「The cab」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cab support structure of the hydraulic shovel, a cab (8) is supported through a support (31) erected in a revolving frame (4) of the hydraulic shovel and an exterior cover (35) is installed at the more external side of a vehicle body than the support (31).例文帳に追加

油圧ショベルのキャブ支持構造において、油圧ショベルの旋回フレーム(4)に立設した支柱(31)を介してキャブ(8)を支持し、前記支柱(31)よりも車体外側に外装カバー(35)を設けた。 - 特許庁

The elevator ceiling device 1 is a ceiling device provided in the cab 11 of the elevator 2, and is provided with a ceiling structure 21 forming a ceiling of the cab 11; and a lighting unit 22 mounted to the ceiling structure 21.例文帳に追加

エレベータ天井装置１は、エレベータ２のかご室１１に設けられる天井装置であって、かご室１１の天井を形成する天井構造物２１と、天井構造物２１に取り付けられる照光ユニット２２とを具備する。 - 特許庁

To improve comfortableness by improving the pitching and rolling of a cab without reducing the damping performance of the vibrations transmitted to the cab from a chassis.例文帳に追加

シャシからキャブに伝達される振動の減衰性能を低下させることなくキャブのピッチングおよびローリングを改善して乗心地を改善する。 - 特許庁

In the cab supporting structure, a regulating member 26 for regulating its displacement when the predetermined displacement is generated in a cab 2 in the direction of elongation of a damping mechanism 25 is provided separately from the damping mechanism 25.例文帳に追加

キャブ支持構造は、減衰機構２５の伸び方向に対して、キャブ２に所定の変位が生じたときに、その変位を規制する規制部材２６を上記減衰機構２５とは別に設ける。 - 特許庁

The terminal 40 is oriented from an opening part 43 to the cab 4, so that an operator sitting in the cab 4 can easily see and operate the terminal 40.例文帳に追加

この端末器４０を開口部４３から運転席４に向けることで、運転席４に座ったオペレータが端末器４０を容易に目視、操作することができる。 - 特許庁

A torsion bar 9 is inserted into the inside of the cab mount supporting pipe 5 and has a one end part 9a fixed to the cab 2 and an other end part 9b fixed to the frame 4.例文帳に追加

トーションバー９は、キャブマウント支持パイプ５の内部を挿通し、キャブ２に対して固定される一端部９ａとフレーム４に対して固定される他端部９ｂとを有する。 - 特許庁

An input pulse of the speedometer 10 determined beforehand to a car model of a cab 7 which is an inspection object is generated, and the generated input pulse is supplied to the speedometer 10 loaded on the cab 7.例文帳に追加

検査対象となるキャブ７の車種に予め定められた速度計１０の入力パルスを発生し、発生した入力パルスをキャブ７に搭載された速度計１０に供給する。 - 特許庁

A winch mounting part 27 on which a winch device 29 for material collection can be mounted is provided at the opposite front part of the cab 10 of the upper turning body 6 by projecting its front end forward of the cab 10.例文帳に追加

上部旋回体６の運転室１０の反対側前部に、集材用ウインチ装置２９が搭載可能なウインチ取付け部２７を運転室１０よりも前端を前方に突出させて設ける。 - 特許庁

To provide a lock device for opening a partition door of a driving cab, which enables a passenger to easily open the partition door between the driving cab and a passenger room from the side of the passenger room without use of a key in an emergency.例文帳に追加

非常時に、乗客が運転室と客室間の仕切りドアを、鍵を用いることなく客室側から容易に開放可能な運転室仕切りドア開放錠装置を提供する。 - 特許庁

No opening part facing to the hoistway side face is arranged in the cab 9 lower part, so that propagation of noise from the operating apparatus such as a hoist machine is reduced inside the cab 9.例文帳に追加

そして、かご室９下部に昇降路側面に対向する開口部がなく、巻上機等の運転用機器の騒音のかご室９内伝播を減少する。 - 特許庁

A seat support 12 and a cab floor 14 form an integrated structure, and the structure is swingably connected to a frame 8 on the center of an axis on the front end side of the cab floor 14.例文帳に追加

座席支持台１２と運転部床１４とが一体の構造体になり、運転部床１４の前端側で軸芯Ｐまわりで揺動自在に機体フレーム８に連結している。 - 特許庁

To provide a tractor with a cab structure being mounted on a body frame via a shock-absorbing elastic material capable of suppressing the oscillation and vibration of the cab structure attributable to the lateral oscillation, longitudinal oscillation and vertical vibration of the body frame.例文帳に追加

