「Third Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The boundary of the third A electrode 33p and the third B electrode 33m is provided at a position where an area of the third A electrode 33p and an area of the third B electrode 33m become nearly equal.例文帳に追加

第３のＡ電極３３ｐと第３のＢ電極３３ｍとの境界は、第３のＡ電極３３ｐの面積と第３のＢ電極３３ｍの面積とが略同じになるような位置に設けられる。 - 特許庁

A cylindrical guide part 13 is provided at the position of the diaphragm 7 of a third resin layer 4.例文帳に追加

第三樹脂層４のダイヤフラム７の位置に筒状の案内部１３を設けた。 - 特許庁

Also, a third sheave 38 is pivoted at a position lower than the pin 34 through a pin 37.例文帳に追加

さらに、ピン３４よりも下方位置にピン３７によって第３シーブ３８を軸支する。 - 特許庁

The game apparatus calculates a third evaluation value based on a locus of the centroid position.例文帳に追加

さらに、ゲーム装置は、重心位置の軌跡に基づいて、第３評価値を算出する。 - 特許庁

Receiving the pressing force, the first frame 56 is raised further from the third position (S4).例文帳に追加

この押圧力を受けて、第１フレーム５６が第３位置から更に持ち上げられる（Ｓ４）。 - 特許庁

Ietaka served as Kunaikyo until 1220, and once retired from that position, he was given the rank of Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

承久3年（1220年）まで宮内卿を務め、止めたのちに正三位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 2, 1187, promoted to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Sakonoe no chujo and Harima no gon no kami. 例文帳に追加

1186年（文治2）12月15日、正三位に昇叙し、左近衛中将・播磨権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted smoothly and achieved Shosanmi (Senior Third Rank) in 1149, the highest position he ever attained. 例文帳に追加

昇進も順調で、久安5年（1149年）には、自身極位となる正三位に昇っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu held the position of Zuryo (head of the provincial governors) in various provinces, and in 1134 was assigned as a Sangi (councilor) with the rank of Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

各国の受領を歴任し、長承3年（1134年）従三位参議に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

764: Granted the rank of Shosanmi (Senior Third Rank), assumed the positions of Shikibukyo (Minister of Ceremonial), bestowed the Second order of merit, and assumed the position of Jyutotaisho (Chief of the Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

天平宝字8年（764年）　正三位、式部卿、勲二等、授刀大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1602, he retired in Kano and handed over the position of the lord of the Domain to the third son Tadamasa OKUDAIRA. 例文帳に追加

慶長7年（1602年）、加納で隠居し、三男の奥平忠政に藩主の座を譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1231, he was appointed Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards) and concurrently held the position of kebiishi (officials with judicial and police powers). 例文帳に追加

寛喜3年（1231年）に左衛門尉に任じられて検非違使を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display position adjustment means has a switch for making the third image 33 turn on and off.例文帳に追加

表示位置調整手段は、第三の画像３３をオン／オフさせるスイッチを有する。 - 特許庁

A position of the third cylinder 13 changes by rotation of a grip 60, and the water discharge shape is changed.例文帳に追加

グリップ６０の回転で第三筒１３の位置が変わり、放水形態が変更される。 - 特許庁

He was a vassal of the Tokugawa Clan, and the first head of the Sakai family in the position of Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of the Outer Palace Guards) of the Sakai Clan. 例文帳に追加

徳川氏の家臣、酒井氏左衛門尉酒井家初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1585, Hideyoshi became Kanpaku (chief adviser to the Emperor) and he was given the Jusanmi (Junior Third Rank), Hoin (a priest of the highest rank in the highest managerial position). 例文帳に追加

天正13年（1585年）に秀吉が関白になると、従三位・法印に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 3, he promoted to and assigned Jusanmi Sangi (councilor in the Junior Third Rank) and remained in the position of Sakone gon no chujo. 例文帳に追加

3月3日(旧暦)、従三位参議に昇叙補任し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 24, 1858, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), and kept his position of Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards. 例文帳に追加

1858年(安政5)3月24日、正三位に昇叙し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, a third dividing groove is formed from the substrate side at the position corresponding to the second dividing groove.例文帳に追加

次いで第二の割溝に対応する位置で基板側から第三の割溝を形成する。 - 特許庁

the fielding position of the player on a baseball team who is expected to field balls in the central third of the outfield 例文帳に追加

野球チームの中で、外野の中央3分の1にくるボールをさばく野手のポジション - 日本語WordNet

He assumed the position of the third chief priest in Shinkomyo-ji Temple, and then succeeded to Chion-in Temple in Kyoto as the 25th chief priest in 1521. 例文帳に追加

