「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

② The basic concept of the monitoring and instruction program for imported foods, etc.例文帳に追加

②輸入食品等の監視指導の基本的な考え方 - 厚生労働省

This change is reflected in the revised QSA program for the National Beef (California) plant.例文帳に追加

この変更は工場のQSAプログラムに反映されている。 - 厚生労働省

So this is the final draft of the stage program例文帳に追加

じゃ これがステージプログラムの最終稿ってことでいいんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The program wasn't designed to alter the past.例文帳に追加

このプログラムは過去を改めるように デザインされていないのだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go on the radio, I float the idea it's a totally voluntary program.例文帳に追加

俺がラジオで 考えを広める 完全に任意のプログラムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The performance of the whole program is called "Toshi-kyogen." 例文帳に追加

全編を通して上演することを通し狂言と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system is now ready to accept the customer program 例文帳に追加

システムは,カストマー(ユーザ)プログラムを受け入れられる状態にある - コンピューター用語辞典

They interrupted the program for the news bulletin to come through.例文帳に追加

ニュース速報を伝えるために彼らは番組を中断した - Eゲイト英和辞典

Bugs The patch program gets upset if it cannot change the files.例文帳に追加

バグpatchプログラムはファイルを変更できないときにはエラーとなる。 - XFree86

The old program can be preserved in the information center.例文帳に追加

なお、旧プログラムを情報センターに保存をすることもできる。 - 特許庁

Liquid hydrogen is the signature fuel of the American space program.例文帳に追加

液体水素はアメリカの宇宙計画の特製燃料だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

LIQUID DISCHARGING APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM THAT IMPLEMENTS THE METHOD例文帳に追加

液体吐出装置、その制御方法及びそのプログラム - 特許庁

The application program 52 interfaces with the secondary system protocol stack.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、二次システムプロトコルスタックとインターフェースする。 - 特許庁

A RAM 25 temporarily saves the program in the ROM 24.例文帳に追加

ＲＡＭ２５はＲＯＭ２４のプログラムを一時退避させる。 - 特許庁

COPYRIGHT PROTECTED SOFTWARE AND MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加

著作権保護ソフト及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

According to this, the memory leak of the memory region within the program can be detected by executing the program.例文帳に追加

これにより、プログラムを実行させることで、プログラム内に存在するメモリ領域の解放漏れを検出することができる。 - 特許庁

The steps of recording and displaying are repeated for remaining segments of the program until the last segment (104) of the program is displayed.例文帳に追加

番組の最後の区画（１０４）が表示されるまで番組の残りの区画に対して記録と表示が繰り返される。 - 特許庁

When it arrives at the stand-by time of a succeeding program during the broadcasting period, the queue sheet of the succeeding program is simultaneously displayed.例文帳に追加

この放送期間中に後番組のスタンバイ時刻になったときには、この後番組のキューシートも同時に表示する。 - 特許庁

Then, the controller 1 controls the peripheral equipment 2 by using the control program copied to the program memory 9.例文帳に追加

そして、制御装置１はこのプログラムメモリ９にコピーされた制御プログラムを用いて周辺装置２の制御を行う。 - 特許庁

Consequently, the program storage address is a fixed address and in a range corresponding to the PID#, then the management of the program is made easy.例文帳に追加

このことによりプログラム格納アドレスは、ＰＩＤ＃に対応した固定アドレスおよび範囲となり、プログラムの管理が容易になる。 - 特許庁

The program execution unit executes the specific program selected by the selection unit with the series of image data as an object of processing.例文帳に追加

プログラム実行部は、一連の画像データを処理対象として、選択部が選択した特定のプログラムを実行する。 - 特許庁

It is set so as to start the recording of a program subjected to a timer reservation operation when a timer reaches the broadcast start time of the program subjected to the timer reservation operation.例文帳に追加

タイマー予約した番組の放送開始時刻になると、タイマー予約された番組の記録を開始する。 - 特許庁

The CM information management site requests the requested pay program to the pay program site, and receives the transmission.例文帳に追加

ＣＭ情報管理サイトは、要求された有料番組を有料番組サイトに要求して、その送信を受信する。 - 特許庁

When the presence of the high frequency receiving program correspondent channel is detected by the determination, the program is automatically recorded.例文帳に追加

当該判定により高頻度受信プログラム対応チャンネルの存在を検知したときに、その番組を自動記録する。 - 特許庁

The portable telephone set is provided with the game program for displaying the game result based on the game program to a display means.例文帳に追加

携帯電話機は、表示手段に対してゲームプログラムに基づくゲーム結果を表示可能なゲームプログラムを具備している。 - 特許庁

The processing section 330 executes the application program to control the file management section 350 after the application program is downloaded.例文帳に追加

処理部３３０は、アプリケーションプログラムがダウンロードされた後、アプリケーションプログラムを実行してファイル管理部３５０を制御する。 - 特許庁

Any program having a zero value as the measure of distance between the meaning of the program and the specification is determined to be provably correct.例文帳に追加