運転部構造体が車体フレームに緩衝弾性材を介してマウントされたトラクタにおいて、車体フレームの横揺れ、前後揺れ、上下振動に起因した運転部構造体の揺れ、振動を抑制できるようにする。 - 特許庁

An operator cab side alarm device 40 is provided outside the side of the operator cab 3 on the left side surface of the working machine 10 provided with an elevating device 30.例文帳に追加

昇降装置３０が設けられた作業機械１０の左側側面であって、運転室３の側方外側に、運転室横警報装置４０を設ける。 - 特許庁

To provide an operator's cab reinforcing structure capable of reducing the cost, having no problem on an installation space, capable of preventing from obstructing view of an operator, capable of securing a space of the operator in the cab, and capable of protecting the operator.例文帳に追加

コストを安くでき、設置スペースに問題のない、またオペレータの視界を妨害しない、室内のオペレータの空間を確保しオペレータを保護することができる、運転室補強構造を提供する。 - 特許庁

An operation seat 17 is arranged on a floorboard 16 of a cab box 14, and a side duct 22 extending in the longitudinal direction along a side surface plate 14E is arranged between the side surface plate 14E of the cab box 14 and the operation seat 17.例文帳に追加

キャブボックス１４の床板１６上には運転席１７を設けると共に、キャブボックス１４の側面板１４Ｅと運転席１７との間には、側面板１４Ｅに沿って前，後方向に延びるサイドダクト２２を配置する。 - 特許庁

To disassemble and transport a hydraulic shovel, the cab 14 is removed from the bed frame 5 and each support leg 21 is placed on the ground, etc., to make it possible to hold the cab 14 in a stable attitude.例文帳に追加

また、油圧ショベルを分解して運搬するときには、キャブ１４をベッドフレーム５から取外し、各支持脚２１を地面等に載置することにより、キャブ１４を安定した姿勢に保持できる。 - 特許庁

The cab mount bracket 3 has a bracket base part 31 placed on a front end part 15 of the side member 10 and a shaft support part 30 for supporting the cab 5, and is fixed to the side member 10.例文帳に追加

キャブマウントブラケット３は、サイドメンバ１０の前端部１５上に載置されるブラケット基部３１と、キャブ５を支持する軸支持部３０とを有し、サイドメンバ１０に対して固定される。 - 特許庁

The front guard 12 protecting a front window upper side glass 23 and a front window lower side glass 24 of a cab body 11 is provided corresponding to the front surface of the cab body 11 installed on the machine body of a swivel type work machine.例文帳に追加

旋回型作業機械の機体に搭載したキャブ本体１１の前面に対応して、キャブ本体１１の前窓上側ガラス２３および前窓下側ガラス２４を保護するフロントガード１２を設ける。 - 特許庁

The base part 8 is rotatably connected to the chassis frame 2 from a usual position where it stands at least approximately vertically to a tilt position forwardly inclined and fixed to a front end lower part of the cab 5 to support the cab 5 from below.例文帳に追加

基部８は、少なくとも略鉛直方向に起立した通常位置から前方へ傾いたチルト位置まで回転自在にシャシフレーム２に連結されると共にキャブ５の前端下部に固定されてキャブ５を下方から支持する。 - 特許庁

The side section 10b, which constitutes an outside surface of the cab 10 revolved on an upper revolving frame 3, has such a round shape that the width of the cab becomes greater in a longitudinal direction.例文帳に追加

側面部１０ｂは、上部旋回台３上において旋回するキャブ１０の外側の面を構成しており、前後方向においてキャブ幅が広くなるラウンド形状を有している。 - 特許庁

The cab 8 is provided with a raising and lowering device 14 which raises and lowers the cab 8 between a "steering position" at which the operator steers and operates a construction machine 2 and a "boarding or exiting position" landed on the ground.例文帳に追加

運転室８が、建設機械２を操縦操作する「操縦位置」と地上に降ろした「乗降位置」との間で運転室８を昇降動させる昇降装置１４を備えている。 - 特許庁

The upper and lower parallel links 10 and 11 are provided with a stopper member 15 which mutually abuts on the cab 12 in the uppermost-end position, and an upper stopper receiver 16, respectively, so that the cab 12 can be stably supported.例文帳に追加

上下平行リンク１０、１１に、キャブ１２が最上端位置で互いに当接するストッパ部材１５、上ストッパ受け１６をそれぞれ設けて、キャブ１２の安定支持をするように構成する。 - 特許庁

To provide a cab of construction machinery capable of rigidly connecting column members to beam members to improve the rigidity of the cab while avoiding an increase in the number of component parts accompanied by an addition of a connecting member or the like.例文帳に追加

連結部材等の追加に伴う部品点数の増加を回避しつつ、柱部材と梁部材とを強固に接合してキャブの剛性を向上させることが可能な建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

Accordingly tilting-up of the cab 10 can be generated by the use of the jack 22 originally intended to serve for tire replacement etc. which enables simplifying the cab tilting mechanism to a great extent.例文帳に追加

このようにすれば、トーションバーや油圧シリンダを用いなくとも、タイヤ交換などで使用する車載ジャッキ２２を流用してキャブ１０をチルトアップさせることができ、キャブチルト機構を大幅に簡略化させることができる。 - 特許庁

Downwardly projecting support legs 21, 21... are provided on the floor panel 14F of a cab 14 and cylindrical stopper receivers 12, 12,... are provided in the positions of the cab support plate 9 of a bed frame 5 where the support legs 21 are passed.例文帳に追加

キャブ１４の床板１４Ｆには下方に突出した支持脚２１，２１，…を設け、ベッドフレーム５のキャブ支持板９には該各支持脚２１が挿通される位置に筒状のストッパ受１２，１２，…を設ける。 - 特許庁

A portal frame 10A having at least two support columns 12A, 13A erected in the vertical direction in left and right parts of the driver's cab protection member 11 may be arranged in close proximity to the rear face of the driver's cab 7.例文帳に追加

この運転室保護部材(11)の左右部に上下方向に立設した少なくとも２本の支柱(12A,13A)を有する門型フレーム(10A)を、運転室(7)の後面に近接して配設しても良い。 - 特許庁

An opening 25 is formed to a roof 24 for a driver's cab 20, and the top light ensuring a day lighting into the driver's cab 20 and an upper visual field by an operator is formed by mounting the transparent plate 26 into the opening 25.例文帳に追加

運転室２０のルーフ２４に開口２５が形成されており、この開口２５には透明板２６を装着することによって、運転室２０内への採光及びオペレータによる上方視野を確保する天窓が形成される。 - 特許庁

To lower a floor surface without largely sacrificing the car width space of the floor surface of a cab even in a standing type cab, in a forklift furnished with a driving wheel and an auxiliary wheel making a pair at the left side and right side, at the lower part of a car body.例文帳に追加

車体の下部に左右に対をなす駆動輪と補助輪を備えるフォークリフトにおいて、立席タイプであっても運転室の床面の車幅スペースをさほど犠牲にせずに床面の低床化を実現する。 - 特許庁

The step is mounted on the side of a cab via a front step support 12a and a rear step support and the air-conditioning condenser 16 is provided under a floor 14 of the cab.例文帳に追加

ステップはフロントステップサポート１２ａ及びリアステップサポートを介して車両のキャブ側部に取付けられ、キャブのフロア１４下方には空調用のコンデンサ１６が設けられる。 - 特許庁

To provide a cab lock which can surely prevent a cab from falling forward at the time of a vehicle collision without inviting the increase of the number of parts and the assembling manhours.例文帳に追加

部品点数及び組付工数の増大を招くことなく、車両衝突時におけるキャブの前倒れを確実に防止することが可能なキャブロック装置の提供。 - 特許庁

To provide a bulldozer's floor frame and a ROPS cab equipped with the floor frame which can be used for common use by making the bulldozer's floor frame at the car body side switchable to a location at the ROPS cab side.例文帳に追加

車体側のフロアフレームをＲＯＰＳ運転室側にも付け替え可能にして共用できるようにしたブルドーザのフロアフレーム及びそのフロアフレームを備えたブルドーザ用ＲＯＰＳ運転室を提供する。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of design by using a leg part that is used when a cab is removed from a frame also as a displacement-regulating stopper, for eliminating wasteful space between the frame and the cab.例文帳に追加

キャブをフレームから取外したときに用いる脚部を変位規制用のストッパと兼用し、フレームとキャブとの間の無駄なスペースをなくして、設計の自由度を高めるようにする。 - 特許庁

To improve workability by releasing a door opening time lock device still in its position by an operator coming out of the inside of the cab and moving to the rear of a cab.例文帳に追加

キャブ内から出てキャブ後方に移動した作業者が、そのままの位置でドアの開時ロック装置を解除できるようにし、作業性を向上させる。 - 特許庁

The flexible duct 31 is arranged by a duct holder 35 to a front part in the cab body 14b along a rear part frame 33 and a roof part side frame 34 of the cab body 14b from this rear vent 25.例文帳に追加

このリアベント25からキャブ本体14bの後部フレーム33およびルーフ部サイドフレーム34に沿ってキャブ本体14b内の前部まで可撓ダクト31をダクトホルダ35により配設する。 - 特許庁

The illuminator comprises a cab 22 in an elevator; a plurality of cold cathode fluorescent lamps 1 that are arranged on a ceiling surface 11 in the cab 22; and a fixing tool 3 for collecting and fixing the plurality of cold cathode fluorescent lamps.例文帳に追加

エレベータのかご室２２と、かご室２２内の天井面１１に設けられ、複数本配列された冷陰極蛍光ランプ１と、複数の冷陰極蛍光ランプを纏めて固定する固定具３とを有する。 - 特許庁

Then, even when a large load is applied to the cab 7, the overturning of the cab 7 can be regulated, preventing a damage to a vibration control mount 41.例文帳に追加

これにより、キャブ７に対して大きな荷重が作用した場合でも、キャブ７が転倒するのを規制することができ、防振マウント４１の損傷を防止することができる。 - 特許庁

The air conditioner 2 installed in a cab 1 of the working machine is constructed such that its air intake port 2b is mounted at a position nearer a ceiling 4 than a floor 3 of the cab 1.例文帳に追加

作業機械のキャブ１内に設置された空調装置２について、その吸気口２ｂを、キャブ１の床３よりも天井４に近い位置に設置する。 - 特許庁

To facilitate a bolt fastening work when a regulating member for regulating the displacement of a cab is constituted using a stopper fixed to the bottom of the cab with a bolt.例文帳に追加

キャブの変位を規制するための規制部材を、ボルトによりキャブ底部に固定されるストッパを用いて構成するにあたり、ボルト締結作業を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a cab mount in a novel structure which easily tunes the spring characteristic with high accuracy, and realizes the excellent ride quality, and to provide a cab mount device using the same.例文帳に追加

ばね特性を容易に且つ高精度にチューニングすることが出来て、優れた乗り心地性能を実現することが出来る新規な構造のキャブマウントと、それを用いたキャブマウント装置を提供することにある。 - 特許庁

This cab window structure includes an opening part 8b formed on a side surface panel 8a of a cab 7, the see-through member, that is, the laminated glass 12 arranged in this opening part 8b, and an installation member for installing this laminated glass 12 in the opening part 8b.例文帳に追加

キャブ７の側面パネル８ａに形成される開口部８ｂと、この開口部８ｂに配置される透視部材すなわち合せガラス１２と、この合せガラス１２を開口部８ｂに取り付ける取り付け部材とを有している。 - 特許庁

A roof 30 is mounted on an upper part of the cab frame 11 covering the circumference of a driver, and a spot cooler 18 is mounted on a ceiling part of the cab frame 11.例文帳に追加

操縦者の周囲を覆うキャブフレーム１１の上部にルーフ３０を取り付け、キャブフレーム１１の天井部にスポットクーラ１８を取り付ける。 - 特許庁

To provide a cab furnished with a skylight having a window frame excellent in the strength to receive a resin glass, capable of being assembled simply, and establishing the seal easily so as to prevent rainwater etc. from intruding into the cab certainly.例文帳に追加

強度的に優れた天窓枠にて樹脂ガラスを受けることができる天窓を備え、しかも、簡単に組立てることが可能で、シールし易く雨水等のキャブ内部への浸入を確実に防止することができるキャブを提供する。 - 特許庁

Thereby, when the canopy 30 is mounted instead of a cab 18, one floor 11 can be commonly used for both the cab 18 and the canopy 30.例文帳に追加

これにより、キャブ１８に代えてキャノピ３０を取付ける場合でも、１つのフロア１１をキャブ１８とキャノピ３０の両方で共用することができる。 - 特許庁

In this vehicle for the surface of a road operated by a driver within a driver's cab provided with a see-through window, the driver's seat is disposed to be adjustable in height and position within the driver's cab.例文帳に追加

透視可能な窓を備えた運転室内のドライバーによって操作される道路表面等の清掃用車であって、運転室内に高さ位置変更調節可能に運転席を配設した自走型の清掃用車。 - 特許庁

To sufficiently open a ceiling window provided in a cab so as to open and close freely from the inside of the cab without restricting its opening and closing and enlarging a clearance between the ceiling window and an upper part protection member provided above it.例文帳に追加

運転室に開閉自在に備えられる天井窓と、その上方に備えられる上部保護部材との隙間を広くすることなく、天井窓を開閉が制限されないで運転室内から十分に開放することができるようにする。 - 特許庁