「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily secure high optical performance upon photographing, in the case of retreating a part of an optical system from an optical axis and increasing the collapsed quantity of a lens barrel.例文帳に追加

光学系の一部を光軸上から退避させてレンズ鏡筒の沈胴量を大きくする場合において、撮影時における高い光学性能を容易に確保できるようにする。 - 特許庁

To realize a high-performance lens system made bright and securing mechanical length to entire length to some extent while realizing the reduction of cost and the shortening of the entire length with the reduced number of lenses.例文帳に追加

少ないレンズ枚数でローコスト化と全長の短縮化を図りながらも、全長に対する機械長をある程度確保し、かつ明るく高性能なレンズ系を実現する。 - 特許庁

To provide a parking brake assembly having an improved packaging exhibiting sufficient performance so that a system can be easily adapted for a multiple-vehicle platform.例文帳に追加

システムが容易に多車両プラットフォームにわたってより容易に適合されることができるように、十分な性能を有する改良されたパッケージングを有する駐車ブレーキ組立体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the wavefront curvature of the exit light beam is insensitive to the ambient environment permitting the production and operation environments to change without a change to the performance of the optical system.例文帳に追加

従って、出射光ビームの波面の湾曲は、周囲環境に影響を受けず、製造及び動作環境が、光学システムの性能に変化を持たせずに、変動することを許容する。 - 特許庁

To provide a line pressure variable control method and its system of an automatic transmission, preventing the occurrence of clutch slip due to lowering of line pressure caused by lowering of performance of an oil pressure gauge.例文帳に追加

油圧計の性能低下に起因するライン圧低下によるクラッチスリップの発生を防止することができる自動変速機のライン圧可変制御方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system allowing a point light source to be accurately positioned and fixed to a light guide plate, and having excellent illumination performance; and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

導光板に対して点光源を高精度に位置づけて固定することができるとともに、優れた照明性能を有する照明装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This step, coupled with Mexico's sound economic performance, reinforces Mexico's leadership role as an emerging market country that is positively contributing to strengthening the international financial system. 例文帳に追加

この行動は、メキシコの健全な経済実績とあいまって、国際金融システムの強化に積極的に貢献している新興市場国のリーダーとしてのメキシコの役割を強めるものである。 - 財務省

To provide a method for preventing patina generation in a tap and the device made of copper and a copper alloy used for a feedwater system, and maintaining performance of a film without continuously doping organic acid in water.例文帳に追加

給水系に用いられる銅及び銅合金からなる水栓機器の緑青の防止を目的とし、水に有機酸を添加し続けなくとも膜の機能が保たれる方法を提案する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing a drop in performance of a fuel cell by forming an oxide film on the surface of a catalyst without using an outside power source such as a secondary battery.例文帳に追加

二次電池などの外部電源を必要とせずに、触媒の表面に酸化被膜を生成して燃料電池の性能の低下を抑制し得る燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a motor drive control device that improves fuel consumption without deterioration in driveability performance by operating an AC motor using a sinusoidal wave PWM control system as much as possible.例文帳に追加

交流モータを可能な限り正弦波ＰＷＭ制御方式で駆動することでドライバビリティ性能を損なわずに燃費向上を図れるモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote code reader system capable of providing different kind of service to the same code according to an installation place of a client even when hardware performance of the client is equivalent.例文帳に追加

クライアントのハードウェア性能が同等であっても、クライアントの設置場所に応じて、同一コードに対して異なるサービスを提供できるリモートコードリーダシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of improving a dissipation performance of a semiconductor light emitting device and further easily obtaining a desired white light by suppressing leak light.例文帳に追加

本発明の目的は、半導体発光素子の放熱性能を向上し、さらに漏れ光を抑制して所望の白色光を容易に得ることができる照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cogeneration system that is excellent in energy saving performance and economic efficiency and is capable of exhibiting effectiveness of a cogeneration operation, which makes it possible to obtain electric power and heat simultaneously.例文帳に追加

省エネルギー性及び経済性に優れ、電力と熱とが同時に得られるコージェネレーション運転の有効性を十分に発揮することが可能なコージェネレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print system capable of adjusting a parameter of an image signal processing according to photographic printing performance of a printer to be connected with an electronic camera and constantly performing photographic printing with the optimal image quality.例文帳に追加

電子カメラに接続されるプリンタの印画性能に応じて画像信号処理のパラメータを調整し、常に最適な画質で印画することができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To increase reliability of extracted data in a digital signal extraction part 10, according to a different idea from performance development of an error correction code system and hardware of each signal processing part.例文帳に追加

誤り訂正符号方式や各信号処理部のハードウェア性能向上とは別の考えに従って、ディジタル信号抽出部１０における抽出データの信頼性向上を図る。 - 特許庁

To provide a highly reliable water cooling structure for cooling the heat generating element in an electronic apparatus by circulating liquid in which safety and assembling performance are taken into account for the system.例文帳に追加

