える。 - 特許庁

When an internal combustion engine is operated in a reduced cylinder operation mode (Yes in Step 1005), the number of cutoff cylinders is checked in Step 1010.例文帳に追加

内燃機関が減筒運転により作動しているとき（ステップ１００５にて「Ｙｅｓ」）、ステップ１０１０にて休止気筒数を確認する。 - 特許庁

In a hole coordinate calculation step, the image obtained in the image acquisition step is subject to difference operation process and a center coordinate of each of the holes is calculated.例文帳に追加

孔座標演算ステップでは、前記像獲得ステップ得た前記像を差分演算処理して各孔の中心座標を演算する。 - 特許庁

If abnormality is discriminated (Y in a step S12), picture read operation executed by driving first and second running bodies is stopped (step S13).例文帳に追加

異常と判断された場合は（ステップＳ１２のＹ）、第１、第２走行体を駆動して行う画像読取動作を中止する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

In a substrate carrying-out operation in a step S4, whether the inside of a chamber 11 is to be a positive pressure or a negative pressure is determined (step S42).例文帳に追加

ステップＳ４の基板搬出動作において、チャンバー１１内を陽圧にすべきか、負圧にすべきかが判断される（ステップＳ４２）。 - 特許庁

When the button operation is not performed, after a prescribed time interval (step 13), sounding is performed (step 14) for a prescribed time with a sounding part 22.例文帳に追加

ボタン操作がなければ、一定時間の間隔を置いて（ステップ１３）、一定時間鳴動部２２により鳴動を行う（ステップ１４）。 - 特許庁

The step-up means 405 raises the output voltage of the first power supply 401, up to the lower-limit voltage allowing the operation of the step-down means 407.例文帳に追加

昇圧手段４０５は、第１の電源４０１の出力電圧を降圧手段４０７の動作下限電圧まで昇圧する。 - 特許庁

When the portable terminal is detached from a charger in a step S4, the portable terminal follows an operation restriction state set by a user (step S3).例文帳に追加

ステップＳ４で携帯端末が充電器から外れていれば、ユーザ設定した操作制限状態に従うようにする(ステップＳ３)。 - 特許庁

The composition provides good operation efficiency in a kneading step and good fluidity and moldability in a molding step.例文帳に追加

また、この組成物は混練り工程における良好な作業性、成型工程における良好な流動性および成形性を与える。 - 特許庁

The operation includes a step of accessing the virtual file system on the storage system, and a step of reading the virtual file corresponding to the selected virtual volume.例文帳に追加

ストレージシステムの仮想ファイルシステムにアクセスするステップと選択した仮想ボリュームに対応する仮想ファイルを読み出すステップを含む。 - 特許庁

In a scanning operation with the recording head in step 2, a colored ink is applied to a region where the reaction liquid is already applied for recording in the step 1.例文帳に追加

ステップ２の記録ヘッドの走査によって、ステップ１で記録された反応液が記録された領域に着色インクを付与する。 - 特許庁

When the button operation is not performed, a prescribed time interval is kept (step 13), and sounding is performed (step 14) for a prescribed time with a sounding part 22.例文帳に追加

ボタン操作がなければ、一定時間の間隔を置いて（ステップ１３）、一定時間鳴動部２２により鳴動を行う（ステップ１４）。 - 特許庁

When the button operation is not performed, a prescribed time interval is kept (step 13) and sounding is performed (step 14) for a prescribed time with a sounding part 22.例文帳に追加

ボタン操作がなければ、一定時間の間隔を置いて（ステップ１３）、一定時間鳴動部２２により鳴動を行う（ステップ１４）。 - 特許庁

The induction heating device, when a period after the processing based on the operation step processing information 760 is started comes up to a period of the timer information 762, specifies as a new operation step processing information the step processing information 760 for operating the processing in the next order to the operation step processing information 760 specified just earlier, and operates a processing based on the operation step processing information 760.例文帳に追加

