「Sum」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The ratio of the total sum (X) of the area of the beltlike grinding stone piece 12 to the sum of the total sum (X) of the area of the beltlike grinding stone piece 12 and the total sum (Y) of the area of the groove, (X/[X+Y]), is set to be 70 to 90%.例文帳に追加

帯状砥石片１２の面積の総計（Ｘ）と溝の面積の総計（Ｙ）との和に対する帯状砥石片１２の面積の総計（Ｘ）の割合（Ｘ／［Ｘ＋Ｙ］）は７０〜９０％である。 - 特許庁

SMALL SUM PAYING SYSTEM USING VARIABLE AUTHENTICATION PROTOCOL例文帳に追加

可変認証プロトコルを用いた小額支払方式 - 特許庁

Disbursement would be presumed to be made in a lump sum at the outset.例文帳に追加

最初に資金の一括供与も可能とする。 - 財務省

SUM FREQUENCY GENERATING SPECTROSCOPIC DEVICE AND ITS SPECTROSCOPIC METHOD例文帳に追加

和周波発生分光装置及びその分光方法 - 特許庁

Then, when the discount sum as the arithmetic result becomes a negligible small sum, for example, "zero" by rounding it off by a decimal point or less, the initially set purchase desired sum is defined as a purchase sum including a tax.例文帳に追加

次いで、この演算結果の値引き額が無視可能な小額以下、例えば小数点以下で四捨五入して「ゼロ」の金額となった際に、最初に設定した購入希望金額を税込みの購入金額とする。 - 特許庁

I cannot see the sum, so could I have you resend it? 例文帳に追加

金額が見えないので、再送してもらえますか？ - Weblio Email例文集

gather in a mass, sum, or whole 例文帳に追加

固まりに、合計にあるいは全体として寄せ集める - 日本語WordNet

a vector that is the sum of two or more other vectors 例文帳に追加

2つあるいはそれ以上のベクトルの和であるベクトル - 日本語WordNet

a quantity expressed as a sum or difference of two terms 例文帳に追加

2つの項の合計または差として表される数 - 日本語WordNet

Henry grutick is enjoying dim sum at happy noodle in chinatown.例文帳に追加

「ヘンリーはチャイナタウンにあるハッピーヌードルの飲茶が好き」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Henry grubstick is enjoying dim sum at happy noodle in chinatown.例文帳に追加

「ヘンリーはチャイナタウンにあるハッピーヌードルの飲茶が好き」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sum of them: 52 million dollars.例文帳に追加

プロジェクトの予算は合計すると 5200万ドルになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can create the sum of all security.例文帳に追加

あらゆる安全の集大成を生み出せるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may draw upon me for any sum you may need. 例文帳に追加

俺にあてて手形を振出して要るだけ金を取れ - 斎藤和英大辞典

He said he would―offered to―place at my disposal any sum I might need. 例文帳に追加

彼はご入用だけご用立しようと言った - 斎藤和英大辞典

The whole sum, deducting the expenses, is 3,000 yen. 例文帳に追加

総額から入費を控除すれば三千円になる - 斎藤和英大辞典

I have been to various quarters to scrape together the sum required. 例文帳に追加

諸方をかけまわって金を七所借りして来た - 斎藤和英大辞典

I mean to go home when I have a decent sum in my possession. 例文帳に追加

相当な金を握ったら国へ帰ろうと思う - 斎藤和英大辞典

She was kind enough to lend me large sum of money. 例文帳に追加

彼女は親切にも多額のお金を貸してくれた。 - Tanaka Corpus

Yukitake is the sum of Katahaba, the shoulder width, and Sodetake, the sleeve width. 例文帳に追加

肩幅と袖幅を足した長さが裄丈となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukitake is the sum of Katahaba, the shoulder width, and Sodehaba, the sleeve width. 例文帳に追加

肩幅と袖幅を足した長さは、裄丈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sum of money spoken of as the contents of a money purse 例文帳に追加

