Structuralを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13363件
This is the electrolytic solution for an electrochemical device using fluorine-containing organic solvent, and containing a compound composed of chemical structural formula as shown in equation (1).例文帳に追加
含フッ素有機溶媒を用い、かつ一般式(1)で示される化学構造式よりなる化合物を含む電気化学ディバイス用電解液。 - 特許庁
OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL WAVEGUIDE DEVICE, MECHANICAL OPTICAL APPARATUS, DETECTING APPARATUS, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, INPUT DEVICE, KEY INPUT DEVICE AND FIBER STRUCTURAL BODY例文帳に追加
光導波路、光導波路装置、機械光学装置、検出装置、情報処理装置、入力装置、キー入力装置および繊維構造体 - 特許庁
The wavelength plate unit has an integrated structure of a one-quater wavelength plate 7 using structural birefringent and a vibration plate 8 having a reflecting surface.例文帳に追加
波長板ユニットは、構造性複屈折を利用した1/4波長板7と、反射面を有する振動板8との一体構造である。 - 特許庁
To provide a shape design method for a bracket of an automatic tensioner that implements shape optimization in two stages of structural mode optimization and parameter optimization.例文帳に追加
形状の最適化を構造形態最適化とパラメータ最適化の2段階で行ったオートテンショナのブラケット形状設計方法を提供する。 - 特許庁
The surface layer of the electrophotographic photosensitive member includes a polymer having a specific repeating structural unit and fluorine atom-containing resin particles.例文帳に追加
該電子写真感光体の表面層は特定の繰り返し構造単位を有する重合体と、フッ素原子含有樹脂粒子を含有する。 - 特許庁
To provide a multiplex variable address mapping circuit which is capable of decreasing address arithmetic of a soft system in large quantities in structural noncontiguous address mapping.例文帳に追加
構造性非連続アドレスマッピング処理において大量にソフト方式のアドレス演算を減少できる多重可変アドレスマッピング回路の提供。 - 特許庁
The lightweight hydrogen storage alloy having large hydrogen storage capacity per unit weight is realized since lightweight boron is used as its main structural element.例文帳に追加
また、軽量な硼素を主な構成元素とするため、軽量であり、単位質量当たりの水素吸蔵量の大きな水素吸蔵合金となる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING JOINING TYPE METALLIC STRUCTURAL MEMBER MADE BY JOINING METALLIC COMPOSITE MATERIAL-MADE SECOND COMPOSITION TO METALLIC MATERIAL-MADE FIRST COMPOSITION例文帳に追加
金属材料製第1構成体に金属複合材料製第2構成体を接合してなる接合型金属構造部材の製造方法 - 特許庁
A plant cell is transformed by a structural gene in the form of the coding region of a replicase read through part from a phytopathogenic virus genome.例文帳に追加
植物細胞を、植物病原性ウイルスゲノムからのレプリカーゼ読み過ごし部分のコード領域の形の構造遺伝子により、形質転換する。 - 特許庁
A resist composition includes (A) resin having a structural unit derived from a chemical compound represented by the formula (a) and (B) salt represented by the formula (B1).例文帳に追加
(A)式(a)で表される化合物に由来する構造単位を有する樹脂及び(B)式(B1)で表される塩を含むレジスト組成物。 - 特許庁
To efficiently provide fine calcium hydrogen phosphate anhydride in a single phase, which has a high aspect ratio and is suitable as filler for a structural material or the like.例文帳に追加
構造材料用のフィラー等として好適な、微細で高アスペクト比のリン酸水素カルシウム無水物を単相で効率的に提供する。 - 特許庁
A seal material made of aramid fibers or other fibers for a high performance structural material is bonded on the whole front and rear surfaces of a thin steel plate.例文帳に追加
薄鋼板の表裏全面に、アラミド繊維その他の高性能構造材料用繊維製シール材を接着したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a structural means for rationally assigning a parking area to a structure of not a one-story building constructed on narrow land.例文帳に追加
狭隘な土地に建設する平屋建でない構造物に駐車場等を合理的に割り当てることのできる構造手段を提供する。 - 特許庁
Preferably, the binder polymer has a glass transition temperature of lower than 80°C and contains a structural unit having two or more allyl groups.例文帳に追加
バインダーポリマーは、好ましくは、ガラス転移温度が80℃未満であり、且つ、2個以上のアリル基を有する構造単位を含むバインダーポリマーである。 - 特許庁
Next, we estimated the income balance under the condition when structural changes are realized towards the expansion of Japan’s income surplus, as described in this section.例文帳に追加
本節で述べたような、我が国の所得収支拡大に向けての構造変化が実現した場合の所得収支について試算を行った。 - 経済産業省
The inside of Shinden-zukuri style during the Heian period was a hall style with a wooden floor in which many columns stood in a row with no structural partition. 例文帳に追加
平安時代の寝殿造の内部は、丸柱が立ち並ぶだけの、構造的な間仕切りが無い、板敷きの床の大広間形式であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
characterized by or divided into or containing cells or compartments (the smallest organizational or structural unit of an organism or organization) 例文帳に追加
