「Stop in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE AUTOMATIC STOP SYSTEM AND PROGRAM TO BE EXECUTED IN DEVICE AUTOMATIC STOP SYSTEM例文帳に追加

装置自動停止システム及び装置自動停止システムにおいて実行されるプログラム - 特許庁

Recognition information of a broadcast stop commercial message is registered in a broadcast stop program registration part 74.例文帳に追加

放送停止プログラムの登録部７４には、放送停止コマーシャルの認識情報が登録される。 - 特許庁

In the internal combustion engine 10, automatic stop control is executed when the prescribed stop condition is established.例文帳に追加

内燃機関１０では、所定の停止条件が成立するときに自動停止制御が実行される。 - 特許庁

WATER STOP METHOD AND WATER STOP STRUCTURE FOR CONCRETE PLACING JOINT PART IN UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物におけるコンクリート打継ぎ部の止水方法および止水構造 - 特許庁

In a first and second stop operations, a table control using stop tables is employed.例文帳に追加

第１停止操作と第２停止操作では、停止テーブルを用いたテーブル制御を用いる。 - 特許庁

In stop control, a stop table is selected so as to make the SB1 prize preferential to the minor winning combination D prize.例文帳に追加

停止制御では、ＳＢ１賞が小役Ｄ賞に優先するように停止テーブルが選択される。 - 特許庁

To surely stop an automobile without requiring an accurate stop position of an automobile in a car.例文帳に追加

かご内での自動車の正確な停止位置を要求することなく自動車を確実に車止めする。 - 特許庁

In this swing stop device for the main rope, the elevator 1 comprises a pair of sheaves 5, the main rope 9, and the swing stop device 10.例文帳に追加

エレベータ１は、一対のシーブ５と主ロープ９と振れ止装置１０とを備える。 - 特許庁

In this vehicle control device, when the vehicle stops at the stop point (S404:Yes), congestion information on stop time and a stop period when the vehicle stops at the stop point, an approach direction to the stop point and a road until reaching the stop point is stored as traveling information in travelling information DB (S410).例文帳に追加

車両制御装置は、車両が停車ポイントで停車すると（Ｓ４０４：Ｙｅｓ）、停車ポイントで停車したときの停車時刻、停車時間、停車ポイントへの接近方向、停車ポイントに到着するまでの道路の渋滞情報を走行情報として、走行情報ＤＢに記録する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

In the CPU speed control processing, the execution period of a processor stop task (CPU Stop Task) is assigned to another period other than a real-time task execution period in order to periodically perform the CPU Stop Task including an instruction to stop the operation of the CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ速度制御処理においては、ＣＰＵ１１の動作を停止する命令を含むプロセッサ停止タスク（CPU Stop Task）が定期的に実行されるように、CPU Stop Taskの実行期間をリアルタイムタスクの実行期間以外の他の期間に割り当てる処理が実行される。 - 特許庁

The "stop information" in a predetermined period is read from the drive history DB 22, and when stop frequency at the stop position is high (S18: YES), the CPU 41 determines that right-turning stopped vehicles are frequent at the stop position and stores the stop position in right-turning stop point information 23 (S19).例文帳に追加

そして、走行履歴ＤＢ２２から所定期間の「停止情報」を読み出し、この停止位置での停止頻度が高い場合には（Ｓ１８：ＹＥＳ）、ＣＰＵ４１は、この停止位置は、右折停止車両が多い地点であるとして、該停止位置を右折停止地点情報２３に格納する（Ｓ１９）。 - 特許庁

Stop control information stored in the stop control information storage means of the game machine includes first stop control information constituted so as to stop and display a first symbol combination and second stop control information constituted so as to stop and display a second symbol combination different from the first symbol combination.例文帳に追加

遊技機の停止制御情報格納手段に格納された停止制御情報は、第１の図柄組合せを停止表示可能に構成した第１の停止制御情報と、第１の図柄組合せとは異なる第２の図柄組合せを停止表示可能に構成した第２の停止制御情報とを含む。 - 特許庁

