「The Dials」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the operation face 8 of the case body 1, apertures 12 for respective dials in which respective codes of dials 6 are exposed and openings 14 for respective dials where a part of the outer peripheral part of the dial operation board 6a is protruded are formed.例文帳に追加

ケース体１の操作面８には、各ダイヤル６の符号を臨ませるダイヤル毎の窓孔部１２と、ダイヤル操作板６ａの外周部の一部を突出させるダイヤル毎の開口部１４とが形成される。 - 特許庁

Light guide rings 60, 70, 80 of horseshoe shape are arranged between dials 21, 31, 41 and pointers 22, 32, 42 in an orthogonal direction to the plane direction of the dials 21, 31, 41, and on the outer peripheral side of the dials 21, 31, 41.例文帳に追加

文字盤２１，３１，４１の平面方向と直行する方向において文字盤２１，３１，４１と指針２２，３２，４２との間で、かつ、文字盤２１，３１，４１の外周側に馬蹄形状の導光リング６０，７０，８０を配置する。 - 特許庁

Then, if load that exceeds load at the time of operation is applied to the dials 7 on a collision, abrupt braking, or the like of a vehicle, the push nuts 6 are deformed, which makes it impossible for the pipes 5 to be pressed to the dials 7 side and thereby the dials 7 are made to drop to a protrusion amount determined by a law or lower.例文帳に追加

そして、自動車の衝突時や急ブレーキ時等でダイアル７に操作時を超える荷重がかかった場合には、プッシュナット６は変形してパイプ５をダイアル７側に押圧できなくなり、ダイアル７が法規で定められた突出量以下に落ち込む。 - 特許庁

Further, the managing server 1 dials the obtained telephone number to give notice to the person in charge.例文帳に追加

さらに、管理サーバー１は取得した電話番号にダイヤルすることにより、応対者に通知を行う。 - 特許庁

Subsequently the facsimile machine A dials the source ID of a registered SMSC 3 (x16).例文帳に追加

そして、ファクシミリ装置Ａは、登録しているＳＭＳＣ３の発信者ＩＤをダイアルする（ｘ１６）。 - 特許庁

Three dials 2a, 2b, 2c are attached to a face of a lock plate 1 in the face direction of the lock plate 1.例文帳に追加

ロック板１の面方向に３つのダイヤル２ａ、２ｂ、２ｃをロック板１の面に添設する。 - 特許庁

For that, I should explain, was the date the little dials of my machine recorded. 例文帳に追加

ちなみに、タイムマシンの小さなダイヤルが記録していたのはそういう日付けでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A flip flop circuit F/F 5 detects a part between dials and resets the dial counter.例文帳に追加

フリップフロップ回路F/F５は、ダイヤル間を検出し、ダイヤルカウンタをリセットする。 - 特許庁

An operator dials a pager number allocated to the remote controller from a remote place with a telephone set.例文帳に追加

作業者が遠隔地から電話機により遠隔制御装置に割り当てたページャ番号をダイヤルする。 - 特許庁

The stitch panel is provided with various buttons and dials as an operation part.例文帳に追加

スイッチパネル１４Ａには操作部として各種ボタンとダイヤル２８とが設けられている。 - 特許庁

A telephone number transmission section 20 dials the read telephone number.例文帳に追加

電話番号発信部２０は、読み取られた電話番号に対して発信動作を行う。 - 特許庁

Hereby, since the dials 43-45 are provided displaceably in the appearing or disappearing state to the operation panel 37, irregularities on the operation panel 37 can be removed at a non-use time of the dials 43-45, to thereby improve cleanability.例文帳に追加

ダイヤル４３〜４５を操作パネル３７に対して出没変位可能に設けたため、ダイヤル４３〜４５の非使用時に操作パネル３７の凹凸を無くすことができ、清掃性が向上する。 - 特許庁

Usually, the push nuts 6 normally press the inside circumferential surface 5a of the pipes 5 to the dials 7 side so that the dials 7 can be maintained at usual setting positions.例文帳に追加

通常は、プッシュナット６がパイプ５の内周面５ａをダイアル７側に常時押圧してダイアル７が通常の設置位置に維持されている。 - 特許庁

A cover plate 3 having a size capable of covering all dials 13 so that codes of the dials 13 are invisible is provided on the front surface plate 7 so as to be capable of opening and closing.例文帳に追加

前面プレート７には、各ダイヤル１３の符号が見えないように全てのダイヤル１３を覆うことが可能な大きさの蓋板３が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

When the telephone numbers are the same, an outgoing/incoming call control section 32 dials the telephone number after the lapse of a prescribed set time when the telephone numbers are the same.例文帳に追加

それら電話番号が同一であったとき、発着呼制御部３２は、所定の設定時間の経過後に、その電話番号への発呼を行う。 - 特許庁

When the node 18 performs dial up connection to the server 60, the server 60 dials up an ISP 14 that follows the desire of the user.例文帳に追加

ユーザノード１８がサーバ６０へダイヤルアップ接続したとき、サーバ６０がユーザの意向に添うＩＳＰ１４にダイヤルアップする。 - 特許庁

When a caller dials the telephone number stored in the spare pool, the method and device side-receives the call, and performs an arbitrary number of possible actions.例文帳に追加

発信者が、予備のプール内にある番号をダイヤルすると、本発明は、その発信を傍受して、任意の数の可能なアクションを講じる。 - 特許庁

As a result, the dial circuit 20 dials dial information with the notice information added thereto to a desired opposite station to which the addition of the notice information is required.例文帳に追加

この結果、発呼回路20から通知情報の付加が必要な所望の相手局に、その通知情報を付加したダイヤル情報にて発呼される。 - 特許庁

Afterwards, normally the transmission side apparatus 1 originates a call to the reception-side apparatus 2, but the transmission side user erroneously dials a FAX 3 and calls the FAX 3.例文帳に追加

その後本来であれば、送信側装置１から受信側装置２を発呼するが、ＦＡＸ３に誤ダイヤルしてＦＡＸ３を発呼したとする。 - 特許庁

When printing out the list of one-action dials due to the one-action keys 12b, the password number is inputted by the ten key 12a.例文帳に追加

ワンタッチキー１２ｂによるワンタッチダイヤルのリストをプリントするときは、テンキー１２ａにより暗証番号を入力する。 - 特許庁

The mobile terminal user dials the multicast request telephone number: 1000 in order to receive the multicast service.例文帳に追加

携帯端末利用者はマルチキャストサービスを受けるためにマルチキャスト要求電話番号：１０００をダイアルする。 - 特許庁

The sequential command system 5 automatically dials the respective notification destinations and notifies them of the proper messages.例文帳に追加

同順次指令システム５は各通知先へ自動ダイアルし、各通知先へ適正なメッセージを通知する。 - 特許庁

The TA 4 transmits the attached user data and dials the designated telephone number and stops dialing when dialing for a designated time.例文帳に追加

ＴＡ４は、付加されたユーザデータを送出すると共に指定された電話番号を発呼し、指定された時間発呼したら発呼を停止する。 - 特許庁

Bar codes formed in the setting dials 30 are read from the image reading means, thereby setting the setting values of processing setting items.例文帳に追加

この設定ダイアル３０に形成されたバーコードが、画像読取手段から読み取られることで処理設定項目の設定値の設定が行われる。 - 特許庁

A communication unit 16 dials to the designated called party, and instructs about the paper size and the equal scale during facsimile procedure.例文帳に追加

そして指定された通信相手先へ通信部１６からダイヤルし、ファクシミリ手順中で用紙サイズや等倍の指示を行う。 - 特許庁

The second mobile telephone set 2 dials up by using the transmitted specific number and is connected with the first mobile telephone set 1 to receive information.例文帳に追加

第２の携帯電話機２は、送信されてきた固有番号を用いてダイアルアップし、第１の携帯電話機１と接続して情報を受信する。 - 特許庁

The ISP subscriber 11 dials the telephone number of a required destination, following a voice instruction sent from the IVR 5.例文帳に追加

ＩＳＰ加入者１１はＩＶＲ５から送出される音声による指示にしたがって希望する相手先の電話番号をまわす。 - 特許庁

When the telephone terminal 5 on a calling side dials and a receiving side answers the call, the polarity of a channel 1 is inverted.例文帳に追加

発呼側の電話端末５でダイヤルされ、着信側がこれに応答すると、通話路１の極性が反転する。 - 特許庁

In other words, this invention improves the transferability of the dials 4 while lowering facility costs required for design alterations of the dial 4.例文帳に追加

すなわち、本発明は、文字板４の設計変更に伴う設備コストを抑えながら、文字板４の搬送性を向上させることができる。 - 特許庁

The first communication equipment 9 detects the communication start request 15, dials up to establish communication paths and starts to communicate with the second communication equipment 7.例文帳に追加

第1の通信装置９はこれを検出してダイアルアップし、通信路を確立して、第２の通信装置７との通信を開始する。 - 特許庁

The lawn started at the beach and ran toward the front door for a quarter of a mile, jumping over sun-dials and brick walks and burning gardens—— 例文帳に追加

芝生は海岸のところからスタートし、そこから玄関までの400メートルを、途中、日時計を、煉瓦敷きの道を、色鮮やかな庭を飛び越えながら走り—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

These buttons 20, 21, 22, lamps 2a, 2b and dials 28 are all arranged on the center lines of the switch panels 2L, 2R.例文帳に追加

