「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain excellent optical performance even when vibration resulting from camera shake is caused in a variable power optical system thinned in a thickness direction by bending an optical path.例文帳に追加

光路を屈曲させて厚み方向における薄型化を図った変倍光学系において、手ブレ等による振動が発生した場合であっても良好な光学性能を得る。 - 特許庁

To provide an occupant restraint system for a vehicle capable of securing occupant restraining performance required in a collision while reducing incongruity and oppressive feeling in normal attaching of a webbing.例文帳に追加

通常のウエビング装着時の違和感や圧迫感を軽減しつつ、衝突時に所要の乗員拘束性能を確保することができる車両用乗員拘束装置を得る。 - 特許庁

This step, coupled with Mexico's sound economic performance, reinforces Mexico's leadership role as an emerging market country that is positively contributing to strengthening the international financial system. 例文帳に追加

この行動は、メキシコの健全な経済実績とあいまって、国際金融システムの強化に積極的に貢献している新興市場国のリーダーとしてのメキシコの役割を強めるものである。 - 財務省

To provide a water heater of high quality by improving a water supply blocking performance in detecting water leakage, in the water heater in which a warm water heating system is loaded.例文帳に追加

温水暖房システムを搭載した給湯装置において、水漏れを検知したときの給水遮断性能をより良くすることで品質を良くした給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device using various factors including system performance feedback data to optimize the time suggested to attempt retry of a request.例文帳に追加

システムのパフォーマンスのフィードバック・データを含む各種のファクタを使用して要求の再試行の試みに対して提案される時間を最適化するための方法および装置が開示されている。 - 特許庁

A weighting value setting section 107 sets respective weighting values independently of the performance of hardware in the transmission queues set in the weighting priority control system object queues.例文帳に追加

重み付け優先度制御方式対象キューに設定された送信キューには、重み付け値設定部１０７によって、ハードウェアの性能に依存しないそれぞれの重み付け値が設定される。 - 特許庁

To provide a method for preventing patina generation in a tap and the device made of copper and a copper alloy used for a feedwater system, and maintaining performance of a film without continuously doping organic acid in water.例文帳に追加

給水系に用いられる銅及び銅合金からなる水栓機器の緑青の防止を目的とし、水に有機酸を添加し続けなくとも膜の機能が保たれる方法を提案する。 - 特許庁

To improve startup characteristics of heater performance and coolant temperature and improve fuel consumption by utilizing engine exhaust loss and cooling loss heat quantity in a heater system for an existing air conditioner.例文帳に追加

既存の空調装置のヒータシステムにエンジン排気損失及び冷却損失熱量を活用し、ヒータ性能及び冷却水温の立ち上がり特性を向上させて、燃費を向上させる。 - 特許庁

To provide a system for opening/closing and locking a door of a multipurpose toilet, which prevents the occurrence of confusion by enabling the smooth performance of the opening/closing and locking of the door of the multipurpose toilet.例文帳に追加

多目的トイレにおけるドア開閉及びドアロックを円滑に行うことができ、混乱が生じることがないようにした多目的トイレのドア開閉及びドアロックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a snow storage capable of effectively collecting available cold energy while saving energy, and used in a cold energy system with economical installation cost performance.例文帳に追加

利用できる冷熱エネルギーを有効かつ省力的に収集することができ、しかも、設置コストも経済的な冷熱エネルギーシステムに使用することができる雪貯蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing a drop in performance of a fuel cell by forming an oxide film on the surface of a catalyst without using an outside power source such as a secondary battery.例文帳に追加

二次電池などの外部電源を必要とせずに、触媒の表面に酸化被膜を生成して燃料電池の性能の低下を抑制し得る燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a motor drive control device that improves fuel consumption without deterioration in driveability performance by operating an AC motor using a sinusoidal wave PWM control system as much as possible.例文帳に追加

交流モータを可能な限り正弦波ＰＷＭ制御方式で駆動することでドライバビリティ性能を損なわずに燃費向上を図れるモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote code reader system capable of providing different kind of service to the same code according to an installation place of a client even when hardware performance of the client is equivalent.例文帳に追加

クライアントのハードウェア性能が同等であっても、クライアントの設置場所に応じて、同一コードに対して異なるサービスを提供できるリモートコードリーダシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicular airbelt system with improved occupant constraint performance in the vehicle width direction by inflating an inflation section toward an upper position opposed to the side of the occupant's head in case of a side impact.例文帳に追加

側面衝突の際に膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させて、車幅方向における乗員の拘束性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an engine cooling system that promptly eliminates deterioration in fuel consumption due to friction loss in the cold state while securing cooling performance for auxiliary machines by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により、補機類の冷却性能を確保しつつ、冷態時のフリクションロスによる燃費の悪化を早期に解消することができるエンジンの冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice signal processing system and a voice signal processing method, wherein natural voice with a reduced echo is possible by demonstrating the performance of an echo canceller to the utmost.例文帳に追加

