| 例文 |
Step operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3586件
The method of programming the nonvolatile memory device includes a step for performing a program operation, a step for performing a program verify read operation, and a step for performing simultaneously a verification recovery operation and a pass/fail determination operation directly after the program verification read operation.例文帳に追加
本発明による不揮発性メモリ装置のプログラム方法は、プログラム動作を遂行するステップと、プログラム検証読み出し動作を遂行するステップと、前記フロッグラム検証読み出し動作直後に検証リカバリ動作とパス/フェイル判別動作とを同時に遂行するステップと、を含む。 - 特許庁
When re-operation is desired, in a step 11, the conditions desired to change are inputted and processing is returned to the step 105.例文帳に追加
再演算を希望する場合にはステップ111で変更したい条件を入力させ、ステップ105に戻る。 - 特許庁
When a print request is received from the client terminal, print operation is started (Y in step S101 and step S102).例文帳に追加
クライアント端末からプリント要求を受信すると、プリント動作を開始する(ステップS101でY、S102)。 - 特許庁
When an operation for permitting the connection is performed (step S109:YES), the connection of the BT is permitted (step S105).例文帳に追加
接続を許可する操作がされれば(ステップS109の“YES”)、BTの接続を許可する(ステップS105)。 - 特許庁
When a job exists in the memory, the job is restored (step S106), and the image output operation is performed (step 107).例文帳に追加
ジョブメモリがある場合にはジョブを復帰し(ステップS106)、画像出力動作が行われる(ステップS107)。 - 特許庁
Then, an address having low priority is specified (step 26), and the operation described above is repeated for all addresses (step 32).例文帳に追加
次に優先度の低いアドレスを指定し(ステップ26)、上記操作を全アドレスについて繰り返す(ステップ32)。 - 特許庁
An image forming operation is performed (step S302) when an image signal is imparted from an outside device (step S301).例文帳に追加
外部装置から画像信号が与えられると(ステップS301)、画像形成動作を実行する(ステップS302)。 - 特許庁
a Zero is found in any bit position of plain text vector as specified in step 4 of Search Unit Operation (see Chapter 2) 例文帳に追加
「探索ユニットの仕組み」のStep 4で指定された平文ベクトルのビット位置すべてにゼロが入る(第二章参照) - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
When an image display device receives a first key input operation to select operation contents (step S103) and then receives a second key input operation to specify operation contents (step S105), the image display device exerts control corresponding to the second key input operation, which is stored in an operation setting part (storage part 21) (step S107).例文帳に追加
画像表示装置において、操作内容を選択させる第1のキー入力操作を受け付けた(ステップS103)後、操作内容を指定する第2のキー入力操作を受け付けた(ステップS105)場合に、操作設定部(記憶部21)に記憶された、第2のキー入力操作に対応する制御を行う(ステップS107)。 - 特許庁
The operation determination section 130 determines the current operation step based on information from an actual plant 110.例文帳に追加
操作判定部130は、実プラント110からの情報に基づいて現在の操作ステップを判定する。 - 特許庁
When a user performs an operation to an object, the content of the operation are detected (step S801).例文帳に追加
オブジェクトに対する操作がユーザにより行われると、その操作の内容を検知する(ステップS801)。 - 特許庁
Therein the prescribed operation signifies a single floor operation, and the winch consists of an AC two-step motor.例文帳に追加
そして、前記規定の運転とは、単階床運転であり、前記巻上機は交流二段電動機である。 - 特許庁
When warm-up operation is completed (step 100), the engine is in idling operation (step 104) and a high load operation record is recognized (step 106), fuel injection timing is changed from intake asynchronous injection to intake synchronous injection (step 108).例文帳に追加
暖機運転が完了しており(ステップ100)、かつ、アイドリング運転中であり(ステップ104)、かつ、高負荷運転履歴があると認められる場合(ステップ106)には、燃料噴射のタイミングを吸気非同期噴射から吸気同期噴射に切り換える(ステップ108)。 - 特許庁
A step-up/down circuit 29 performs any one of a step-up operation for stepping-up input voltage and outputting the stepped-up voltage, a step-down operation for stepping-down input voltage and outputting the stepped-down voltage, and a non-step-up/down operation for outputting the input voltage as it is.例文帳に追加
昇降圧回路29は、入力電圧を昇圧して出力する昇圧動作、入力電圧を降圧して出力する降圧動作および入力電圧をそのまま出力する非昇降圧動作のいずれかの動作を実行する。 - 特許庁
At the step S120, it is checked whether a contrast decrease button (comprised in an operation button 1) is pressed, and when it is pressed, the step goes to the step S130, otherwise, goes to the step S160.例文帳に追加
