「Step operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation is detected (Y), inclination of a remote control device is detected utilizing the operation of a user as a trigger (step S3).例文帳に追加

操作を検出すると（Ｙ）、ユーザの操作をトリガとしてリモコン装置の傾きを検出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter in which a circuit smoothly operates from the start of the operation to a voltage step-up operation.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの動作スタートから昇圧動作に入るまでの回路動作をスムーズに行うこと。 - 特許庁

When the operation is for the emergency use, the operation in executing in the step S1, i.e. the emergency communication, is continued as it is.例文帳に追加

緊急通信中であれば、ステップＳ１の実行中の動作、即ち、緊急通信をそのまま継続する。 - 特許庁

The automatic transmission is also provided with a mans for judging whether vehicle speed is in a gear non-settable vehicle speed area when the transmission is neutral (step 1-step 4), and a means for controlling an alarm to accelerator operation on the basis of the judged result (step 5, step 6, step 12, step 13).例文帳に追加

トランスミッションがニュートラルのときに車速がギヤセット不能な車速域にあるかどうかを判定する手段（ステップ１〜ステップ４）と、この判定結果に基づいてアクセル操作に対する警報を制御する手段（ステップ５，ステップ６、ステップ１２，ステップ１３）と、を設ける。 - 特許庁

The object period estimated operation cost calculation step calculates unit time estimated operation cost which can be calculated based on the operation condition by changing an operation condition.例文帳に追加

対象期間推定運転コスト算出ステップは、運転条件に基づいて算出可能な単位時間推定運転コストを運転条件を変更させながら算出する。 - 特許庁

A manual operation unit 9, which is provided with an operation button (switch) for performing manual stepping, outputs an operation signal to the step control unit 10 whenever the operation button is pressed.例文帳に追加

手動操作部９は、手動歩進を行うための操作ボタン（スイッチ）を備え、操作ボタンが押される都度、操作信号を歩進制御部１０へ出力する。 - 特許庁

This operation frequency counting device includes a step-detecting part 10 that outputs an interrupt signal, each time it detects a step; a total step reading counter 13 for counting the number of interrupt signals outputted from the step detecting part 10; and a step counter 11.例文帳に追加

歩行を検出する毎に割り込み信号を出力する歩行検出部１０と、歩行検出部１０から出力される割り込み信号の数をカウントする全歩数読み出しカウンタ１３及び歩数カウンタ１１と、を備える。 - 特許庁

As the operation is permitted in a step 202 by detecting the start of an emergency operation in a step 201 after the operation is forbidden in a step 309, the emergency operation can be performed even after the operation cannot be performed, by consulting an instruction booklet or making an inquiry to manufacturer's repair consultation service or a shop.例文帳に追加

ステップ３０９で運転を禁止した以後に、ステップ２０１で応急運転の開始を検知してステップ２０２で運転を許可するので、運転ができなくなってしまった後でも、取扱説明書を調べたり、メーカー修理相談窓口や購入店に問い合わせたりすれば、応急の運転ができるようになる。 - 特許庁

The method comprises the following method steps, namely a method step of adapting an operation parameter of the initial operation system to a required value for the intended operation system in a pre-control process, a method step of changing over the operation system after the pre-control process, and a method step of controlling the operation parameter after change-over.例文帳に追加

本方法は、次の方法ステップ、即ち−予制御過程において、初期運転方式の運転パラメータを、目的運転方式のために必要な値に適合させる方法ステップと、−予制御過程後に運転方式を切換える方法ステップと、−切換後に運転パラメータを制御する方法ステップと、を含む。 - 特許庁

When a required ventilation time T4 is passed without door opening/closing operation and ignition key operation (Yes in step S34) after a door unlock operation and a power window down operation are performed (step S4, 18), a door is locked and a power window is fully closed (step S40).例文帳に追加

