「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Please note that the program is subject to change. 例文帳に追加

今後、内容等が変更になることもあります。 - 経済産業省

Establish the Strategic Innovation Program (provisional name) 例文帳に追加

「戦略的イノベーション創造プログラム」（仮称）の創設 - 経済産業省

○ Improvement of the Industrial Training and Technical Internship Program例文帳に追加

○外国人研修・技能実習制度の見直し - 経済産業省

(1) Further use of the SME partnership program例文帳に追加

（1）中小企業組合制度の一層の活用 - 経済産業省

The details of how to do this will depend on your particular OCR program. 例文帳に追加

これをどうやるかは、使うOCRソフトにもよる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A format program 23' to format a part of the main memory, a transfer program 24' to transfer the program group 26 and the connection information 32 to a formatted storage area of the main memory and a transfer control program 22 to control execution of the format program 23', and the transfer program 24', are stored in the recording medium 20.例文帳に追加

また、記録媒体２０には、メインメモリの一部をフォーマットするフォーマットプログラム２３’と、メインメモリのフォーマットされた記憶領域内にプログラム群２６及び接続情報３２を転送する転送プログラム２４’と、フォーマットプログラム２３’及び転送プログラム２４’の実行を制御する転送制御プログラム２２とが格納されている。 - 特許庁

The program storage reproducing apparatus detects the coincidence of program information data associated with program contents with a title keyword 101 registered in advance in the program storage reproducing apparatus, and carries out the scene division of recorded program contents on the basis of a rule for generating a digest pattern 105 associated with the program contents corresponding to the coincident title keyword 101.例文帳に追加

番組コンテンツに関する番組情報データより、予め番組蓄積再生装置に登録されたタイトルキーワード１０１との一致を検出し、一致したタイトルキーワード１０１に対応する番組コンテンツに対するダイジェストパターン１０５作成の為の規則に基づき、録画された番組コンテンツのシーン分割を行う。 - 特許庁

When the program is rebroadcasted, a program deletion part 108 erases the program recorded in the storage device 103 and then the rebroadcasted program recording part 106 records the rebroadcasted program received by an input part 101 in the storage device 103 while compressing the program by an MPEG encoder 12 at a high bit rate.例文帳に追加

前記再放送番組の放送時に、番組削除部１０８は記憶装置１０３に記録されている番組を消去した後、再放送記録部１０６が入力部１０１で受信した前記再放送番組をＭＰＥＧエンコーダ１０２で高ビットレートで圧縮しながら記憶装置１０３へ記録する。 - 特許庁

This control program protecting device for protecting the contents of a control program stored in a non-volatile memory 104 at the time of rewriting the control program is provided with an external memory 106 for storing the control program and an external memory I/F 105 for allowing a CPU 102 for executing the control program to obtain the control program of the external memory 106.例文帳に追加

不揮発性メモリ１０４に格納された制御プログラムの書き替え時にその内容を保護する制御プログラム保護装置において、制御プログラムを格納する外部メモリ１０６と、制御プログラムを実行するＣＰＵ１０２が外部メモリ１０６の制御プログラムを取得するための外部メモリＩ／Ｆ１０５とを備えた。 - 特許庁

As a result, the program B compared with the program B of the latch circuit 3 by the coincidence detecting circuit 4 on the assumption that the ROM 2 correctly outputs the program B, the programs are coincident so that the CPU 1 regards the program B as the correctly read one and performs the instruction.例文帳に追加

その結果、ＲＯＭ２がプログラムＢを正しく出力したとすると、このプログラムＢとラッチ回路３のプログラムＢとが一致検出回路４で比較され、一致するので、ＣＰＵ１はこのプログラムＢを正しく読み出されたＲＯＭデータとして、その命令を実行する。 - 特許庁

After obtaining the program for additional image 7, the filter 6 runs the program for additional image 7 in an execution section 62.例文帳に追加