ステップS120では、コントラストを減少させるボタン(操作ボタン1に具備)が押されたかを調べ、押されていた場合は、ステップS130に進み、そうでない場合は、ステップS160に進む。 - 特許庁
After that, the step count signals are decreased in accordance with the operation load of the apparatus.例文帳に追加
その後、機器の動作負荷に応じてステップ計数信号を減分する。 - 特許庁
The calculation step includes an operation execution step in which an operation is executed for an integer associated with a sign, an exponent, and/or a mantissa of an effective value in a subset of the set.例文帳に追加
計算するステップは、上記セットのサブセットの実効値の符号、指数、及び/又は仮数に対応する整数に対して演算を実行するステップを含む。 - 特許庁
To prevent thyristor operation of a step-up circuit due to a parasitic transistor during actuation.例文帳に追加
昇圧回路の起動時の寄生トランジスタによるサイリスタ動作を防止する。 - 特許庁
When the user gives up the deletion, the processing returns to the step S1 without any further operation (S9).例文帳に追加
削除実行の操作が無い場合、何もせずにS1に戻る(S9)。 - 特許庁
The comparator 85 gives the instruction of a step-up operation to a driver control circuit 86, which starts the step-up operation by controlling the ON/OFF of a FET 3.例文帳に追加
コンパレータ85は、ドライバ制御回路86に対して昇圧動作を指示し、ドライバ制御回路86はFET3をオン/オフ制御することにより昇圧動作を開始する。 - 特許庁
A weight coefficient of each operation mode is read in (Step 102), intervention is carried out for all operation modes while taking the weight coefficient into account (Step 104).例文帳に追加
各運転モードの重み係数を読み込み(ステップ102)、該重み係数を考慮して全ての運転モードについて調停をそれぞれ実施する(ステップ104)。 - 特許庁
Next, a mail processing operation is started and a mail screen is also displayed (step 52).例文帳に追加
次いで、メール処理動作に入ると共にメール画面を表示させる(ステップ52)。 - 特許庁
To provide a power conversion apparatus that carries out step-up (step-down) operation only by switching operation of a switch element, and also interrupts conduction of current.例文帳に追加
スイッチ素子のスイッチングのみで、昇圧(降圧)動作するだけではなく、電流の通電を遮断することもできる電力変換器を提供する。 - 特許庁
In the case that a key switch is placed in an on-condition neitheir in running operation or in hydraulic operation, the step is transferred to a step S4, the fan motor is driven at half speed.例文帳に追加
走行操作中でなく、または油圧操作中でもなくて、キースイッチがオン状態の場合には、ステップS4に移行して、ファンモータを半速駆動する。 - 特許庁
To provide a winch drive controlling device allowing step operation by simple setting.例文帳に追加
簡単な設定でステップ運転ができるウインチの駆動制御装置を得る。 - 特許庁
In a first step, a different trial operation is performed for each refrigerant system A to D.例文帳に追加
第1ステップでは、冷媒系統A〜D毎に異なる試運転を行う。 - 特許庁
When so, the system CPU switches the control to asynchronous control (step S34) to quit only the printer operation (step S35) and carry on the scanner operation.例文帳に追加
同期制御の場合、システムCPUは非同期制御に切替え(ステップS34)、プリンタ動作のみを中止し(ステップS35)、スキャナ動作を継続させる。 - 特許庁
The mobile phone is brought into a standby state through the operation of a power key (step 61).例文帳に追加
電源キーを操作して携帯電話機を待受け状態にする(ステップ61)。 - 特許庁
When a selection operation for a tab or a heading is performed (Yes in Step 809), the client sends a display request corresponding to the selection operation (Step 801).例文帳に追加
クライアントは、タブ又は見出しが選択操作されると(ステップ809;Yes)、その選択操作に対応する表示要求を送信する(ステップ801)。 - 特許庁
An ophthalmologic photographing device initializes a photographing operation and sets photographing conditions in step S1.例文帳に追加
ステップS1で撮影動作の初期化として、撮影条件を設定する。 - 特許庁
Since the voltage value of the charge voltage and the voltage value of a DC voltage do not become equal, switching from the step-down operation to the step-up operation is performed stably.例文帳に追加
充電電圧の電圧値と直流電圧の電圧値とが等しくならないので、降圧動作から昇圧動作への切り替えが安定に行われる。 - 特許庁
When indication is not done, the above operation is repeated (step S13).例文帳に追加
指示がない場合には、上述の動作が繰り返し行われる(ステップS13)。 - 特許庁
The operation method comprises a step of determining whether a fragment is rasterized or ray-traced.例文帳に追加
フラグメントがラスタライズされるかレイトレースされるかを判定することを含む。 - 特許庁
Step-up operation to raise the write pulse voltage by as much as a predetermined step-up voltage is carried out according to a result of the verification reading operation.例文帳に追加
ベリファイ読み出し動作の結果に従って、書き込みパルス電圧を所定のステップアップ電圧の分だけ上昇させるステップアップ動作が実行される。 - 特許庁
To reduce an etching cost by reducing a discontinuous operation step.例文帳に追加