プログラムの意味と仕様との間の距離の値がゼロのプログラムが定められ、正当性証明可能なプログラムとなる。 - 特許庁

Thus, both of the main broadcast program and the symbol picture of the complementary broadcast program are displayed on the monitor 6.例文帳に追加

これにより、モニタ６においては、本放送番組、および補完放送番組のシンボル画面の両方が表示される。 - 特許庁

The terminal stores the application program for its own terminal (S6), and transmits the application program for the apparatus (S7).例文帳に追加

携帯端末では、自己の携帯端末用のアプリを保存し（Ｓ６）、電子機器用のアプリを電子機器に送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

A video decoding section 49 decodes the program before the switching point and the program after the switching point in time division at a double speed.例文帳に追加

ビデオ復号部４９は、切換点前のプログラムと切換点後のプログラムとを時分割で２倍の速度で復号する。 - 特許庁

In the case that a user wants to video-record the television program while the television program is reproduced, the user operates a designation key.例文帳に追加

ここで、該テレビ番組の再生中に該テレビ番組を録画したいと考えた場合、ユーザは、指定キーを操作する。 - 特許庁

When the buffer status flag 10 is in a reset state, the program return address is returned and supplied from the stack memory to the program counter 3a.例文帳に追加

リセット状態であれば、スタックメモリ９からそのプログラム戻り番地をプログラムカウンタ３ａに戻し供給する。 - 特許庁

The user selects the program component necessary for configuring the task program 9 on a GUI displayed to the client 3.例文帳に追加

ユーザは、クライアント３に表示されたＧＵＩ上で業務プログラム９を構成するのに必要なプログラム部品を選択する。 - 特許庁

A distribution part 12 distributes the packaged program and the security policy corresponding to the program to the secure OS terminal 3.例文帳に追加

配信部１２は、パッケージ化されたプログラムおよびこのプログラムに対応するセキュリティポリシをセキュアＯＳ端末３に配信する。 - 特許庁

The insurance provider transmits a transaction monitoring program (BTM) to the user (step 19), and the user installs the program (step 20).例文帳に追加

保険プロバイダはトランザクション監視プログラム（ＢＴＭ）をユーザに送信し（ステップ１９）、ユーザはこれをインストールする（ステップ２０）。 - 特許庁

The television receiver TV uses the RSS data to retrieve a program relative to the content information from the electronic program table data.例文帳に追加

そして、そのＲＳＳデータを用いて、コンテンツ情報に関連する番組を電子番組表データから検索する。 - 特許庁

It is also acceptable that the server 1 delivers middleware for constructing the operating environment of the execution program together with the execution program.例文帳に追加

また、サーバ１は、実行プログラムとともに、実行プログラムの動作環境を構築するためのミドルウェアを配信してもよい。 - 特許庁

A control program corresponding to the production year and the type of the vending machine is automatically generated to change the program.例文帳に追加

そして、その自動販売機の製造年度や型式に対応した制御プログラムを自動的に生成させて変更する。 - 特許庁

The development answer server 120 adds the 2nd program 12 sent from the developing client 2 to the 1st program 11.例文帳に追加

開発応答サーバ１２０は開発クライアント２から送信された第２のプログラム１２を第１のプログラム１１に付加する。 - 特許庁

Further, the operator can download a new program line not built in the digital camera 1 from the server SV1 and utilize the new program line.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１に内蔵されていない新たなプログラムラインをサーバＳＶ１からダウンロードして利用することもできる。 - 特許庁

When an instruction is received for downloading the service program (A4), the camera 2 transmits a request for transmitting the service program to the base station 1 (A5).例文帳に追加

ダウンロードする指示を受け付けると（Ａ４）、カメラ２は該サービスプログラムを送信する要求を基地局１に送る（Ａ５）。 - 特許庁

To enable a viewer to obtain the entire information of a program even if the viewer does not view the whole of the program.例文帳に追加

視聴者が番組の全てを視聴しなくても、その番組の全ての情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

The semiconductor tester 105 loaded with the test program tests the semiconductor chip 101, based on the test program.例文帳に追加

テストプログラムをローディングされた半導体テスター１０５は、そのテストプログラムに基づいて半導体チップ１０１のテストを行う。 - 特許庁

When a program is loaded, the computers program counter is pointed to the beginning of the instructions and then sequentially executes the statements that follow. 例文帳に追加

プログラムがロードされるとコンピュータのプログラムカウンタは命令群の始まりを指し、続く文を順次実行して行く。 - コンピューター用語辞典

Consequently, the resources are driven by power optimum for executing the application program in accordance with the operation state of the application program.例文帳に追加

結果、リソースは、アプリケーションプログラムの動作状態に応じて、アプリケーションプログラム実行に最適な電力で駆動される。 - 特許庁