「Tank top」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The drainage apparatus 6 is provided with a bottomed cylindrical body 11 receiving high temperature wastewater from a hot water supply tank from a top face opening 10 and storing it in an interior.例文帳に追加

排水装置６は、給湯タンクから高温排水を上面開口部10から受け入れて内部に貯留する有底筒状の本体11を備える。 - 特許庁

In addition, the bottom plate and the top plate are fitted to the upper part and the lower part of the square cylindrical member to constitute the square tank.例文帳に追加

また、前記底板および天板は、前記方形筒部材の上部および下部に取り付けられて方形タンクを構成する。 - 特許庁

This is formed to a size sufficiently overhung outwardly from the side wall of the tank 2, and a part or the whole of the top surface can be used as the shelf portion 34.例文帳に追加

タンク２の側壁よりも十分外側に張り出した大きさに形成され、上面の一部ないし全部が棚部３４とされている。 - 特許庁

A top-opened vessel 4 packed with a solid carrier 5 is used as a tank 1 for separating oil from oil-containing water and cleaning the separated oil.例文帳に追加

内部に固形の担体５を充填した上方が開放された容器４を油水分離浄化槽１として用いている。 - 特許庁

Seaweeds W collected by the rotation of the acting rotating body 45 are carried toward a container 9 from the top of the water surface of the water tank 1 by the carrying means 40.例文帳に追加

作用回転体45の回転で集まった藻類Ｗは、搬送手段40が水槽１の水面上からコンテナ９に向けて搬送する。 - 特許庁

An upward projecting section 28 is formed on a top face of the liquid receiver mounting member 7 fixed to a tank 2 at one side of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の一方のタンク２に固定した受液器取付部材７の上面に上方突出状の凸部28形成する。 - 特許庁

The roof 1 of a trigonal pyramid with one opening/closing side is attached to the top plate 5 of the oil tank 4 as the cover and snow-accumulation prevention.例文帳に追加

石油タンク４の天板部５に、覆い及び積雪防止を目的として、三角錐状の片面を開閉式とした屋根１を取り付ける。 - 特許庁

The water supply tank access port 20b is provided with the lid 49 rotating around the side adjacent to the top surface exhaust port 25 for opening and closing.例文帳に追加

給水タンク出入口２０ｂには天面排気口２５に隣接する側を支点として開閉する蓋４９が設けられる。 - 特許庁

Two protective tubes 67 and 68 are vertically extended from the top plate 40 side toward the bottom surface 42 side of the low-temperature tank 35.例文帳に追加

２本の保護管６７，６８は、いずれも低温タンク３５の天面板４０側から底面４２側に向かって垂下されている。 - 特許庁

In the structure of the scroll type fluid machine, a covering board 29 is mounted to cover the top of plural oil cooling fins 4 mounted inside the oil tank 3.例文帳に追加

油槽３内に設けられた複数枚の油冷却フィン４の上側を覆うように蓋板２９を設ける構成としている。 - 特許庁

Thereby, the temperature of the brine 38 is mutually nearly equalized with the temperature of the top plate 34 covering the upper part of the tank body 31 to prevent the frosting.例文帳に追加

ブライン３８の温度とタンク本体３１の上部を覆う天板３４の温度とが互いにほぼ等しくなり、着霜を防止する。 - 特許庁

To obtain a pulse eddy current flaw detector for efficiently measuring a state of thickness reduction of a tank top panel at a high place in a wide range.例文帳に追加

タンク天板のように高所で広範な範囲の減肉状態を効率良く測定することのできるパルス渦流探傷装置を得ること。 - 特許庁

A pressing part 105 descends to press the top face of the sub-tank 37 when an inputting part 106 of the arm 100 is pushed up.例文帳に追加

アーム１００の入力部１０６が押し上げられると押圧部１０５が下降してサブタンク３７の上面を押圧する。 - 特許庁

A powder inlet 11 is provided on the top of a powder storage tank 10, and a screw feeder 12 is provided on the bottom.例文帳に追加

粉体貯留槽１０の上部に粉体導入口１１が設けられ、底部にスクリュフィーダ１２が設けられている。 - 特許庁

The suction end part 24 is thus movable integrally with the float 22 between a bottom part 12 and a top part 13 in the fuel tank 11.例文帳に追加

