「This Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This data is used for control of determination of the moving direction of the ball in the pinball game.例文帳に追加

また、このデータを、弾球ゲームの球の移動方向決定の制御に利用する。 - 特許庁

Then, this tensile stress layer is formed in a scattered state in the circumferential direction.例文帳に追加

そして、この引張応力層を、周方向に点在させた状態で形成する。 - 特許庁

The multipoint phase difference and the principal-axial direction on the film are measured collectively by this manner.例文帳に追加

これによりフィルム上の多点位相差や主軸方位を一括して計測する。 - 特許庁

At this time, the flap 3 is driven in the opening direction actually by the amount of one pulse.例文帳に追加

この時、フラップ３は実際には１パルス分だけ開く方向に駆動される。 - 特許庁

This rotor is coupled with the stator to serve as a motor having a gap in the direction of the shaft.例文帳に追加

このロータは前記固定子に結合されて軸方向の空隙モーターになる。 - 特許庁

In this case, the epoxy resin is heated and at the same time is pressurized in the direction of the core material.例文帳に追加

この際、エポキシ系樹脂を加熱すると共にコア材の方向に加圧する。 - 特許庁

Inari Station (on the Nara Line of the West Japan Railway Company (JR West)) is an approximately three-minute walk in the north-northeast direction from this station. 例文帳に追加

稲荷駅（西日本旅客鉄道奈良線）......北北東に徒歩3分ほど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was to decide the direction of Japanese Buddhism (Heian Buddhism). 例文帳に追加

以降の日本仏教の方向性を大きく規定づけることとなった（平安仏教）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this rotation energizing force, the swinging arm is energized in a predetermined swinging direction.例文帳に追加

この回動付勢力によって、揺動アームを所定の揺動方向に付勢する。 - 特許庁

This exhaust gas receiver (16) is divided in the longitudinal direction into divisions (26, 27, 28 and 29).例文帳に追加

排気ガスレシーバー（１６）は、区画（２６、２７、２８、２９）に、長手方向に分割される。 - 特許庁

The disc 2 is driven or energized in this direction so as to maintain the position.例文帳に追加

ディスク２はこの位置を維持するように、この方向に駆動または付勢される。 - 特許庁

she thought she would try the plan, this time, of walking in the opposite direction. 例文帳に追加

こんどはちょっと策を練って、反対方向に歩いてみようと思ったのです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

At this time, the positions are adjusted at least in a direction of rotation on the optical axis (an optical-axis rotational direction).例文帳に追加

そして、このときの位置調整は、少なくとも光軸を中心とした回転方向（光軸回り方向）の調整を行う。 - 特許庁

This is performed at a start point 5 of a traveling route or the like, and the reference direction of the gyro sensor is set, based on the direction α of the own vehicle.例文帳に追加

これを走行ルート始点５等において行い、自車の方向αに基づきジャイロセンサの基準方位を設定する。 - 特許庁

In this method, an X-Y table 2 moves toward linear direction and right-angled Y-direction of 1st and 2nd imaging areas of the inspection workpiece 1.例文帳に追加

Ｘ−Ｙテーブル２は、検査ワーク１の第１、第２の撮像領域の線方向と直角のＹ方向に移動する。 - 特許庁

Then, the wafer is moved in the Y direction just for an inspection area S and stopped, and this time, the wafer is moved in the negative X-axis direction and photographed.例文帳に追加

そして，Ｙ方向に検査エリアＳ分だけ移動して，停止し，今度はＸ軸負方向に移動して撮影する。 - 特許庁

This method is the slab edging method for reducing both end parts in the width direction of a slab which is conveyed in one way toward the center side in the width direction.例文帳に追加

一方向に搬送されるスラブの幅方向両端部を幅方向中心側に圧下するスラブ幅圧下方法である。 - 特許庁

Display contents corrected in accordance with a direction of display are displayed on the display means so that they can be seen from only this direction (S5).例文帳に追加

