「The First Reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A ratio G_S/G_M of the first surface glossiness G_S to the second surface glossiness G_M is 1 to 15 when measured with incident and reflection angles of both 60° pursuant to JIS Z 8741 (1997).例文帳に追加

ＪＩＳ Ｚ ８７４１（１９９７）に準拠して６０度の入射角および反射角で測定される、第一面の光沢度Ｇ_Ｓの第二面の光沢度Ｇ_Ｍに対する比Ｇ_Ｓ／Ｇ_Ｍは１〜１５である。 - 特許庁

The first image formation optical system is a catadioptric type optical system including a concave reflection surface, and the second image formation optical system is a refraction type optical system having a positive refractive power as a whole.例文帳に追加

第１結像光学系は、凹面形状の反射面を含む反射屈折型の光学系であり、第２結像光学系は、全体として正の屈折力を有する屈折型の光学系である。 - 特許庁

An imaging signal is obtained from an object luminous flux passing through a photographic lens 11 by the imaging device for photography 67, and the object luminous flux is reflected in a photographing optical path by a first reflection mirror 51.例文帳に追加

撮影レンズ１１を通過した被写体光束より撮影用撮像素子６７で撮像信号を取得し、第１反射ミラー５１により撮影光路内にて被写体光束が反射される。 - 特許庁

The optical scanner is provided with: a mirror part 1 having reflection film 2 inside a supporting substrate 11 with a space 11'; and an internal movable frame 3 which surrounds and supports the mirror part 1 via first torsion bars 4a and 4b.例文帳に追加

空隙１１′を持つ支持基板１１の内側に、反射膜２を有するミラー部１と、ミラー部１を囲み第１のトーションバー４ａ、４ｂを介してミラー部１を支持する内部可動枠３を備える。 - 特許庁

A laser beam emitted from a semiconductor laser 11 of the light source is converted to a shaped optical beam by a collimator lens 21 and a beam shaping lens 22 and is deflected by a first reflection surface 31 of the rotary polygon mirror 30.例文帳に追加

光源の半導体レーザ１１から射出されたレーザビームをコリメータレンズ２１、整形レンズ２２で整形光ビームに変換し、回転多面鏡３０の第１の反射面３１で偏向させる。 - 特許庁

Incident light is incident on the first to sixth Faraday rotators 22a and 22f while repeating reflection and Faraday rotation is generated by a Faraday rotator having a center wavelength matched with the wavelength of light.例文帳に追加

入射光は、反射を繰り返しながら、第一〜第六のファラデー回転子２２ａ〜２２ｆに入射し、光の波長と一致した中心波長を有するファラデー回転子でファラデー回転が生じる。 - 特許庁

In the optical pickup, a first objective lens 113 and a second objective lens 207 are arranged in the tangential direction of an information recording medium and they are mounted on an objective lens drive unit 114, and the optical pickup includes an optical path change optical element 107 formed by an integrated type prism which has two internal reflection planes and in which these reflection planes are almost orthogonal.例文帳に追加

第１の対物レンズ１１３と第２の対物レンズ２０７を情報記録媒体の接線方向に配置して対物レンズ駆動ユニット１１４に搭載し、２つの内部反射面を有しそれらの反射面が略直交する一体プリズムにより形成された光路変更光学素子１０７を設ける。 - 特許庁

All of first reflection mirror 9a to a 4th reflection mirror 9d constituting an image-formation optical system 8 are constituted of concave mirrors and convex mirrors having rotationally symmetric aspherical shape, whereby manufacture cost is reduced while keeping compact constitution having the wide angle of view, and simultaneously the non-uniformity of illuminance in the up-and-down direction of an image plane is eliminated.例文帳に追加

結像光学系８を構成する第１反射鏡９ａ〜第４反射鏡９ｄの全てを回転対称非球面形状の凹面鏡と凸面鏡とで構成することにより、小型，広画角の構成を保持して製造コストを軽減し、同時に、画面上下方向の照度の不均一化を解消する。 - 特許庁

A reflection/transmission device 14 allows transmission of a first partial light beam of the light, which is generated from the light source 11 and passed a reaction tube containing a mixture of a sample and a reagent, and reflects a second partial light beam of the light.例文帳に追加

