「TO ACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of sailing close to the wind 例文帳に追加

船首を風上に向けて航海すること - 日本語WordNet

You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.例文帳に追加

息子にわがままさせてはいけないよ。 - Tatoeba例文

It's just like Meg to act that way.例文帳に追加

そのような行ないはいかにもメグらしい。 - Tatoeba例文

Many were eager to get in on the act.例文帳に追加

一口乗りたがっている人が大勢だ。 - Tatoeba例文

the act of lending to the private sector from the government sector 例文帳に追加

政府から民間に貸し与えること - EDR日英対訳辞書

the act of devoting oneself to Buddha 例文帳に追加

身命をなげ出して,仏に帰依すること - EDR日英対訳辞書

to act immediately upon someone's wish 例文帳に追加

呼びかけに応じて大勢が行動を起こす - EDR日英対訳辞書

of an act or manner, to not be firmly fixed 例文帳に追加

動作や態度がしっかりと定らない - EDR日英対訳辞書

an act of greeting a guest to one's country and showing him hospitality 例文帳に追加

国賓などを迎えてもてなすこと - EDR日英対訳辞書

a government act to protect residents 例文帳に追加

国家が居留民の現地保護をすること - EDR日英対訳辞書

the act of slandering to flatter one's superiors 例文帳に追加

讒言をして目上の人にへつらうこと - EDR日英対訳辞書

the act of covering crops to protect against frost damage 例文帳に追加

霜害を防ぐため植物を覆うこと - EDR日英対訳辞書

action defined according to manner performed (act selfishly or as one pleases) 例文帳に追加

自分の思うままに行動すること - EDR日英対訳辞書

of the condition of a person, being able to act as one pleases 例文帳に追加

気ままに思いどおりにできるさま - EDR日英対訳辞書

the act of advising a person to do something 例文帳に追加

あることをするように人をさそうこと - EDR日英対訳辞書

the act of changing due to one's experiences 例文帳に追加

経験に影響を受けて変化すること - EDR日英対訳辞書

the act of pulling a person's sleeve to catch their attention 例文帳に追加

袖を引っ張って注意を促すこと - EDR日英対訳辞書

an act of writing something as an addition to a painting or a piece of calligraphy 例文帳に追加

書画に添え書きを加えること - EDR日英対訳辞書

an act of wearing thick clothing in order to warm oneself 例文帳に追加

衣服を重ね着して暖くすること - EDR日英対訳辞書

for an impartial person to act as a mediator between two parties 例文帳に追加

第三者が当事者間をとりもつ - EDR日英対訳辞書

an act of delivering directly to the other person 例文帳に追加

他人を通さず相手にじかに渡すこと - EDR日英対訳辞書

an act to regulate and control the use of electric waves 例文帳に追加

電波の利用を規制し管理すること - EDR日英対訳辞書

an act of providing comforts at the end of the year, to forget past the year 例文帳に追加

その年の苦労をねぎらうこと - EDR日英対訳辞書

act of stretching a rope to demarcate a border 例文帳に追加

境界を定めるため縄張りすること - EDR日英対訳辞書

an act of being the first to ride in a new vehicle 例文帳に追加

新しい乗り物に初めて乗ること - EDR日英対訳辞書

the act of both dismissing and appointing persons from/to a job position 例文帳に追加

免職することと登用すること - EDR日英対訳辞書

the act of only going to work on certain set days 例文帳に追加

限られた日時だけ出勤すること - EDR日英対訳辞書

in battle, the act of capturing something that belongs to the enemy 例文帳に追加

戦場で敵の物を奪い取ること - EDR日英対訳辞書

I invested my lawyer with complete power to act for me. 例文帳に追加

弁護士に代行の全権を委任した. - 研究社 新英和中辞典

the act of stirring lacquer in order to thicken it 例文帳に追加

生漆を掻きまわして粘度を増すこと - EDR日英対訳辞書

the act of a season during which to catch a variety of fish ending 例文帳に追加

ある漁獲期の漁が終わること - EDR日英対訳辞書

an act of returning to the starting point on a road 例文帳に追加

進んできた道を元へ引き返すこと - EDR日英対訳辞書

an act to appear on the tip of words or action 例文帳に追加

言動の端にほのかに現われること - EDR日英対訳辞書

the act of walking gently so as not to make any noise 例文帳に追加

音のしないようにそっと歩くこと - EDR日英対訳辞書

in baseball, an act of a runner sliding to a base 例文帳に追加

野球で,走者が塁に滑り込むこと - EDR日英対訳辞書

the act of speaking English in in one's own way, without regard to grammar 例文帳に追加

自己流で,文法を無視した英語 - EDR日英対訳辞書

an act of cutting children's hair to an even length 例文帳に追加

垂らした子供の髪を切り揃えること - EDR日英対訳辞書

an act of continuously devoting oneself to one's duty for a long time 例文帳に追加

長い間続けて精進すること - EDR日英対訳辞書

an act to start a thing earlier than usual 例文帳に追加

物事を時期にさきがけて始めること - EDR日英対訳辞書

an act of the Emperor to stay at the place he visits 例文帳に追加

天子が,行幸先に滞在すること - EDR日英対訳辞書

the act of controlling an entrance and exit to a road 例文帳に追加

道路への出入りのコントロールをすること - EDR日英対訳辞書

(of capital) the act of of large amounts flowing to a developed country 例文帳に追加

資本が先進国に逃避すること - EDR日英対訳辞書

the act of being strangled to death 例文帳に追加

素手で頚部を圧迫されて死亡すること - EDR日英対訳辞書

the act of assigning a number to each member of a nation 例文帳に追加

国民全員に番号を付けること - EDR日英対訳辞書

the act of pretending to be gentle and obedient 例文帳に追加

本性を隠しておとなしく見せること - EDR日英対訳辞書