「Stops」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When the electric oil pump is determined to be normal (NO in S40), the controller stops the engine (S70).例文帳に追加

電動オイルポンプが正常であると判定されると（Ｓ４０においてＮＯ）、制御装置は、エンジンを停止する（Ｓ７０）。 - 特許庁

When the bus reset is not finished within prescribed time, the Rec manager stops the recording operation (step S25).例文帳に追加

Ｒｅｃマネージャは、バスリセットが所定時間内に終了しない場合に、録音動作を停止する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

Thereby, when the bobbin 15 on the upstream side is stopped, the bobbin 16 on the downstream side stops almost simultaneously.例文帳に追加

これにより、上流側のボビン１５が停止した時には、下流側のボビン１６もほぼ同時に停止する。 - 特許庁

The cooling fan braking circuit 62 stops a cooling fan 7 in the case of detecting the damage of the light source 2.例文帳に追加

冷却ファン制動回路６２は、光源２の破損を検出した場合に、冷却ファン７を停止させる。 - 特許庁

To drive an oil pump even when an engine stops, while avoiding complication and high cost of a vehicle drive apparatus.例文帳に追加

車両用駆動装置の複雑化や高コスト化を回避しつつ、エンジン停止時においてもオイルポンプを駆動する。 - 特許庁

When a radial movement button is depressed and released, the crane catcher 2 moves radially and stops at the released position.例文帳に追加

さらにラジアル移動ボタンを押して離すと、クレーンキャッチャー２はラジアル方向に移動し離した位置に停止する。 - 特許庁

A scroll drawing indication part 57 scrolls the map according to the result and stops scrolling the map, when the point is displayed.例文帳に追加

スクロール描画指示部５７ではその結果に基づいて地図をスクロールし、その地点が表示されたとき停止する。 - 特許庁

To realize a data distribution system which quickly stops unauthorized use by an illegal user in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で非合法ユーザによる不正使用を迅速に停止するデータ配信システムを実現すること。 - 特許庁

When an optical sensor detects the positioning mark PM1, the transport of the long-shaped circuit substrate 10 stops.例文帳に追加

光学センサが位置決めマークＰＭ１を検出したときに、長尺状回路基板１０の搬送を停止する。 - 特許庁

This rotates the supply reel together with the take-up reel until the tape 22 stops to prevent the tape 22 from getting loose.例文帳に追加

これにより、供給側リールは停止するまで巻取り側リールと共に回転してテープ２２の弛みを防ぐ。 - 特許庁

The cover binds and stops a pair of chopsticks by bending and stopping the hollow cylindrical object made of the flexible elastic materials.例文帳に追加

軟質弾性材による中空筒状体を外側から曲げ止め一対の箸を繋ぎ止める滑り止めカバー。 - 特許庁

The emergency stop device of an elevator decelerates and stops the passenger cage when the passenger cage lifts at an abnormal speed.例文帳に追加

エレベータの非常止め装置は、乗りかごが異常な速度で昇降した場合に、乗りかごを減速・停止させる。 - 特許庁

Since a second electric hydraulic pump 22 shares oil pressure supply only when the vehicle stops, it can be miniaturized.例文帳に追加

電動式第２油圧ポンプ２２は、車両停止時のみの油圧供給を負担するので、その小型化が図れる。 - 特許庁

To output surely an alarm signal with a small number of components without using an IC of exclusive use when a load stops.例文帳に追加

専用のＩＣを用いず、少ない部品点数で負荷の停止時にアラーム信号を確実に出力する。 - 特許庁

The interface of the culture solution 6 moves to a part having a large diameter in the tapered part 12a and stops at a predetermined position.例文帳に追加

このとき、培養液６の界面がテーパ部１２ａの内径の大きい部分に移動し、所定位置で止まる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the deterioration of a fuel cell stack is suppressed when the fuel cell system starts or stops.例文帳に追加

起動時、または停止時に燃料電池スタックの劣化を抑制した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The control device 9 stops the circulating device 35 when the air temperature Ta becomes lower than a first air temperature Ta.例文帳に追加

制御装置９は、気温Ｔａが第１気温Ｔａ未満になったときに、循環装置３５を停止させる。 - 特許庁

M4 supplies the constant current i2 during an OFF term of M2 and stops supplying the constant current during an ON term.例文帳に追加

Ｍ４は、Ｍ２のオフ期間に定電流ｉ２を供給し、オン期間に定電流の供給を停止する。 - 特許庁

A command processing section 202 controls and stops the action of the control target on the basis of the validity time of a control command.例文帳に追加

コマンド処理部２０２は、制御コマンドの有効時間に基づいて、制御対象の動作を停止制御する。 - 特許庁

When the web 10 stops, the web processing device 11 reads out the positioning mark 31 by a CCD camera 38.例文帳に追加

ウエブ加工装置１１は、ウエブ１０が停止すると、ＣＣＤカメラ３８によって位置決めマーク３１を読み取る。 - 特許庁

After the advance announcement, an automatic stop means displays a pattern not forming a winning pattern and automatically stops the reel.例文帳に追加

当該予告後、自動停止手段は入賞図柄を形成しない図柄を表示してリールを自動停止させる。 - 特許庁

When the input detection value is the determination reference value or greater, the unit stops the information in Step S19.例文帳に追加

そして、入力した検出値が判定基準値以上であれば、ユニットはステップＳ１９にて報知を停止する。 - 特許庁

The slave unit 1 determines that the master unit 2 stops (detect the stop of the master unit 2) if there is no ACK from the master unit 2.例文帳に追加

