「Stop in」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

If the command is mysqladmin, in the Arguments field, type -u root stop to grant root permissions for stopping the server. 例文帳に追加

コマンドが mysqladmin の場合、「引数」フィールドに「-u root stop」と入力し、root にサーバーを停止するアクセス権を許可します。 - NetBeans

Stop the previous profiling session (if still running) by clicking the Stop button in the Profiler window. 例文帳に追加

(もし実行している場合には) 前回のプロファイルセッションを停止します。 停止させるには「プロファイラ」ウィンドウの停止ボタンをクリックします。 - NetBeans

This is equivalent tochoice(range(start, stop, step)),but doesn't actually build a range object.New in version 1.5.2. 例文帳に追加

この関数は choice(range(start, stop, step))と等価ですが、実際には range オブジェクトを生成しません。 バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Kyoto City Bus: Kamigamo-Misonobashi Stop (opposite side of the Kamo-gawa River), Kamigamo-jinja Mae Stop (within the grounds of the shrine in the same location as the City Bus terminal) 例文帳に追加

京都市営バス：上賀茂御園橋（賀茂川対岸）、上賀茂神社前（神社敷地内、同地には市バスの操車場が有る） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus stop at the Hachijo-guchi of Kyoto Station is situated near the Nanboku-Jiyu-Tsuro, and the bus stop in front of Kyoto Hachijo-guchi Avanti is near the Hachijo Higashi-guchi. 例文帳に追加

京都駅八条口は南北自由通路に近いところ、京都駅八条口アバンティ前は八条東口に近いところにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trains for Kintetsu-Miyazu make a stop at Kodo Station and Miyamaki Station in addition to the stations where other Express trains make a stop. 例文帳に追加

近鉄宮津行きの列車は他の急行の停車駅に加えて興戸駅、三山木駅にも停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the section between Kyoto Station and Kintetsu-Tanbabashi Station, the trains stop at the same stations as the express trains do, and from Tanbabashi station to the south the trains stop at every station. 例文帳に追加

京都～近鉄丹波橋間は急行と同一の停車駅で運転され、丹波橋以南は各駅に停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stop at Horyuji was later added, and the Yamato-Koizumi stop was also added in 1973 at the same time the tracks became electric. 例文帳に追加

後に法隆寺が停車駅に加わり、1973年の電化と同時に大和小泉も停車駅に加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Although the principal bus stop of the route, Yawata-guchi bus stop, was located closer to the Keihan Bus Yodo Management Office, - ceased operations in 1967) the Hirakata Management Office operated the Yawata Tanabe Route.) 例文帳に追加

（八幡口は京阪バス淀営業所（1967年廃止）の方が近いがこの八幡田辺線は枚方が担当していた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a Yorimasa-zuka crossing on National Route 9 in Joboji, Shino-cho, Kameoka City, and a Yorimasa-zuka Bus Stop where Keihan Kyoto Kotsu buses stop. 例文帳に追加

亀岡市篠町浄法寺の国道9号線に頼政塚の交差点があり、京阪京都交通にも頼政塚バス停がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get on a Kyoto City bus at Kitaoji Station on the Karasuma Line of Kyoto City Subway, and get off the bus at the Funaokayama bus stop or at the bus stop in front of Kenkun-jinja Shrine. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線北大路駅より京都市営バス乗車、船岡山バス停または建勲神社前バス停下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To significantly reduce a manufacture cost in a width-stop material made of FRP and a width-stop unit made of the FRP.例文帳に追加

ＦＲＰ製幅止め材およびＦＲＰ製幅止めユニットにおいて、製造上のコストを格段に低減する。 - 特許庁

To appropriately perform stop-display with scheduled stop-symbols in a game machine for performing variation-display of symbols by reels.例文帳に追加

リールによって図柄を変動表示する遊技機において、予定された停止図柄で適切に停止表示させること。 - 特許庁

To reduce the frequency of changing combustion amount in a boiler wherein the start and stop of water feed and the start and stop of combustion are frequently performed.例文帳に追加

給水の発停と燃焼の発停を頻繁に行っているボイラにおいて、燃焼量の変更頻度を少なくする。 - 特許庁

The range of inclining motion is limited by a stop in of the backrest and a stop groove of the backrest support.例文帳に追加