これにより、吸入端部２４は、フロート２２と一体に燃料タンク１１の内部において底部１２と天部１３との間を移動可能である。 - 特許庁

The mist of ATF rises toward a first connection port formed in a top part of a first ATF collection tank.例文帳に追加

ミスト状のＡＴＦは、第１ＡＴＦ回収タンクの頂部に設けた第１接続口に向けて上昇していく。 - 特許庁

To supply fuel from a pipe fitting communicating with the top of an underground tank.例文帳に追加

本発明は地下タンクの頂部に連通された配管継手から燃料供給を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

When the lid 32 is positioned to be fitted to the flange 37 of the tank body 31 and after then fixed to the main body of a tea service machine by covering with a top plate, the outer peripheral part 39 of the lid 32 is pressed to the flange 37 through the material 64 and the lid 32 is fixed by covering the opening of the top surface of the tank body 31.例文帳に追加

蓋３２が位置決めされてタンク本体３１のフランジ３７に当てられ、そののち給茶機本体に天板を被せて固定すると、断熱材６４を介して蓋３２の外周部３９がフランジ３７に押し付けられ、蓋３２がタンク本体３１の上面の開口を覆って固定される。 - 特許庁

To provide an elderly people-friendly fan heater capable of taking in and out a kerosene cassette tank from a fan heater body with less effort by providing a cover for taking in and out the kerosene cassette tank on a back face or a side face independently from a top cover disposed on a top section of the fan heater body.例文帳に追加

ファンヒーター本体の上部に有する上蓋とは別に、背面若しくは側面に灯油カセットタンクを出し入れするための蓋を設け、力を掛けずにファンヒーター本体より灯油カセットタンクを出し入れすることが出来るように工夫した、お年よりに優しいファンヒーターを提供する。 - 特許庁

The sensor 56 is attached to the top section of the tank 26 and electrodes 60a and 61a are located so that these electrodes are arranged at the top and the bottom of the path 14.例文帳に追加

濃度測定センサ５６は水洗槽２６の上方部に取り付けられ、搬送経路１４の上下に配置されるように電極６０ａ，６１ａが位置している。 - 特許庁

A 1st opening 21 is formed on the ink tank top lid 1 on the top surface of the ink cartridge, and a 2nd opening 22 is formed on the side of the ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジ上面のインクタンク上蓋１に第一開口部２１が形成され、さらにインクカートリッジ側部に第二開口部２２が形成されている。 - 特許庁

In a coating apparatus having a wet type coating booth where intermediate coating is performed, a wet coating booth where top coating is performed and a wet type coating booth where top clear coating is performed, a circulating water tank is independently provided in each booth.例文帳に追加

中塗塗装を行う湿式塗装ブースと、上塗ベース塗装を行う湿式塗装ブースと、上塗クリア塗装を行う湿式塗装ブースとを有する塗装装置において、各ブースに循環水槽を独立して設ける。 - 特許庁

To enable an operator to easily rise and fall in movement between the top face of a storage box and the top face of a fuel tank without increasing the cost and impairing the operator's visual field in a cab.例文帳に追加

ストレージボックス上面と燃料タンク上面とのあいだを昇降するにあたり、コスト高になったり、キャブ内オペレータの視界を損なうことなく、容易に昇降できるようにする。 - 特許庁

A bottom face of the first portion existing in the top face 3a of the lower tank 3 in the groove 29 is gradually lowered from the longitudinal-directional intermediate part of the top face 3a toward both longitudinal-directional side edge parts.例文帳に追加

各溝29の下タンク３の頂面3aに存在する第１部分29aの底面を、頂面3aの前後方向の中間部から前後両側縁部に向かって徐々に低くする。 - 特許庁

Press contact sections 7, 7 provided on a top and a bottom of the reinforcement frame body 5 are arranged in a strut state between a top slab section 9 and a bottom slab section 10 of the water storage tank through the reinforcement frame body 5.例文帳に追加

補強枠体５の上下に設けられた上下の押圧当接部７，７を、貯水槽の頂版部９と底版部１０との間に補強枠体５を介して突っ張り状態で配設する。 - 特許庁

An elevating shaft 8b is vertically positioned, elevates in an axial direction, and which is inserted in the box body 6 through from the upper side of the top wall portion 2a of the honing tank 2 to the top wall portion 2a.例文帳に追加