ドアのアンロック操作及びパワーウインドウのダウン操作が行われた後（ステップＳ４，１８）、ドアの開操作及びイグニションキー操作が共に行われずに換気所要時間Ｔ４が経過したときには（ステップＳ３４がＹｅｓ）、ドアロック及びパワーウインドウの全閉を行う（ステップＳ４０）。 - 特許庁

When the portable terminal is attached to the charger in step S4, the portable terminal is unconditionally set to a key operation validity state (step S5), and after the end of an application (step S8), the portable terminal is restored to the operation restriction state set by the user (step S9).例文帳に追加

また、ステップＳ４で携帯端末が充電器に設置されていれば、無条件にキー操作有効に設定し（ステップＳ５）、アプリケーションの終了を待ってから（ステップＳ８）、すでにユーザ設定した操作制限状態に戻すようにする（ステップＳ９）。 - 特許庁

When it is determined that the operation condition reaches a condition for stopping the feeding electricity (Step S11), information on the outdoor operation is transmitted to the indoor unit side (Step S12), the information is stored in the RAM (Step S14), and the main relay is cut off to execute the feeding stop process (Step S15).例文帳に追加

給電停止条件に到達した判断した場合（ステップＳ１１）、室外運転情報を室内機側に送信させ（ステップＳ１２）、これをＲＡＭ内に格納し（ステップＳ１４）、メインリレーを遮断して給電停止処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide a charge pump power supply circuit and its drive method capable of reducing noise that is generated in an output voltage when its operation mode is shifted from a step-up mode to a step-down mode or from the step-down mode to the step-up mode.例文帳に追加

昇圧から降圧、あるいは降圧から昇圧への動作モード移行時に出力電圧に生じるノイズを低減できるようなチャージポンプ式電源回路とその駆動方法を提供する。 - 特許庁

In this braking control apparatus, in the case where stop of a vehicle is detected (Step S4), when operation quantity is reduced (Step S8 to Step S10), decline in braking force is prohibited (Step S14).例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、車両が停止していることを検出しているときに（ステップＳ４）、操作量が減少した場合は（ステップＳ８〜ステップＳ１０）、制動力の低下を禁止する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

If a bonus is not won in a step S1622 and the result in a step S1625 is a failure, puncture symbols to restart RT are displayed and the step is shifted to a step S1650 thereafter to execute the operation of the stock time.例文帳に追加

また、ステップＳ１６２２でボーナスが当選していない場合、ステップＳ１６２５でハズレであれば、ＲＴを再度開始させるパンク図柄を表示した後にステップＳ１６５０へ移行して、ストックタイムを行う。 - 特許庁

The television receiver 11 receives the operation explanatory information in step S6 and displays, on double screens, operation manuals based on the operation explanatory information together with video images of a program in step S7.例文帳に追加

テレビジョン受像機１１は、ステップＳ６において、操作説明情報を受信し、ステップＳ７において、操作説明情報に基づく取扱操作説明を番組の映像とともに２画面表示する。 - 特許庁

From the hot dash operation to the floor heating operation, the heating primary circulation pump 15 switches the detected temperature by the heating secondary thermistor 14 step by step and performs control with the passage of time of the hot dash operation.例文帳に追加

ホットダッシュ運転時から床暖房運転において暖房１次循環ポンプ１５は、ホットダッシュ運転の時間経過とともに暖房２次サーミスタ１４よる検知温度を段階的に切り替え制御する。 - 特許庁

The delay control part (MPU 120) defines a delay quantity of CKout with respect to CKin by selecting an operation main delay step, and determines the operation correction delay step so that delay values of the operation main delay steps become even.例文帳に追加

遅延制御部（ＭＰＵ１２０）は、稼動主遅延段を選択することでＣＫinに対するＣＫoutの遅延量を定め、稼動主遅延段の遅延値が均一化するように稼動補正遅延段を決定する。 - 特許庁

An operation control device 5a forms a special step into a step for a wheelchair by outputting a command to a driving gear 6a when a mode is switched from the ordinary operation mode to the wheelchair operation mode.例文帳に追加