セルかコンパートメント(有機体か組織の最も小さい組織的であるか構造的な単位)を特徴付けられるか、分割されるか、または含むさま - 日本語WordNet
If we remove structural diversity between biological and artificial brains, the issue about artificial consciousness can only become religious. 例文帳に追加
生物学的脳と人工脳との間の構造的相違点を除去するならば、人工意識に関する問題は単に宗教的なものになろう。 - コンピューター用語辞典
(Schlaer-Mellor is) An object-oriented analysis (OOA), design and modeling method that addresses the integration of structural and behavioural properties. 例文帳に追加
(Schlaer-Mellor は,)オブジェクト指向分析(OOA),オブジェクト指向設計,オブジェクト指向モデル化の各方式であり,構造的プロパティと動作的プロパティの統合を扱う. - コンピューター用語辞典
In this way, as the mounting member 30 also serves as a gutter, the number of structural members is reduced and the mounting work is facilitated.例文帳に追加
これにより、取付部材30が樋を兼用するので、構成部材の削減が図れると共に、取付作業を容易にすることができる。 - 特許庁
The height and size of the optical element can be determined arbitrarily within the range of the thickness of the thermally sprayed coating by selecting a structural pattern.例文帳に追加
溶射皮膜の厚みの範囲内で、構造パターンの選択によって、光学素子の高さや大きさを任意に決定することが可能である。 - 特許庁
Thus, the upper frame member 30 is attached to the structural skeleton of the building, which is positioned above it, in such a manner as to be displaceable in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加
これにより、上枠部材30を、その上方に位置する建物の構造躯体に対してその長手方向に変位可能に取り付ける。 - 特許庁
In the method of sealing the structural element opening, a sealing plug 10 is manufactured into a working shape to assure sufficient tightness.例文帳に追加
構成要素の開口部を密封する方法において、十分な緊密性を保証する使用形状にて密封プラグ10が製造される。 - 特許庁
Caterpillar mechanisms 4 are installed to the leg structural body 3 and the caterpillar mechanisms 4 are able to move by rolling on the supporting floor surface F in the configuration.例文帳に追加
脚構造体3に無限軌道機構4を設け、この無限軌道機構4が支持床面F上を直接転がり動くように構成した。 - 特許庁
The obtained crystals are the superconductive crystal structural body including a plurality of bands 40 continuously formed around a seed crystal material 10.例文帳に追加
得られる結晶は、種結晶材料10の周囲に連続して形成された複数のバンド40を含む超伝導結晶構造体である。 - 特許庁
The clearance G is formed of an antisticking coat 11 or a void provided on the outer surface of the existing structural member 1.例文帳に追加
また、前記クリアランスGは、既設構造部材1の外表面に設けられた付着防止被膜11、あるいは、空隙により形成されている。 - 特許庁
To provide a conductive paste capable of efficiently manufacturing a laminated ceramic electronic component without having any structural defect such as delamination or crack.例文帳に追加
デラミネーションやクラックなどの構造欠陥のない積層セラミック電子部品を効率よく製造することが可能な導電性ペーストを提供する。 - 特許庁
One end part of the roof structural member is rotatably pin-connected to a pedestal on the ground, and the other end is connected to a tension ring on the inner peripheral side.例文帳に追加
前記屋根構造材の一端部は、地上の柱脚へ回転可能にピン連結し、他端は内周側のテンションリングと連結する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a bearing raceway member, which prolongs the life of a bearing raceway member composed of a carbon steel for machine structural use.例文帳に追加
機械構造用炭素鋼からなる軸受軌道部材の長寿命化を図ることができる軸受軌道部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
Hinge members 13 and 14 are provided to edge members 5 and 6 of buildings 3 and 4, and mounting structural bodies 19 and 20 are respectively provided to the hinge members 13 and 14.例文帳に追加
各建物3,4の縁材5,6にヒンジ部材13,14を設け、各ヒンジ部材13,14に取付構造体19,20を設ける。 - 特許庁
To provide a movable partition to form a part for passing cables to communicate a wiring space in a structural frame with the outside by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成により、構造枠体内の配線空間を外部に連絡する配線通過部を形成できる可動間仕切壁を提供する。 - 特許庁
An integrated plenum fluid gas passage 11 is provided for feeding a gas into or exhausting it from an apparatus on which a structural member 1 is mounted.例文帳に追加
構造部材1を取付ける装置の内部に給気し、またはその装置から排気する一体型プレナム流体気体流路11を備える。 - 特許庁
To provide a spring sleeve which can be formed as a hollow cylindrical body having good roundness and requires only a small structural space.例文帳に追加
良好な真円度を有する中空円筒体として形成可能であって、小さな構成スペースしか必要としないばねスリーブを提供する。 - 特許庁
The structural body has at least one region (104) less in inter-layer bonding at a selected position.例文帳に追加
当該セラミックマトリックス複合構造体は、層間の選択された位置に、層間結合が少ない少なくとも1つの領域(104)を含んでいる。 - 特許庁