信光明寺3世を経て、1521年（永正18年）京都知恩院25世を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vertical seal unit 300 includes a first vertical seal mechanism 400 for heat-sealing at a first position and a second position and a second vertical seal mechanism 500 for heat-sealing a third position.例文帳に追加

縦シールユニット300は、第1位置および第2位置でヒートシールする第1縦シール機構400と、前記第3位置でヒートシールする第2縦シール機構500と、を備える。 - 特許庁

When the second shutter 41 is located in the open position, the first operation portion 51 is located in a first position and the second operation portion 52 is located in a third position.例文帳に追加

第２シャッタ４１が開放位置に配置された状態では、第１作用部５１が第１位置に配置され、第２作用部５２が第３位置に配置される。 - 特許庁

In the control, the third movable lens 23c is set on a start position at the start of control and controlled so as to be moved from the start position to a focusing position.例文帳に追加

この制御では、開始時に第３可動レンズ２３ｃを始点位置へセットし、この始点位置から合焦位置へ移動させるように制御する。 - 特許庁

The operational member 15 is prevented from stopping in the middle position between the second operational position and a third operational position, which prevents photographing errors.例文帳に追加

操作部材１５が第２操作位置と第３操作位置との間の途中の位置で停止されることがなくなるため、撮影ミスを防止することができる。 - 特許庁

Then, the boring member 140 is passed the first position from the second position to lower it to a third position, and is immersed in water in the dissolving tank 104.例文帳に追加

そこで、第２の位置から第１の位置を通過して、第３の位置まで穿孔部材１４０を下降させ、溶解槽１０４の水中に浸漬させる。 - 特許庁

A clamp member driving mechanism moves the clamp lever from the first angle position to the second angle position via the third angle position in response to the insertion of the recording medium.例文帳に追加

クランプ部材駆動機構は、記録媒体の挿入に応じて、クランプレバーを第１角度位置から第３角度位置を経由して第２位置へ移動させる。 - 特許庁

A pad part 20 is formed on a position corresponding to the third metal layer 4 as usual while its surface is made lower than the upper surface of the third metal layer 4.例文帳に追加

パッド部２０は、従来と同様に第３メタル層４の位置に、該第３メタル層４の上面より掘り下げて形成されている。 - 特許庁

The storage position of a third lens holding frame 31 is changed by changing the setting of the support position of one end of the third-group female screw member rotational positioning guide 39 by the adjustment setting of the position of the rotation positioning guide position adjusting plate 83.例文帳に追加

回転位置決めガイド位置調整板８３の位置の調整設定による第３群雌ねじ部材回転方向位置決めガイド３９の一端部の支持位置の変更設定により、第３レンズ保持枠３１の収納位置を変化させる。 - 特許庁

The first roll 3 is movable between the working position for forming nip with the third roll 5 and the first rest position; and the second roll 4 is movable between the working position for forming nip with the third roll 5 and the second rest position.例文帳に追加

第１のロール3は、第３のロール5と共にニップを形成する作動位置と、第１の休止位置との間で移動可能であり、第２のロール4は、第３のロール5と共にニップを形成する作動位置と、第２の休止位置との間で移動可能である。 - 特許庁

The second tray 21 is not drivingly transmitted when the slide guide 34 is located at the third position and the fourth position, and is drivingly transmitted when the slide guide 34 is located at a fifth position between the third and fourth positions.例文帳に追加

セカンドトレイ２１は、スライドガイド３４が第３位置及び第４位置に位置するときには駆動伝達されず、スライドガイド３４が第３位置と第４位置との間の第５位置に位置するときに駆動伝達される。 - 特許庁

The riders take the first position in a row by turns; in the second match, the rider who has previously taken the first position goes to the end of the row, and the second rider takes the first position instead; in the third match, the third rider; in the fourth match, the fourth rider; the outcome of the whole game is decided in the fourth match. 例文帳に追加

2回目は最初、端の馬であった者は後にまわり、2番目の者が端になり、3回目には3騎目、4回目には4騎目と、順番に端を騎り、4回目で全体の勝敗を決する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reference measure E31 of a third scale E3 is fixed to a third stage 23, a scanning head E32 is fixed to a non-movable part of the third stage, and the position of the movable part of the third stage 23 is measured by the third scale E3 whose measurement performance does not change.例文帳に追加

第３ステージ２３に第３スケールＥ３の基準尺Ｅ３１が固定されると共に第３ステージの非可動部に走査ヘッドＥ３２が固定され、計測性能が変化しない第３スケールＥ３によって第３ステージ２３の可動部の位置を計測する。 - 特許庁

Further, when the liquid crystal panel 40 moves by an angle of 180° and is at a position opposite the initial position, a third image signal is supplied and when the liquid crystal panel moves by an angle of 270° and is at the same vertical position with the initial position, a fourth image signal is supplied.例文帳に追加