運転制御装置５ａは、通常運転モードから車椅子運転モードに切り替わったときは、駆動装置６ａに指令を出力して特殊踏段を車椅子用踏段に形成する。 - 特許庁

On the basis of the discriminated operation step, the game control part 10B reads the prescribed operation image of a game character corresponding to the operation step from the RAM 10C and displays it on the screen.例文帳に追加

判別された操作段階に基づいて、ゲーム制御部１０Ｂは、その操作段階に対応するゲームキャラクタの所定の動作画像をＲＡＭ１０Ｃから読み出して画面上に表示させる。 - 特許庁

The operator switches the operation pattern to a desired one while saying 'operation pattern switching' by voice (step B1), then he allocates the operation lever to the switched desired operation pattern while saying 'boom up' (step B2).例文帳に追加

操作者が「操作パターン切り換え」と音声により所望の操作パターンに切り換えて（ステップＢ１）、操作者が「ブーム上げ」と言いながら、切り換えられた所望の操作パターンに操作レバーが割り当てられるように構成する（ステップＢ２）。 - 特許庁

An erroneous operation estimation method includes: a step in which an operation history input unit 11 inputs an operation history indicating contents of operations performed on a target application by a user; and a step in which an error probability calculation unit 14 calculates an error probability based on the number of times of button depression, operation intervals, and the like which are included in the operation history.例文帳に追加

操作履歴入力部１１によりユーザが対象となるアプリケーションを操作した内容を示す操作履歴を入力し、エラー確率計算部１４が操作履歴中のボタンの押下回数、操作間隔等に基づいてエラー確率を計算する。 - 特許庁

In the first operation after detecting that the tank 40 is empty, operation is performed by a step for setting the initial electrolysis operation time to 20 minutes, and when restarting a normal operation not after the empty state of the tank 40, a step for setting the initial electrolysis operation time to 5 minutes.例文帳に追加

タンク内の渇水を検出した後の、最初の運転では、初期電解動作時間として２０分を設定するステップと渇水状態後ではなく、通常運転の再開の場合、初期電解動作時間として５分を設定するステップとで運転動作する。 - 特許庁

In the step 140, a compressor 5 is stopped because the oxygen concentrator has been in operation for 1 hour or longer.例文帳に追加

ステップ１４０では、１時間以上作動したので、コンプレッサ５を停止する。 - 特許庁

In step SB2, the displayed orbit of the attractor is changed according to user's operation.例文帳に追加

ステップＳＢ２では、表示されたアトラクタの軌道をユーザ操作に応じて変更する。 - 特許庁

When no image data is present in a card 13 in step S1007, whether an operation mode is a photographing operation mode is judged (step S1008).例文帳に追加

また、ステップＳ１００７において、カード１３内に画像データがない場合、動作モードが撮影動作モードに設定されているか否かの判断を行う（ステップＳ１００８）。 - 特許庁

Next, operation processing is performed on the basis of the code data (Step S5), and when acquiring present time data by this operation processing, the counter circuit is stopped (Step S6).例文帳に追加

次に、コードデータに基づき演算処理を行い（ステップＳ５）、この演算処理により現在時刻データを取得したならば、カウンター回路をストップさせる（ステップＳ６）。 - 特許庁

When an incoming call or operation of a user is detected during operation of a radio communication terminal (Step S401), both the display section and the operating section of the terminal are illuminated (Step S403).例文帳に追加

無線通信端末の稼動中に着信又はユーザによる操作が検出されると（ステップＳ４０１）、端末の表示部、操作部がともに照明される（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

When mechanical step MS1 performs repeated (extended) operation based on operation of the repeat switch, it is worked by a controller so that an operating time of air step AS1 may become long.例文帳に追加

繰り返しスイッチの操作に基づいてメカステップＭＳ１が繰り返し（延長）動作される場合には、エアステップＡＳ１の動作時間が長くなるようコントローラにより動作される。 - 特許庁