これらのボタン２０、２１、２２、ランプ２ａ，２ｂ及びダイヤル２８はいずれもスイッチパネル２Ｌ，２Ｒの中心線Ｃ上に配置されている。 - 特許庁

Thus, a photographer can operate the dials 15 and 16 only with the thumb of a left hand when he (she) holds a camera main body up.例文帳に追加

これにより、撮影者がカメラ本体を構えたときに左手親指のみでセレクトダイヤル１５及びセレクトダイヤル１６を操作可能である。 - 特許庁

In an interface part 11 of the portable telephone set, an operator designates the number of each digit of a telephone number by rotating a plurality of rotary dials 21 describing the choices of numerals 27 for each digit of the telephone number while watching the choices of the number 27 described along the peripheries of the rotary dials 21.例文帳に追加

携帯電話機のインターフェイス部１１において、操作者は、回転ダイヤル２１の周に沿って記された数字２７の選択枝を見ながら、電話番号の各桁の数字２７の選択枝が記された複数の回転ダイヤル２１を回転させて、電話番号の各桁毎の数字を指定する。 - 特許庁

The dial forcedly-driving mechanism 9 includes dial driving plates 90 for the respective dials with which projective elements 42a, 42b of the operating shaft 4 are engaged according to the rotation of the operating shaft 4, and a displacing mechanism 100 for displacing the dial driving plates 90 with respect to the respective dials 3.例文帳に追加

ダイヤル強制駆動機構９は、作動軸４の回動に対して作動軸４の各凸子４２ａ，４２ｂがそれぞれ係合するダイヤル毎のダイヤル駆動板９０と、各ダイヤル駆動板９０を各ダイヤル３に対して変位させる変位機構１００とを含む。 - 特許庁

The dial forced driving mechanism 100 includes dial driving plates 90 for the respective dials, which each allow projection elements 32a, 32b of the operating shaft 3 to engage therewith upon rotation of the operation shaft 3, and a displacing mechanism 60 which displaces the dial driving plates 90 with respect to the dials 4.例文帳に追加

ダイヤル強制駆動機構１００は、作動軸３の回動に対して作動軸３の各凸子３２ａ，３２ｂがそれぞれ係合するダイヤル毎のダイヤル駆動板９０と、各ダイヤル駆動板９０を各ダイヤル４に対して変位させる変位機構６０とを含む。 - 特許庁

Since pins do not therefore protrude from the dial 4 for the fixation of the dial 4, the dial 4 does not increase in volume due to such pins nor damaged by pins when dials 4 are piled and transferred to improve the transferability of the dials 4.例文帳に追加

従って、文字板４の固定のために文字板４にピンが突設されることがないので、文字板４を重ねて搬送する際に、文字板４がピンにより嵩さんでしまうことや、ピンにより傷ついてしまうことがなく、文字板４の搬送性を向上させることができる。 - 特許庁

A resident dials the incoming abbreviated dial number of a call center 1, and an operator responds this call, and listens to inquiry contents.例文帳に追加

住民からコールセンター１の着信短縮ダイヤル番号に電話をかけ、この電話をオペレータが受けて問い合わせ内容を聞く。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize the information associated with abbreviated dials without requiring a complicated operation.例文帳に追加

短縮ダイヤルに関連づけられた情報を、ユーザーに複雑な操作をさせることなく容易に認識させる。 - 特許庁

To freely prepare a pattern for a dial, without inserting directly a card into the dial, or without detaching various kinds of dials.例文帳に追加

文字盤に直接カード等の挿入や各種の文字盤を脱着することなく，文字盤の模様を自由に作成できるようにする。 - 特許庁

When a user dials the printer P from a visited place and then transmits print data, a printed matter can be outputted.例文帳に追加

ユーザーは、外出先からプリンタＰにダイヤルし、印刷データを送信することにより印刷物を出力させることができる。 - 特許庁

Otherwise, the package connects a telephone set through a certain transmitting device, automatically dials to a personal portable device again and perform an A/V output.例文帳に追加

或いはある伝送装置を介して電話機を接続し、再び自動的に個人携帯装置にダイヤルし、Ａ／Ｖ出力を行う。 - 特許庁

A client 105 dials a server 101 by using his or her own password as a sub-address at the time of calling.例文帳に追加

クライアント１０５は、発信時に自分の暗証番号をサブアドレスとしてサーバ１０１に対してダイヤルを行なう。 - 特許庁

A person in front of a door 150 dials from the mobile communication terminal 2000 to a fixed telephone 100 in a house/building H.例文帳に追加

ドア１５０の前の人は移動体通信端末２０００から家屋／建物Ｈ内の固定電話機１００に対してダイヤルする。 - 特許庁

To allow each communication terminal to select separate paths and transmission dials, even if a closed number dialed from each terminal is the same.例文帳に追加

端末からダイヤルしたクローズドナンバが同一であっても、通信端末毎に別々の方路及び送出ダイヤルを選択可能にする。 - 特許庁