液晶パネル４０が２７０度の角度を移動し、初始位置と同じ垂直位置にあるとき、第４の画像信号を供給するようになされる。 - 特許庁

By means of the first and the fourth cam surfaces K1 and K4, a first rotation position is held, and area from the first rotation position to a third position opened over a second rotation position is also held.例文帳に追加

そして、第１及び第４カム面Ｋ１、Ｋ４にて、第１回動位置を保持し、また第１回動位置から、第２回動位置よりさらに拡開した第３回動位置との間を保持する。 - 特許庁

A position of the third white light emitting diode corresponds to a position of the second white light emitting diode, and a position of the fourth white light emitting diode corresponds to a position of the first white light emitting diode.例文帳に追加

第三白光発光ダイオードの位置は第二白光発光ダイオードの位置に対応し、第四白光発光ダイオードの位置は第一白光発光ダイオードの位置に対応する。 - 特許庁

Also, an idling stop control part 80 restarts the engine 10 and, after that, enable continuous gear position shift operation when gear position is shifted from the second position to the third position during idling stop control.例文帳に追加

また、アイドルストップ制御部８０は、アイドルストップ制御中に２速から３速に変速された場合には、エンジン１０を再始動してその後の連続的な変速操作を可能とする。 - 特許庁

The first position, the second position, the third position, the fourth position, and the target parking space are positions where the information arrives by the minimum turn travel or straight advance travel of a vehicle.例文帳に追加

また、これら第１位置、第２位置、第３位置、第４位置及び目標駐車スペースは、車両の最小旋回移動又は直進移動により到達する位置となっている。 - 特許庁

The control means controls the driving means so as to move the object to be driven from the first position to a third position, as a target position, between the first position and second position, and also controls the driving means so that after the object to be driven moves to the third position, the value detected by the detecting means increases to a target value.例文帳に追加

制御手段は、駆動対象を、第１の位置から該第１の位置と第２の位置との間の第３の位置を目標位置として移動させるように駆動手段を制御し、駆動対象が第３の位置に移動した後は検出手段による検出値が目標値に増加するように駆動手段を制御する。 - 特許庁

When the rotating speeds of the first to third reels amount to a constant speed, the respective reels are stop-controlled so as to stop the first to third reels at the stopping position read from the stopping position memory., and the first to third reels stop again automatically.例文帳に追加

第１〜第３リールの回転速度が定常速度に達すると、停止位置メモリから読み出された停止位置で第１〜第３リールが停止するように各リールの停止制御が行われ、第１〜第３リールは自動的に再停止する。 - 特許庁

A third bracket 51C is mounted to a position deviating from the mounting position of the first and second bracket 51A and 51B essentially by 90° in the peripheral direction, and the heat storage tank 1 is supported by a vehicle via the third bracket 51C, and the heat storage tank 1 is supported by the vehicle via the third bracket 51C (2).例文帳に追加

（２）第１ブラケット５１Ａと第２ブラケット５１Ｂの取付位置から実質的に周方向９０°ずれた位置に第３ブラケット５１Ｃを取付け、第３ブラケット５１Ｃを介して蓄熱タンク１を車両に支持した。 - 特許庁

In addition, the housing 60 includes a third supporting part 63 supporting the third mirror 53 at a position close to the second mirror 52 and a fourth mirror 54, and a fourth supporting part 64 supporting the third mirror 53 at a position separate from the second mirror 52 and the fourth mirror 54 compared with the third supporting part 63.例文帳に追加

また、ハウジング６０は、第２ミラー５２および第４ミラー５４に近い位置にて第３ミラー５３を支持する第３の支持部６３、第３の支持部６３よりも第２ミラー５２および第４ミラー５４から離れた位置にて第３ミラー５３を支持する第４の支持部６４を備えている。 - 特許庁

Forming plugs have a third position moved away from cover along a direction 408 different than web transport direction, and are moved to the third position to enable replacement thereof.例文帳に追加

成形プラグは、ウエブ搬送方向とは異なる方向に沿って移動してカバーから離された第３位置を有し、第３位置に移動されることにより、交換が可能となる放送装置。 - 特許庁

With the third day wheel in a position in a specific rotating direction, the third day wheel can rotate only when the first day wheel is in a position in a specific rotating direction.例文帳に追加

第三日車が特定の回転方向の位置にある状態において、第一日車が特定の回転方向の位置にあるときだけ、第三日車は回転することができる。 - 特許庁

The third frame is formed by moving the first frame to a position overlapped with one part of the second frame, and includes a contour portion of the face of the person in the vicinity of the center position in the third frame.例文帳に追加

第三の枠は、第一の枠を第二の枠の一部に重なる位置にまで移動した枠で、人物の顔の輪郭部分が第三の枠の中央位置付近に含まれる。 - 特許庁