「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Both stream cipher and block cipher cryptography are addressed. 例文帳に追加

ストリーム暗号とブロック暗号の両方の暗号方式を扱う. - コンピューター用語辞典

I dare you to jump across that stream. 例文帳に追加

あの小川が飛び越せるのなら越してみろ 《悔しくてもできまい》. - 研究社 新英和中辞典

Determine the type of image contained in a file or byte stream.例文帳に追加

ファイルやバイトストリームに含まれる画像の形式を決定する。 - Python

Otherwise, read one from the input stream.例文帳に追加

そうでない場合、トークンを一つ入力ストリームから読み出します。 - Python

They inherit all other methods and attribute from the underlying stream.例文帳に追加

元になるストリームからは、他のメソッドや属性を継承します。 - Python

STREAM TRANSMITTING DEVICE AND RECEIVING DEVICE, AND TRANSMISSION/RECEPTION METHOD例文帳に追加

ストリーム送信装置および受信装置、ならびに送受信方法 - 特許庁

To provide a method of processing a data stream in wireless communication.例文帳に追加

無線通信におけるデータストリーム処理方法を提供する。 - 特許庁

To output a data stream at a rate that is close to its sending rate.例文帳に追加

送出レートに近いビットレートでデータストリームを出力する。 - 特許庁

To measure transmission quality regarding a stream of variable bit rate.例文帳に追加

可変ビットレートのストリームに関する伝送品質を測定する。 - 特許庁

A recipient of the data stream adopts this method.例文帳に追加

この方法は前記データストリームの受信者によって行われる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING CHANNEL ERROR PROTECTION TO BIT STREAM例文帳に追加

ビットストリームにチャネル誤り保護を提供する方法および装置 - 特許庁

Looking forward to being back on the stream bank with my Dad.例文帳に追加

父と一緒に川岸に戻ってくるのを楽しみにしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR SEPARATION PROCESSING OF TRANSPORT STREAM FOR DIGITAL TELEVISION AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

デジタルテレビのＴｒａｎｓｐｏｒｔＳｔｒｅａｍの分離処理方法およびその記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING VISUAL ELEMENT INTO MPEG BIT STREAM例文帳に追加

ＭＰＥＧビットストリームの中にビジュアル要素を挿入する方法。 - 特許庁

METHOD OF DECODING PACKETIZED DATA STREAM REPRESENTING PROGRAM例文帳に追加

プログラムを表すパケット化されたデータストリームを復号化する方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING STREAM DATA, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ストリームデータ配信システム、ストリームデータ配信方法およびそのプログラム - 特許庁

and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream. 例文帳に追加

やがて森は終わり、凍りついた小川に沿う土手にぶつかる。 - Jack London『火を起こす』

and in ten minutes they found themselves on the banks of a small stream, 例文帳に追加

十分ほどして、小川が浅くなっているところを見つけた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the noise of passing vehicles, the footsteps of a perpetual stream of people 例文帳に追加

馬車がたてる騒音、絶え間なく流れてゆく人々の足音 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

A second prediction value stream is determined by compressing an amplitude of the prediction value stream, by reverse processing of the processing for bringing it close to linea relation.例文帳に追加

また、線形な関係に近づける処理の逆の処理で、予測値列の振幅を圧縮して第２予測値列を求める。 - 特許庁

A stream received when signal disconnection of an encoded stream does not occur is decoded, and the decoded image data is sequentially stored.例文帳に追加

符号化ストリームの信号断が発生していない時に受信したストリームを復号して、順次、復号した画像データを蓄積する。 - 特許庁

Further, in a finely opened state, the stream passage can pass the stream in the short distance through the valve hole, and hence, it does not cause the cavitation.例文帳に追加

さらに、微開状態において、流路は短い距離でもって弁孔を通過し得るため、キャビテーションを生じさせない。 - 特許庁

Even when the detailed survey processing can not be completed during the stream transfer, the contents of the stream are not made inconsistent.例文帳に追加

ストリーム転送中に精査処理を終了できない場合であっても、ストリームの内容に不整合を生じないようにする。 - 特許庁

At the time of coding, the extended stream can encode using a spatial information related with the basic information stream.例文帳に追加

符号化時に、拡張ストリームは、基本情報ストリームに関連付けられる空間情報を使用して符号化することができる。 - 特許庁

The present invention relates to the receiver and the stream distribution system for distributing the stream data in response to a request from the receiver.例文帳に追加

本発明は、受信装置と、受信装置からの要求に応じてストリームデータを配信するストリーム配信システムに関する。 - 特許庁

Further, a second stream separation section 221 separates and outputs broadcast data of one program from the stream transmitted later.例文帳に追加

また、第２のストリーム分離部２２１は遅く送出されているストリームから一の番組の放送データを分離して出力する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device which does not abruptly perform the alteration of a reproduction stream when the attribute of the reproduction stream is changed.例文帳に追加

再生ストリームの属性が変化した際、不用意にストリームの変更を行うことのない情報再生装置を提供する。 - 特許庁

The number of data slots allocable to each stream, including a new stream, to be transferred is calculated.例文帳に追加