表示する方向に応じて補正された表示内容を、その方向だけから見えるように表示手段で表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

At this time, the stopper members 2 are arranged in the direction of forming mutual angles of 20-45° to the sloping direction of the ground 1.例文帳に追加

このとき、ストッパ部材２が、互いに地盤１の傾斜方向と２０〜４５°の角をなす方向に配置されるようにする。 - 特許庁

At this time, the arrangement direction Y-Y of the protrusion 21b and the extension direction Z-Z of the power supply terminal 2 are made to be nearly coincident.例文帳に追加

このとき、突起２１ｂの配列方向Ｙ−Ｙと給電端子２の延出方向Ｚ−Ｚとを略一致させる。 - 特許庁

In this case, a substrate 101 is arranged on the side in a third direction vertical to the first direction against the thin wire 105.例文帳に追加

なお、基板１０１は、細線部１０５に対し、第１方向に対して垂直な第３方向の側に配置されている。 - 特許庁

With this configuration, since the winding wire 27 is led out in the shaft direction of a motor, the motor and a pump can be reduced in the size of diameter direction.例文帳に追加

これにより、巻線２７はモータの軸方向に引き出されるので、モータ及びポンプの径方向の大きさを小さくできる。 - 特許庁

In this case, in the matching of axes, there are control forms to a +x axis direction, a -x axis direction and ±x axis directions for instance.例文帳に追加

ここで、軸が一致することには、例えば、＋ｘ軸方向、−ｘ軸方向、±ｘ軸方向への制御態様がある。 - 特許庁

In this way, when determination of the touch operation position in the vertical direction and cross- wise direction is completed, the result from determination is output (step 124).例文帳に追加

このようにして、縦方向及び横方向のタッチ操作位置を判定すると、この判定結果を出力する（ステップ１２４）。 - 特許庁

In this air-conditioning indoor unit 2, a supporting frame 40 has horizontal bars 45a extending in the direction intersecting with the moving direction of the filter 21.例文帳に追加

空調室内機２では、支持枠４０がフィルタ２１の移動方向と交差する方向に延びる横桟４５ａを有している。 - 特許庁

In this case, since the direction of each magnetic tape T in the width direction is held vertical, the sticking of cut powder to the tape surface is difficult to be caused.例文帳に追加

その際、各磁気テープＴは幅方向の向きが縦向きに保持されているため、テープ面に切粉が付着し難い。 - 特許庁

The armature 3 is turned at a prescribed angle (30 degrees in this embodiment) in the winding direction of the winding 13 and in the opposite direction to it.例文帳に追加

次に巻線１３の巻回方向と逆方向に電機子３を所定角度（本実施形態では３０度）回転させる。 - 特許庁

This switch 7 is situated such that an oscillation direction S2 of the lever 74 parallels an oscillation direction S1 of the suction grill 2.例文帳に追加

このスイッチ７は、レバー７４の揺動方向Ｓ２が吸込グリル２の揺動方向Ｓ１に平行となるように配置されている。 - 特許庁

To provide a disk case capable of being set to a player whichever from the back/forth direction or the left/right direction, and a disk cartridge with a recording medium housed in this disk case.例文帳に追加

ディスクケースの前後方向あるいは左右方向からの一方からしかプレーヤにセットできなかったという課題。 - 特許庁

In this case, the middle part of the delivery guide is formed by a rotary cylinder 50 being rotated with the pushing direction of the refuse as an axial direction.例文帳に追加

送出ガイドの途中が、ゴミの押し出し方向を軸方向として回転する回転筒５０によって形成されている。 - 特許庁

This direction-changeable metal fitting 12 for a hanging accessory is attached to a suspension base fitting 1 so as to change the direction of the suspended bolt 3.例文帳に追加