財布の中身という表現で使われる金額 - 日本語WordNet

the sum of the number of neutrons and protons in an atomic nucleus 例文帳に追加

原子核内の中性子と陽子の数の総数 - 日本語WordNet

He once did me out of a large sum of money. 例文帳に追加

あの男はかつて私から大金をだまし取った. - 研究社 新英和中辞典

a sum of money that is given to public institutions by a government 例文帳に追加

官庁から公共機関に与えられる金銭 - EDR日英対訳辞書

I mean to go home when I have a decent sum in my possession. 例文帳に追加

相当の金を握ったら国へ帰ろうと思う - 斎藤和英大辞典

I can tide over the crisis―bridge over the difficulty―With this sum―（他動詞構文にすれば）―This sum will help me to tide over the crisis―bridge over the difficulty. 例文帳に追加

これだけ有れば一時はしのげる - 斎藤和英大辞典

The sum of measured throughputs is calculated and whether the calculated sum of throughputs is larger than the sum of throughputs obtained just before adding the prescribed number of tasks or not is determined.例文帳に追加

計測されたスループットの総和を算出して、算出されたスループットの総和が、タスクが所定数追加される直前のスループットの総和より大きいか否かを判断する。 - 特許庁

The sum information updating part 170 updates the sum information by extracting the price of the selected merchandise from the sum information stored in the IC card 150.例文帳に追加

金額情報更新部１７０は、ＩＣカード１５０に格納された金額情報から選択された商品の価格を引き去ることにより金額情報を更新する。 - 特許庁

A differential amount calculation part 12 calculates a differential amount by subtracting a consumption tax excluding amount sum as the total sum of tax excluding amounts of respective statements from a consumption tax total sum in a voucher level.例文帳に追加

差異額算出部１２は、伝票レベルの消費税合計から各明細の税抜金額の合計である消費税金額合計を減算して差異額を算出する。 - 特許庁

The totaling means 23 totals the saved sum of money determined by the money sum calculating means for a second period longer than the first period and makes the totaled money be an accumulated sum of money.例文帳に追加

累計手段２３は、第１の期間よりも長い第２の期間に金額算出手段で求められた節約金額を累計し、累計した金額を蓄積金額とする。 - 特許庁

Thus, the guard processing is directly applied to the sum total value SUM itself functioned as the practical integration term, and the guard processing for the air fuel ratio compensation is suitably carried out.例文帳に追加

これにより、実質的な積分項として機能する総和値SUMそのものに直接ガード処理がなされ、空燃比補正に対するガード処理が適切に行われ得る。 - 特許庁

A line buffer 1 stores the result of sum by the adder section 5 in one line and gives the stored result of sum to the adder section 5 as the result of the sum of the preceding line.例文帳に追加

ラインバッファ１は、１ラインにおける加算部５の加算結果を格納すると共に、格納された加算結果を前ラインでの加算結果として加算部５に与える。 - 特許庁

The sub FB correction quantity FBsub is calculated by the sum of a value FBsub 1 which is obtained by the proportional and differential operation of a difference DVoxs between a target air/fuel ratio equivalent value Voxsref and the output value Voxs, and a value SUM obtained by integrating the difference DVoxsm.例文帳に追加

サブＦＢ補正量FBsubは、目標空燃比相当値Voxsrefと出力値Voxsの差DVoxsを比例・微分処理した値FBsub1と、差DVoxsmを積分処理した値SUMの和に算出される。 - 特許庁

That is, at least two of the parties involved in the circulation of a prepaid card such as a prepaid card manufacture client, a prepaid card distributor, and a prepaid card user share a fixed amount of sum and the total sum of the shared sum is not less than the total sum of the face value sum and manufacturing costs of the prepaid card.例文帳に追加

即ち、プリペイドカード製作依頼者、プリペイドカード配布者、プリペイドカード利用者等の該カード流通に関わる者の２者以上が、一定の金額を負担し、前記負担金額の合計金額が、プリペイドカードの額面金額と製作費の合計金額以上となるようにする。 - 特許庁