本発明は、新たに生成されたストリームを含んだ送受信すべき各ストリーム別に割当て可能なデータスロットの個数を算出する。 - 特許庁

To provide a stream recording device for providing a function of matching recording start timing in the case of recording stream data with different compression schemes simultaneously.例文帳に追加

ストリームデータを異なる圧縮方式で同時に記録する際、記録開始のタイミングを合わせる装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR INDICATING IMAGE STREAM, SYSTEM FOR INDICATING OUTPUT OF IMAGING TOOL, AND SYSTEM FOR INDICATING IMAGE STREAM例文帳に追加

画像ストリームを表示する方法、撮像器の出力を表示するためのシステム、および画像ストリームを表示するためのシステム - 特許庁

To make a data stream with a timestamp such as a PC operation log and a data stream by dialogue and description with a time stamp associated with each other.例文帳に追加

ＰＣ操作ログなどのタイムスタンプ付きのデータ列と、タイムスタンプのついた発話や記述によるデータ列の対応付けをする。 - 特許庁

An estimated bit stream size is calculated, when the original image data are subjected to JPEG compression from the bit stream size of the thumbnail images (S430).例文帳に追加

サムネイルのビットストリームサイズから元画像データをＪＰＥＧ圧縮した場合の推定ビットストリームサイズを算出（Ｓ４３０）する。 - 特許庁

To efficiently convert the stream of variable length data to the stream of the fixed length data of a prescribed bit width using a simple configuration, and having proper control.例文帳に追加

簡単な構成、制御により、効率よく、可変長データの列を所定のビット幅の固定長データの列に変換する。 - 特許庁

The input bit stream is inputted to a GOP structure analyzer 4, and the GOP structure having the bit stream is analyzed.例文帳に追加

一方、入力ビットストリームをＧＯＰ構造解析器４に入力し、ここでビットストリームの持つＧＯＰ構造を解析する。 - 特許庁

A stream cut-out part 204 cuts out a stream associated with a data ID or attention area information based on the command.例文帳に追加

ストリーム切り出し部２０４は、該コマンドに基づいて、データＩＤ、または注視領域情報に関連するストリームを切り出す。 - 特許庁

A tag processing part 103 adds the tag inputted from the application to the first stream based on the time stamp of the first stream.例文帳に追加

タグ処理部１０３はアプリケーションから入力されたタグを第１のストリームのタイムスタンプに基づいて第１のストリームに付加する。 - 特許庁

The coated water streams each may be merged with the main water stream at an inclination angle of 1-30° toward the jetting direction of the main water stream.例文帳に追加

各被覆水流は、主水流の吐出方向に向かって１〜３０°の傾斜角度で主水流に合流してもよい。 - 特許庁

A power control command stream is formed in the mobile station according to either the first or second received data stream.例文帳に追加

移動局において、受信された第１または第２のいずれかのデータ流にしたがってパワー制御コマンド流が形成される。 - 特許庁

An encoded stream generation unit 16 generates an encoded stream by explicitly including the encoded image and the encoded information.例文帳に追加

符号化ストリーム生成部１６は、符号化した画像と、符号化した上記情報を明示的に含めて、符号化ストリームを生成する。 - 特許庁

Then the stream in the corrected expression is re-compressed by using the same motion vector used to generate an original video stream 22.例文帳に追加

次に、修正された表現は、元のビデオストリーム(22)を生成するために使用された同じ動きベクトルを用いて再圧縮される。 - 特許庁

To attain a server apparatus to speedup recording and reproducing of stream data with avoiding transferring of the stream data as much as possible.例文帳に追加

サーバ装置において、ストリームデータの転送を極力回避することにより、ストリームデータの記録、再生動作を高速化する。 - 特許庁

An AV clip generated by multiplexing a video stream and a graphics stream is recorded on a BD-ROM.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭには、動画ストリームとグラフィクスストリームとを多重化することにより得られたＡＶＣｌｉｐが記録されている。 - 特許庁

AV-Clip formed by multiplexing a video stream and a graphic stream is recorded in a BD-ROM as a recording medium.例文帳に追加

記録媒体であるＢＤ−ＲＯＭには、ビデオストリームと、グラフィクスストリームとが多重化されたＡＶ−Ｃｌｉｐが記録されている。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR GENERATING MEDIA SEGMENT LIBRARY, AND CUSTOM STREAM GENERATING METHOD AND CUSTOM MEDIA STREAM SENDING SYSTEM例文帳に追加

メディア・セグメント・ライブラリを生成する方法、装置およびプログラム、および、カスタム・ストリーム生成方法およびカスタム・メディア・ストリーム発信システム - 特許庁

To reproduce a stream before slice structure conversion in the case of recording when data is reproduced by converting the slice structure of an MPEG stream and recording it.例文帳に追加

ＭＰＥＧストリームのスライス構造を変換して記録し、再生時に、記録時のスライス構造変換前のストリームを再現する。 - 特許庁