傾き運動の範囲は背もたれのストップピンと背もたれ支持体のストップ溝によって制限される。 - 特許庁

To provide technology improving startability after engine automatic stop in an automatic stop device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の自動停止装置において、機関自動停止後の始動性を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic engine stop device for an AT car which can reduce the shock at the automatic stop time of the engine in D range effectively.例文帳に追加

Ｄレンジでのエンジンの自動停止時におけるショックを効果的に低減できる、ＡＴ車のエンジン自動停止装置を提供する。 - 特許庁

To stop a transmission output during a stop period of broadcasting in a broadcasting signal transmission device of terrestrial digital television broadcasting for example.例文帳に追加

例えば、地上デジタルテレビ放送の放送信号送信装置で、放送休止中に送信出力を停止する。 - 特許庁

To provide a door stop capable of stably holding a door without shaking a magnet in the magnet attached door stop capable of being oscillated forward, backward and sideways.例文帳に追加

上下左右に揺動可能な磁石付きの戸当りにおいて、磁石がガタつくことなく、安定してドアを保持することができる戸当りを提供する。 - 特許庁

A first deactivation circuit deactivates the access signal in response to the stop command so as to stop the first operation.例文帳に追加

第１の非活性化回路は、第１動作を停止するために停止コマンドに応答してアクセス信号を非活性化する。 - 特許庁

When abnormality occurs in a signal system such as the torque sensor 5, a stop instruction unit 28 issues a motor stop instruction.例文帳に追加

トルクセンサ５の信号系などに異常が生じると、停止指示部２８はモータ停止指示を発行する。 - 特許庁

Further, the override is gradually varied in deceleration and acceleration before and after the temporary stop to eliminate even track deviation accompanying the temporary stop.例文帳に追加

また、一時停止前後の減速、加速にオーバライド変更を徐々に行なうことで、一時停止に伴う軌跡ずれも解消出来る。 - 特許庁

When pushing the door in the closing direction, the stop piece 9 moves upward, and braking action by the stop piece 9 is released to close the door.例文帳に追加

ドアを閉じる方向へ押すと、ストップ片（９）は上方に移動し、ストップ片（９）によるブレ−キ作用は解除され、ドアは閉じられる。 - 特許庁

To provide a roller bearing in which a stop ring is prevented from being detached from the roller bearing and the stop ring can be easily assembled.例文帳に追加

止め輪がころ軸受から外れるのを防止することができるとともに、止め輪を容易に組み付けることができるころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet stepping motor capable of attaining high rotation-angle precision and high stop-angle precision with less drop in stop torque.例文帳に追加

回転角度精度及び静止角度精度が高く、静止トルクの低下が少ない永久磁石型ステッピングモータを提供する。 - 特許庁

To construct a small band stop filter which has a broad stop band using a microstrip line and is excellent in an electromagnetic field concentration degree.例文帳に追加

マイクロストリップ線路を用いた、広い阻止帯域を有し電磁界集中度に優れた小型の帯域阻止フィルタを構成する。 - 特許庁

To stop rotation quickly by avoiding oscillatory variation of motor position in the vicinity of stop position without performing positional detection.例文帳に追加

位置検出を行うことなく停止位置近傍でのモータの位置の振動的変動を回避し、迅速に回転を停止させる。 - 特許庁

After the n-interpolation period from the present interpolation period, a stop scheduled position when a stop command is given is obtained in each robot (S12).例文帳に追加

現在の補間周期よりｎ補間周期後において、停止指令を出したときの停止予定位置を各ロボット毎に求める（Ｓ１２）。 - 特許庁

In every travelling state of the vehicle 2 including a stop state, it is the stop state that requires the maximum steering torque.例文帳に追加

ここで、停車状態も含むあらゆる車両２の走行状態において、最も大きな操舵トルクが必要となる状態は停車状態である。 - 特許庁

At this time, the part of the fastening seat part 3 to penetrate the whirl stop forming groove does not get in contact with a bottom part 25c of the whirl stop forming groove 25.例文帳に追加

その際、回り止め形成溝２５に入り込む締結座部３の一部は回り止め形成溝２５の底部２５ｃと接触しないようにする。 - 特許庁

In the rotary actuator, the collar includes a stop tab 34 rotatable between two stop faces 28 and 30 of an actuator housing.例文帳に追加