誘導加熱装置は、実施ステップ処理情報７６０に基づく処理が開始されてからの期間がタイマ情報７６２の期間になった場合、直前に特定した実施ステップ処理情報７６０の次の順序の処理を実施するためのステップ処理情報７６０を新たな実施ステップ処理情報７６０として特定して、この実施ステップ処理情報７６０に基づく処理をする。 - 特許庁

The method comprises a step of measuring the operation condition of the heavy industrial machine, a step of storing the measured operation condition of the heavy industrial machine in a memory as operation condition data, and a step of controlling the operation condition of the heavy industrial machine by processing the stored operation condition data of the heavy industrial machine.例文帳に追加

重機の運転状況をコンピュータで管理する運転状況管理方法であって、重機の運転状況を測定するステップと、測定した重機の運転状況を運転状況データとして記憶するステップと、記憶した重機の運転状況データを処理して重機の運転状況を管理するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Each node voltage obtained by operation analysis of a circuit set with the operation model inherent in the element (step 202), and each node voltage obtained by operation analysis of a circuit set with the abnormality-detecting operation model (step S207) are compared (step S208), and the node wherein a difference thereof is a threshold value or above is decided as the node generating the high impedance.例文帳に追加

素子本来の動作モデルを設定した回路の動作解析により得た各ノード電圧（ステップＳ２０２）と異常検出用の動作モデルを設定した回路の動作解析により得た各ノード電圧（ステップＳ２０７）を比較し（ステップＳ２０８）、その差が閾値以上のノードを、ハイインピーダンスが発生するノードと判断する。 - 特許庁

The user supporting method which supports the operation of a user who performs an operation procedure has a step wherein a knowledge rule showing information needed for user's assigned operation is managed, a step wherein information needed for the assigned operation is selected according to the knowledge rule, and a step wherein the selected information is presented to the user.例文帳に追加

業務処理を行うユーザの操作を支援するユーザ支援方法において、ユーザの担当業務で必要となる情報を示す知識ルールを管理するステップと、前記知識ルールに基づいて当該担当業務に必要な情報を選択するステップと、前記選択した情報をユーザに提示するステップとを有するものである。 - 特許庁

This co-generation system estimated operation cost calculation program makes a simulation device calculate estimated operation cost of a co-generation system supplying electric energy and thermal energy, and is provided with an estimated demand quantity identifying step, an object period estimated operation cost calculation step, and a unit time estimated operation cost calculation step.例文帳に追加

電気エネルギーおよび熱エネルギーを供給するコージェネレーションシステムの推定運転コストをシミュレーション装置に算出させるためのコージェネレーションシステム推定運転コスト算出プログラムであり、推定需要量特定ステップ、対象期間推定運転コスト算出ステップ、単位時間推定運転コスト算出ステップを備える。 - 特許庁

Pull-in operation of PLL is started in the track, in step S3, it is determined whether pull-in operation of PLL is completed or not.例文帳に追加

そのトラックでＰＬＬの引き込み動作を開始し、ステップＳ３でＰＬＬの引き込み動作を完了したか否かを判断する。 - 特許庁

A method for driving a brushless DC motor comprises a step of setting a control gain after the position detecting operation is switched to an optimum gain by using a voltage value at the synchronous operation time.例文帳に追加

同期運転時の電圧値を用いて、位置検出運転切替後の制御ゲインを最適ゲインに設定する。 - 特許庁

In the cooling operation in a second form, each specific value that is lowered by one step as compared with the cooling operation in a first form is selected.例文帳に追加

第２形態の冷却運転では、第１形態の冷却運転よりも１段階下げた各所定値を選択する。 - 特許庁

Then, the allowable limiting value of the normal operation time of the parts and the actual operation time are compared and maintenance decision is conducted (step 104).例文帳に追加