反射／透過器１４は、光源１１から発生され、試料と試薬との混合液が収容された反応管を透過した光の第１の部分光を透過し、光のうちの第２の部分光を反射する。 - 特許庁

The movable optical system 24 has an object lens 11, parallel flat plates 12, 13 which become first and second reflection mirror surfaces and a wave front converting element 10, which converts the wave front of luminous flux from the second light source 2.例文帳に追加

可動光学系２４は、対物レンズ１１と、第１及び第２の反射ミラー面となる平行平板１２，１３と、前記第２の光源２からの光束の波面を変換する波面変換素子１０を有する。 - 特許庁

Regarding the projection prism 5, first and second reflection parts 54A and 55A are integrally formed with the surface of a transparent member 51, and also, arranged facing each other across a bending optical path formed inside the transparent member 51.例文帳に追加

投写プリズム５は、第一および第二反射部５４Ａ，５５Ａが、透明部材５１の表面に一体に形成されるとともに、透明部材５１の内部に形成される屈曲光路を挟んで対向配置されている。 - 特許庁

The reflector plate 1 is configured such that the silver reflection layer 4, a first protective layer 5 comprising a transparent inorganic coating film, and a second protective layer 6 comprising an organic coating film 7 containing the ultraviolet absorber 8 are stacked on a base material 2 in order.例文帳に追加

反射板１は、基材２上に、銀反射層４と、透明無機被膜から成る第１保護層５と、紫外線吸収剤８を含有する有機被膜７から成る第２保護層６とが順に積層されている。 - 特許庁

The parallel light beam group that has entered the light guide plate 13 for each wavelength band is made to be diffracted and reflected by a first and a second reflection type volume hologram gratings 14 and 15, and output it from the light guide plate 13.例文帳に追加

導光板１３に入射した各波長帯域についての平行光束群を、第１および第２の反射型体積ホログラムグレーティング１４，１５で回折反射させて導光板１３から射出させる。 - 特許庁

An insulating layer 35 having a first insulating layer 36 and second insulating layers 37 that face the transmission display regions 22 and the reflection display region 21 in the pixel electrode 6 is formed on a counter electrode 34 of a counter substrate 31.例文帳に追加

画素電極６内の透過表示領域22および反射表示領域21に対向する第１の絶縁層36および第２の絶縁層37を有する絶縁層35を対向基板31の対向電極34上に形成する。 - 特許庁

Meanwhile, the second lens part 12 has a second reflection surface 12A that is located at an upper side distant from the light-receiving element 3 and formed with a second curvature radius R2 larger than the first curvature radius R1.例文帳に追加

一方、第２のレンズ部１２は、受光素子３から離れた上部側に位置して第１の曲率半径Ｒ1よりも大きな第２の曲率半径Ｒ2で形成された第２の反射面１２Ａを有する。 - 特許庁

The reflection part 110 is provided on the first substrate 101 to define a white region and has a structure including two or more layers stacked for reflecting light incoming through the second substrate 102.例文帳に追加

反射部１１０は、第１基板１０１の上に具備されてホワイト領域を定義し、少なくとも２つ以上の層が積層された構造で形成されて第２基板１０２を通過して入射された光を反射する。 - 特許庁

The second member has a second correction mechanism in a direction parallel with a normal of an enlarged imaging surface projected from the projection unit not through a reflection mirror, and is supported by the first member.例文帳に追加

第２の部材は、前記投射ユニットから反射ミラーを介さずに拡大投射された結像面の法線と平行な方向への第２の補正機構を有し、前記第１の部材に支持されていることを特徴とする。 - 特許庁

An exposure light quantity control circuit controls a driving condition of the laser device 2a in accordance with a light quantity signal corresponding to a light intensity of the reflection/diffusion light detected by the first and second light receiving devices 7A, 7B.例文帳に追加

露光量制御回路１２は、第１および第２の受光素子７Ａ，７Ｂが検出した反射・散乱光３ｂの光強度の対応する光量信号に基づいてレーザ素子２ａの駆動条件を制御する。 - 特許庁

An antireflection film, which prevents reflection of light entering from one substrate of the first and second substrates, is formed below the source drain electrode to prevent leaking of light in the transistor.例文帳に追加