ロータリーアクチュエータ内で、カラーはアクチュエータ・ハウジングの二つの停止面２８、３０の間を回転するストップタブ３４を包含する。 - 特許庁

SETTING METHOD FOR GAS SUPPLY STOP REFERENCE FOR EARTHQUAKE, DETERMINATION METHOD FOR EARTHQUAKE METER PLACING POSITION AND GAS SUPPLY STOP METHOD FOR EARTHQUAKE IN EARTHQUAKE BLOCK例文帳に追加

地震ブロック内での地震時ガス遮断値設定方法、地震計設置位置決定方法および地震時ガス遮断方法 - 特許庁

One additional condition among the conditions of idling stop control including the stop of the vehicle is that a shift lever is in a N-range (at a neutral position).例文帳に追加

車両の停止を含むアイドルストップ制御を行う条件の中に、シフトレバーがＮレンジ（ニュートラル位置）であることを追加する。 - 特許庁

Then, the contents are reproduced from the previous reproduction stop position (S16) based on reproduction stop position information included in the content information.例文帳に追加

そして、コンテンツ情報に含まれる再生停止位置情報に基いて、コンテンツを前回の再生停止位置から再生する（Ｓ１６）。 - 特許庁

When stop time is so short as to cause increase in exhaust gas owing to the idling stop, the idling stops can be eliminated.例文帳に追加

停車時間が短いため、アイドリングストップを行うと排気ガスが増えてします場合に、そのアイドリングストップを停止させることができる。 - 特許庁

Also, even when any fire is sensed by any fire alarm TR in the interlocking stop state, the interlocking stop state is also shifted to the interlocking ringing state.例文帳に追加

又、連動停止状態において、何れかの火災警報器ＴＲが新たに火災を感知した場合にも、連動鳴動状態に遷移する。 - 特許庁

To provide an idling stop control device capable of improving operability when restarting an engine in an idling stop state.例文帳に追加

アイドリングストップ状態のエンジンを再始動させる際の操作性を向上させることができるアイドリングストップ制御装置を提供する。 - 特許庁

To positively stop an engine in case of needing to stop the engine when a CPU clock stops.例文帳に追加

従来のＥＣＵでは、ＣＰＵのクロックが停止した場合等、エンジンを停止させる必要がある場合に、確実にエンジンを停止させる。 - 特許庁

To provide an engine stop control device capable of automatically stop an engine in an more appropriate timing.例文帳に追加

より適切なタイミングでエンジンを自動停止させることができるエンジン停止制御装置を提供する。 - 特許庁

When a boarding request received from a bus stop is unprocessed yet (S21, S22), the bus stop where the boarding request is generated is displayed in a bus (S23).例文帳に追加

停留所から受信した乗車要求が未処理であれば（Ｓ２１，Ｓ２２）、乗車要求が発生した停留所がバス内に表示される（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a corona discharge ionizer in which corona discharge operation is controlled to stop it at the time of stop of blowing air and abnormality and accumulation of ozone is eliminated.例文帳に追加

コロナ放電型イオナイザにおいて、送風の停止や異常状態でのコロナ放電動作を停止制御してオゾンの蓄積を排除する。 - 特許庁

An opening formed in the first stop 40 has a shape corresponding to an illuminance distribution of light, at a position where the first stop 40 is arranged.例文帳に追加

第１絞り４０に形成された開口は、第１絞り４０の配設位置での光の照度分布に応じた形状とする。 - 特許庁

To provide a starter quickly starting an engine from an idle stop state and reducing the power consumption in the idle stop.例文帳に追加

アイドルストップ状態から迅速にエンジン始動ができ、アイドルストップ中には電力消費が低減されているスタータを提供すること。 - 特許庁

To operate a closer stop mechanism during construction to fix a door in a predetermined open angle so that the stop mechanism does not work after construction.例文帳に追加

建築時クローザのストップ機構を作動させて扉を所定の開角度に固定することができ、施工後はストップ機構が働かないようにする。 - 特許庁

To provide an idling stop control apparatus in which restartability of an engine from an idling stop is improved.例文帳に追加

アイドルストップからのエンジンの再始動性を改善するアイドルストップ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