鉛直に配置され且つ軸方向に昇降する昇降軸8bが、ホーニング槽２の天壁部2aの上側から該天壁部2aを貫通して箱体６内に挿入されている。 - 特許庁

The heat insulating body 11 is integrally molded into a shape covering the top of the hot water storage tank 33 and a peripheral side continued of the top, and the heat insulating body 11, the drain pan 5 and the air heat exchanger 58 are self-sustained in a temporarily assembled state.例文帳に追加

断熱体１１は、貯湯タンク３３の頂部と、それに連なる周側部とを被覆する形状に一体成形して、断熱体１１、ドレンパン５、空気熱交換器５８を仮組み状態で自立させる。 - 特許庁

A filter case 19 of the lint trap 18 is placed at a gap 28 between the upper section of the water tank 4 and the top panel section 1a of an outer box 1 and is fixed on the top panel section 1a by a screw 29.例文帳に追加

リント捕獲器１８のフィルタケース１９は、水槽４の上部と外箱１の天板部１ａとの間の隙間２８に位置させて、天板部１ａにねじ２９により固定している。 - 特許庁

The map storage flat body 2 is mounted so as to rotate in a plane shape on the top surface 7 of the bag body 1 mounted on the top of the fuel tank T.例文帳に追加

さらに、バッグ本体１を燃料タンクＴの上部に取り付けた状態のバッグ本体１の上面７に平面状に回転自在に地図収納扁平体２を取り付けたものである。 - 特許庁

This tank is provided with an external box 2, with a lid plate on the top, supported by a leg section 3, and a water storage container 4 with an open top, put in the external box 2.例文帳に追加

開閉自在の天板２５を有する外装箱２を脚部３上に設け、この外装箱２の内側に上部の開口した貯水容器４を収容する。 - 特許庁

The upper top end part of the optical path body 4 is arranged, so as not to be brought into contact with a substrate 12 on the substrate-placing plate 14, the lower part of the optical path body is derived airtightly outside a vacuum tank 11, and an infrared detector 6 is mounted on the end top part.例文帳に追加

光路体４の上部先端部分は、基板載置台１４上の基板１２と接触しないように配置し、下部は真空槽１１外に気密に導出し、その先端部分に赤外線検出装置６を取り付ける。 - 特許庁

The floor cabinet and wash cabinet includes: a cabinet body 3; a top plate part 4 which is provided on the cabinet body 3 and in which a tank part 5 is provided; and a tray 6 which is placed on the top plate part 4.例文帳に追加

キャビネット本体３と、該キャビネット本体３上に設けられ且つ槽部５が設けられた天板部４と、該天板部４上に載置されるトレイ６を備える。 - 特許庁

The front end 36 of top surface of the chemical tank 14 is located in a position at a lower level than the visually recognizing window 28 and a tilted part 32 for gradually increasing the height from the front end 36 to the rear is provided in the top surface thereof.例文帳に追加

薬剤タンク１４の上面は、前端部３６が視認窓２８より低い位置とされるとともに前端部３６から後方に向けて高さが漸増する傾斜部３２を有する。 - 特許庁

A seal member 20 with low fuel permeability is arranged between a fuel tank 1 and the flange 15, a top member 21 is provided on the top of the flange 15, and an elastic member 22 for maintaining elasticity even at a low temperature is arranged between the flange 15 and the top member 21.例文帳に追加

燃料タンク１とフランジ１５との間に燃料透過性の低いシール部材２０を配設するとともに、フランジ１５の上部に冠設部材２１を冠設し、フランジ１５と冠設部材２１との間に低温時においても弾性を維持する弾性部材２２を配設する。 - 特許庁

When sufficient hydrogen remains in the hydrogen tank 41 and pressure of hydrogen in the hydrogen tank is high, hydrogen is injected at injection timing near compression top dead center from hydrogen injection valve 35, and is diffusively burned.例文帳に追加

水素タンク４１内に十分な水素が残存していて水素タンク内の水素の圧力が高いとき、水素は圧縮上死点近傍の噴射タイミングにて水素噴射弁３５から噴射され、拡散燃焼させられる。 - 特許庁