電子装置の発熱素子を液循環によって冷却する構造において、システムに対する安全性、組み立て性を考慮した信頼性の高い水冷構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of allowing the object image of a character, etc., appearing as a game performance image to be coordinated at arbitrary time in an arbitrary place in response to the taste of a user.例文帳に追加

ゲームの演出画像として登場するキャラクタ等のオブジェクト画像を、任意の場所、任意の時間にユーザの好みに応じてコーディネート可能としたゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve reading performance of higher accuracy and an improvement in resolution by lessening the generation of vibration by speeding up of a printing speed and improving the flatness of mirrors of an optical system.例文帳に追加

プリントスピードの高速化による振動発生を低減するとともに、光学系のミラーの平面性を向上して、より高精度な読み取り性能と解像度の向上を達成する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management speech system capable of selectively setting presence/absence of recording and reply message contents in response to a caller even at performance of an ordinary mode and an automatic answering mode.例文帳に追加

通常モード、留守モードのいずれの実行時にも、呼出元に応じて、録音有無や応答メッセージ内容を選択設定できる集合住宅管理通話システムを提供する。 - 特許庁

To improve startup characteristics of heater performance and coolant temperature and improve fuel consumption by utilizing engine exhaust loss and cooling loss heat quantity in a heater system for an existing air conditioner.例文帳に追加

既存の空調装置のヒータシステムにエンジン排気損失及び冷却損失熱量を活用し、ヒータ性能及び冷却水温の立ち上がり特性を向上させて、燃費を向上させる。 - 特許庁

To provide a system for opening/closing and locking a door of a multipurpose toilet, which prevents the occurrence of confusion by enabling the smooth performance of the opening/closing and locking of the door of the multipurpose toilet.例文帳に追加

多目的トイレにおけるドア開閉及びドアロックを円滑に行うことができ、混乱が生じることがないようにした多目的トイレのドア開閉及びドアロックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a snow storage capable of effectively collecting available cold energy while saving energy, and used in a cold energy system with economical installation cost performance.例文帳に追加

利用できる冷熱エネルギーを有効かつ省力的に収集することができ、しかも、設置コストも経済的な冷熱エネルギーシステムに使用することができる雪貯蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a water heater of high quality by improving a water supply blocking performance in detecting water leakage, in the water heater in which a warm water heating system is loaded.例文帳に追加

温水暖房システムを搭載した給湯装置において、水漏れを検知したときの給水遮断性能をより良くすることで品質を良くした給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device using various factors including system performance feedback data to optimize the time suggested to attempt retry of a request.例文帳に追加

システムのパフォーマンスのフィードバック・データを含む各種のファクタを使用して要求の再試行の試みに対して提案される時間を最適化するための方法および装置が開示されている。 - 特許庁

A weighting value setting section 107 sets respective weighting values independently of the performance of hardware in the transmission queues set in the weighting priority control system object queues.例文帳に追加

重み付け優先度制御方式対象キューに設定された送信キューには、重み付け値設定部１０７によって、ハードウェアの性能に依存しないそれぞれの重み付け値が設定される。 - 特許庁

(xviii) regulations for the fair and appropriate performance of Commodity Transactions Brokerage Business (including regulations in order to define a system for the responsibilities pertaining to said Business); 例文帳に追加

十八　商品取引受託業務を公正かつ的確に遂行するための規則（当該業務に関する商品取引員における責任体制を明確化する規定を含むものとする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This simple purity confirmation method can confirm the purity at the certain extent of the precision in a short time using FIA(flow injection analysis) system comprising an automatic, sampler, an HPLC(high-performance liquid chromatography) pump, and a mass chromatograph.例文帳に追加

オートサンプラ、ＨＰＬＣポンプ、マスクロマト検出器で構成されるＦＩＡシステムを用い、分析時間が短くある程度精度のよい簡易純度確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clock system of a parent-and-child type capable of restricting increase on the number of parts and costs, enabling clock adjusting work to be conducted in a short time, and improving water-proofing performance.例文帳に追加

親子式の時計システムにおいて、部品点数やコストの増加を抑えることができ、時刻合わせ作業を短時間で行え、防水性能も向上できる時計システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid storage and measurement dispensing system utilizing a high efficiency sorbent material which offers significant advantages in cost, ease of use, and performance characteristics.例文帳に追加

原価、使用の容易性ならびに性能特徴に著しい利点を提供する高効率吸着材料を利用する流体貯蔵ならびに計量分配システムを提供する。 - 特許庁

To provide a centralized management system for game machines, by which game machine performance can be recognized at a glance and data effectively applicable as game data in a game parlor can be outputted.例文帳に追加

遊技機の性能を一目で認識でき、遊技店の遊技データとして有効に活用することのできるデータを出力可能な遊技機の集中管理装置を提供する。 - 特許庁

To improve light shielding performance against the beam from the lower side of a TFT and switching characteristics of the TFT in a liquid crystal display panel of an active matrix driving system by TFT driving.例文帳に追加