ソースドレイン電極の下方に、前記第１および第２の基板のうちの一方の基板側から入射した光の反射を防止する反射防止膜を備えていることにより、トランジスタの光リークを防止するようにした。 - 特許庁

The luminous element part 100 comprises a luminous layer 40, a positive electrode 30 and a negative electrode 50 for impressing an electric field on the luminous layer 40, and a diffraction grating 12 that is of a distributed Bragg reflection type and of the first order.例文帳に追加

発光素子部１００は、発光層４０と、発光層４０に電界を印加するための陽極３０および陰極５０と、分布ブラッグ反射型であり、かつ１次オーダの回折格子１２とを含む。 - 特許庁

In the light emitting element, first and second transparent conductive films 15A and 15B having refractive indexes lower than those of a p-type clad layer 14 and a p-side reflection electrode 17 are provided between the layer 14 and the electrode 17.例文帳に追加

ｐ型クラッド層１４とｐ側反射電極１７との間に、それぞれこれらよりも低い屈折率を有する第１の透明導電膜１５Ａおよび第２の透明導電膜１５Ｂを設ける。 - 特許庁

A directional speaker control system has a first directional speaker device 1 for radiating the wall surface or the reflection plate 3 with a first sound S1, and a second directional speaker device 2 for emitting a second sound S2 having a reverse phase with respect to a sound S1a to be directly emitting a listening position U among the first sound at the listening position U.例文帳に追加

指向性スピーカ制御システムは、壁面または反射板３に第１の音声Ｓ１を放射する第１の指向性スピーカ装置１と、第１の音声のうち視聴位置Ｕに直接放射される音声Ｓ１ａに対して視聴位置Ｕで逆位相となる第２の音声Ｓ２を放射する第２の指向性スピーカ装置２とを有する。 - 特許庁

The first and second recording element substrate H1100 and H1101 and a first plate H1200 are stuck together by using a combined ultraviolet rays- and heat-curable adhesive incorporated with a coupling agent, and an ultraviolet rays reflection preventing treatment region H1250 for preventing the ultraviolet rays from reflecting is formed on the adhesion face on the first plate H1200 side.例文帳に追加

カップリング剤を添加した紫外線と熱の併用硬化型接着剤を用いて、第１、第２の記録素子基板Ｈ１１００、Ｈ１１０１と第１のプレートＨ１２００とを接着し、第１のプレートＨ１２００側の接着面に、紫外線の反射を防止するための紫外線反射防止処理領域Ｈ１２５０を形成する。 - 特許庁

The reflective type display device has: a first light control layer with which a light absorption state and a light transmission state are electrically controllable from the outside; a second light control layer with which a light reflection state and the light transmission state are electrically controllable from the outside; and a reflection plate to reflect light in a specified wavelength region in this order from the light incident side.例文帳に追加

反射型表示装置は、光の吸収状態と透過状態とを外部から電気的に制御可能な第１の調光層と、光の反射状態と透過状態とを外部から電気的に制御可能な第２の調光層と、特定の波長帯域を反射する反射板とを光の入射する側からこの順に有する。 - 特許庁

The rod lens 16 has a columnar shape, is housed in a first cylindrical body 20a, has the incident plane at one end in the long axis direction and a light emitting plane at the other end and is arranged so that the incident plane is positioned at the second focal point F2 of the elliptical reflection mirror 14.例文帳に追加

ロッドレンズ１６は、柱状で、第１筒体２０ａに収容されており、長軸方向端の一方が入射面で他方が照射面となっており、入射面が楕円反射鏡１４の第２焦点Ｆ２に位置するように配置される。 - 特許庁

When the TN element for a polarization switch is turned off, the laser light passes through the PBS surface 5c of the PBS prism 5, and led to the objective lens actuator 6 via a first reflection surface (curved surface), and then condensed on the second recording layer 101 of the disk 100.例文帳に追加

一方、偏光スイッチ用ＴＮ素子がＯＦＦされているとき、レーザ光は、ＰＢＳプリズム５のＰＢＳ面５ｃを通過し、その後、第１の反射面（曲面）を経由して対物レンズアクチュエータ６に導かれ、ディスク１００の第２の記録層１０１上に集光される。 - 特許庁

The second polarization control element 28 includes the retardation plate composed of a liquid crystal film 22 and the second polarization control element 28 is disposed on the viewing side of the first polarization control element 27 and has a reflection preventing film 26 provided to the surface opposite to the CF substrate 15.例文帳に追加

そして、第２偏光制御素子２８は液晶フィルム２２からなる位相差板を含み、第２偏光制御素子２８が第１偏光制御素子２７より視認側に配置され、かつＣＦ基板１５とは反対面に反射防止膜２６を設けている。 - 特許庁

When performing flash imaging in the electronic observation state, the control unit closes the shutter before flash imaging and sets the quantity of light to be emitted from the flash unit, based on an output from the first light-receiving element receiving reflection light in the shutter.例文帳に追加

制御ユニットは、電子的観察状態からのフラッシュ撮像を行う場合において、該フラッシュ撮像の前にシャッタを閉じ動作させ、該シャッタでの反射光を受けた第１の受光素子からの出力に基づいてフラッシュユニットの発光量を設定する。 - 特許庁

The external resonator type laser apparatus has a first reflection element 103, a light emitting element 101 for emitting a first light beam having a first wavelength, a laser 131 for emitting a second light beam having a second wavelength and the non-linear optical crystal 113 having a periodic polarization inversion region 115 and an optical waveguide 117.例文帳に追加

外部共振器型レーザ装置は、第１の反射素子１０３、第１の波長の第１の光を発生する発光素子１０１、第２の波長の第２の光を発生するレーザ１３１、周期分極反転領域１１５と光導波路１１７を持つ非線形光学結晶１１３を有する。 - 特許庁

The video display device displays two videos with reversed lighting and includes a light source, a reflection direction switching device, a first imaging optical system, a second imaging optical system, and a control device.例文帳に追加

明暗が反転した２つの映像を表示する装置であり、光源と反射方向切換装置と第１結像光学系と第２結像光学系と制御装置を備えている。 - 特許庁

When a liquid crystal display device, using selective reflection of a cholesteric phase of a liquid crystal, is to be driven, a first reset pulse signal is kept to have a constant pulse width and a voltage regardless of the temperature.例文帳に追加

液晶のコレステリック相による選択反射を利用した液晶表示素子を駆動する際、第１リセットパルス信号はそのパルス幅と電圧値を温度に拘わらず一定に保つ。 - 特許庁

The liquid crystal device has a reflection layer 11, insulating film 12, color filter layer 13 and transparent electrode layer 15 on at least a first substrate 10 facing a liquid crystal layer 50.例文帳に追加

液晶装置は、少なくとも第１基板（１０）上の液晶層（５０）に面する側に、反射層（１１）、絶縁膜（１２）、カラーフィルタ層（１３）及び透明電極層（１５）を備える。 - 特許庁

A rear projector 1 includes a first mirror 30, a second mirror 40, and a third mirror 50 for reflecting light from a projection lens part 20 in order, to guide the light to a screen 3, as reflection parts.例文帳に追加

リアプロジェクタ１は、投射レンズ部２０からの光を順に反射してスクリーン３へ導くための第１ミラー３０、第２ミラー４０および第３ミラー５０を反射部として備えている。 - 特許庁

Movable plate 25_1-25_3 supported by an opposing substrate 20 and provided with a reflection surface are clamped between elastic bodies 26_1-26_3 and 27_1-27_3 and attached with the longitudinal direction as a first direction.例文帳に追加

対向基板２０に支持されて反射面を有する可動板２５_1 〜２５_3 が、その長手方向を第１の方向として弾性体２６_1 〜２６_3 と２７_1 〜２７_3 の間に挟まれて取付けられる。 - 特許庁

Light which is made incident in a first surface, does not enter the front surface and is leaked at an oblique angle is previously reflected by using a reflection member before being made incident to be reused.例文帳に追加

第１面に入射されて正面に行かず斜角に漏れる光を、反射部材を用いて、入射される前に予め反射させて再使用することができるようにする。 - 特許庁

After the calibration processing is executed (S15), it is judged whether a reflection light level thus taken in is not lower than a first threshold level for determining ink end (S16).例文帳に追加