そして，フィルタ６は，付加画像プログラム７を取得し，実行部６２にて付加画像プログラム７を実行する。 - 特許庁

To reduce man-hours required for the optimization of a production program and the simulation of the program, and also reduce human errors occurring therein.例文帳に追加

生産プログラムの最適化あるいはシミュレーションに要する工数及び人為的なミスを減少させる。 - 特許庁

A control section 25 periodically acquires an electronic program guide from the Internet and stores the electronic program guide to an EEPROM 24 or the like.例文帳に追加

制御部２５はインターネットより電子番組表を定期的に取得してＥＥＰＲＯＭ２４などに保持する。 - 特許庁

The program execution part 26 executes the individual program 40 to control a packet transfer by the packet processing part 30.例文帳に追加

プログラム実行部２６は個別プログラム４０を実行し、パケット処理部３０によるパケット転送を制御する。 - 特許庁

The program counter information may be obtained as the value of a processor program counter positioned at the write back stage of a processor pipe line.例文帳に追加

プログラムカウンタ情報はプロセッサパイプラインのライトバックステージにあるプロセッサプログラムカウンタの値とすることが可能である。 - 特許庁

The depending part 23 reads out the debugging information on the program from a debugging program storing part 31.例文帳に追加

ファイルフォーマット依存部２３は、デバッグ対象プログラム記憶部３１から当該プログラムのデバッグ情報を読み出す。 - 特許庁

Based on the read data, the prescribed part of a model program is replaced and the program for inspection is generated.例文帳に追加

処理３：読み込んだデータに基づき雛形プログラムの所定の部分を置換え、検査用プログラムを生成する。 - 特許庁

After the program is corrected, the program correction file stored and held by the correction file holding means is deleted.例文帳に追加

そして修正後は、修正ファイル保持手段によって記憶保持されていたプログラム修正ファイルを削除する。 - 特許庁

The control unit 30 causes the video terminal to program recording based on the generated timer-recording program information.例文帳に追加

制御部３０は、生成された録画予約番組情報を基に、ビデオ端末に対して録画予約を実行する。 - 特許庁

The new window to be displayed is thus displayed on the same display even when the program is a different linked program.例文帳に追加

このように、連携する別プログラムであっても新たに表示されるウインドウが同じディスプレイに表示される。 - 特許庁

A television receiver 100 decodes the digital broadcast program broadcast from the broadcast station 300 and displays the decoded program on a display apparatus 12.例文帳に追加

テレビ１００は、放送局３００から放送されたデジタル放送をデコードしてディスプレイ１２に表示する。 - 特許庁

On the reception side, the program material data are individually encoded, expanded, put together based on the program data and reproduced.例文帳に追加

受信側においては、個々に番組素材データをエンコードして伸長し、番組データに基づき合成し再生する。 - 特許庁

The detected program is made to correspond to the reservation ID 161 of recording to be executed according to the trigger program.例文帳に追加

検出した番組と、このトリガ番組によって実行する録画の予約ＩＤ１６１とを対応付ける。 - 特許庁

GAME MACHINE, PROGRAM FOR THE GAME MACHINE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM FOR THE GAME MACHINE STORED例文帳に追加

遊技機及び遊技機用プログラム及び遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When the program code is specifying closing of a file in own device, the program code executing part 50 closes the file.例文帳に追加

プログラムコード実行部５０はプログラムコードが自装置内のファイルのクローズを指定しているとき、ファイルを閉じる。 - 特許庁

The contamination programs are received by the contamination program executing device 2 of the user and stored in a contamination program storage part 8.例文帳に追加

汚染プログラムは、利用者の汚染プログラム実行装置２に受信され、汚染プログラム記憶部８に格納される。 - 特許庁

A program creation part 61 creates the created program based on the liking information, material information and the seeds information.例文帳に追加

番組作成部６１は、嗜好情報、素材情報、およびシーズ情報に基づいて、作成番組を作成する。 - 特許庁

The program table information is distributed to a terminal 5 of a user in response to an access request of the program guide from the user.例文帳に追加