不連続の作業工程を減じることによってエッチングコストを軽減すること。 - 特許庁
Number of repetition of the wiping operation (N times) is managed at step S41 and the operation for sucking ink is managed at step S42 along with the number of repetition of the wiping operation (P times).例文帳に追加
そして、ステップS41においてワイピング動作の繰り返し回数(N回)が管理され、ステップS42においてインクの吸引動作とワイピング動作の繰り返し回数(P回)が管理される。 - 特許庁
On the other hand, when the value is more than the threshold value(step S908; NO), the control part 110 determines the operation is reverse operation (step S910) because the trace of the operation corresponds to an arc.例文帳に追加
一方、制御部110は、この値が閾値以上である場合には(ステップS908;NO)、操作の軌跡が弧に相当するから、当該操作が逆動作であると判断する(ステップS910)。 - 特許庁
A CPU in a maintenance server generates statistical operation history information using operation history information (step ST2) when receiving the operation history information as to the number of prescriptions, the number of cartridges and the like (step ST1).例文帳に追加
メンテナンスサーバのCPUは、処方数や包数等の稼働履歴情報を受信すると(ステップST1)、稼働履歴情報を用いて統計稼働履歴情報を生成する(ステップST2)。 - 特許庁
An operation part 13 computes an operation quantity according to the following determination by the determination part 12 (step S16), and a behavior computing part 14 computes a behavior quantity based on the operation quantity (step S17).例文帳に追加
操作部13は判断部12の次の判断に応じて操作量を演算し(ステップS16)、挙動演算部14は操作量に基づいて挙動量を演算する(ステップS17)。 - 特許庁
Further, the microcomputer determines whether an instruction for operation stop is output from a remote control, etc. (step SC8), and when the instruction for the operation stop is output, the oil return operation is performed (step SC9).例文帳に追加
また、マイコンは、リモコン等から運転停止の指示が出されたか否かを判断し(ステップSC8)、運転停止の指示が出されていた場合には、油戻し運転を実施する(ステップSC9)。 - 特許庁
Then, when it is determined that the disk is unclamped in a step #15, the operation shifts to a step #20, the motor is driven with predetermined voltage V2, a tray conveyance operation is perfored to complete the tray opening operation is completed.例文帳に追加
続いて、ステップ#15において、アンクランプされたと判定したらステップ#20に移行し、モータを所定の電圧V2で駆動して、トレイ搬送動作を行い、トレイオープン動作を完了する。 - 特許庁
When a user touches an operation display surface (YES in step S30), a control unit specifies an operation point on which touch operation is performed on the basis of a detection result of a touch sensor (step S40).例文帳に追加
ユーザが操作表示面をタッチすると(ステップS30;YES)、制御部は、タッチセンサの検出結果に基づいて、タッチ操作の行われた操作点を特定する(ステップS40)。 - 特許庁
When the feeding is restarted (Step S16), the main relay is turned on to restart the feeding (Step S17), the information on the outdoor operation stored in the RAM is transmitted to the outdoor unit side (Step S18), and a normal operation is restarted (Step S19).例文帳に追加
給電復帰する場合(ステップS16)には、メインリレーをオンして給電を再開し(ステップS17)、RAM内に格納している室外運転情報を室外機側に送信し(ステップS18)、通常動作を再開する(ステップS19)。 - 特許庁
The step device for the vehicle is provided with an open and close mechanism interlocking with open and close operation of a slide door, and a step moving mechanism 50 transmitting power of open and close operation of the slide door via the open and close mechanism to a movable step 4 and moving the movable step 4.例文帳に追加
スライドドアの開閉作動に連動する開閉機構と、開閉機構を介したスライドドアの開閉作動の動力を可動ステップ4に伝達して該可動ステップ4を移動するステップ移動機構50とを備える。 - 特許庁
A control means reads out an operation number M of a water supply step memorized in a nonvolatile memory (Step S1) and determines whether the M is 0 or not (Step S2).例文帳に追加
制御手段は、不揮発性メモリに記憶された給水工程の工程番号Mを読み出し(ステップS1)、Mが0であるか否かを判定する(ステップS2)。 - 特許庁
A sensor 8 detects a passenger 13 in a step S21 and an air conditioner 3 is switched from a shutdown condition to a strong wind mode operation in a step in a step S23.例文帳に追加
ステップS21でセンサ8が乗客13を検出すると、ステップS23で空調装置3が停止状態から強風モードで作動する。 - 特許庁
The step control unit 10 steps up the following step based on a manual stepping operation when there is order in the steps designated by the step counters 7 and 8.例文帳に追加
歩進制御部10は、ステップカウンタ7、8で指定したステップに先後がある場合、手動歩進操作に基づいて、後続のステップを歩進させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|