The contents are recorded when the sum of the accumulated charges in the charging area 3 and the amount of charge of the contents is lower than the total sum of the total sum area 4.例文帳に追加

コンテンツの記録は、課金領域３の課金の累積的大きさと、コンテンツの課金の大きさとの合計が、総額領域４の総額以下の場合に行われる。 - 特許庁

Furthermore, an IP packet transfer section 140 acquires a time stamp after the tentative check sum has been calculated, and summs the acquired time stamp and the tentative check sum to calculate a check sum.例文帳に追加

また、IPパケット転送部１４０が、暫定チェックサムが算出された後に、タイムスタンプを取得し、取得したタイムスタンプと暫定チェックサムとを加算し、チェックサムを算出する。 - 特許庁

This construction work management device 1 prepares cost data 27 indicating an estimated sum, results sum, and use sum based on results data 23 and use resource data 25 or the like.例文帳に追加

工事業務管理装置１は、出来高データ２３、使用資源データ２５等に基づいて、予算金額、出来高金額、使用金額等を示す原価データ２７を作成する。 - 特許庁

By a measuring device 50, the optical disk DK is examined for every one track in accordance with a wobble signal and a sum signal SUM formed from a light receiving signal of an optical pickup device 20.例文帳に追加

計測装置５０は、光ピックアップ装置２０の受光信号から形成されるサム信号SUMおよびウォブル信号に基づいて、光ディスクＤＫを１トラックずつ検査する。 - 特許庁

The nonlinear optical crystal C4 for second sum frequency generation generates the light of 248.4 nm in wave length which is the sum frequency light of the sum frequency light described above and the basic laser beam from both thereof.例文帳に追加

第２の和周波発生用非線形光学結晶Ｃ４は、該和周波光と基本レーザ光からその和周波光である波長２４８．４ｎｍの光を発生する。 - 特許庁

When the bid sum is included (S74; Y), the bid sum is registered (S75), and when the bid sum information is not included (S74; N), a bid avoidance reason is registered (S76).例文帳に追加

入札金額が有る場合（Ｓ７４；Ｙ）入札金額を登録し（Ｓ７５）、入札金額情報がない場合（Ｓ７４；Ｎ）入札回避理由を登録する（Ｓ７６）。 - 特許庁

A 2nd sum arithmetic element 703 calculates the sum of outputs from an upper microphone MIC A, a lower microphone MIC B and a middle microphone MIC 0 and a 1st integral element 704 integrates the sum.例文帳に追加

上下及び中央マイクＭＩＣＡ、ＭＩＣＢ及びＭＩＣ０の和を第２の和演算要素７０３で演算し、第１の積分要素７０４で積分する。 - 特許庁

After delaying the group sum signals by different amounts of delay respectively according to the respective groups, a digital delay adder 7p adds the group sum signals to acquire a single delay sum signal.例文帳に追加

デジタル遅延加算器７ｐは、グループ加算信号を各グループに応じたそれぞれ異なる遅延量で遅延させた上で加算して１本の遅延加算信号を得る。 - 特許庁

In the respective shop hosts 402, the sum-up data sent from the nationwide sum-up host 401 are stored, and when the request of the sum-up data arrives from the terminal game machine 403 the sum-up data for display are prepared by reflecting the game result on the stored sum-up data sent to the terminal game machine 403 and displayed.例文帳に追加

各店ホストでは、全国集計ホストから送られてきた集計データを記憶しておき、端末ゲーム機から集計データの要求が来たときには、記憶してある集計データにゲーム結果を反映させて表示用集計データを作成し、端末ゲーム機に送って表示させる。 - 特許庁

Successively, the base station B determines the check sum received from the on-board unit and decides that the check sum is not right.例文帳に追加

続いて、基地局Ｂは、車載器から受信したチェックサムを判定し、該チェックサムが正しくないと判定する。 - 特許庁