番組表情報はユーザからの番組表のアクセス要求により、そのユーザの端末５に配信される。 - 特許庁

To provide a system for calculating the charge of a program in conformation to the value fluctuation of the program according to passage of time.例文帳に追加

時間経過に伴う番組の価値変動に対応して番組の料金を算定するシステムを提供する。 - 特許庁

The program property of a customer can be protected by using the program prepared in the past through conventional peripheral equipment.例文帳に追加

従来の周辺装置で、過去に作成したプログラムを使用し、顧客のプログラム財産を保護することができる。 - 特許庁

LEARNING SUPPORT METHOD, SYSTEM FOR THE SAME, PROGRAM FOR THE SAME, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

学習支援方法、そのシステム、そのプログラム及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A program chart generating section 31 generates a prescribed program chart based on the result of the retrieval and displays an image and displays the image.例文帳に追加

この検索結果に基づき番組表形成部３１で所定の番組表を作成し、画像表示する。 - 特許庁

The editing program creating engine creates an editing program in real time while using the packet data and the location determination.例文帳に追加

編集プログラム構築エンジンは、パケットデータと配置決定を使用して、実時間で編集プログラムを構築する。 - 特許庁

A storage device receives the program and temporarily stores the distribution ending time of the on-air program.例文帳に追加

記憶装置は、番組を受信すると共に、受信中の番組の配信終了時刻を一時的に記憶しておく。 - 特許庁

Moreover, it may only occur if the program header table is part of the memory image of the program. 例文帳に追加

さらに、このセグメント型が存在してもよいのは、プログラムヘッダテーブルがプログラムのメモリイメージの一部である場合のみである。 - JM

Thus the user is prevented from missing the marked program by setting recording of the marked program.例文帳に追加

これにより、ユーザは、マークした番組を録画設定することで、該マークした番組の見逃しを防止することができる。 - 特許庁

When there is the display instruction of the program table from the user in S2, program information is acquired from a system controller in S5.例文帳に追加

Ｓ２でユーザーから番組表の表示指示があったら、Ｓ５でシステムコントローラから番組情報を取得する。 - 特許庁

The program code size of a program for executing the saving and restoration processing of the plurality of registers can be reduced.例文帳に追加

複数レジスタの退避、復帰処理を行うためのプログラムのプログラムコードサイズを小さくすることが可能である。 - 特許庁

Thus, it is easy for the user to view only different scenes between the previously distributed program and the current broadcast program.例文帳に追加

これにより、ユーザが先行配信番組と本放送番組との差異シーンのみを視聴することが容易となる。 - 特許庁

Channels and program names are displayed about the broadcast programs, that the currently broadcasted on the program guide screen 12.例文帳に追加

番組ガイド画面12には、現在放送中の放送番組について、そのチャンネル及び番組名を表示される。 - 特許庁

The standby emulation program which took over the processing becomes active, and automatically generates the standby emulation program.例文帳に追加

処理を引き継いだ待機系エミュレーションプログラムは現用系となり、さらに待機系エミュレーションプログラムを自動生成する。 - 特許庁

A performing means performs the facial aesthetic care according to the program extracted by the program extracting means.例文帳に追加

実行手段は、前記プログラム抽出手段により抽出されたプログラムに従い、フェイシャル・エステケアを実行する。 - 特許庁

When the program data of "no protection" exist, the program data are erased and allotted to the recordable region (step S114).例文帳に追加

「保護なし」の番組データがあれば、その番組データを消去して記録可能領域に割り当てる（ステップＳ１１４）。 - 特許庁

Ultimately, program contents selected from among the program selection list 502 are reproduced over the entire screen of the display.例文帳に追加

最終的に番組選択リスト５０２から選択された番組コンテンツをディスプレイの画面全体に再生する。 - 特許庁

This program is the last, fifth performance among five Noh performances defined in the form of Noh program, therefore it is also called Kiri (cut off) Noh or gobanme-mono (the fifth-category play). 例文帳に追加

五番立においては最後の五番目に演じられることから、切能または五番目物と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス