「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In this internal combustion engine 100a, a first tumble stream G_1 and a second tumble stream G_2 flowing in the reverse direction to the direction of swirl of the first tumble stream G_1 are generated in a combustion chamber 1b in a cylinder 1s.例文帳に追加

この内燃機関１００ａは、シリンダ１ｓ内の燃焼室１ｂへ、第１タンブル流Ｇ_1と、前記第１タンブル流Ｇ_1とは旋回方向が逆向きとなる、第２タンブル流Ｇ_2とが生成される。 - 特許庁

At the time of buffering an audio and video elementary stream after separating time information and the audio and video elementary stream from a transmission stream, buffer capacity is monitored and statistical information is held.例文帳に追加

伝送ストリームから時刻情報と映像および音声の基本ストリームを分離した後、映像および音声基本ストリームをバッファリングする際に、バッファ容量の監視をおこない、統計情報を保持する。 - 特許庁

The data transmitter controls the transmission rate of the streams such that the transmission rate of the multiplexed data stream is within a maximum transmission rate and the transmission rate of the 1st data stream is smaller than the transmission rate of the 2nd data stream.例文帳に追加

この送出時に、多重化データストリームの伝送レートが最大伝送レートの範囲になり、かつ、第１のデータストリームのレートが第２のデータストリームのレートに比して小さくなるように制御する。 - 特許庁

According to detection of stream change to an invalid data stream (Ancillary No Data), a signal processing means is controlled to setting complying with the signal format of the invalid data stream (F104→F105).例文帳に追加

無効データストリーム（アンシラリノーデータ）へのストリーム変化が検出されることに応じて、信号処理手段を、当該無効データストリームの信号形式に対応する設定に制御する（Ｆ１０４→Ｆ１０５）。 - 特許庁

The stuff code is detected in a multiplexing bit stream which is read from the bit stream buffer, the reading of an encoding bit stream is stopped and the stuff bytes for the portion of a byte number indicated by the stuff code are inserted instead.例文帳に追加

ビットストリームバッファから読出された多重化ビットストリームにおいてこのスタッフコードを検出し、符号化ビットストリームの読込を停止し、代わりにスタッフバイトをスタッフコードが示すバイト数分挿入する。 - 特許庁

The system also includes a reactive filtration mechanism operable to receive the first effluent water stream and to remove a waste stream containing a second portion of the contaminant to produce a resultant second effluent stream.例文帳に追加

このシステムは、第１流出水流を受け取り、結果の第２流出液流を作るために汚染物質の第２部分を含む廃液流を除去するように動作する反応性濾過機構をも含む。 - 特許庁

Within the mobile phone that recognizes the digital stream input, the database is retrieved with the input digit stream as a search key and registered information related to the digit data including the digit stream is extracted.例文帳に追加

数字列入力を認識した携帯電話内では、入力された数字列を検索キーとしてデータベースの検索を行い、該数字列を含む数値データに関連づけられた登録情報を抽出する。 - 特許庁

A stream control API actual processing part 521 and an audio control API actual processing part 522 perform application interface processing defined by the stream processor under the control of the stream processor.例文帳に追加

ストリーム制御ＡＰＩ実処理部５２１およびオーディオ制御ＡＰＩ実処理部５２２は、ストリームプロセッサにおいて定義されているアプリケーションインタフェース処理を当該ストリームプロセッサの制御のもとで実行する。 - 特許庁

In reproduction, the data stream is restored by substituting packets to be thinned out for packets having values that the PID of the TS packets of the source data stream never possibly have in the substituted data stream.例文帳に追加

再生時は、置換済みデータストリームのうち、ＰＩＤの値が、元のデータストリームのＴＳパケットのＰＩＤがとり得ない値であるパケットを間引き対象パケットに置き換えてデータストリームを復元する。 - 特許庁

The stream supply apparatus A can supply a stream which is cleaned, enriched in dissolved oxygen, adjusted in pH and comprises bacteria, on the like, to treat a waste matter of an organism to the stream route B.例文帳に追加

流水供給装置Ａは浄水、溶存酸素の富化、ＰＨの調整及び生物の老廃物などを処理するバクテリアなどを加えた流水を流水路Ｂに供給可能としてある。 - 特許庁

A transport stream is encrypted by a method of processing (for example, demultiplexing and indexing) the stream without requiring the decryption of an encrypted part of the stream.例文帳に追加

トランスポート・ストリームは、そのストリームの暗号化された部分が暗号化解除されることを必要とせずに、ストリームを処理する（例えば、多重分離し、インデックス付けする）ことができる方法で、暗号化されている。 - 特許庁

To appropriately reproduce, along with a graphics stream, a 3D content including a stream of a Base view video obtained by being encoded by H.264 AVC/MVC and a stream of a Dependent view video which are recorded in a recording medium such as a BD.例文帳に追加

