「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling system of a hybrid vehicle capable of securing a good running performance of the hybrid vehicle and starting up quickly an internal-combustion engine in the stop condition.例文帳に追加

ハイブリッド車両の良好な走行を確保するとともに、停止状態にある内燃機関を速やかに立ち上げることを可能とするハイブリッド車両の冷却システムを提供する。 - 特許庁

To realize stable stopping position control and smooth restarting performance of an idle stop of a cylinder fuel injection system internal combustion engine, without requiring to add a new actuator and a sensor.例文帳に追加

新たなアクチュエータやセンサの追加を必要としない、筒内燃料噴射方式内燃機関アイドルストップの安定した停止位置制御と、円滑な再始動性能を実現する。 - 特許庁

To provide a reception circuit for a dedicated short range communication DSRC wireless unit adopting the DSRC communication system, that can prevent deterioration in the reception performance due to signal waveform distortion caused in reception recovered data.例文帳に追加

ＤＳＲＣ通信において、受信再生データに発生する信号波形歪による受信性能の劣化を防止できるＤＳＲＣ無線機の受信回路を提供する。 - 特許庁

To calculate an estimation index of parallel performance such as parallel efficiency of a parallel computer system by one-time measurement, without requiring multiple-time measurement performed while changing the number of processors.例文帳に追加

並列計算機システムの並列効率などの並列性能の評価指標算出を、プロセッサ数を変えながら行う複数回の測定を不要とし、１回の測定で行うこと。 - 特許庁

The placement plan generating server 3 presents only the placement plans that have passed this validation, as those causing no problem in performance, to the system administrator through the use of an administrator terminal 2.例文帳に追加

配置案生成サーバ3は、この検証を通過した配置案のみを、性能上の問題が発生しない配置案として管理者端末2を使ってシステム管理者に提示する。 - 特許庁

To maintain for a long time suppression of deterioration of a solid polymer electrolyte without causing deterioration of power generation performance in a solid polymer fuel cell power generation system.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池発電システムにおいて、発電性能の低下を引き起こすことなく固体高分子電解質の劣化抑制を長期にわたって維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a rear side member reinforcement structure capable of enhancing protection performance of a fuel system part from the view point of a body structure by sufficiently ensuring buckling strength of the rear side member.例文帳に追加

リヤサイドメンバの座屈強度を充分に確保することにより、ボディー構造の観点から燃料系部品の保護性能を向上させることができるリヤサイドメンバ補強構造を得る。 - 特許庁

To enable a continuous operation of a fuel cell system without stopping it, even if the performance of a desulfurizing agent is deteriorated, and to aim at the effective use of anode off-gas exhausted from a stack.例文帳に追加

脱硫剤の性能が低下しても、燃料電池システムを停止することなく継続的に運転可能とするとともに、スタックから排出されたアノードオフガスの有効利用を図る。 - 特許庁

To maintain the machining performance of a laser beam machine good by preventing the lowering of condensing property by the degradation of the optical parts of a condensing optical system caused by dusts and moisture in the air.例文帳に追加

集光光学系の光学部品が空気中の粉塵や水分により劣化し、集光特性が低下することを防止し、レーザ加工機の加工性能を良好に維持する。 - 特許庁

To provide an engine cooling system for controlling a flow rate corresponding to the temperature of a refrigerant with a simple constitution for improving cooling performance of an engine while providing the sure heating effect.例文帳に追加

確実な暖房効果を得るとともにエンジンの冷却性能を向上させるため、冷媒の温度に応じた流量制御を簡便な構成で行えるエンジン冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a projection optical system of an immersion type which can secure a large image-side numerical aperture and a good imaging performance, by suppressing the influence of inherent birefringence of an interface optical element.例文帳に追加

境界光学素子の固有複屈折の影響を抑えて、大きな像側開口数および良好な結像性能を確保することのできる液浸型の投影光学系。 - 特許庁

To enhance operation performance and save energy by suitably operating a heater according to operation conditions in a fuel cell system equipped with the heater heating cooling liquid.例文帳に追加

冷却液を加熱するヒータを備えた燃料電池システムにおいて、運転条件に応じて適宜ヒータを作動させることで、運転性能を向上するとともに、省エネルギー化を達成する。 - 特許庁

To provide fuel treating equipment having excellent heat resistance, heat insulation performance and sufficient practicality, a fuel cell power generation system equipped with the fuel treating equipment, and an insulated body.例文帳に追加

優れた耐熱性、断熱性を有し、実用性が十分である燃料処理装置、当該燃料処理装置を備える燃料電池発電システム及び被断熱体を提供する。 - 特許庁

Even when memory space on the slave side disappears, the image processing process can be executed without completely stopping the process, so that the reduction of performance of a connection system can be minimized.例文帳に追加

スレーブ側でメモリの空きが無くなった場合でも、完全に中止することなく画像処理プロセスが実行でき、連結システムのパフォーマンスの低下を最小限にすることができる。 - 特許庁

To combine maintenance of cooling performance and improvement of energy-saving property in a cooling system including a refrigerating machine constituted by optionally selecting a major factor from several kinds.例文帳に追加