The delay in shipping caused the customer to stop their production line. 例文帳に追加

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - Weblio Email例文集

Would you be alright even if I stop being around in the future? 例文帳に追加

あなたは、将来私が居なくても平気ですか？ - Weblio Email例文集

Please stop the noise and loud voices at night and in the early morning. 例文帳に追加

早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。 - Weblio Email例文集

You guys have to stop talking in the classroom. 例文帳に追加

あなたたちは教室で話すことを止めなければなりません。 - Weblio Email例文集

I will stop participating In that meet.例文帳に追加

私はその大会への参加を止めようと思います。 - Weblio Email例文集

I can't stop sweating when I step outside in this heat.例文帳に追加

暑さで外に一歩でも出ると汗が止まりません。 - 時事英語例文集

stop in Chicago en route to [from] New York 例文帳に追加

ニューヨークへの[からの]途中シカゴに立ち寄る. - 研究社 新英和中辞典

Will you stop the car in front of the hotel door? 例文帳に追加

ホテルの入口に車を着けてくれませんか. - 研究社 新和英中辞典

There is a bus stop in front of the police box. 例文帳に追加

バス停がその交番の前にあります. - 研究社 新和英中辞典

Stop looking so pleased with yourself just because someone has flattered you in that transparent way. 例文帳に追加

おだてられてやにさがっている場合ではない. - 研究社 新和英中辞典

Is there a house for foreigners to stop in there? 例文帳に追加

あそこには西洋人の泊る家があるか - 斎藤和英大辞典

We stop at Honolulu to take in cargo. 例文帳に追加

本船はホノルルに寄港して荷を積み込む - 斎藤和英大辞典

In any case please stop using "pretty" when describing a man.例文帳に追加

それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。 - Tatoeba例文

He raised his hand in order that the taxi might stop.例文帳に追加

彼はタクシーを止めようとして手を上げた。 - Tatoeba例文

There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.例文帳に追加

東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。 - Tatoeba例文

Stop talking when the teacher comes in.例文帳に追加

先生が入ってきたらおしゃべりをやめなさい。 - Tatoeba例文

There used to be a police station in front of this bus stop.例文帳に追加

昔はこのバス停の前に警察署がありました。 - Tatoeba例文

I heard a car stop in front of the house.例文帳に追加

車が家の前に止まる音が聞こえた。 - Tatoeba例文

Stop writing and hand your paper in.例文帳に追加

書くのをやめて、その答案を提出しなさい。 - Tatoeba例文

By all means stop in to see us.例文帳に追加

私たちに会いにぜひお立ちより下さい。 - Tatoeba例文

Lost in thought, I missed my stop.例文帳に追加

考え事をしてたら、乗り越してしまった。 - Tatoeba例文

In the first place, I discovered that beauty was a full stop.例文帳に追加

まず第一に、美とは終結であることに私は気づいた。 - Tatoeba例文

We had much difficulty in finding the bus stop.例文帳に追加

バスの停留所を見つけるのに大いに苦労した。 - Tatoeba例文

There used to be a restaurant in front of this bus stop.例文帳に追加

以前はこのバス停の前にレストランがありました。 - Tatoeba例文

This is a stop watch made in Japan.例文帳に追加

これは日本製のストップウオッチ。 - Tatoeba例文

I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams.例文帳に追加

若者の夢をくじくような言い方はやめてほしい。 - Tatoeba例文

Can you stop hiding in the toilet to play games?例文帳に追加

トイレにこもってゲームするのやめてくれないかな。 - Tatoeba例文

You, stop staring off in class!例文帳に追加

そこの男子、授業中によそ見しない！ - Tatoeba例文

I can't stop eating chocolate in secret.例文帳に追加

チョコのつまみ食いが、やめれないんだ。 - Tatoeba例文

the yawning in the audience told him it was time to stop 例文帳に追加

聴衆のあくびは彼にやめる時間であることを告げた - 日本語WordNet

stop in a chase especially when scent is lost 例文帳に追加

追跡中、特に臭跡を見失った時に立ち止まる - 日本語WordNet

single-minded in his determination to stop smoking 例文帳に追加

彼は、禁煙への決意にひたむきである - 日本語WordNet

stop work in order to press demands 例文帳に追加

要求を押すために、仕事を中止する - 日本語WordNet