子機１は、親機２からＡＣＫがなければ、親機２の停止と判断（親機２の停止を検出）する。 - 特許庁

When the magneto-striction element 6 stops being applied with magnetism, it returns to an original form and to an original position.例文帳に追加

磁歪素子６に磁気が与えられなくなると、磁歪素子６は原形に復帰するとともに原位置に復帰する。 - 特許庁

The figure (2) shows a state wherein the mobile 101 enters the light irradiation area and stops in the light irradiation area.例文帳に追加

（２）は光遮蔽エリアに移動体１０１が進入して光遮蔽エリアで停止した状態を示している。 - 特許庁

Since L2<L1 is established, the paper surely stops this side of the cleaning part 45 when the whole device is stopped.例文帳に追加

Ｌ２＜Ｌ１であるので、装置全体が停止したとき用紙は必ずクリーニング部４５よりも手前で停止している。 - 特許庁

Also, a short message distribution stop unit 24h of the SMSC 24 stops a control service short message without transmitting it.例文帳に追加

また、ＳＭＳＣ２４のショートメッセージ配信停止部２４ｈが、制御サービスのショートメッセージを送信せずに停止させる。 - 特許庁

To obtain an alarm device which generates an alarm and stops it only by lightly hitting a device casing.例文帳に追加

装置ケーシングを軽く叩くだけで警報を発したり停止したりすることができる警報装置を提供する。 - 特許庁

Sufficient charge stops the conduction to the priming winding, and the generator continues its steady state operation.例文帳に追加

充分に充電されると、プライミング巻線への通電が停止され、発電機は継続して定常運転を行う。 - 特許庁

Displaying of image continues until a stop method 80 stops image reproduction upon receipt of an interruption instruction by the user.例文帳に追加

ユーザの中断指示に対して停止メソッド８０が画像再生を停止するまで、画像表示が継続される。 - 特許庁

Even when the middle pattern 06b temporarily stops, the character 07b rocks, and the identification code 08b rests (e).例文帳に追加

中図柄０６ｂが仮停止したときも、キャラクタ０７ｂは揺動し、識別符号０８ｂは静止している（ｅ）。 - 特許庁

The image forming apparatus restarts the image forming operation and stops the power supply from the auxiliary power source (S48) after switching processing completion.例文帳に追加

切り替え処理終了後、作像動作を再開し補助電源からの電力供給を停止する（Ｓ４８）。 - 特許庁

When the operation condition is in a low running-start probability during the vehicle stops, the target value of a management is reduced.例文帳に追加

停車中に走行開始確率が低い操作状態にある場合には、管理目標値を低下させる。 - 特許庁

Then the movement thereof in the direction of the opening 1a stops at the end of the guide groove 1b which is blocked circularly.例文帳に追加

その後開口部１ａ方向への移動は円弧状に塞がれたガイド溝１ｂの端部によって止められる。 - 特許庁

When a reverse voltage is applied, the first forward FP 45 stops the depletion layer extending from the active layer 10.例文帳に追加

逆方向の電圧印加時、第１順方向ＦＰ４５は、活性領域１０から伸びる空乏層を止める。 - 特許庁

When a forward voltage is applied, the first reverse FP 55 stops a depletion layer extending from the isolation region 30.例文帳に追加

順方向の電圧印加時、第１逆方向ＦＰ５５は、分離領域３０から伸びる空乏層を止める。 - 特許庁

When the user leaves the sheet during a massage operation, the controller temporarily stops the operation of the jetting device.例文帳に追加

マッサージ運転中に利用者がシートから離れると、コントローラは噴射装置の運転を一時的に停止する。 - 特許庁

The reel unit 5 performs variable display of pattern columns and stops the pattern columns on display lines 4a to 4e.例文帳に追加

リールユニット５は図柄列を変動表示すると共に表示ライン４ａ〜４ｅ上に図柄列を停止可能である。 - 特許庁

An image forming control section 62 stops the operation of the image forming section 8 according to the abnormal vibration detection information.例文帳に追加

画像形成制御部６２は、異常振動検知情報に従って画像形成部８の動作を停止させる。 - 特許庁

As soon as the foot pedal 13 is released from the step-on, the ram stops the descending motion and keeps the stop position.例文帳に追加

フートペダル１３の踏み込みを止めると、止めた時点でラムが下降動作を停止し、停止位置を保持する。 - 特許庁

In order to stop the rotor 6, the first drive section 161 stops at first the flecture vibration in the Y-axis direction.例文帳に追加

回転子６を停止させる際、まず第１駆動部１６１がＹ軸方向のたわみ振動を停止させる。 - 特許庁

A control 31 allows the suction pump to perform the operation, and after the lapse of a predetermined time, stops the suction pump.例文帳に追加

制御部３１は、吸引ポンプにこの動作を行わせ、所定時間が経過すると吸引ポンプを停止させる。 - 特許庁

When a main body power switch 14 is interrupted, the switch 14 stops the supply of a current from a constant current circuit 16.例文帳に追加

本体電源スイッチ１４が切断されると、定電流回路１６からの電流の供給を停止させる。 - 特許庁

The control unit operates the fan 46 when the paper ejection roller is in operation, and stops the fan 46 when the paper ejection roller is not in operation.例文帳に追加

制御ユニットにより、排紙ローラ動作中にファン４６を動作し、停止中にファン４６を停止させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to charge a battery by increasing the rotation speed Ne of the engine while the vehicle stops.例文帳に追加

これにより、停車している状態でエンジンの回転数Ｎｅを増加させてバッテリを充電することができる。 - 特許庁