In a step S102, an input to instruct the execution of the first operation is accepted, and in a step S103, whether or not the input is matched with a permitted operation is determined.例文帳に追加

ステップＳ１０２で、第１の作業の実行を指示する入力が受け取られ、ステップＳ１０３では、その入力が許可される作業と適合するか否かが判断される。 - 特許庁

The running length on the belt is sequentially measured and whether the operation timing and operating amount of the operation lever 7 and the step width and the step height are appropriate or not are determined.例文帳に追加

ベルト３の走行長は継続的に測定され、操作レバー７の操作タイミングや操作量、またステップ幅やステップ高さが適切であったか否かが判定される。 - 特許庁

At the time (Y in a step S173), by turning off an RT operation flag and clearing the RT game number counter (a step S174), the replay time under operation is ended.例文帳に追加

このときには（ステップＳ１７３のＹ）、ＲＴ作動中フラグをオフし、ＲＴ遊技数カウンタをクリアすることにより（ステップＳ１７４）、作動中のリプレイタイムを終了する。 - 特許庁

The adjustment of the file offset and the write operation are performed as an atomic step. 例文帳に追加

ファイル・オフセットの調整と書き込み操作はアトミックな処理として実行される。 - JM

The other application softwares are started without restriction of operation (step S48).例文帳に追加

そして、それ以外のアプリケーションソフトについては動作制限なく起動する（ステップＳ４８）。 - 特許庁

Finally, recording control is executed according to the acquired recording operation control information (step S8).例文帳に追加

取得した記録動作制御情報にて記録制御を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The measuring error is calculated by the measuring error back calculating step in the first half of the measuring operation and is calculated by the measuring error sequential calculating step in the latter half of the measuring operation.例文帳に追加

そして、計量動作の前半では、計量誤差逆算出ステップにより、計量動作の後半では、計量誤差順算出ステップにより計量誤差を算出する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that the disk is not unclamped in the step #15, the operation shifts to a step #25, the motor is driven at voltage of V1+α and retry of the unclamping operation is performed.例文帳に追加

一方、ステップ＃１５において、アンクランプされなかったと判定したらステップ＃２５に移行し、モータをＶ１＋αの電圧で駆動して、アンクランプ動作のリトライを行う。 - 特許庁

Then the server transmits the CT image data to the operation console in a step S454.例文帳に追加

そしてステップＳ４５４では、Ｘ線断層像のデータを操作コンソールに送信する。 - 特許庁

When the reference load becomes the operation state same as the operation state stored in step SA5, and at this time point, the residual capacity of the battery connected to the reference voltage is detected (step SA7).例文帳に追加

ステップＳＡ５で記憶した動作状態と同一の動作状態となった時点で、基準負荷が接続されているバッテリのバッテリ残量を検出する（ステップＳＡ７）。 - 特許庁

Then the operation other than for the emergency communication is forcedly stopped (step S6).例文帳に追加

そして、これらの緊急通信以外の動作を強制的に停止する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Next, the image 70 and the template 72 are moved by a drag operation (step S12).例文帳に追加

次に、ドラッグ操作により、画像７０及びテンプレート７２を移動させる（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The operation button 21 corresponding to the fingertip position is highlighted in step 160.例文帳に追加

ステップ１６０では、指先位置に対応する操作ボタン２１を強調表示する。 - 特許庁

When the initialization operation switch is ON, the initialization processing is executed (step S2).例文帳に追加

初期化操作スイッチがオン状態であれば、初期化処理を実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The first and second pump capacitance C1 and C2 are connected in series in the first step-up operation, and connected in parallel in the second step-up operation.例文帳に追加

第１及び第２のポンプ容量Ｃ１、Ｃ２は、第１の昇圧動作において直列に接続されるとともに第２の昇圧動作において並列に接続される。 - 特許庁

Also, display urging a stop instructing operation is performed on a liquid crystal panel 5d (step 137).例文帳に追加

また、液晶パネル５ｄに停止指示操作を促す表示がされる（ステップ１３７）。 - 特許庁