A hydrogen tank 33 storing hydrogen adjacent to the rear pillars 23, 24 is mounted on a top face Wa of the counterweight W, and the hydrogen tank 33 and the fuel cell are connected with each other by a hydrogen piping 34.例文帳に追加

カウンタウェイトＷの上面Ｗａには、リアピラー２３，２４に隣接するように水素を貯蔵する水素タンク３３が搭載され、水素タンク３３と燃料電池とは水素配管３４によって接続されている。 - 特許庁

Oxygen gas is separated in the oxygen separation tank 54 and discharged from a vent pipe 56 at the top to the atmosphere, and the treatment water containing chlorine dioxide is supplied to the reaction tank 30.例文帳に追加

酸素分離槽５４では、酸素ガスを分離して上部の排気管５６から大気中へ排気する一方で、二酸化塩素を含有する処理水を反応槽３０へ供給する。 - 特許庁

The methane production system 1 includes the safety valve 94 provided at the upper part of a top plate of the methane fermentation tank 9 and operated to reduce internal pressure when the internal pressure of the methane fermentation tank 9 rises to reference pressure.例文帳に追加

メタン生成システム１において、メタン発酵槽９の天板上部にメタン発酵槽９の内部圧力が基準圧力まで上昇した場合に作動して内部圧力を低下させる安全弁９４を設ける。 - 特許庁

The top end of the tank rail 4 is provided with a through-hole 6a of the diameter smaller than the diameter of the long hole 6a in a posture that the tank rail is immersed into the electrolyte 40.例文帳に追加

そして、電解液４０内に浸漬された姿勢で、タンクレール４の上端部には、長孔６ａよりも小径の貫通孔６ｂが設けられている。 - 特許庁

This device comprises a tank 1 having an opening 2 at the top of the tank and a tube 11 which has a check valve 13 permitting a flow from one end of the tube and a shut-off valve 21 at the other end side.例文帳に追加

上方に開口２を有するタンク１と、チューブ１１とからなり、チューブ１１には、その一端側に、一端側からのみ流れることができる構成の逆止弁１３を取り付け、他端側に開閉弁２１を取り付ける。 - 特許庁

When the level in the first tank 13 further rises to a higher level position A, the oil content stagnating in the top end side overflows to an oil tank 7 side through a second discharge part 2.例文帳に追加

また、更に高いレベル位置Ａまで第１のタンク１３内のレベルが上ると、上端側に溜っている油分は第２の排出部２から油用タンク７側にオーバフローされる。 - 特許庁

Drain flowing into the downstream part 33 flows from the downstream first tank 81 side to the downstream second tank 82 side through two routes comprising a route flowing over the top 80a of the fourth partition 80 and a route passing through the side thereof.例文帳に追加

下流部３３に流入したドレンは、第４仕切８０の頂部８０ａを越えるルートおよび側部を通るルートからなる２つのルートで下流部第１槽８１側から下流部第２槽８２側へと流れる。 - 特許庁

The developing nozzle can move in a horizontal direction from the first washing tank toward the second washing tank and can supply a developing solution onto a top surface of the substrate.例文帳に追加

前記現像ノズルは前記第１洗浄タンクから前記第２洗浄タンクに向う水平方向に移動することができ、前記基板の上部面上に現像液を供給することができる。 - 特許庁

The connector 40 is positioned on a top face of the header tank 20 by fixing the connector 40 for the heat exchanger by caulking by pawls 121-126 provided on a header plate part 120 of the header tank 20.例文帳に追加

熱交換器用のコネクタ４０をヘッダタンク２０のヘッダプレート部１２０に設けたツメ１２１〜１２６でかしめ固定することにより、コネクタ４０をヘッダタンク２０の上面に位置決めするようにした。 - 特許庁

A tank 1 is installed on the top of a laser chamber 6, a cooling fan 4 is provided in the tank, rotation driving force from a motor 7 is transmitted though a magnetic coupling 8.例文帳に追加

レーザチェンバ６の上部にタンク１が設置され、タンク内には、冷却用ファン４が設けられ、磁気カップリング８を介してモータ７からの回転駆動力が伝達される。 - 特許庁