次に，パーツの通常動作時間の許容限界値と実際動作時間とを比較し，保守判定を行う（ステップ１０４）。 - 特許庁

Schedules are prepared before execution of treatment, so that a later operation of a preceding treating step and an early operation of a succeeding treating step can be overlapped and arranged and the time before completion of the next treating step can be shortened.例文帳に追加

処理の実行前に予めスケジュールすることで、前の処理工程の後作業と、その後の処理工程の前作業とを重複させて配置可能であり、次の処理工程が終了するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

For example, when it is detected that an operator has performed an ON operation to a switch displayed on a display (step S11), and an ON pattern is plotted on the display (step S12), and ON operation information is transmitted to a PLC 1 side (step S13).例文帳に追加

例えば図２に示すスイッチに対してオペレータがＯＮ操作を行ったことを検出すると（ステップＳ１１）、まずＯＮパターンをディスプレイ上に描画し（ステップＳ１２）、当該ＯＮ操作情報をＰＬＣ１側に送信する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

When in a step S72, it is determined that the initial registration content is not changed and in a step S73, it is determined that an operation log is supplied, whether the supplied operation log is the positive history or not is determined in a step S74.例文帳に追加

ステップＳ７２で、初期登録内容が変更されていないと判断され、ステップＳ７３で、操作ログが供給されたと判断された場合、ステップＳ７４で、供給された操作ログは正履歴であるか否かが判断される。 - 特許庁

When it is an offense time as the judgment result in step S402, voice data corresponding to the operation form shown by the received operation information is read from an offense time voice table (step S403) to generate a voice (step S404).例文帳に追加

ステップＳ４０２での判断の結果、攻撃時であるならば、攻撃時音声テーブルから、受信した操作情報が示す操作形態に対応する音声データを読み出して（ステップＳ４０３）、音声を発生させる（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

The switch 15 sets the step-on operation of the foot pedal 13 effectively upon turning-on by the right foot of the operator, before the operator starts the step-on operation with the foot pedal 13.例文帳に追加

スイッチ１５は作業者がフートペダル１３の踏み込み操作を行う前に、作業者の右足によってオン操作することで、フートペダル１３の踏み込み操作を有効に設定する。 - 特許庁

If a first operation of an execution key is performed in this state, moving image photographing starts (step S205), and if the second operation of the execution key is performed, the moving image photographing is finished (step S206).例文帳に追加

この状態で１回目の実行キーの操作がなされると、動画撮影を開始し（ステップＳ２０５）、２回目の実行キーの操作がなされると動画撮影を終了する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

With this structure, the feeding operation of the following sheet material S is carried out step by step, confirming the normal carrying of the former sheet material S, and these operation are done in the earliest timing.例文帳に追加

これにより、先のシート材Ｓの正常な搬送を確認しながら、次のシート材Ｓの給紙動作を段階を踏んで実行し、かつそれぞれ最も早いタイミングで実行する。 - 特許庁

A sequence of continuous optional operations is implemented but each optional operation adds a single step of each conversion step to intermediate conversion produced from the preceding optional operation.例文帳に追加

連続する追加オペレーションのシーケンスが実行されるが、それぞれの追加オペレーションは、前の追加オペレーションから生成された中間変換に個々の変換ステップの単一のステップを追加する。 - 特許庁

At this time, when the vehicle speed does not reach the operation vehicle speed, the grille opening part is opened (Step 124), and when the vehicle speed is the operation vehicle speed or more, the grille opening part is closed (Step 126).例文帳に追加

このときに、車速が動作車速に達していなければ、グリル開口部を開き（ステップ１２４）、車速が動作車速以上であれば、グリル開口部を閉じる（ステップ１２６）。 - 特許庁

A clock generation device 100 includes: delay circuits 200 and 300 for delaying CKin to provide CKout; an operation main delay step selection part; an operation correction delay step selection part; and a delay control part.例文帳に追加

クロック生成装置１００は、ＣＫinを遅延してＣＫoutを提供する遅延回路２００，３００と、稼動主遅延段選択部と、稼動補正遅延段選択部と、遅延制御部を具備する。 - 特許庁