このキャリブレーション処理（Ｓ１５）の実行後は、取り込んだ反射光レベルが、インクの有りと無しとを識別するための反射光レベル第１しきい値以上であるか否かを判断する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The prism 4 has a structure in which triangular first and second prism constituents 41 and 42 are joined together via a partial reflection surface 43.例文帳に追加

プリズム４は、三角柱状の第１のプリズム構成体４１と、同じく三角柱状の第２のプリズム構成体４２と部分反射面４３を介して接合された構造を有している。 - 特許庁

The device is provided with a high refractive index medium 12 made of a light incident plane 12a, first and second inside surface reflection surfaces 12b and 12c and a light-emitting surface 12d.例文帳に追加

光の入射面１２ａと第１及び第２内面反射面１２ｂ，１２ｃと出射面１２ｄとからなる高屈折率媒質１２を備えた近接場光用光ヘッド。 - 特許庁

Furthermore, since a first fixing portion 73b supporting the main reflection mirror 75 is arranged on the upside in a vertical direction, a milky part or a blackened part is hardly formed on the peripheral side surface of the main body part 73a.例文帳に追加

さらに、本実施形態では、主反射鏡７５を支持する第１固定部７３ｂが鉛直方向の上側に配置されるので、本体部分７３ａの周囲側面に白濁部分や黒化部分が形成され難くなる。 - 特許庁

The first detection unit 41 is a transmission type photoelectric switch composed of a light emitting element unit 41a, a light receiving element unit 41b and the optical axis 41c, and the second detection unit 42 uses a photoelectric switch by the reflection type optical axis 42a.例文帳に追加

第一検出部４１は発光素子部４１ａと受光素子部４１ｂと光軸４１ｃによる透過型の光電スイッチで、第二検出部４２は反射型の光軸４２ａによる光電スイッチが使用される。 - 特許庁

Since the signal component not coupled from the first transmission line 5a to the second transmission line 5b is terminated by a termination resistor 6a and no reflection is caused, the filter 100 can be realized, which causes no waveform distortion.例文帳に追加

第１の伝送線路５ａから第２の伝送線路５ｂに伝わらなかった信号成分は終端抵抗６ａにより終端され、反射が発生しないため、波形の歪みを生じさせないフィルタ１００を得ることができる。 - 特許庁

First and second holographic filters (4a and 4b), consisting of reflection holograms, are arranged between the condenser lens (2) and the LCD (3) as a part of an image display means and limit the wavelength of light made incident on the holographic magnifying optical element (5).例文帳に追加

反射型ホログラムから成る第１，第２ホログラフィックフィルタ(4a,4b)は、映像表示手段の一部としてコンデンサレンズ(2)とＬＣＤ(3)との間に配置されており、ホログラフィック拡大光学素子(5)に入射する光の波長を制限する。 - 特許庁

Among those, the black matrix pattern layer has a low reflection factor, and the black matrix pattern layer is equipped with a first matrix pattern mutually corresponding to the insulating region, or is also equipped with a second matrix pattern corresponding to the positive electrode pattern layer.例文帳に追加

そのうち、該ブラックマトリクスパターン層は低反射率を有し、且つ該ブラックマトリクスパターン層は該絶縁領域と相互に対応する第１マトリクスパターンを具えるか、或いは更に陽極パターン層と対応する第２マトリクスパターンを具えている。 - 特許庁

For instance, an antireflection film 31a is formed on the first region 31, and a phase adjustment layer 33 for adjusting the phase of reflection light and a dielectric multi-layer film 32a is formed to be laminated in the order on the second region 32.例文帳に追加

第１の領域３１には、例えば反射防止膜３１ａが形成され、第２の領域３２には、反射光の位相を調整する位相調整層３３と誘電体多層膜３２ａとがこの順で積層して形成される。 - 特許庁

The changing of the refractive index of the refractive index variable material 105 by the signal is performed within the range capable of assuming the first state that the light reflected by the reflection section 115 is totally reflected at the boundary between the light guide member 101 and an external material 102 coming into contact therewith and the second state that the light is not totally reflected.例文帳に追加

信号による屈折率可変物質１０５の屈折率変化を、反射部１１５で反射した光が導光部材１０１とそれに接触する外部物質１０２との界面で全反射する第一の状態と、全反射しない第二の状態とをとることができる範囲で行う。 - 特許庁