「Systems Design」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Include interior design and multitouch systems.例文帳に追加

インテリアデザインや マルチタッチシステムなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He helped design some of the air handling systems例文帳に追加

彼は この建物の 空調システムや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pipe fitters design and assemble pipe systems.例文帳に追加

配管工は配管系の設計・組立を行う。 - Tatoeba例文

DATA INTEGRATION DEVICE COMPATIBLE WITH MULTIPLE DESIGN SUPPORT SYSTEMS例文帳に追加

複数設計支援システム対応データ統合装置 - 特許庁

I propose and design systems inside the company. 例文帳に追加

私は社内でシステムの提案と設計をしている - Weblio Email例文集

application of biological principles to the study and design of engineering systems (especially electronic systems) 例文帳に追加

生物学的な原理を工学系（特に電気系統）の研究と設計に応用するもの - 日本語WordNet

Did you design all the door locks and the security systems on the train?例文帳に追加

あんたが列車のドアロックシステムと セキュリティを設計したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RECEIVER WINDOW DESIGN FOR MULTICARRIER COMMUNICATION SYSTEMS例文帳に追加

マルチキャリア通信システムのための受信機ウィンドウならびに設計方法 - 特許庁

Ensure that inter-operability with other information systems is considered for the information system design.例文帳に追加

他の情報システムとの整合性を考慮して設計すること。 - 経済産業省

fundamentals to all digital systems, digital circuit concepts and random logic design 例文帳に追加

すべてのディジタルシステム、ディジタル回路概念およびランダム論理設計の基礎 - コンピューター用語辞典

In the software-based design methodologies for embedded systems, systems are designed and programmed in a functional computation model. 例文帳に追加

組込みシステムのためのソフトウェアベースの方法論において、システムは関数型計算モデルで設計されプログラムされる。 - コンピューター用語辞典

METHODS AND SYSTEMS FOR UTILIZING DESIGN DATA IN COMBINATION WITH INSPECTION DATA例文帳に追加

検査データと組み合わせて設計データを使用するための方法及びシステム - 特許庁

A plurality of the subordinate computers for the calculation of the subordinate systems are configured to implement a design for the assigned subordinate systems by transmitting and receiving the design information among them.例文帳に追加

複数の下位システム計算用コンピュータは、担当の下位システムを、設計に関する情報を送受することにより設計し、システムを分散して設計するように構成される。 - 特許庁

To provide methods and systems for secure exchange of information related to electronic design automation.例文帳に追加

電子設計自動化に関する情報の安全な交換のための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

SIGNAL TRANSMISSION SYSTEMS EVALUATION DEVICE AND PROGRAM, AND DESIGN METHOD例文帳に追加

信号伝送システム評価装置、信号伝送システム評価プログラム、信号伝送システム設計方法 - 特許庁

ii) Analysis or design of information processing systems (the term, information processing systems, shall mean any architecture that combines multiple elements for information processing using computers, and the basis for program design 例文帳に追加

二　情報処理システム（電子計算機を使用して行う情報処理を目的として複数の要素が組み合わされた体系であつてプログラムの設計の基本となるものをいう。）の分析又は設計の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide various methods and systems for utilizing design data in combination with inspection data.例文帳に追加

検査データと組み合わせて設計データを使用するためのさまざまな方法及びシステムが実現される。 - 特許庁

To remove potential disadvantages while preserving the benefits of freedom of design and use of surface-based charging systems.例文帳に追加

設計の自由度及び表面型充電システムの使用を維持しながら、これらの潜在的な不都合を除くこと - 特許庁

12.1. Conduct automation planning, research and development, testing of systems, contracts with firms, contracting, purchase and maintenance of equipment, design and maintenance of systems, user consultation, and the like; and例文帳に追加

12.1自動化計画，研究開発，システムの試験，企業との契約，機器の契約，購入及び維持，システムの設計及び維持，利用者相談その他同様の活動 - 特許庁

Advantageously, the memory mapping system can be applied to hardware emulator memory systems to more efficiently map design memory systems into an emulation memory system during compilation.例文帳に追加

有利には、メモリマッピングシステムは、コンパイルの間、設計メモリシステムをエミュレーションメモリシステムにより効率的にマップするために、ハードウェアエミュレータメモリシステムに適用することができる。 - 特許庁

To provide air conditioning systems capable of further improving comfortableness in guest rooms without impairing design performance.例文帳に追加

意匠性を損なうことなく、客室内の快適性を更に向上させることができる空気調和システムの提供。 - 特許庁

A design tool includes a service definition model which enables the abstract descriptions of the distributed computing systems and distributed application.例文帳に追加

設計ツールが、分散コンピューティングシステムおよび分散アプリケーションの抽象的記述を可能にするサービス定義モデルを含む。 - 特許庁

Specialized work (systems, design, etc.) is outsourced by contract to external specialists, who are referred to by Ai-Land as "partners."例文帳に追加

その他の専門業務（システム、デザインなど）は外部の専門家（同社ではパートナーと呼ぶ）と業務委託契約を結んでいる。 - 経済産業省

To create non-large-scale secondary-combustion/tertiary-combustion systems of compact and simple mechanisms without degrading its design.例文帳に追加

デザイン性を損ねることなく大掛かりでないコンパクトで簡単な仕組みの２次燃焼・３次燃焼システムを作ることである。 - 特許庁

Taiwanese companies gained large market shares in the area of semiconductor and liquid crystal displays in the word as the utilization of OEM (Original Equipment Manufacturer) and ODM (original design manufactures) systems for IT products progresses.例文帳に追加

IT製品のOEM、ODM化と共に、台湾企業は、半導体、液晶などの分野で、世界的に大きなシェアを有している。 - 経済産業省

They are not interested in old subcontracting business and willing to send out environmental products or systems that they design.例文帳に追加

従来のような下請け業務ではなく、自らプロデュースした環境製品、環境システムを世に送り出したいとの思いを持つ。 - 経済産業省

Within the design, boards of keysearch ASICs can be added and removed easily, making it simple to make smaller or larger systems, 例文帳に追加

キー探索ASICの基板は簡単に足したり減らしたりできるような設計になっていて、システムを大規模にも小規模にもできる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

(k) Systems regarding management of design documents and other documents pertains to design (hereinafter referred to as "Design Document" in this Chapter) and inspection for the documents, for the approved service under Article 20 paragraph (1) item (i) or (v) of the Act 例文帳に追加

ル　法第二十条第一項第一号又は第五号に係る認定業務にあつては、設計書その他設計に関する書類（以下この節において「設計書類」という。）の管理及び当該書類の検査に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a facility design support system and a facility design support device capable of providing energy systems according to various rate tables and selecting an optimum energy system in a short time.例文帳に追加

多種多様な料金テーブルに応じたエネルギーシステムの提案が可能であり，短時間で最適なエネルギーシステムの選択が可能な設備設計支援システムおよび設備設計支援装置を提供すること。 - 特許庁

Concerning design of nuclear installations, the Regulatory Guide for Reviewing Safety Design specifies that systems with safety functions of an especially high degree of importance shall be designed to have redundancy, diversity or independence.例文帳に追加

原子炉施設の設計にあたり、重要度の特に高い安全機能を有する系統に対して、多重性、多様性又は独立性を備えた設計であることを、安全設計審査指針で求めている。 - 経済産業省

Modular support functions are combined in different arrays and may form different trade utility systems for different design implementations and purposes.例文帳に追加

モジュラ支援機能は、異なるアレイにおいて組み合わされ、異なる設計の実現および目的のために、異なる交易ユーティリティシステムを形成し得る。 - 特許庁

Modular support functions are combined in a different array and form different trade utility systems for execution of different design and purposes.例文帳に追加

モジュラ支援機能は、異なるアレイにおいて組み合わされ、異なる設計の実現および目的のために、異なる交易ユーティリティシステムを形成する。 - 特許庁

(i) Programs for using an attitude direction reference system (excluding those using the gimbal method), inertial navigation systems, and other inertial systems (limited to those with source code) or technology (excluding programs) necessary for the design of those programs 例文帳に追加

