「This Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the substrate is moved in the oblique direction to the lengthwise direction of the laser light.例文帳に追加

その際、レーザー光の長手方向に対して斜めの方向に基板を移動させ、結晶化を行う。 - 特許庁

In this way, the brush is rotated always in one direction with the reciprocation of the pusher member 10 in the axial direction.例文帳に追加

これにより、押圧部材１０の軸方向往復移動により、ブラシは常に一方向に回転する。 - 特許庁

At this time, the projecting part 60 is arranged in the vicinity of the central part in the orthogonal direction to the paper carrying direction so as to extend in the same direction.例文帳に追加

このとき凸部６０を、用紙搬送方向に直交する方向の中央部近傍に、同方向に延びるように配置する。 - 特許庁

This stopper 50 includes a plurality of guide pieces juxtaposed in the second direction orthogonal to the first direction being the carrying direction of the workpiece.例文帳に追加

ストッパ５０は、被加工体の搬送方向である第１方向に直交する第２方向に並べられた複数の案内片を有する。 - 特許庁

A radar 100 mounted on the vehicle 102 detects the direction of the reflector and stores therein this direction as a reference direction θo.例文帳に追加

車両１０２に装着されたレーダ１００は、コーナーリフレクタの方位を検出し、その方位を基準方位θｏとして記憶する。 - 特許庁

By this, the lead-wire fixing member 3 is insertable only in a specified direction in a vertical direction with respect to the insertion direction.例文帳に追加

このため、リード線固定部材３は挿入方向に対して垂直な方向において特定の方向のみ挿入可能である。 - 特許庁

This reinforcing ring 12a is formed as a plate part 14 extending in the orthogonal direction to the axial direction in a central part in the radial direction.例文帳に追加

この補強リング１２ａは、径方向中央部を、軸方向に対し直交する方向に存在する平板部１４としている。 - 特許庁

The protrusions 13 are formed in a linear shape of extending in one direction, and are juxtaposed in a plurality at intervals in the direction for crossing with this extending direction.例文帳に追加

凸部１３は、一方向に延びる線状をなし、この延び方向と交差する方向に間隔を置いて複数並べられている。 - 特許庁

This slot machine is equipped with a ROM 60 storing a plurality of kinds of direction element data used in direction, a direction device 62 to execute direction using the direction element data, and a sub-CPU 55 to use selected direction element data to make the direction device 62 execute direction.例文帳に追加

演出に使用される演出要素データを複数種類記憶しているＲＯＭ６０と、演出要素データを使用して演出を実行する演出装置６２と、選択された演出要素データを使用して演出を演出装置６２に実行させるサブＣＰＵ５５を備える。 - 特許庁

This looplike belt is composed of a fabric 3 woven with a peripherally longitudinal direction string toward the peripherally longitudinal direction of a belt, and a width direction string 2 toward the width direction of the belt.例文帳に追加

ベルトの周長方向に向かう周長方向糸(1) と、ベルトの巾方向に向かう巾方向糸(2) とで製織された織布(3) からなるループ状のベルトである。 - 特許庁

This fiber structure has a property easy to stretch in one direction (stretching direction) and easy to contract relatively in the direction right-angled thereto (contraction direction) from an aspect of processing.例文帳に追加

この繊維構造体は、その加工上、一方向（延伸方向）に伸びやすく、相対的にその直角方向（収縮方向）に縮みやすい性質を有する。 - 特許庁

This causes the high-pressure tank T to be positioned in the vehicle vertical direction and in the vehicle longitudinal direction and to be also positioned in the tank longitudinal direction (the vehicle width direction).例文帳に追加

これにより、高圧タンクＴは、車両上下方向と前後方向に対して位置決めされると共に、タンク長手方向（車両幅方向）についても位置決めされる。 - 特許庁

During a single piece of music repeat mode, the display of this device is made to be a stream flash display in which the lighting of common display parts flows by making a round trip while heading from one direction to other direction and again heading from the other direction to one direction.例文帳に追加

１曲リピートモードの間は、一方向から他方向へ向い再び他方向から一方向へと往復しながら流れるストリームフラッシュ表示とさせる。 - 特許庁

This chamfer 30a makes it possible to discriminate the direction of the magnetic pole.例文帳に追加

この面取り３０ａによって磁極の向きを識別可能とする。 - 特許庁

This engagement makes the pinching detection plate 65 moved in an axial direction.例文帳に追加

この係合により挟み込み検知プレート６５が軸方向に移動する。 - 特許庁

At this time, the surface acoustic wave has its direction changed by an angle θ1.例文帳に追加

この際、弾性表面波Ａは、角度θ１だけ方向転換される。 - 特許庁

Independent feedback control is carried out along each axial direction by this manner.例文帳に追加

このような独立したフィードバック制御を各軸方向において行う。 - 特許庁

This impeller 5 has a plurality of blades 1 extending in a predetermined direction.例文帳に追加

羽根車５は、所定の方向に延びる複数のブレード１を有する。 - 特許庁

This radiant tube 1 includes a straight pipe section 2 extending in the lateral direction.例文帳に追加

横方向に延在する直管部２を備えるラジアントチューブ１である。 - 特許庁

This correcting processing can be done in each axis direction of X, Y and Z.例文帳に追加

この補正処理は、Ｘ，Ｙ，Ｚの各軸方向にて実行できる。 - 特許庁

This was a crucial aspect of Mizoguchi's direction known for the use of many long shots. 例文帳に追加