エコーキャンセラの性能を最大限に発揮させることにより、エコーが少ない自然な通話を可能とする音声信号処理システム、および音声信号処理方法を提供する。 - 特許庁

In this scheduling system and method, a problem wherein performance guarantee of various levels about disk I/O is provided in consideration of data access requirements of various levels is lightened.例文帳に追加

様々なレベルのデータアクセス要件に鑑みて、ディスクＩ／Ｏについて様々なレベルの性能保証を提供するという問題を軽減するスケジューリングシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of improving a dissipation performance of a semiconductor light emitting device and further easily obtaining a desired white light by suppressing leak light.例文帳に追加

本発明の目的は、半導体発光素子の放熱性能を向上し、さらに漏れ光を抑制して所望の白色光を容易に得ることができる照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cogeneration system that is excellent in energy saving performance and economic efficiency and is capable of exhibiting effectiveness of a cogeneration operation, which makes it possible to obtain electric power and heat simultaneously.例文帳に追加

省エネルギー性及び経済性に優れ、電力と熱とが同時に得られるコージェネレーション運転の有効性を十分に発揮することが可能なコージェネレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print system capable of adjusting a parameter of an image signal processing according to photographic printing performance of a printer to be connected with an electronic camera and constantly performing photographic printing with the optimal image quality.例文帳に追加

電子カメラに接続されるプリンタの印画性能に応じて画像信号処理のパラメータを調整し、常に最適な画質で印画することができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To increase reliability of extracted data in a digital signal extraction part 10, according to a different idea from performance development of an error correction code system and hardware of each signal processing part.例文帳に追加

誤り訂正符号方式や各信号処理部のハードウェア性能向上とは別の考えに従って、ディジタル信号抽出部１０における抽出データの信頼性向上を図る。 - 特許庁

To provide a highly reliable water cooling structure for cooling the heat generating element in an electronic apparatus by circulating liquid in which safety and assembling performance are taken into account for the system.例文帳に追加

電子装置の発熱素子を液循環によって冷却する構造において、システムに対する安全性、組み立て性を考慮した信頼性の高い水冷構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of allowing the object image of a character, etc., appearing as a game performance image to be coordinated at arbitrary time in an arbitrary place in response to the taste of a user.例文帳に追加

ゲームの演出画像として登場するキャラクタ等のオブジェクト画像を、任意の場所、任意の時間にユーザの好みに応じてコーディネート可能としたゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve reading performance of higher accuracy and an improvement in resolution by lessening the generation of vibration by speeding up of a printing speed and improving the flatness of mirrors of an optical system.例文帳に追加

プリントスピードの高速化による振動発生を低減するとともに、光学系のミラーの平面性を向上して、より高精度な読み取り性能と解像度の向上を達成する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management speech system capable of selectively setting presence/absence of recording and reply message contents in response to a caller even at performance of an ordinary mode and an automatic answering mode.例文帳に追加

通常モード、留守モードのいずれの実行時にも、呼出元に応じて、録音有無や応答メッセージ内容を選択設定できる集合住宅管理通話システムを提供する。 - 特許庁

To achieve catalytic poisoning releasing control for recovering catalytic poisoning of an engine of a cylinder fuel injection system, and smooth operation performance, without requiring to add a new actuator and a sensor.例文帳に追加

新たなアクチュエータやセンサの追加を必要としない、筒内燃料噴射方式エンジンの触媒被毒を回復させる触媒被毒解除制御と、円滑な運転性能を実現する。 - 特許庁

To stably apply feedback-control to a current of a motor with a brush of a power steering system at the same response performance irrespective of the magnitude of the current, and to improve and so on the feeling of steering operation.例文帳に追加

パワーステアリングシステムのブラシ付モータのモータ電流を、その大小によらず同じ応答特性で安定にフィードバック制御し、ステアリング操作のフィーリングの向上等を図る。 - 特許庁

To improve the amount of processed requests to a service component by allowing the requests to be monitored by a whole system even when a plurality of performance control servers are operated in parallel.例文帳に追加

複数台の実行制御サーバを並列に実行したとしてもシステム全体でリクエストを監視することができ、サービスコンポーネントへのリクエスト処理量を向上することができる。 - 特許庁

To separately compute the deterioration of performance caused by the stain of a tube and equipment of a cold supply system, and to display the diagnosed result of a deteriorated state and a maintenance measure proposal.例文帳に追加

冷熱供給システムのチューブ汚れと機器汚れによる性能劣化を分離して算出し、劣化状態の診断結果と保守対策案とを表示させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for estimating the value and the financial performance of a company that are capable of estimating the appropriate stock value of a company that does not disclose enough information.例文帳に追加

情報開示が不十分な企業について適切な株価を推定できる企業の価値および財務業績を推定するシステムと方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to improve sort performance when a part of keys of plural keys are frequently overlapped while it is possible to output records without comparing keys since an equivalent key flag is turned on when all keys are the same in a conventional sort system having the equivalent key flag.例文帳に追加

