「The cab」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor structure of a cab capable of enhancing the habitability on a bed while ensuring the torsional rigidity of the entire cab.例文帳に追加

キャブ全体の捻り剛性を確保しつつ、ベッド上における居住性の向上を図ることが可能なキャブのフロア構造の提供。 - 特許庁

When a cab switch 1 detects that the cab is not lowered, a data recording prohibition flag 5 is set to prohibit the recording of the trouble history.例文帳に追加

そこで、そのような場合のデータを故障履歴記録装置３に故障履歴として記録しないようにする必要がある。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a cab, which restrains vibration from being transmitted from a car body frame to the cab without spoiling the function of a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーの機能を損なうことなく、車体フレームからキャブへの振動の伝達を抑制する。 - 特許庁

The controller 77 obtains a moving vector from the cab position detected by the cab position sensor 43 and cab travelling speed obtained by differential calculation, predicts the cab position after a fixed period of time, and controls the boom cylinder 23 and the arm cylinder 26 by the electromagnetic proportional valves 71-74 to prevent the interference of the predicted position with the tool position.例文帳に追加

コントローラ77は、キャブ位置センサ43で検出したキャブ位置と微分演算したキャブ移動速度から移動ベクトルを求め、一定時間後のキャブ位置を予測し、その予測位置とツール位置とが干渉しないように電磁比例弁71〜74によりブームシリンダ23およびアームシリンダ26を制御する。 - 特許庁

The fare for a Support Cab is the same as for an ordinary taxi. 例文帳に追加

サポートキャブの料金は普通のタクシーと同じである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Consequently, the tilting mechanism 14 can stably tilt the cab 11.例文帳に追加

これにより、チルト機構１４は、キャブ１１を安定して傾動することができる。 - 特許庁

The recessed groove is formed on both side vehicle body outside surfaces 2 of the cab door 1.例文帳に追加

運転台扉１の両側の車体外面２に凹溝を形成する。 - 特許庁

The ceiling face 2 comprises part of the cab and is formed of a sheet metal.例文帳に追加

天井面２は、キャブの一部を構成しており、板金で形成されている。 - 特許庁

The engine hood 31 is arranged in front of the engine cab 2.例文帳に追加

エンジンフード３１は、運転室２の前方に設けられる。 - 特許庁

A hole 61a is bored in the front side of a floor plate 61 of the cab 6.例文帳に追加

運転室６の床板６１の前側に孔６１ａを開口する。 - 特許庁

The support (31) may support a part of the cab (8).例文帳に追加

また、前記支柱(31)は、キャブ(8)の一部を支持するようにしてもよい。 - 特許庁

A door 34 is mounted on the left side face of the cab frame 12.例文帳に追加

キャブフレーム１２の左側面にはドア３４が取付けられる。 - 特許庁

Further the external end of the cab mounting base 6b is further overhung from the cab floor slab 7, a downward projective cover 11 is integrally molded with the outer edge of the cab mounting base 6b, and a cavity 12 is secured between the projective cover 11 and the external end face of the cab floor slab 7.例文帳に追加

キャブ取付ベース6bの外端部をキャブ床板７に対してさらに張出させ、このキャブ取付ベース6bの外端部から下方に突起状の被覆部11を一体成形し、この突起状の被覆部11とキャブ床板７の外端面との間に、空隙部12を介在させる。 - 特許庁

The driver's cab 41 is formed into a unit integrated with the front part frame 50.例文帳に追加

運転室４１は、前部フレーム５０と一体化したユニットとされている。 - 特許庁

A cab control box 6 is mounted on the protection fence 5a on the right side.例文帳に追加

かご制御箱６は、右側保護さく５ａに装着してある。 - 特許庁

The cab structure comprises a storage container 1a disposed behind the seat provided in the cab 10 of a working machine, a slide rail 2 slidably supporting the storage container 1a to the cab 10 and enabling the storage container 1a to be drawn out from the cab 10 to the outside.例文帳に追加

作業機械のキャブ１０内に設けられた座席後方に配置される収容コンテナ１ａと、キャブ１０に対し収容コンテナ１ａを滑動自在に支持してキャブ１０から外方へ引き出し可能とするスライドレール２とを備える。 - 特許庁

a cab may review and monitor clinical trials and help teach the community about the trials. 例文帳に追加

cabは、臨床試験の再検討や監視を行ったり、地域社会に臨床試験について教示する手助けをしたりする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an overturning regulating device for regulating the overturning of a cab at a low cost with simple operation and to easily mount and remove the cab.例文帳に追加

キャブの転倒を規制する転倒規制装置を、簡単な作業で安価に設けることができ、またキャブを容易に取付け、取外せるようにする。 - 特許庁

To protect an operator inside a cab with a sufficient rigidity by suppressing the deformation of a rear space in the cab when a vehicle is turned over.例文帳に追加

車両の転倒時等にキャブ内の後部空間が変形するのを抑え、内部のオペレータを十分な剛性をもって守ることができるようにする。 - 特許庁

To pull a cable into a cab box easily, and to prevent the penetration of rainwater, dust, etc., into the cab box.例文帳に追加

キャブボックス内に容易にケーブルを引き込むことができ、かつ、キャブボックス内に雨水や塵埃等が侵入するのを阻止できるようにする。 - 特許庁

To inhibit a plurality of hydraulic hoses, provided between a cab and a vehicle body, from being forcedly bent along with the ascending/descending motion of the cab.例文帳に追加

キャブと車体との間に設けられた複数の油圧ホースが、キャブの昇降動作に伴って無理に折曲げられるのを抑える。 - 特許庁

To suppress noise in a cab by suppressing the rise in sound pressure caused by multiple reflections between a boom and the cab.例文帳に追加

ブームと運転室の間の多重反射による音圧上昇を抑制することにより運転室内における騒音を抑制する。 - 特許庁

To provide a cab structure of a working machine in a simple configuration, which improves ease of use of a cab without obstructing the function and the structure of a lock mechanism.例文帳に追加

作業機械のキャブ構造に関し、簡素な構成で、ロック機構の機能及び構造を妨げることなくキャブの使いやすさを向上させる。 - 特許庁

To improve the assembling workability by making a cab easily mounted on a frame though a driver's seat is assembled in the cab.例文帳に追加

キャブ内に運転席等を組付けた状態でもフレーム上にキャブを簡単に搭載できるようにし、組立作業性等を向上する。 - 特許庁

To provide a cab for easily selecting a case of guarding the whole surface of a front window member and a case of securing front visibility of an operator in the cab.例文帳に追加

前窓部材の全面をガードする場合と、キャブ内オペレータの前方視界を確保する場合とを容易に選択できるキャブを提供する。 - 特許庁

To provide column members which can reduce the number of components composing a cab, and further to provide a cab having the same.例文帳に追加

キャブを構成する部品点数を削減することが可能な柱部材およびこれを備えたキャブを提供する。 - 特許庁

To improve an operation feeling when opening and closing a door, especially at the time of closing the door on a cab of a vehicle, especially a cab-over typed truck.例文帳に追加

車両、特にキャブオーバ型トラックのキャブにおけるドアの開閉、殊に閉扉時の操作フィーリングを改善する。 - 特許庁

To improve the space efficiency in an operator cab by arranging a gate valve to forcibly stop an actuator outside the operator cab.例文帳に追加

アクチュエータを強制停止させるゲートバルブを運転室外に配置して運転室内のスペース効率を向上させる。 - 特許庁

To increase the durability against vibration and service life of a cab by increasing the rigidity of a cab box around a door opening part.例文帳に追加

キャブボックスに設けられたドア用開口部周囲の剛性を高め、振動に対するキャブの耐久性や寿命を向上する。 - 特許庁

This working machine travels with the operation cab 3 as a lifting position, by liftably installing the operation cab 3 on a car body 2.例文帳に追加

作業機は、車体２に昇降可能に運転室３を取付け、運転室３を上昇位置にして走行する。 - 特許庁

To provide a cab for a construction machine equipped with both an openable front window and a sun visor device, and capable of cutting off light emitted through the side portions of the cab.例文帳に追加

開閉可能な前窓とサンバイザ装置とを両方設けると共に、キャブの側面部から射し込む光も遮ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a cab having strength capable of enduring a lateral load pressing an upper part of the cab to the side of a working device.例文帳に追加

キャブ上部を作業装置側へ押圧する横荷重に対応できる強度を有するキャブを提供する。 - 特許庁

The cab side cover 10 has a cab side front cover part 12 and the chassis side cover 13 has a chassis side front cover part 15.例文帳に追加

キャブ側カバー１０はキャブ側前カバー部１２を有し、シャシ側カバー１３はシャシ側前カバー部１５を有する。 - 特許庁

A cab is supported by a chassis of a vehicle and the condenser body 14a is provided under a floor of the cab.例文帳に追加

車両のシャシにてキャブが支持され、このキャブのフロア下方にコンデンサ本体１４ａが設けられる。 - 特許庁

The front part structure for the cab-over-engine vehicle 1 includes a side member 10, a cab mount bracket 3 and a stiffer inner reinforce 4.例文帳に追加

キャブオーバー型車両１の前部構造は、サイドメンバ１０とキャブマウントブラケット３とスティフナインナレインフォース４とを備える。 - 特許庁

A driver's cab protection member 11 substantially in parallel with an upper side 7a is arranged in close proximity to the upper side 7a on a rear face of the driver's cab 7.例文帳に追加

運転室(7)の後面上辺(7a)に近接して、該上辺(7a)に略平行な運転室保護部材(11)を配設する。 - 特許庁

To provide a cab mounting structure of a work machine which can prevent water infiltration into a cab body and the rusting of the structure.例文帳に追加

キャブ本体内への水の浸入および錆びの発生を防止できる作業機械のキャブ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cab reinforcing member capable of reinforcing certainly the cab body with respective to a lateral load while the operator's field of view is well secured.例文帳に追加

オペレータの視界を確保しつつ側方荷重に対してキャブ本体を確実に補強できるキャブ用補強部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cab structure for a construction machine which suppresses the deformation of a cab when the construction machine topples over.例文帳に追加

建機が転倒したときであってもキャブの変形を抑えることができる建機キャブ構造を提供する。 - 特許庁

To provide construction equipment which has installed therein overturning inhibiting devices for inhibiting a cab from overturning, by simple work and at a low cost, and facilitates the installation and removal of the cab.例文帳に追加

キャブの転倒を規制する転倒規制装置を、簡単な作業で安価に設けることができ、またキャブを容易に取付け、取外せるようにする。 - 特許庁

To provide a protection device for surely protecting a cab without growing the size of the protection device in protecting the cab, when a machine body falls at the side of the cab, in a hydraulic shovel where the cab is installed on one side of a boom which is attached swingably in a vertical direction to the machine body.例文帳に追加

機体に上下方向揺動自在に取付けられたブームの一側方にキャブが設けられた油圧ショベルにあって、機体がキャブ側から転倒した際、キャブを保護するにあたり、保護装置を大型化させることなくして確実にキャブを保護する保護装置を提供する。 - 特許庁

The cab supporting structure is furnished with the damping mechanism 25 to support the cab 2 resiliently on a body frame 1, and separately from the damping mechanism 25, a restricting member 26 is installed to restrict the displacement of the cab 2 in the elongating direction of the damping mechanism 25 only when the displacement amounts to a specified value.例文帳に追加

減衰機構２５の伸び方向に対してキャブ２に所定の変位が生じたときにのみ、その変位を規制する規制部材２６をこの減衰機構２５とは別個に設けた。 - 特許庁

The cab-back cross member 17 has a body 10 and two counter-sleeves 11, and is installed between the cab having a driver seat and the rear body 4 positioned behind the cab and attached to a chassis frame 2 provided extending under the cab and the rear body 4.例文帳に追加

キャブバッククロスメンバ１７は、キャブバッククロスメンバ本体１０と、２個のカウンタースリーブ１１とを備え、運転席を有するキャブとキャブの後方に位置する荷台４との間に配置され、キャブ及び荷台４の下方に延設されたシャシフレーム２に取り付けられる。 - 特許庁

Thereby, even when a building cover 5 or the like provided at the rear side of the cab 13 forms an obstruction and a space for rearwardly extending the cab 13 cannot be secured, the addition cab 17 can be arranged at a position near the cab 13.例文帳に追加

これにより、キャブ１３の後側に設けられた建屋カバー５等が邪魔となってキャブ１３を後方に延在させるだけのスペースを確保できない場合でも、キャブ１３の近傍位置に追加キャブ１７を配置することができる。 - 特許庁

The operation cab for a construction machine equipped with the protective device includes a cab 12 to be mounted on an upper swivel body 14 and a protective structure 10 to be mounted on the cab and the upper swivel body to protect the operator from the cab in a rollover accident.例文帳に追加

保護装置を備えた建設機械用運転室は、上部旋回体１４の上に搭載される運転室１２と、運転室及び上部旋回体に装着され、転倒事故時、運転室から運転者を保護する保護構造物１０を包含する。 - 特許庁