吊り元金具１に取り付けて、吊りボルト３の向きを変更できるようにする吊り金具用変向金具１２である。 - 特許庁

Also in this case, either of the high precision measurement of the blurring in the 45° direction and the high precision measurement of the blurring in the 135° direction may be carried out first.例文帳に追加

この場合も、４５°方向ボケの高精度計測、１３５°方向ボケの高精度計測はどちらを先に行ってもよい。 - 特許庁

By this, the swing operation of the latch piece 21 in the unlocking direction is eliminated by the force in the opening direction acting on the door body 2.例文帳に追加

以て、戸本体２に作用する開放方向の力で、ラッチ片２１が解錠方向へ揺動操作されるのを解消する。 - 特許庁

A tool extended in a direction orthogonal to the lead projection direction is placed with respect to the circuit board supported in this way.例文帳に追加

そのように回路基板を保持すると、リードの突出方向と直交する方向にのびる治具を配置することとなる。 - 特許庁

This retrieval area R is shifted in a picture 20 in the main scanning direction and the sub-scanning direction to scan the picture 20.例文帳に追加

この検索領域Ｒを画像２０中において主走査方向、副走査方向にシフトさせて画像２０を走査する。 - 特許庁

When no key is depressed for a prescribed time (200 ms) in this longitudinal direction movement mode, the mode is again restored to the lateral direction movement mode (ST8, ST9, ST1).例文帳に追加

この縦方向移動モードで、キー操作が所定時間（２００ｍｓ）ないときは、再び横方向移動モードとなる（ST8,ST9,ST1）。 - 特許庁

This paper is cut by setting one diagonal line at a direction parallel with the texture of the paper and another diagonal line at a direction orthogonal therewith.例文帳に追加

一方の対角線を紙の目と平行する向きとし他方の対角線を直交する向きとして断裁したものである。 - 特許庁

To adjust the position of this metal disk 27 in the axial direction, an axial direction position control electromagnet 35 is arranged.例文帳に追加

この金属ディスク２７の軸方向の位置調整を行うため、軸方向位置制御用電磁石３５が配設されている。 - 特許庁

This sensor 2 for health monitoring detects seismic wave in a specific direction parallel to the surface of the earth or a vertical direction.例文帳に追加

このようなヘルスモニタリング用センサ２は、地表に平行な特定方向や、鉛直方向の地震波を検知可能なものである。 - 特許庁

This allows the antenna beam to be efficiently reduced in the direction of the target while preventing the clutter coming from the direction of the lower part of the vehicle.例文帳に追加

これにより、車両下部方向からのクラッタを抑制してターゲットの方向へ効率的にアンテナビームを絞ることができる。 - 特許庁

This telephone set holder is provided with the holder case to be opened in one direction and in the longitudinal direction of which the cellular telephone T is inserted from the opening.例文帳に追加

一方向に開口し、当該開口から携帯電話機Ｔがその長手方向に挿入されるホルダーケースを備える。 - 特許庁

In this case, the secondary holes are changed in size in the circumferential direction to the maximum size offset from the primary holes in the circumferential direction.例文帳に追加

２次希釈孔は、１次希釈孔から円周方向にオフセットしている最大サイズに円周方向でサイズが変化している。 - 特許庁

In this case, the gear box 50 makes the rotative direction of the second motor 15 as a reversing direction outputted to the second axle 17.例文帳に追加

ここで、ギヤーボックス５０は、第２のモータ１５の回転方向を逆方向にして第２の車軸１７に出力するものである。 - 特許庁

According to this procedure, the direction of the holes belonging to the printing medium with the image formed thereon can be aligned in a predetermined direction and output the printing medium.例文帳に追加

これによれば、画像が形成された印刷媒体の有する孔の向きを、予め定める向きに揃えて出力できる。 - 特許庁

In this case, a light projection direction matches a predetermined direction at the intermediate time point of the starting time point and the end time point of the light exposure.例文帳に追加

この場合、露光の開始時点と終了時点との中間の時点で、投光方向が所定の方向と一致する。 - 特許庁