一　姿勢方位基準装置（ジンバル方式のものを除く。）、慣性航法装置その他の慣性装置を使用するためのプログラム（ソースコードのものに限る。）又はそのプログラムの設計に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem in the conventional systems that optical characteristics of a film are quite different from a design target, because Au atoms are mixed into the film formed in the end surface of a fiber having a ferrule.例文帳に追加

フェルール付きファイバの端面に成膜された膜中にAu原子が混入して当該膜の光学特性が設計値からかけ離れたものになる。 - 特許庁

To efficiently prepare a component library according to a plurality of CAD systems and design specifications while allowing the use of existing component library data.例文帳に追加

既存の部品ライブラリデータを利用可能、かつ、複数のＣＡＤシステムや設計仕様に応じた部品ライブラリを、効率よく作成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clutch hydraulic system for a vehicle, independently operating two systems, enhancing flexibility in design, and further reducing cost.例文帳に追加

独立して２系統の作動を可能にするとともに、設計自由度を増し、更に、コストを削減することが可能な車両用クラッチ油圧システムを提供する。 - 特許庁

To simplify design and adjustment by saving one trouble of replacement of a filter, or the like for sharing by reception systems in a plurality of measurements including measurement of an error rate.例文帳に追加

フィルタ交換等の手間を省いて設計・調整の簡易化が図れ、誤り率測定を含む複数の測定における受信システムに共用可能とする。 - 特許庁

Modular support functions are combined in different arrays, so as to form different commerce utility systems for providing and aiming at different kinds of design.例文帳に追加

モジュラ支援機能は、異なるアレイにおいて組み合わされ、異なる設計の実現および目的のために、異なる交易ユーティリティシステムを形成し得る。 - 特許庁

To easily achieve design for optimizing a servo gain when a plurality of feed drive systems are moved at the same to create a desired shape.例文帳に追加

複数の送り駆動系を同時に動かして所望の形状を創成する場合に、サーボゲインを最適化する設計を容易に行い得るようにすることにある。 - 特許庁

To understand system-to-system coordination in the coordination of systems having a plurality of information processors, not only for coordination between adjacent information processing systems, but also for coordination within each information processing system, and to support design.例文帳に追加

複数の情報処理装置を備えるシステム連携において、隣接する情報処理システムにおける連携だけでなく、情報処理システム内の連携も含めて、システム間連携の把握を可能し、さらに、設計支援をすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a polarizing element which can be easily installed in various optical systems without significant change in optical design, and is inorganic and has durability.例文帳に追加

光学的設計に大幅な変更を加えることなく多くの光学系に組み込むことが容易であり、かつ無機であって耐久性を有する偏光素子を開発すること。 - 特許庁

To allow simulation reflecting design information in a CAD of another client in CAD systems of a plurality of clients connected mutually via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数のクライアントのＣＡＤシステムにおいて、他のクライアントのＣＡＤにおける設計情報を反映させたシミュレーションを可能とする。 - 特許庁

To provide systems and methods of conducting multi-objective evolutionary algorithm (MOEA) based engineering design optimization of a product (e.g., automobile, cellular phone, etc.).例文帳に追加

本発明は、製品（例えば自動車、携帯電話等）の多目的進化型アルゴリズム（ＭＯＥＡ）に基づいた工学設計の最適化を行なうシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In realizing this, the Japanese government should actively undertake initiatives to design market structures that facilitate the use of Japanese technologies, systems, and other resources.例文帳に追加

もちろん、政府としても、こうした我が国の技術や社会システム等をいかしてイノベーションを促進する市場構造の設計に積極的に取り組む必要がある。 - 経済産業省

To provide a distributed design system and a distributed design method that can design a large scale machine in a short period of time by designing a subordinate system with each distributed computer, by assuring modeling details of each part, by keeping the good reproducibility of phenomena, and by designing fast and efficiently the subordinate systems with computer simulation.例文帳に追加

大規模機械の分割設計で、下位システムの設計を個別に分散配置されたコンピュータで行い、各部分のモデルの詳細度を十分に確保し、現象の再現性を良好に保ち、コンピュータモデルシミュレーションによる下位システムの各部分の設計を効率良く、迅速に行い、短期間での設計を可能にする。 - 特許庁