主要要素を数種の中から任意に選択して構成自在とされた冷凍機を備えた冷却システムにおいて、冷却性能の維持と省エネ性の向上の両立を可能にする。 - 特許庁

To provide a cooler adopting a pool boiling system improved in limit heat flux, while maintaining compactness and energy saving performance, and also to provide a cooling apparatus including the cooler.例文帳に追加

コンパクト性および省エネルギー性を保ちつつ、限界熱流束の改善されたプール沸騰方式による冷却器及びその冷却器を備える冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fingerprint collating system, an apparatus therefor, a method therefor and a biometric collation apparatus, at a low cost by using a small-sized sensor while maintaining the performance of collation.例文帳に追加

照合の性能を維持しつつ、小型のセンサーを用いて低コスト化を図った指紋照合システム、指紋照合装置、指紋照合方法、およびバイオメトリクス照合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fingering information analysis system which analyzes fingering by enumerating all possible candidates, narrowing down the candidates by overall evaluation and finely separating performance data.例文帳に追加

可能な限りの候補を出し総合的な評価により候補の絞込みを行い、演奏データを細かく分離して運指分析を行う運指情報分析システムを提供すること。 - 特許庁

To promote safe communication between a remote position and a central processing facility, to balance a load between system servers to attain high performance and high usability, and to improve an error correction process.例文帳に追加

遠隔位置と中央処理施設との間の安全な通信を促進し、高速性能および高い利用性のためにシステムサーバーの間のロードをバランスさせ、エラー補正プロセスを改善する。 - 特許庁

To provide a processing system, a method and a program, allowing automatic distributed installation without manually measuring performance of each processor or installing a module to the processor one by one.例文帳に追加

各処理装置の性能を手動で測定してモジュールを１台づつインストールすることなく、自動的に分散インストールが行えるようにした処理システムおよび方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To attain both prevention of degradation of fuel cell performance caused by accumulation of impurities and improvement in fuel consumption by restraint of wasteful exhaustion of fuel gas, concerning a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムに関し、不純物の蓄積に起因する燃料電池性能の低下の防止と、燃料ガスの無駄な排気の抑制による燃費の向上とを両立可能にする。 - 特許庁

To perform operation of high energy-saving performance by accurately estimating (deriving) temperature distribution in a hot water storage tank and accurately estimating (deriving) the residual amount of hot water in the hot water storage tank in a cogeneration system.例文帳に追加

コジェネレーションにおいて、貯湯槽内の温度分布を正確に推定（導出）し貯湯槽内の残湯量を正確に推定（導出）して、省エネ性の高い運転が行われる。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system whereby a plurality of communication apparatuses with the same purpose occupy wireless channels for a fixed period so as to ensure communication performance in matching with the purpose.例文帳に追加

同一の目的を持った特定の複数通信装置が一定期間無線チャネルを占有し、目的に見合った通信パフォーマンスを確保することのできる無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

To execute automatically accurate and proper determination of cooling performance by an inspection method of a refrigerator and its system, and to thereby ship only a good product to a market.例文帳に追加

冷蔵庫の検査方法およびそのシステムで、正確で適切な冷却性能の判定を自動的に行い、良品な製品のみを市場へ出荷可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a virtual machine operation management system for managing operation of a virtual machine even if failure occurs in a communication network by preventing performance deterioration in the virtual machine.例文帳に追加

本発明は、仮想マシンにおける性能低下を防止し通信ネットワークに障害が発生しても仮想マシンの運用管理が可能な仮想マシン運用管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing a voltage of at least one cell in a fuel cell stack from becoming ≤0 V, and of preventing performance deterioration of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池スタック内の少なくとも一つのセルの電圧が０Ｖ以下となることを防止して、燃料電池の性能劣化を防止することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact high-performance projection optical system wherein various kinds of aberration including distortion are satisfactorily corrected while securing a satisfactorily large numerical aperture and a satisfactorily wide image forming area.例文帳に追加

十分に大きな開口数および十分に広い結像領域を確保しつつ、ディストーションを含む諸収差が良好に補正されたコンパクトで高性能な投影光学系。 - 特許庁

To provide a shared memory device capable of simplifying wiring to a memory, preventing performance degradation due to increase of area and long distance wiring and enhancing expandability of scalability of a system.例文帳に追加

メモリまでの配線を簡単化でき、面積増加と長距離配線による性能低下を防止でき、システムのスケーラビリティーの拡張性を向上できる共有メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation system including a user interface module which can secure operator's operation timing and check timing without bringing about a reduction in the performance of the whole simulation environment.例文帳に追加

シミュレーション環境全体のパーフォーマンスの低下を招くことなく、オペレータの操作タイミングや確認タイミングを確保できるユーザインタフェースモジュールを備えたシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging optical system of a four-lens structure that permits miniaturization and has a wide angle of view while maintaining excellent optical performance such as aberration and telecentric characteristics.例文帳に追加