BD等の記録媒体に記録されている、H.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームからなる3Dコンテンツを、グラフィックスストリームとともに適切に再生することができるようにする。 - 特許庁

To quickly spout stream, even if a water level in a container for generating stream is high, when the container for generating the stream is constituted to pour water in a water storage container from an upper part.例文帳に追加

上部から貯水用の容器に注水できるように蒸気発生用の容器を構成したときに、その蒸気発生用の容器の水位が高いときでも、早く蒸気を吹き出せるようにする。 - 特許庁

The stream data transfer control part includes: a non-stream I/F part, a stream I/F part, a buffer, a controller part, a local buffer, a buffer I/F part, a storage I/F part, a general-purpose I/F part, and an I/O control part.例文帳に追加

ストリームデータ転送制御部は、非ストリームＩ／Ｆ部と、ストリームＩ／Ｆ部と、バッファと、コントローラ部と、ローカルバッファと、バッファＩ／Ｆ部と、ストレージＩ／Ｆ部と、汎用Ｉ／Ｆ部と、Ｉ／Ｏ制御部を備える。 - 特許庁

Since particles 55 in the solid two-phase stream 53 can be dispersed by the jet stream air 61, a rectified solid two-phase stream 54 of low concentration can be allowed to flow in the respective parts of a rotary fin 21.例文帳に追加

これにより、固気二相流５３中の粒子５５を分散させることができるので、整流化された低濃度の固気二相流５４を回転フィン２１の各部へ流入させることができる。 - 特許庁

When a main video image is retrieved, a superimposition control means 10 superimposes the sub video stream (h) having been stored in the sub video image storage means 9 onto the main video stream (g) and outputs the superimposed stream for display.例文帳に追加

主映像が検索操作されると、重畳制御手段１０は副映像記憶手段９に蓄積された副映像ストリームｈを主映像ストリームｇに重畳して表示出力する。 - 特許庁

To attain prevention of an increase in a total data amount of a video stream, reduction in a wait time until reproduction of a newly selected video stream is started, and switching of the video stream at an optional point of time.例文帳に追加

映像ストリームのデータ総量の増加を防ぎ、切替えた新しい映像ストリームの再生が始まるまでの待ち時間を削減でき、任意の時点で映像ストリームを切替えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a transport stream monitoring apparatus suitable for automatically detecting errors in data transmitted in a transport stream and parameter errors included in an elementary stream of a video, a sound or the like.例文帳に追加

トランスポート・ストリームで伝送されるデータの誤り、および映像、音声等のエレメンタリー・ストリームに含まれるパラメータの誤りを自動検出するのに適したトランスポート・ストリーム監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stream control apparatus, a stream reproducing method, and a video recording and reproducing system with a small scale circuit configuration that can reproduce a stream including video at a high speed via a network.例文帳に追加

小規模な回路構成によって、映像を含むストリームをネットワーク経由で高速再生することを可能とするストリーム制御装置、ストリーム再生方法、映像記録再生システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the capacity when the multiplexed stream is recorded is reduced, and the tag is replaced with another stream or a null packet when the multiplexed stream is reproduced, and the editing after multiplexing is performed.例文帳に追加

これによって、多重化ストリームを記録する際の容量を削減でき、かつ多重化ストリームを再生する際に同タグを別のストリームもしくはヌル・パケットで置き換え、多重化後の編集を行う。 - 特許庁

When they are included in the output stream, a switching circuit 530B stops the stream in units of GOP or pictures, a code denoting the end is attached to the tail end of a immediately preceding stream.例文帳に追加

これらが出力ストリームに含まれていれば、スイッチ回路５３０ＢによりＧＯＰ単位或いはピクチャ単位でストリームが停止され、直前のストリームの後端に終端を示すコードが付加される。 - 特許庁

To provide a transport stream reproducing apparatus capable of reading and reproducing a transport stream in real time from the outside through an I/O interface the throughput of which is lower than a data rate of the transport stream.例文帳に追加

トランスポート・ストリームを、このデータレートよりも低いスループットをもつＩ／Ｏインターフェースを通して外部から読込んでリアルタイムで再生することができるトランスポート・ストリーム再生装置を提供する。 - 特許庁

The second separator vapor stream is partially condensed and is separated into a reflux separator liquid stream, which is sent to the demethanizer tower, and a reflux separator vapor stream, which is condensed and sent to the demethanizer tower.例文帳に追加

二番目の分離機蒸気の流れは部分的に凝縮され、脱メタン塔へ送られる還流分離機液体の流れと、凝縮され脱メタン塔へ送られる還流分離機蒸気の流れに分離される。 - 特許庁

Preoutput information acquired from a transport stream is inserted on a transmission side with a margin of a time T with respect to a timing of switching between a first video stream and a second video stream.例文帳に追加