長回し主体の溝口演出においては重要な点であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As this result, the load is not applied to the second leg to its longitudinal direction.例文帳に追加

この結果、第２脚部には、その長さ方向に荷重がかからない。 - 特許庁

This specific imaging direction information is stored by post (S14).例文帳に追加

その特定撮像方向情報は、「役職」ごとに記憶される（Ｓ１４）。 - 特許庁

In this pneumatic tire 1, a rotating direction of the tire 1 is specified.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１では、タイヤの回転方向が指定されている。 - 特許庁

During this period, other sectorial imaging units stand by in an outer circumferential direction.例文帳に追加

この間、他の扇形作像ユニットは外周方向に退避している。 - 特許庁

By this configuration, the X-ray irradiation direction is changeable.例文帳に追加

この構成により、Ｘ線の照射方向を変更することができる。 - 特許庁

On this occasion, a motor is rotated in one direction in both cases.例文帳に追加

このとき、モータ１０の回転はいずれの場合にも一方向となる。 - 特許庁

The turning direction of the closed curve is decided by utilizing this nature.例文帳に追加

この性質を利用して、閉曲線の回転方向が判定される。 - 特許庁

In this state, the oblong holes of the bottom face portions cross each other in the vertical direction.例文帳に追加

この状態で各底面部の長穴どうしは上下で交差する。 - 特許庁

Upon hearing this news, the troops of Ieyasu, which had been moving northward, changed their direction to the west at Oyama. 例文帳に追加

そのため、小山まで北上していた家康は西へ向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The limited express trains running in the direction of the northern area of Kyoto Prefecture (Tango) stop at this station. 例文帳に追加

京都府北部(丹後)地方へ向かう特急の停車駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This piezo-resonator 10 includes a substrate 12 vibrating in the longitudinal direction.例文帳に追加

圧電共振子１０は、長手方向に振動する基体１２を含む。 - 特許庁

We wanted to go tackle this problem in a very different direction.例文帳に追加

私たちはこの問題に別な方向から取り組みたいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so according to forensics, the kill shot came from approximately a 35degree angle in this direction right here.例文帳に追加

科捜研によると 銃撃は35度の角度で この方向に来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is because beckoning Americans turn the back of a hand in the opposite direction that Japanese do. 例文帳に追加

これは手招きする手のジェスチャーが、日本とアメリカでは逆である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is obvious, but you cannot go the wrong direction down a one-way street. 例文帳に追加

当たり前の話だけど、一方通行を逆走してはいけないよ。 - Weblioビジネス英語例文

In this way, the wafer W can be moved in an X-axis direction, a Y-axis direction and a Z-axis direction, and moved around the X-axis direction, the Y-axis direction and the Z-axis direction, and the attitude of the wafer W can be highly accurately controlled.例文帳に追加

これにより、ウエハＷを、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向、Ｚ軸方向へ移動させ、また、Ｘ軸回り、Ｙ軸回り、Ｚ軸回りに回転させることができ、ウエハＷの姿勢を精度よく制御することができる。 - 特許庁

The blades 3a and 3b move in the horizontal direction being different from the direction of thickness (Z-direction) of the case body 5 in this way.例文帳に追加

このように、筐体５の厚み方向（Ｚ方向）とは異なる水平方向にブレード３ａ及び３ｂが移動する構成となっている。 - 特許庁

By this, slide load in the direction intersecting with the one axial direction is made high, and the slide load in the one axial direction can be reduced relatively.例文帳に追加

これにより一軸方向に対して交差する方向のスライド荷重を高くし、一軸方向でのスライド荷重を相対的に低くできる。 - 特許庁

The magnitude and the direction of unbalance is operated based on an X-direction correlation coefficient and a Y-direction correlation coefficient obtained in this way.例文帳に追加

この様にして得られたＸ方向相関係数とＹ方向相関係数に基づいて不釣合の大きさと方向が演算される。 - 特許庁

In this instance, drawing resolution in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the lenticular lens 16 is made higher than the drawing resolution in the longitudinal direction.例文帳に追加

この際、レンチキュラーレンズ１６の長手方向に直交する方向の描画解像度を、長手方向の描画解像度よりも高くする。 - 特許庁

At this time, the raw material gas is supplied in one direction so that the flow direction of the raw material gas becomes parallel to the growth direction of the carbon nanotubes.例文帳に追加

このとき、原料ガスの流れ方向がカーボンナノチューブの成長方向と平行となるように、一方向に原料ガスを供給する。 - 特許庁

A sensor 22 is provided in this automatic washing device 5 so as to turn in at least one direction of horizontal direction and vertical direction.例文帳に追加

自動洗浄装置５にセンサ２２を水平方向及び上下方向のうち少なくともいずれか一方の方向に回動可能に設けた。 - 特許庁

A switching plate 15 is mounted in this exhaust cylinder 13 for switching this switching plate 15 corresponding to the wind direction.例文帳に追加

この排気筒１３内に切換板１５を取付け、風向きに合わせてこの切換板１５を切換える。 - 特許庁

This boundary part 26 is furnished with the film 34 to cover this disc 10 on the inside in the radial direction.例文帳に追加

この境界部２６は、その半径方向内側にこのディスク１０を覆う薄膜３４を備えている。 - 特許庁