To reduce or eliminate a noise component due to a shock or vibration that gives effect on an image without revision of a structural layout relation.例文帳に追加
構造的な配置関係を変更することなく、画像に影響を及ぼす打振や振動によるノイズ成分を軽減もしくは除去する。 - 特許庁
The body case 1 is constituted of inner/outer double structure of the inner case 181 and the outer case 182, so that the structural strength of the body case 1 can be improved.例文帳に追加
内ケース181と外ケース182とで本体ケース1を内外2重に構成するので、本体ケース1の構造強度をアップできる。 - 特許庁
The black box model becomes a function shape being the function in the closed shape of an input variable generating output with respect to structural shape.例文帳に追加
該ブラックボックスモデルは、構造的な形態に対して出力を生成する入力変数の閉じた形の関数である関数形態となる。 - 特許庁
This body wearing type computer is formed by arranging movable computer structural parts in a collar part put around a neck of the user.例文帳に追加
本発明は、ユーザが首部の周りに着用した襟部内に、可動的にコンピュータ構成部品を配置した身体装着型コンピュータに関する。 - 特許庁
Shopping districts nowadays face structural problems such as shortages of successors compounding the challenges presented by the intensification of market competition and diversification of consumer needs. 例文帳に追加
昨今の商店街は、市場競争の激化や消費者ニーズの多様化が進む中で、後継者不足等の構造的な課題を抱えている。 - 経済産業省
In light of these global structural changes, the Japanese manufacturing industries will need to restructure their business strategies to create added value.例文帳に追加
我が国製造業は、こうしたグローバルの構造変化に対し、付加価値を獲得していくための事業戦略の再構築が必要となってくる。 - 経済産業省
As part of guided research activity, the physics and structural mechanics team is tackling the research theme of making a mock-up bridge comprised of light materials which can bear the weight of people.例文帳に追加
課題研究の物理・構造力学班では、軽い部材で実際に人が渡れる橋を作るというテーマで研究を行っている。 - 経済産業省
MULTI-DIMENSIONAL DEFINITION METHOD OF OBJECT BY CELL STRUCTURAL SPACE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING CELL INFORMATION OF OBJECT例文帳に追加
セル構造空間による対象物の多次元的定義方法および対象物のセル情報を記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The EU has developed structural funds as a framework for rectifying intra-regional economic disparities; in East Asia Japan’s ODA has played that role.例文帳に追加
EUでは、域内の経済格差是正の枠組みとして構造諸基金を整備しており、東アジアにおいては我が国のODAがその役割を果たしてきた。 - 経済産業省
Japan too is pursuing an integrated domestic and external economic policy whereby domestic economic structural reform is developed together with external economic policy.例文帳に追加
我が国も、我が国経済の構造改革と対外経済政策の展開が表裏一体となった「内外一体の経済政策」を進めている。 - 経済産業省
These stable, long-term relationships, however, underwent dramatic changes with the structural changes of the Japanese economy following the collapse of the bubble.例文帳に追加
しかしながら、これらの長期・安定的な関係は、バブル崩壊後における日本経済の構造変化に伴い、大きく変化したと指摘される。 - 経済産業省
Such cutoff of indirect effect, that isn't easy to feel because it isn't direct-like one, is occurring as the structural change in economy and industry.例文帳に追加
このような直接的ではないため影響を感じにくい、間接の効果の寸断が経済・産業における構造変化として生じている。 - 経済産業省
-Promoting cooperation between SMEs utilizing regional resources, activating structural SME reforms, etc.例文帳に追加
地方版成長戦略の推進 中小企業・小規模事業者の活性化 -中小・小規模事業者連携推進/新陳代謝の活発化 等 - 経済産業省
Steel structural aseismatic cores 1, 6 are arranged near the 1st floor gravity center and executed integrally with reinforced concrete footing beams 2, 3 and earthen floor slab 4.例文帳に追加
鉄骨造の耐震コア1,6を、1階重心附近に配置し、鉄筋コンクリート造の地中梁2,3及び土間スラブ4と、一体化し施工する。 - 特許庁
To provide a building structure capable of suppressing any shake during an earthquake by using its structural body such as a roof as a mass damper and also withstanding against any impact by flying objects.例文帳に追加
建築構造物の建屋屋根を外部飛来物の衝撃に耐えかつその構造体をマスダンパーとして地震時の揺れを抑制する。 - 特許庁
A metal salt-containing binder used in a secondary battery electrode includes polymer powder, and the polymer powder essentially includes 10-60 mass% of a structural unit derived from an ethylenic unsaturated carboxylate monomer and 10-90 mass% of a structural unit derived from an ethylenic unsaturated carboxylate ester monomer, relative to 100 mass% of the total structural units included in the polymer powder.例文帳に追加
二次電池用電極に用いられる金属塩含有バインダーであって、該バインダーは、高分子粉体を含み、該高分子粉体は、高分子粉体の有する構造単位の全量100質量%に対して、エチレン性不飽和カルボン酸塩単量体由来の構造単位を10〜60質量%、及び、エチレン性不飽和カルボン酸エステル単量体由来の構造単位を10〜90質量%必須として含むことを特徴とする金属塩含有バインダー。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