トランスポートストリームから取得される先出し情報は、送信側において、第１のビデオストリームと第２のビデオストリームとの間の切り換えタイミングに対して時間Ｔだけの余裕をもって挿入されている。 - 特許庁

The stream distribution control means 13 controls the distribution for event notification on the basis of meta information on the stream for viewing under distribution and meta information on the acquired stream for event notification.例文帳に追加

ストリーム配信制御手段１３は、配信中の視聴用ストリームのメタ情報および取得したイベント通知用ストリームのメタ情報に基づいてイベント通知用ストリームの配信を制御する。 - 特許庁

To provide technology for generating a desired air stream such as a swirl stream and a tumble stream in a combustion chamber satisfactorily and stably in a valve gear of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の動弁機構において、燃焼室内にスワール流やタンブル流等の所望の気流を好適に且つ安定して生成可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

If an offset PG stream exists when a stereo PG stream is selected while a video mode is a flattened-stereo video mode, a mono image corresponding to the offset PG stream is played with an offset value set to zero.例文帳に追加

ビデオモードが、フラットステレオビデオモードの場合に、ステレオPGストリームが選択されたとき、オフセット用PGストリームが存在すれば、そのオフセット用PGストリームに対応するモノ画像が、オフセット値を０にセットして再生される。 - 特許庁

A video vertical refresh rate of an incoming video data stream is determined and based upon the determining, only one video data stream conditioning protocol from a number of available video data stream conditioning protocols is selected.例文帳に追加

着信ビデオデータストリームのビデオ垂直リフレッシュレートが決定され、この決定に基づいて多数の利用可能なビデオデータストリーム調整プロトコルから、一つのビデオデータストリーム調整プロトコルのみが選択される。 - 特許庁

More specifically, questions such as, “What proportion of the stream miles（and how many stream miles）are affected by point source discharges? Channel modifications? Riparian modifications? Stream bank instability? can be addressed.例文帳に追加

より 具体的には，｢水流mile数のどれほどの比率（どれほどの水流mile数）が点源排出に影響されるか？ 流路改変は？ 水辺改変は？ 水流岸の不安定は？｣といった疑問に対処できる。 - 英語論文検索例文集

More specifically, questions such as, “What proportion of the stream miles（and how many stream miles）are affected by point source discharges? Channel modifications? Riparian modifications? Stream bank instability? can be addressed.例文帳に追加

より具体的には，｢河川距離のどれほどの比率（どれほどの水流mile数）が点源排出に影響されるか？ 流路改変は？ 水辺改変は？ 水流岸の不安定は？｣といった疑問に対処できる。 - 英語論文検索例文集

In the case of reproduction in a reverse direction, a read control circuit 4 references the stream structural table 7 in reverse sequence, allows a decoder 5 to read a require frame stream from the bit stream storage memory 3 and to decode it.例文帳に追加

逆方向再生時には、読み出し制御回路４はストリーム構造表７を逆順に参照し、必要なフレーム列をビット列記憶メモリ３から復号器５に読み出し復号に供する。 - 特許庁

A stream receiving part receives stream data transmitted from an external device when a reading instruction is accepted, and outputs the received stream data in a format reproducible by a reproduction device.例文帳に追加

ストリーム受信部は、読み出し指示が受け付けられると、外部装置から送信されてくるストリームデータを受信するとともに、受信したストリームデータを再生装置が再生可能な形式で出力する。 - 特許庁

When a disk end detection part 106 detects no free space of a disk 120, a stream recording destination control part 108 accumulates the AV data of a stream buffer 104 in a stream saving memory 105.例文帳に追加

ディスク１２０の空き容量がなくなることをディスク終端検知部１０６が検出すると、ストリーム記録先制御部１０８は、ストリームバッファ１０４のＡＶデータをストリーム退避メモリ１０５に蓄積させる。 - 特許庁

A data synchronizing part 52 reads a plurality of transfer unit data from the plurality of cache memories 50 and generates a data stream, and a stream transmitting part 54 outputs the generated data stream to the circuit of the poststage.例文帳に追加

データ同期化部５２は複数のキャッシュメモリ５０から複数の転送単位のデータを読み出し、データストリームを生成し、ストリーム送出部５４は生成されたデータストリームを後段の処理回路へ出力する。 - 特許庁

A moving image and audio reproduction device of the present invention includes a block (9) which extracts a composition of an Elementary Stream in an Audio Stream included in content and a setting shown in the Elementary Stream; and a signal processing part (11) which reproduces the Audio Stream, in accordance with the composition of the Elementary Stream in the Audio Stream and the setting shown in the Elementary Stream, extracted by the extraction block.例文帳に追加