小型化が可能であり、諸収差及びテレセントリック特性のような光学的性能を良好に維持しながら、広い画角を有する４枚レンズ構成の撮像光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of precisely determining whether dry-up occurs in the fuel cell stack and suppressing its occurrence, performance deterioration, and durability deterioration.例文帳に追加

燃料電池スタックにドライアップが生じているかどうかをより正確に判定し、その抑制並びに性能低下及び耐久性劣化を抑制可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data delivery system for a noise reduction device for voice recognition, which realizes a noise elimination performance suitable for each vehicle type without increasing the number of kinds of products.例文帳に追加

製品の種類を増やすことなく、車種毎に適した騒音除去性能を実現することができる音声認識用騒音低減装置のデータ配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system without enlarging the size of an anaerobic treatment tank so as to cause the reduction in performance of a filtration mechanism does not occur while eliminating the necessity of particular aerobically treating.例文帳に追加

特段の好気性処理を不要としながらも、嫌気性処理槽の大型化を招かず、また、濾過機構の性能の低下を招くことがない排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for reproducing sound of karaoke performance, or the like, in which sound can be reproduced while setting the direction of sound field appropriately with respect to the arrangement of speakers.例文帳に追加

スピーカの配置に対し音場の方角を適宜に設定して音響再生を行えるようにしたカラオケ演奏等の音響再生方法および音響再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multicast video distribution system in which a service provider provides a user with services of a desired quality and of the desired number of channels while the service provider is unconscious of the performance of a subscriber's line to be used by the user.例文帳に追加

ユーザが使用する加入者回線の性能を意識せず、所望の品質で所望のチャンネル数でサービスを提供できるマルチキャスト映像配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a celestial body imaging/image distribution system for controlling an astronomical telescope with high performance having a CCD camera for imaging a celestial body from a remote place so as to image a desired celestial body and acquire a clear image of the celestial body.例文帳に追加

遠隔地から天体を撮像するＣＣＤカメラを備えた高性能な天体望遠鏡を操作し、所望の天体を撮像、明瞭な天体画像を取得する。 - 特許庁

To obtain a DMA(direct memory access) control circuit with high efficiency for improving the performance of a system as a whole in which a high-speed CPU or a memory and a low-speed memory or an I/O device or the like coexist.例文帳に追加

高速度なＣＰＵやメモリと、低速度のメモリやＩ／Ｏデバイス等が混在しているシステムの、全体としてのパフォーマンスを向上させ効率化させるＤＭＡ制御回路を得る。 - 特許庁

To provide a light colored light-resistant composition excellent in noncombustibility, thermal resistance, mechanical strength, base color tone, coloration to light color system, weather resistance, light resistance, moldability and cost performance.例文帳に追加

難燃性、耐熱性、機械強度、ベース色調、淡色系への着色性、耐候性、耐光性 、成形加工性、コストパフォーマンスに優れた、淡色系耐光性ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system which is improved in portability and handling quality, is downsized and has a curving drive assembly having good curving performance in spite of a long-sized scope.例文帳に追加

可搬性及び取扱い性を向上させるとともに、小型化を図り、かつ長尺スコープでも湾曲性能の良好な湾曲駆動装置を備えた内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To equalize the voltage of the AC load power and the output voltage of an actual fuel cell in a power supply system even when the performance of the fuel cell is changed.例文帳に追加

電力供給システムにおいて、燃料電池の性能が変化した場合においても、交流負荷電力と、実際の燃料電池の出力電圧とが等しくなるように制御する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator in which rapid warming-up can be performed at the starting time, and a fuel cell system in which rapid warming-up can be performed at the starting time and which can demonstrate stable power generating performance.例文帳に追加

起動時に速やかな暖機が可能な水素生成装置、及び、起動時に速やかな暖機が行われ、安定した発電性能を発揮し得る燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To secure fine operation performance by setting an engine speed, allow flow control at favorable responsiveness, and achieve excellent operability in a hydraulic driving device provided with an LS system.例文帳に追加

ＬＳシステムを備えた油圧駆動装置において、エンジン回転数の設定による微操作性を確保でき、かつ応答性良く流量制御ができ、優れた操作性を実現する。 - 特許庁

To provide a radio communication system whose communication performance can be improved even if transmission output to a base station or reception sensitivity of a communication terminal greatly deteriorates.例文帳に追加

基地局に対する送信出力や、通信端末における受信感度が著しく劣化した場合であっても、通信性能を向上させることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When the performance required as a part of the wafer transferring device 23 is exhibited, the carrying system unit 21 is mounted on the main body element 51 of the wafer transferring device 23 into one body.例文帳に追加

そしてウェハ移載装置２３の一部として要求される能力が発揮されると、その搬送系ユニット２１を、ウェハ移載装置２３の本体構成体５１に一体に装着する。 - 特許庁

To provide a timbre setting system capable of automatically setting a timbre matching a mental state of a user such as a mood and feeling based upon an actual performance of the user.例文帳に追加

ユーザの実際の演奏に基づいてユーザの気分や感情などの心理的な状態に合った音色設定を自動的に行うことができる音色設定システムを提供すること。 - 特許庁