従来の同値キーフラグを持つソート方式では、キーが全く同じ場合には同値キーフラグがＯＮとなっていて、キーの比較なしにレコードを出力できる。 - 特許庁

To provide a rotator driving control method capable of realizing stability even when any fluctuation occurs, and satisfying control performance by using a robust control system.例文帳に追加

回転体駆動制御方法において、ロバスト制御系を用いることにより、変動があっても安定であり、かつ制御性能を満足する回転体駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of monitoring a heat treatment system in real time by using a built-in self-test (BIST) table for detecting, diagnosing and/or predicting a failure condition and/or the deterioration of performance.例文帳に追加

不具合条件かつ／または性能劣化を検出、診断、かつ／または予知するため、内蔵自己テスト（ＢＩＳＴ）テーブルを用いて、熱処理システムを実時間でモニタする方法を提供する。 - 特許庁

In this system, it is possible to select inspection items of the performance of the tube fittings suitable for the nature and the use of the fluid passing through the inside and carry them out and to effectively perform the inspection.例文帳に追加

このシステムでは、管継手の性能の検査項目は、内部を通る流体の性質や用途に適した項目を選択して行うことができ、効果的な検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide a projection optical system which has little aberration and has no degradation in imaging performance when it is used in a liquid-immersed state, and also to provide an exposure apparatus and an exposure method.例文帳に追加

投影光学系を液浸状態で使用した場合において、収差が少なく、結像性能を劣化させることのない投影光学系、露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING TABLE TO MANAGE STATE OF PERFORMANCE EVALUATION INDEX ITEM, AND DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

業績評価指標項目の状況を管理するための表の表示方法、業績評価指標項目の状況を管理するための表の表示システム、および表示させるためのプログラム - 特許庁

To provide a color image display of a field sequential system and improves the animation image display performance by suppressing a color breakup, unsharpness of image contour, judder disturbance, etc.例文帳に追加

面順次方式のカラー画像表示装置において、色割れ、画像輪郭部のぼけ、ジャダー妨害等を抑制し、動画表示性能を向上させたカラー画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance waterproof performance of a motor by suppressing heat generation from a sealed portion at the time of high speed rotation of the motor in an in-wheel motor system arranged such that the motor acts as a dynamic damper.例文帳に追加

モータがダイナミックダンパとして作用する構成のインホイールモータシステムにおいて、モータが高速回転時におけるシール部分の発熱を抑えて、モータの防水性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an image blurring correcting system for a camera of high performance, wherein focusing accuracy is improved, capable of turning into low power consumption, and also, the release time lag can be shortened.例文帳に追加

本発明は、合焦処理の精度を向上できると共に低消費電力化が可能で、且つ、レリーズタイムラグの短縮が可能な高性能のカメラの像ブレ補正システムを提供すること。 - 特許庁

To improve the performance of a program including an inline assembler and to reduce the analytic cost of a compiler in a compiler system for translating the program written in a high-level language into a machine word program.例文帳に追加

高級言語で書かれたプログラムを機械語プログラムに翻訳するコンパイラ装置において、インラインアセンブラを含むプログラムの性能向上およびコンパイラの解析コスト削減を目的とする。 - 特許庁

To provide a power steering system equipped with an electric power steering device and a four-wheel drive controlling device which improve controlling performance, and reduce its cost and size.例文帳に追加

制御性能の向上を図ると共に、低コスト化及び小型化を図ることができる電動パワーステアリング装置と４輪駆動制御装置を備えた動力操舵システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup lens device having a zoom lens system in which satisfactory optical performance is ensured over the entire variable area, which is made small by reducing the number of lens elements, and whose cost is reduced.例文帳に追加

変倍域全域で良好な光学性能が確保され、レンズ素子枚数の低減により小型化・低コスト化されたズームレンズ系を有する撮像レンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which performs an operation analysis of a digital television receiver without changing the performance of a CPU at all.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信機は、通常処理を行うＣＰＵが同時に動作解析を実行すると、ＣＰＵの処理負担が増大し、受信機動作の不具合や解析効率の悪化の原因となる。 - 特許庁

To provide a bus controller capable of reducing the deterioration of shared bus access performance due to a writing queue generated in a posted write system to such a level or below that no problem will occur.例文帳に追加

ポステッドライト方式で発生する書込み待ち行列に起因する共有バスアクセス性能の低下を、問題の発生しないレベル以下に抑制できるバス制御装置を提供する。 - 特許庁

This simple purity confirmation method can confirm the purity at the certain extent of the precision in a short time using FIA(flow injection analysis) system comprising an automatic, sampler, an HPLC(high-performance liquid chromatography) pump, and a mass chromatograph.例文帳に追加

オートサンプラ、ＨＰＬＣポンプ、マスクロマト検出器で構成されるＦＩＡシステムを用い、分析時間が短くある程度精度のよい簡易純度確認方法を提供する。 - 特許庁