ＴＦＴ駆動によるアクティブマトリクス駆動方式の液晶表示パネルにおいて、ＴＦＴの下側からの光に対する遮光性能とＴＦＴのスイッチング特性とを改善する。 - 特許庁

To obtain a zoom optical system configured such that an image surface is fixed by zooming, and aberration fluctuation in zooming is reduced, and which has high optical performance all over the zoom range and whose optical length is shortened.例文帳に追加

ズーミングによって像面が一定でかつズーミングにおける収差変動が少なく、全ズーム範囲にわたり、高い光学性能を有した光学全長の短いズーム光学系を得ること。 - 特許庁

The deterioration of system performance due to deteriorated detection accuracy of the radar device 10 is compensated by changing the control method of braking and driving force control when the detection accuracy is deteriorated.例文帳に追加

レーダ装置１０の検出精度が低下する状況において制駆動力制御の制御方法を変更することにより、検出精度の低下によるシステムの性能低下を補償する。 - 特許庁

Since each separated traffic intensity is optimal quantity to properly hold system performance within an allowable range at each point of time, effective and proper distribution of the traffic intensity is realized.例文帳に追加

分割された各呼量はそれぞれの時点においてシステム性能を許容範囲内に適正に維持する様な最適な量であるため、有効かつ適正な呼量分散を実現できる。 - 特許庁

To stabilize protective performance against lighting surge and increase the reliability of a low-voltage distribution system by preventing flashover from distribution lines to an electric pole, dielectric breakdown, and interphase short circuits.例文帳に追加

低圧配電系統における配電線から電柱へのフラッシオーバ、絶縁破壊や相間短絡を防止し、雷サージに対する保護性能を安定化させ、信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a contents distribution system which enables a user to easily receive desired contents through easy operation without requiring mass- storage recording media nor high-performance application, etc.例文帳に追加

大容量記録メディアや高機能アプリケーションなどを要することなしに、ユーザが手軽に簡単な操作で所望のコンテンツを受信することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent intrusion of heat in a refrigerant transporting passage, to reduce costs and to improve handling performance while securing reliability in operation of a cryogenic refrigerating machine in a cryogenic cooling system.例文帳に追加

極低温冷却システムにおいて、極低温冷凍機の動作信頼性を確保しつつ、冷媒の輸送経路における熱侵人の抑制、コストの低減及び取り扱い性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a distributed simulation system constituted of a plurality of federations for allowing a federation to freely attend or leave a simulation under performance.例文帳に追加

複数のフェデレートで構成される分散型シミュレーションシステムにおいて、実行中のシミュレーションにフェデレートが自由に参加および離脱することの可能な分散型シミュレーションシステムを提供すること。 - 特許庁

This IC test system 21 is composed of an IC tester 23 performing the measurement processing, and a performance board 25 capable of installing the measurement environment corresponding to a DUT 7, for example, the specific load and the like.例文帳に追加

ＩＣテストシステム２１は、測定処理を行うＩＣテスタ２３と、ＤＵＴ７にあわせた測定環境、例えば特有の負荷等を設けることができるパフォマンスボード２５からなる。 - 特許庁

To provide a display data transfer device capable of improving system performance, by transferring only the physically successive areas including a redrawn part, to a display device.例文帳に追加

再描画された部分を含む物理的に連続する領域のみを表示装置に転送することにより、システム性能の向上を実現することができる表示データ転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dual computer system for improving cost performance, reliability, and maintenance by making it possible to set an operation controller away from a CPU, and making it unnecessary to provide any cable.例文帳に追加

運転管理装置をＣＰＵから隔離した場所に設置可能とするとともにケーブルを不要とし、経済性、信頼性および保守性を向上させた２重系計算機システムを得る。 - 特許庁

To provide a multipoint conference system for realizing optimum conference communication by changing the form of conference communication in accordance with the number of client terminals participating in a conference and performance of the client terminals.例文帳に追加

会議に参加するクライアント端末数やクライアント端末性能に応じて会議通信の形態を変更し、最適な会議通信を実現する多地点会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide a current control method for simplifying a circuit, ensuring the reliability by minimizing components, and improving a system performance, while increasing cost benefit.例文帳に追加

回路の単純化、部品の最小化による信頼性の確保、及び経済性の増大が得られながらも、システムの性能を向上させることができる、アクチュエータの電流制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine capable of maintaining high total NOx elimination performance when lean operation and rich operation are repeated.例文帳に追加

リーン運転とリッチ運転とを繰り返した場合における全体的なＮＯｘの浄化性能を高く維持することができる内燃機関の排気浄化システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain excellent optical performance even when vibration resulting from camera shake is caused in a variable power optical system thinned in a thickness direction by bending an optical path.例文帳に追加

光路を屈曲させて厚み方向における薄型化を図った変倍光学系において、手ブレ等による振動が発生した場合であっても良好な光学性能を得る。 - 特許庁