To provide a distributed power system, which stabilizes the unstable power of a natural energy generator both in single operation and in system interconnected operation, and a step-up/step-down chopper device.例文帳に追加

単独運転および系統連系運転のどちらにおいても自然エネルギー発電装置の不安定な電力を平滑化させる分散型電源システムと昇降圧チョッパ装置を提供する。 - 特許庁

The moving image data creation part 71 divides optimal technique step image data for every technique step necessary for constructing the operation simulation image from the operation image and registers them.例文帳に追加

動画データ生成部７１は、手術用シミュレーション画像を構築するために必要な各手技ステップ毎の最適な手技ステップ画像データを手術画像から分割して登録を行う。 - 特許庁

When the judged result is No, operation is returned to the step S4, and in the case of Yes, the operation is returned to the step S2.例文帳に追加

次に、リーダライタＡにレスポンスがあるかを見て（Ｓ４）、ＹＥＳであれば、カードＣの通信を行い（Ｓ５）、通信完了を判断し（Ｓ６）、ＮＯであれば、Ｓ４に戻り、ＹＥＳであれば、Ｓ２に戻る。 - 特許庁

Whereas, it determines an operation continuation time at step S14 if a sub-rotation operation member is operated at step S12 and sets a non-usual gain Kh if it is less than a predetermined time.例文帳に追加

一方、ステップＳ１２にて副回転操作部材が操作されていればステップＳ１４にて操作継続時間を判定し、所定時間未満であれば非通常ゲインKhを設定する。 - 特許庁

By this, by lapping the pointer over the window, and carrying out drop operation, drag and drop operation of an icon is carried out, and then, the display position of the window is returned to the present position (step 114 to step 120).例文帳に追加

これにより、ウインドとポインタを重ね、ドロップ操作されることにより、アイコンのドラッグ＆ドロップ操作を実行し、この後に、ウインドの表示位置を現位置に戻す（ステップ１１４〜ステップ１２０）。 - 特許庁

An LED driving control method has a step of measuring the operation voltage of the LED, and a control step of controlling the temperature of the LED on the basis of the operation voltage.例文帳に追加

ＬＥＤの動作電圧を測定するステップと、前記動作電圧に基づき前記ＬＥＤの温度を制御する制御ステップと、を有するＬＥＤ駆動制御方法である。 - 特許庁

To provide a recorder in which print operation can be sustained even upon occurrence of step out during sheet feed operation while suppressing disturbance due to step out.例文帳に追加

紙送り動作中に脱調が発生しても、印字動作を中止することなく、脱調の発生による印字の乱れを抑えた印字を継続することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

When a particular operation key among operation keys is depressed for a period equal to or longer than a prescribed period in a waiting state of a portable telephone set, etc., (Y: step S66), a shift is immediately taken to an e-mail editing image (step S67).例文帳に追加

携帯電話機等の待ち受け状態で操作キーの特定のものが所定時間以上押されると（ステップＳ６６：Ｙ）、直ちに電子メール編集画面に移行する（ステップＳ６７）。 - 特許庁

When it is determined that the set temperature is raised by operation of an air conditioning operation part 1 (step S601), knee cooling determination whether or not the knee cooling state occurs is carried out (step S603).例文帳に追加

空調操作部１の操作によって設定温度が上げられたと判断されると（ステップＳ６０１）、膝冷え状態となるか否かの膝冷え判定を行う（ステップＳ６０３）。 - 特許庁

In the timing for pushing down the conversion key or conversion operation of the conversion candidate in the homonym candidate selection routine, namely candidate pre-selection operation (step 54), an information access routine is started (step 55).例文帳に追加

変換キーの押下または同音異義語候補選択ルーチンでの変換候補の変更操作（候補選択前操作（ステップ５４））を契機として情報アクセスルーチンが起動される（ステップ５５）。 - 特許庁