この発明の実施の形態により実現される動画像およびオーディオ再生装置は、コンテンツに含まれるオーディオストリームのエレメンタリストリーム（Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｔｒｅａｍ）の構成及びそのエレメンタリストリームの設定を抽出するブロック（９）と、抽出ブロックによって抽出したオーディオストリームにおけるエレメンタリストリーム（Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｔｒｅａｍ）の構成及びエレメンタリストリームの設定に従い、オーディオストリームを再生する信号処理部（１１）と、を含む。 - 特許庁

The stream controller 100 has (a) a stream management part 107 which gives a priority to stream processings to avoid conflict of data transfer notifications and smoothly execute stream processings on a CPU, and (b) an event management part 106 which reschedules data transfer notifications so that starting times of stream processings are arranged in a unique order from a master processing based on the stream processing priority.例文帳に追加

ストリーム制御装置１００は、データ転送通知の競合を無くし、ＣＰＵ上で実行されるストリーム処理が待ち状態になることを防ぐために、（ａ）ストリーム処理に優先度を付与するストリーム管理部１０７、（ｂ）ストリーム処理の優先度を基に、ストリーム処理の起動時刻がマスタ処理から一意の順序になるように、データ転送通知を再スケジューリングするイベント管理部１０６を備える。 - 特許庁

Specifically, the apparatus includes an air stream generation means generating the air stream proceeding in the longitudinal direction inside the cylindrical member, an inflow port taking in the outside atmosphere by the negative pressure effect of the air stream upstream of the air stream, a water feed means feeding moisture inside the cylindrical member, and a discharge means discharging the moisture and air stream downstream of the air stream.例文帳に追加

具体的には、筒状部材の内部で長手方向に進行する空気流を発生させる空気流発生手段と、空気流の上流側で空気流の負圧効果により外部雰囲気を流入させる流入口と、筒状部材の内部に水分を供給する水供給手段と、空気流の下流側で前記水分と空気流とを排出する排出手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a stream multiplexing method, a reproducing method, a stream multiplexing apparatus reproducing apparatus, and a digital broadcast receiving apparatus in which a plurality of streams composed of different packet unit lengths are multiplexed to form a multiple transfer stream and the multiplexed bit stream is decoded to reproduce a packet signal for each of different kinds by a stream reproducing apparatus in simple configuration when reproducing the multiple transfer stream.例文帳に追加

異なるパケット単位長からなる複数のストリームを多重化して、多重転送ストリームを形成し、それを再生する場合に、単純な構成のストリーム再生装置によって、多重化されたビットストリームを解読して、異なる種類毎のパケット信号を再生することができる、ストリーム多重化方法および再生方法ならびにストリーム多重化装置および再生装置ならびにデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weir for controlling molten metal stream in a tundish with which restraint of short-circuited stream and high speed stream of the molten metal in the tundish is realized and thus, floatation separation of non-metallic inclusion etc., can be promoted by suitably controlling the attenuation of molten metal stream poured into the tundish for each direction of the stream to turn the molten metal stream in the tundish into the most optimum state.例文帳に追加

タンディッシュに注入された溶融金属流の減衰を、その流れの方向毎に適正に制御し、タンディッシュ内の溶融金属流動を最適状態とすることにより、タンディッシュ内溶融金属の短絡流れおよび高速な流れの抑制を実現し、非金属介在物等の浮上分離を促進することを可能とする、タンディッシュ内溶融金属の流動制御堰について、提案する。 - 特許庁

An ordinary reproduction recording data generation part 1 generates the recording data for ordinary reproduction from a bit stream 201, and a special reproduction recording data generation part 2 generates the recording data for special reproduction from the stream 201.例文帳に追加

通常再生用記録データ生成部１は、ビットストリーム２０１から通常再生用の記録データを生成する。 - 特許庁

To select appropriate contents to match a user's attributes; to select an appropriate stream server according to the operating conditions of stream servers.例文帳に追加

ユーザ属性に応じて適切なコンテンツを選択するとともに，ストリームサーバの動作状況に応じて適切なストリームサーバを選択する。 - 特許庁

To obtain a reproducing device capable of reproducing both a real-time stream and a non-real-time stream transferred through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して転送されるリアルタイムストリームおよび非リアルタイムストリームの双方を正しく再生可能な再生装置を実現する。 - 特許庁

A second prediction value stream is determined by compressing an amplitude of the prediction value stream, by reverse processing of the processing for bringing it close to linea relation.例文帳に追加

また、線形な関係に近づける処理の逆の処理によって、予測値列の振幅を圧縮して第２予測値列を求める。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RECORDING MULTI-CHANNEL STREAM, AND RECORDING MEDIUM THEREBY例文帳に追加

マルチチャネルストリームの記録装置及び方法と、それによる記録媒体 - 特許庁

To efficiently use a code stream in coded data.例文帳に追加

符号ストリームの符号化データにおける効果的な利用を実現する。 - 特許庁